aoc – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
4'549
Results
508
Domains Page 6
www.whatlaw.org
Show text
Show cached source
Open source URL
-- précisez votre sélection --abus d'enfantsaccès à l'eau accès à l'informationaccès à la justice accidentadaptationadoptionagent biologiqueagression psychologiqueagression sexuelleagricultureagriculture biologiqueaideair et atmosphèrealimentation aménagement du territoireamphibiensanimauxantarctiqueapartheidapatridesappellation d'origine contrôlée (
aoc
)application de la loiaquaculturearbitragearchipelarctiquearmesarmes à feuarmes conventionnellesarmes de destruction massivearmes légèresassistance sociale et médicaleautodéterminationautorisation bactériesbaleinebarragebétailbien publicbiens de caractère civilbiodiversitébiosécuritébiotechnologieblessés et malades sur terreblessés, malades et naufragés sur merbonne gouvernancebraconnagebrevetsbruit calotte glacièrecapturecatastrophe naturellecétacés et mammifères marinschangement climatiquechassecivilsclimatclonagecombustible nucléairecommercecommerce des animauxcommerce équitablecompensationconditions de travailconditions de travail justes et équitablesconduite des hostilitésconflits armésconflits armés non-internationauxconsentement suite à informationconservation (préservation) de la natureconservation des espècesconsommationcontrebandecontrôle de qualitécoopérationcorailcorps célestecorruptioncouche d'ozonecours d'eau crevette et crustacécrimes contre l'humanitécrimes contre la paixcrimes de guerrecrimes internationauxcriminalitécriminalité transnationale organiséecriquet et sauterellecultureculture et droits culturelsdauphinsdéchet organiquedéchets déchets radioactifsdéfense civile défenseurs des droits humainsdéforestationdémarcationdémocratiedémocratie et droits de l'hommedémographiedéplacés internesdésarmementdésertdésertificationdésherbantsdétention arbitrairedétergentdétroitsdéveloppementdéveloppement durabledéveloppement ruraldiscrimination et préjugésdiscrimination sexuelledisparitiondistribution du revenudiversité culturelledomiciledommagedommages collatérauxdouanedroit à la paixdroit à la viedroit au travaildroit de la merdroit de réponsedroit du travaildroits civils et politiquesdroits de la mère et de l'enfantdroits des enfantsdroits des femmesdroits des migrantsdroits des minoritésdroits des peuplesdroits des victimesdroits économiquesdroits sociaux et culturelseaueau potableeaux intérieureseaux internationaleseaux territorialesécologieécosystèmeécotoxicologieéducationéducation aux droits de l'hommeélectricitéélectromagnétismeélevageemblèmes et signauxénergieénergie électriqueénergie éolie
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
whatlaw.org
as primary domain
-- refine your search --abduction of childrenaccess to informationaccess to the courtsaccident acid rainadaptationadoptionaffirmative actionageing personsagricultureaidair and atmosphereair transportationaliensamphibiansanimal diseaseanimal healthanimal husbandryanimal tradeanimalsantarcticaanti-personnel minesapartheidappealaquacultureaquatic speciesarbitrary detentionarbitrationarchipelagoarcticarmed conflictsarmed incidentsarmsatmospheric spaceauthorisationbacteriumbiodiversitybiological agentbiological experimentsbiosafetybiotechnologybirdsbotanical gardenbrandbusiness and human rightsbusiness and private sectorcapacity-buildingcapturecelestial bodycetaceans and marine mammalschemical productschild abusechild labourchildren in armed conflictschildren's rightscivil and political rightscivil defencecivil defence ocivil societycivilian objectsciviliansclimateclimatic changecloningcoastal areacollateral damagescollective bargainingcompensationcompensation for damageconduct of hostilities conservation of speciesconsumptioncontiguous zone continental shelfconventional weaponscooperationcoralcorruptioncrimes against humanitycrimes against peacecriminalitycritically endangered speciescultivationcultural diversityculture and cultural rightscustomsdam damagedangerous materials transportdeath penaltydeforestationdemarcationdemilitarized