dls – Traduction – Dictionnaire Keybot

  4 Résultats www.fmc-gac.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

MICA, which is run and managed by a volunteer board, successfully accessed over $1.5 million funding from various sources, with the first funding from the Ontario Cattleman’s Association as part of the BSE funding set aside to expand abattoirs and capacity.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fmc-gac.com comme domaine prioritaire

MICA, qui est géré par un conseil d'administration bénévole, a pu obtenir 1,5 M $ de financement en provenance de nombreux organismes. La Ontario Cattleman's Association a assuré le financement initial grâce aux fonds réservés à l'amélioration et à l'expansion des abattoirs en réponse à la crise de la maladie de la vache folle. Une partie du financement a également été assurée par Industrie Canada par l'entremise de FedNor, la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l'Ontario (SGFPNO) et par le ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales de l'Ontario (MAAARO).

  www.marsh.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mr. Drzik graduated summa cum laude with a BSE in Engineering Management Systems from Princeton University. He is currently on the board of directors of Betaworks and the International Risk Governance Council, and on the Industry Advisory Board of the Wharton Financial Institutions Center.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir marsh.com comme domaine prioritaire	M. Drzik est diplômé avec très grande distinction du baccalauréat ès sciences en systèmes de gestion technique de l’Université de Princeton. Il siège également au conseil d’administration de Betaworks et au International Risk Governance Council, ainsi qu’au Conseil consultatif de l’industrie du Wharton Financial Institutions Center.

  www.workforcedev.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Currently, the use of mammalian MBM in cattle feed is prohibited or highly regulated in most countries due to its potential to spread Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE) also known as mad cow disease.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir romerlabs.com comme domaine prioritaire

Le kit rapide d’analyse AgraStrip® FeedChek™ est destiné à la détection des farines de viande et d’os (FVO) dans les aliments pour animaux (matières premières, aliments finis). L’utilisation de FVO de mammifères dans les aliments pour bovins est actuellement interdite ou extrêmement réglementée dans la plupart des pays, en raison du risque de transmission de l’encéphalopathie spongiforme bovine (ESB), plus connue sous le nom de « maladie de la vache folle ».

  2 Résultats www.eurotopics.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Rumours that the horsemeat may come from Romania will do huge damage to the country, journalist Moise Guran fears in his blog Biziday: "When the topic is consumer protection and food products, the front pages of Western newspapers outdo themselves with headlines and lurid photos. The Romanian horse is now more famous than the BSE cow. And after the scandal the name 'Romania' will remain emblazoned in the memory of British and French consumers - whether or not Romanian companies are to blame. They will scan labels for our country's name. ... Because how can they know if the pork isn't dog meat or the chicken isn't wild pigeon? No one will take the risk of buying food products marked 'Romania'."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurotopics.net comme domaine prioritaire	L'UE souhaite s'attaquer à la fraude aux étiquettes des produits alimentaires en procédant à des tests ADN. C'est ce qu'a annoncé mercredi Tonio Borg, commissaire à la Santé et à la Consommation, après la découverte de viande chevaline à la place de la viande de bœuf dans un nombre croissant de pays. On soupçonne que cette viande provient de Roumanie, ce qui nuirait énormément au pays, craint le journaliste Moise Guran sur son blog Biziday : "Quand il est question de protection des consommateurs et de nourriture, les journaux occidentaux se précipitent avec leurs gros titres et leurs photos à sensation en unes. Le cheval roumain est désormais plus célèbre que la vache folle. A la fin, le nom 'Roumanie' restera gravé dans la mémoire du consommateur britannique et français, même après le scandale, que les entreprises roumaines soient responsables ou non. Le consommateur lira attentivement les étiquettes alimentaires et cherchera si la Roumanie y figure. … Car comment savoir s'il s'agit de viande de porc et non de chien, ou que le poulet rôti n'est pas un pigeon ? Personne ne voudra plus prendre le risque d'acheter des aliments d'origine roumaine."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurotopics.net comme domaine prioritaire	Die EU will mit DNA-Tests gegen Etikettenschwindel vorgehen. Das kündigte Verbraucherkommissar Tonio Borg am Mittwoch an, nachdem in immer mehr Ländern als Rindfleisch deklariertes Pferdefleisch auftaucht. Der Verdacht, das Pferdefleisch könnte womöglich aus Rumänien stammen, wird dem Land enorm schaden, fürchtet der Journalist Moise Guran in seinem Blog Biziday: "Wenn es um Verbraucherschutz und Lebensmittel geht, dann überschlagen sich die westlichen Zeitungen mit ihren Schlagzeilen und reißerischen Fotos auf den Titelseiten. Das rumänische Pferd ist nun berühmter als die BSE-Kuh. Und am Ende wird der Name 'Rumänien' dem britischen und französischen Verbraucher auch nach dem Skandal in Erinnerung bleiben - ganz gleich, ob nun rumänische Firmen die Schuld tragen oder nicht. Der Konsument wird die Warenetiketten aufmerksam nach unserem Land absuchen. ... Denn woher kann er wissen, ob das Schweine- nicht Hundefleisch ist oder das Brathähnchen keine Wildtaube? Niemand wird mehr das Risiko eingehen, Lebensmittel zu kaufen, auf denen 'Rumänien' steht."