areademocracydemocracy and human rightsdemographydesertdesertificationdetergentdevelopmentdigital dividedisabled personsdisappearancedisarmamentdiscrimination and prejudicedolphinsdrinking waterdroughtdrugsecologyeconomic rights economic sanctionsecosystemecotoxicologyeducationelectric powerelectricityelectromagnetismemblems and signalsemployed womenendangered speciesenergyenvironmenterosionestuaryethicsethnic groupsexclusive economic zone (eez)executionexperimentexpulsionextraditionfair and just conditions of workfair remunerationfair tradefair trialfamilyfaunafelinefertiliser fire firearmsfishfish farmingfisheryfishing groundfishing method fishing netflagfloodingflorafoodfood safetyforced laborforestforest exploitationfossil energy freedom of assemblyfreedom of associationfreedom of consciencefreedom of expressionfreedom of informationfreedom of movement freedom of opinionfundamental guarantiesfundamental standards of humanityfungicide fur sealfuture generationsgasgender discriminationgenetically modified organism (gmo)geneticsgenital mutilationgenocidegenomegeographical indicationsgeothermal energy girl childrenglacierglobal w
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
whatlaw.org
as primary domain
-- ajustar su búsqueda -- lugar de pescaabuso infantilacceso a la informaciónacceso a la justiciaacceso al aguaaccidenteacción afirmativaacuiculturaadaptaciónadopciónaduanaagente biológicoagresión psicológicaagresión sexualagriculturaagricultura biológicaaguaagua potableaguas continentalesaguas internacionalesaguas territorialesaire y atmósferaalgarrobo y saltamontesalimentaciónalta maranfíbiosanimales antártidaapartheidapátridasaplicación de la leyarbitrajearchipiélagoarmasarmas convencionalesarmas de destrucción masivaarmas de fuegoarmas pequeñasarrecifesárticoasistencia médica y socialatúnautodeterminaciónautorizaciónavesayudabacteriasballenasbienes civilesbienes públicosbiodiversidadbioseguridadbiotecnologíabosquesbosques tropicalesbrecha digitalbuena gobernanzacalentamiento climático (de la tierra)camarón y crustáceoscambio climáticocapa de hielocapa de ozonocapturacazacaza furtivacetáceos y mamíferos marinoscivilesclimaclonacióncombustible nuclearcomerciocomercio de animalescomercio justocompensación condiciones de trabajocondiciones de trabajo justas y equitativasconducta de hostilidadesconflictos armadosconflictos armados no internacionalesconsentimiento previa informaciónconservación de especiesconservación de la naturalezaconsumocontaminacióncontaminación transfronteracontaminantescontaminantes orgánicos persistentescontrabandocontrol de calidadcooperacioncoralcorrupcióncrímenes contra la humanidadcrímenes contra la pazcrímenes de guerracrímenes internacionalescriminalidadcuarentenacuerpo celestecultivocultura y derechos culturalescuotacurso de aguadaños colateralesdaños y perjuiciosdefensa civildefensa civil odefensores de los derechos humanosdeforestacióndelfinesdelincuencia transnacional organizadademarcacióndemocraciademocracia y derechos humanosdemografíadenominación de origen (d.o.) derecho a la pazderecho a la vidaderecho al trabajoderecho de respuestaderecho del marderecho del trabajoderechos civiles y políticosderechos de la madre y el niñoderechos de la mujerderechos de las minoríasderechos de las víctimasderechos de los migrantesderechos de los pueblosderechos del niñoderechos económicosderechos sociales y culturalesdesaparicióndesarmedesarollo ruraldesarollo sostenibledesarrollodesastres naturalesdesertificacióndesherbantedesiertodetención arbitrariadetergentedevolucióndircriminación sexualdiscriminación y prejuiciosdistribución de los ingresosdiversidad culturaldomicilioecologíaecosistemaecotoxicologíaeducacióneducación en derechos
www.actoblachdobbiaco.it
Show text
Show cached source
Open source URL
: des canistrelli, un couteau d'art, des poteries, des produits bio, des huiles essentielles, des cosmétiques, des bijoux de créateurs, des spécialités à la noisette de Cervione, du vin
AOC
Corse, du fromage de brebis et bien d’autres encore qui sait !
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lecampoloro.com
as primary domain
What will you be taking home from Corsica?: canistrelli, a decorative knife, some pottery, some organic produce, essential oils, cosmetics, designer jewellery, specialities made from Cervione hazelnuts, some fine Corsican wine, sheep cheese and all sorts of other things!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lecampoloro.com
as primary domain
Was werden Sie wohl von Korsika mit nach Hause nehmen? : leckere Canistrelli (Kekse), ein kunstvoll geschmiedetes Messer, Töpferwaren, Bio-Produkte, ätherische Öle, Kosmetika, faszinierenden Design-Schmuck, Nuss-Spezialitäten aus Cervione, Weine der Appellation AOC Corse, Ziegenkäse... die Liste nimmt schier kein Ende!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lecampoloro.com
as primary domain
Che cosa porterai a casa dalla Corsica? I canistrelli, un coltello artigianale, i vasi, i prodotti biologici, gli oli essenziali, i cosmetici, i gioielli di creatori, le specialità alla nocciola di Cervione, il vino DOC corso, il formaggio di pecora, e tanti altri prodotti ancora!
7 Hits
www.champagne.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
L'Appellation d'Origine Controlée (
AOC
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
champagne.fr
as primary domain
Die geschützte Ursprungsbezeichnung (AOC)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
champagne.fr
as primary domain
La Denominación de Origen Controlada (AOC)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
champagne.fr
as primary domain
La Denominazione d'origine controllata (DOC)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
champagne.fr
as primary domain
Gecontroleerde Oorsprongsbenaming
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
champagne.fr
as primary domain
Наименование, контролируемое по происхождению (AOC)
3 Hits
www.caseusmontanus.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Pays de montagnes de pâturages et de forêts, ce lieu dorigine de la célèbre Tête de Moine
AOC
représente lexemple vivant dune région unie derrière son illustre produit du terroir, fierté des paysans, des fromagers et des marchands, de tout le peuple jurassien.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
caseusmontanus.ch
as primary domain
A land of mountains, pastures and forests and home to the famous Tête de Moine AOC cheese, this is a living example of a region united behind its famous regional product, the pride of the farmers, the cheesemakers and indeed the whole population of the Jura region.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
caseusmontanus.ch
as primary domain
Die Berglandschaft mit Wäldern und Weiden, Heimat des berühmten Tête de Moine AOC, ist ein lebendiges Beispiel für eine Region, die geschlossen hinter ihrem bekannten heimischen Produkt steht, dem Stolz der Bauern, Käser und Händler der gesamten jurassischen Bevölkerung.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
caseusmontanus.ch
as primary domain
Questo paese di montagne, pascoli e foreste, patria del celebre formaggio Tête de Moine AOC, è lesempio vivente di una regione compatta nel rappresentare il suo famoso prodotto regionale, orgoglio di agricoltori, produttori di formaggio e di tutta la popolazione della regione del Giura.
4 Hits
www.romontregion.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Fabrication du Gruyère
AOC
. Spécialisé dans la fabrication du sérac et du beurre.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
romontregion.ch
as primary domain
Production of Gruyère AOC. Specialties: sérac and butter
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
romontregion.ch
as primary domain
Produktion von Gruyère AOC. Spezialitäten: Sérac und Butter
2 Hits
www.emco-magdeburg.de
Show text
Show cached source
Open source URL
(Le prix peut varier en fonction du millésime et l´
AOC
des vins choisis).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelcancuch.com
as primary domain
(Price may vary depending on the wines vintage and appelation)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelcancuch.com
as primary domain
(El precio puede variar dependiendo de la añada y el origen de los vinos)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelcancuch.com
as primary domain
(El preu pot variar depenent de la qualitat dels vins).