  www.das-neue-blaugelb.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

During puberty it is normal for girls to have sore, tender breasts as they grow and develop. As your breasts grow, and throughout your life, it is important to practice Breast Self Examination (BSE). This is what health professionals call the checks you can do yourself to make sure your breasts are normal.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bettertoknow.yk.ca comme domaine prioritaire

Les seins peuvent être considérés comme faisant partie du système reproducteur en ce sens qu’ils sont destinés à produire du lait maternel si la femme a un bébé. Les seins d’une fille sont sensibles : lorsqu’ils sont caressés, cela peut lui procurer du plaisir sexuel. À la puberté, il est normal que la jeune fille ressente une sensibilité ou une légère douleur aux seins lorsque ceux-ci se développent. À partir du moment où les seins se développent et pendant toute la vie, il est important de faire régulièrement ce qu’on appelle l’autoexamen des seins. Il s’agit d’un exercice pour vérifier que tout est normal, si l’on peut dire. Le lien ci-dessous te mènera à un site (en anglais) où tu pourras trouver des réponses à toutes tes questions concernant l’autoexamen des seins :

  2 Résultats www.panapress.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Gaborone, Botswana (PANA) - Botswana Stock Exchange’s (BSE's) Domestic Company Index (DCI) took a huge leap last week, compared to the previous week. Full text...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir panapress.com comme domaine prioritaire	بليزانس-موريشيوس(بانا) -- أعرب رئيس وزراء موريشيوس نافين رامقولام ورئيس بتسوانا سيرتيس إيان كاما الذي يزور موريشيوس في مأدبة عشاء أمس الأربعاء في مركز سوامي فيفيكاندا للمؤتمرات في بليزانس بالقرب من بورت لويس عن إدانتهما لأية محاولة للإطاحة بالحكومة . توفر النص بالكامل

  www.uantwerpen.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The project aims to cataloguise company specific information and digitise price information contained in the archive of the BSE. Furthermore, empirical finance research and historical research will be initiated based on this database.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir uantwerpen.be comme domaine prioritaire	Het project beoogt het catalogiseren van de bedrijfsspecifieke informatie en het digitaliseren van de prijsinformatie die vervat zit in het Archief van de Beurs van Brussel. Aansluitend zal empirisch (financieel) onderzoek en historisch onderzoek worden opgestart vertrekkend van deze databank.

  www.torredeiserviti.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The MCHC® products are made in Australia and New Zealand. In these countries there has been no single case of the «mad cow disease» (BSE). Furthermore, MCHC® products are subjected to strict tests to ensure they contain no harmful substances (such as pesticides).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vitabasix.com comme domaine prioritaire

Le MCHC® est obtenu à partir d’os de bovins, les producteurs utilisant exclusivement des os lyophilisés sans produits chimiques de bovins d’élevage naturel en plein air. Les produits de MCHC® sont d’origine de ­l’Australie et de la Nouvelle-Zélande. Dans ces pays on n’a jusqu’ici pas connu un seul cas de la maladie de la vache folle (ESB). De plus, les produits de MCHC® sont soumis à un examen très rigoureux afin de vérifier qu’ils ne contiennent pas de substances nuisibles (comme p. ex. des pesticides).

  www.tnw.tudelft.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

This research contributes to insight into a medical problem, namely the misfolding of proteins in well-known diseases such as Alzheimer, Kreutzfeldt-Jacob syndrome and Bovine Spongiform Encephalopathy (or BSE, more commonly known as mad cow disease).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tnw.tudelft.nl comme domaine prioritaire

Dr. Tans maakte faam op verschillende vakgebieden, waaronder de nanofysica en de biofysica. Hij zette een eigen onderzoeksrichting op in de biofysica met focus op genregulatie en eiwitvouwing. Dit onderzoek draagt bij tot inzicht in een medisch probleem, namelijk het misvouwen van eiwitten in bekende ziekten zoals Alzheimer, Kreutzfeldt-Jacob syndroom en Bovine spongiform encephalopathy (beter bekend als gekke koeien ziekte). Het werk van Dr. Tans aan bacteriële genregulatie draagt bij aan een beter begrip van de cel en heeft qua valorisatie betrekking op biotechnologie, waarin regulatie van productieprocessen centraal staat. In 2005 ontving hij een VIDI Grant van de Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek (NWO).