www.netzmedien.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
À 25 km de Marseillan, Bouzigues, village de pêcheurs est situé au bord de la lagune de Thau. Il est célèbre pour sa production d'huîtres
AOC
« Huîtres de Bouzigues » et de moules.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
marseillan.com
as primary domain
At 25 km from Marseillan, Bouzigues, fishing village is located on the edge of the lagoon of Thau. He is famous for his production of oysters AOC « Huîtres de Bouzigues » and mussels.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
marseillan.com
as primary domain
Bouzigues, 25 km von Marseillan ist ein Fischerdorf . Es basiert auf der Etang de Thau. Es ist berühmt für seine Austernproduktion AOC "Huîtres de Bouzigues"
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
marseillan.com
as primary domain
A 25 km de Marseillan, Bouzigues, pueblo de pescadores se encuentra en la laguna de Thau. Es famoso por su ostra AOC producción " Huîtres de Bouzigues " y moldes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
marseillan.com
as primary domain
A 25 km di Marseillan, Bouzigues, villaggio di pescatori si trova nella laguna di Thau. E 'famosa per la sua ostrica AOC produzione "Huîtres Bouzigues" e stampi.
3 Hits
memoire.mile-end.qc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Certains fromages labellisés Val d'Hérens bénéficient également de l'appellation d'origine contrôlée (
AOC
), comme le fromage à raclette.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
valdherens.ch
as primary domain
Some labelled Val d'Hérens cheeses also benefit from a designation of origin (appellation d'origine contrôlée AOC), as raclette cheese.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
valdherens.ch
as primary domain
Einige zertifizierte Käse aus dem Val d'Hérens profitieren auch von der AOC (Appellation d'Origine Contrôlée), wie Raclettekäse.
3 Hits
www.ecology.pku.edu.cn
Show text
Show cached source
Open source URL
St-Saphorin
AOC
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
domainebovy.ch
as primary domain
St-Saphorin
5 Hits
webworld.unesco.org
Show text
Show cached source
Open source URL
À ce jour, huit projets FRIEND ont été mis en place en Europe du Nord, en Afrique australe, dans la région Alpes-Méditerranée (AMHY), en Afrique occidentale et centrale (
AOC
), dans la région Hindu Kush-Himalaya (HKH), dans la région Asie-Pacifique, dans le bassin du Nil et dans les Caraïbes (AMIGO).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
webworld.unesco.org
as primary domain
The El proyecto FRIEND se inició en 1985 en Europa durante la tercera fase del PHI, partiendo de la premisa de que se alcanzarían mejoras si los hidrólogos intercambiaran datos y experiencias con sus homólogos de los países vecinos. Hasta la fecha, se han instaurado ocho proyectos regionales FRIEND en Europa septentrional, Africa meridional, la región de los Alpes y el Mediterráneo, el Africa occidental y central, la región Hindu-Kush Himalaya, la región del Pacífico asiático, la cuenca del Nilo y el Caribe. Se está estudiando la posibilidad de otros proyectos regionales FRIEND en Asia central, América del Sur y América del Norte.
7 Hits
finefood.coop.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Lentilles vertes du Puy
AOC
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
finefood.coop.ch
as primary domain
Lenticchie verdi di Puy AOC, intere, secche
www.presseurop.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Depuis plus de 40 ans, la Hongrie mène une bataille sans merci pour la reconnaissance du vignoble Tokaj en tant qu'
AOC
hongrois. Après avoir battu l'Union soviétique, la France et l'Italie, elle affronte la petite Slovaquie, qui résiste.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
presseurop.eu
as primary domain
Tras 11 años de moratoria, los portugueses tienen de nuevo derecho a pescar frente a las costas de Canadá el bacalao, uno de los principales […]
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
presseurop.eu
as primary domain
Al meer dan 40 jaar voert Hongarije een onvermoeibare strijd voor de erkenning van de Tokaj-wijnstreek als Hongaarse gecontroleerde oorsprongsbenaming (AOC). Nadat het de Sovjet-Unie, Frankrijk en Italië had verslagen, voert het nu nog strijd met het kleine Slowakije, dat zich niet gewonnen geeft.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10