  16 Résultats www.bvet.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	BSE-Status of Third Countries:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bvet.ch comme domaine prioritaire	Statut ESB de pays tiers
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bvet.ch comme domaine prioritaire	BSE-Status von Drittländern:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bvet.ch comme domaine prioritaire	Stato sanitario riguardo alla BSE di Paesi terzi:

  13 Résultats www.farmcentre.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	On-farm food safety and traceability has been at the forefront of the livestock industry’s risk management radar since the Canadian BSE outbreak in 2003. Since then, industry and government have been working together to develop a national traceability system.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir farmcentre.com comme domaine prioritaire	La salubrité des aliments et la traçabilité à la ferme sont au premier plan du radar de la gestion des risques touchant l'industrie des productions animales depuis l'éclosion de l'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB) au Canada en 2003. Depuis, l'industrie et le gouvernement ont collaboré afin de développer un système national de traçabilité.

  3 Résultats yellow.place  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	diseases emerging in the livestock industry, which spread causing huge epidemics and pose either an actual or a potential threat to human health (from Foot and Mouth Disease and BSE to avian flu, to swine fever);
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nutritionecology.org comme domaine prioritaire	malattie che nascono negli allevamenti industriali e causano epidemie di proporzioni enormi, diventando minacce reali o potenziali per la salute umana (dalla Foot and Mouth Disease e la BSE, all'influenza aviaria, alla febbre suina);

  www.rabobank.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

But that all changed in 2006. The company where Hugense worked was hit hard by the outbreak of BSE, with various diseases and incidents resulting in major financial losses. "I was fed up with the series of setbacks and wanted to work towards finding an alternative," says Hugense.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rabobank.com comme domaine prioritaire

Opvallend genoeg was Jos Hugense jarenlang werkzaam in een 'gewoon' vleesbedrijf. Zijn familie was zelfs al generatie op generatie actief de vleessector. In 2006 kwam voor hem de ommekeer. Het bedrijf waar Hugense werkte had flinke schade opgelopen door de uitbraak van BSE. Door ziektes en incidenten werd veel omzet misgelopen. 'Ik raakte die herhaaldelijke klappen beu en wilde werken aan een alternatief', zegt Hugense. 'In die tijd waren de magere zuivelproducten in opkomst, maar bleef in de vleesindustrie veel bij het oude. Ik ben toen gaan experimenteren. In eerste instantie met bekende plantaardige grondstoffen, zoals soja. Dat was kwalitatief onder de maat. Dankzij een tip uit mijn netwerk kwam ik terecht op zeewier.'

  medri.uniri.hr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In accordance with the International Health Code of the World Organization for Animal Health (OIE), Germany is a country with a controlled risk when it comes to Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zv-export.de comme domaine prioritaire	Selon le code zoosanitaire de l’Office international des épizooties (OIE), l’Allemagne est un pays présentant un risque négligeable en ce qui concerne l’encéphalite spongiforme bovine (ESB).

  2 Résultats www.el-loriell-onn.lv  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	James Drake BSE, MB, BCh, MSc, FRCSC
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rc-rc.ca comme domaine prioritaire	James Drake, B. Ing., MBBCh, M.Sc., FRCSC

  2 Résultats www.trojanbrands.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	BSE Vocational School
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir brazilian-architects.com comme domaine prioritaire	BSE Berufsschule Embelgasse
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir brazilian-architects.com comme domaine prioritaire	BSE Berufsschule Embelgasse

  18 Résultats www.bvet.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	BSE-Status of Third Countries:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bvet.admin.ch comme domaine prioritaire	Statut ESB de pays tiers
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bvet.admin.ch comme domaine prioritaire	BSE-Status von Drittländern:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bvet.admin.ch comme domaine prioritaire	Stato sanitario riguardo alla BSE di Paesi terzi:

  www.hemophilia.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	This regulation is intended to reduce the risk from variant Creutzfeldt-Jakob disease (vCJD), caused by the ingestion of bovine products infected with bovine spongiform encephalopathy (BSE) or Mad Cow Disease;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hemophilia.ca comme domaine prioritaire	Personnes qui ont passé plus de trois mois au Royaume-Uni ou en France entre 1980 et 1996. Ce règlement vise à réduire le risque de transmettre la variante de la maladie de Creutzfeldt-Jakob (vMCJ), causée par la consommation de produits bovins provenant d’animaux atteints d’encéphalopathie spongiforme bovine (ESB), aussi appelée maladie de la vache folle;