bm – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      5'312 Ergebnisse   1'080 Domänen   Seite 9
  www.energyindian.com  
results The items in the rfrs could be grouped in three clinically meaningful dimensions: Adequate Mentalising (AM), Blocked Mentalising (BM) and Non-Mentalised Behaviour (NMB). The first two dimensions had an excellent internal consistency, the third (NMB) fell short.
resultaten De items van de rfrs konden het best worden gegroepeerd in drie klinisch betekenisvolle schalen. De eerste twee schalen hadden een uitstekende interne consistentie, die van de derde schoot te kort. De tussenbeoordelaarsbetrouwbaarheid van alle drie de schalen was echter onvoldoende en de constructvaliditeit en de concurrente validiteit vielen tegen. Tot slot verdiende ook de ervaren bruikbaarheid door de therapeuten nog aandacht.
  5 Treffer www.classic-hotelwien.at  
That is why MS Windows XP drivers for CMD controllers hang if such CD/DVD drive is connected. Further investigations shown that such interrupt must be reset with both reading base IDE status register and writing BM_STATUS_INTR to DMA status register.
На некоторых новых ATAPI устройствах после сброса контроллера ( запись IDE_DC_RESET_CONTROLLER в AlternateStatus, пауза, запись IDE_DC_REENABLE_CONTROLLER в AlternateStatus) происходит непрерывная генерация прерываний. Проявляется как минимум на контроллере CMD-649, Intel ICHxxx и еще одном, название которого я не смог отыскать у себя в записях. Кстати, именно из-за этого MS'овские драйвера контроллеров CMD от WIndows XP вешаются при подключении таких CD/DVD приводов. Как показали дальнейшие исследования, эти прерывания проходят по линии DMA и должны сбрасываться не только вычитыванием основного статусного регистра IDE, но и записью BM_STATUS_INTR в регистр статуса DMA.
  sus.ziti.uni-heidelberg.de  
Reporters provide an overview of California’s election results and commentators discuss what the outcome means towards November. Guest: Dr. David Ayón, Senior Strategist and Advisor, Latino Decisions, Senior Fellow, Center for the Study of Los Angeles, Loyola Marymount University, Los Angeles, CA. Photo: bm.usconsulate.gov […]
MIÉRCOLES 6 DE JUNIO PROGRAMA # 8353 12:00PM (hora del Pacífico) Resultados de elecciones en California. Los reporteros proveen un análisis de los resultados de las elecciones en California y los comentaristas discuten lo que significan los resultados para las elecciones de noviembre. Invitado: Profr. David Ayón, asesor, Latino Decisions , investigador académico, Center for […]
  9 Treffer www.nutraqua.com  
Medical marking device BM 52
Medizinpräger BM52
  3 Treffer www.deleguescommerciaux.gc.ca  
Website: www.bm.com
Site Web : www.bm.com
  screening.iarc.fr  
Structure of the ectocervix: CT=connective tissue, BM=basement membrane, L1=basal cells (1 layer), L2=parabasal cells (2 layers), L3=intermediate cells (around 8 layers), L4=superficial cells (5 or 6 layers) and L5=exfoliating cells.
Structure de l'exocol: CT=tissu conjonctif, BM=membrane basale, L1=cellules basales (1 couche), L2=cellules parabasales (1 ou 2 couches), L3=cellules intermédiaires (environ 8 couches), L4=cellules superficielles (5 ou 6 couches) et L5=cellules desquamantes.
  8 Treffer www.epo.org  
The board noted that, under these circumstances, even if BM. itself had imposed on its employees or third parties a confidentiality obligation in this respect, vis-à-vis the opponent it was not bound to do so.
Dans ces circonstances, la chambre a indiqué que même si BM. avait imposé à ses salariés ou à des tiers un devoir de confidentialité à cet égard, elle n'était pas tenue d'agir ainsi vis-à-vis de l'opposant. En d'autres termes, si BM. avait transmis des informations obtenues de l'opposant en exécutant le contrat SE, elle n'aurait pas porté atteinte à ce contrat, et cet aspect était déterminant pour sa qualification en tant que membre du public. Pour ces motifs, la chambre a conclu que le contenu technique du dessin D2 était compris dans l'état de la technique au sens de l'art. 54(2) CBE 1973 avant la date de priorité du brevet litigieux.
Unter diesen Umständen, so die Kammer, sei BM. auch dann, wenn sie selbst ihren Arbeitnehmern oder Dritten diesbezüglich Geheimhaltung auferlegt habe, dem Einsprechenden gegenüber hierzu nicht ebenfalls verpflichtet gewesen. Mit anderen Worten, selbst wenn BM. Informationen weitergegeben hätte, die sie vom Einsprechenden im Rahmen der Umsetzung der SE-Vereinbarung erhalten habe, hätte sie damit den Vertrag nicht verletzt, und das sei dafür entscheidend, ob sie der Öffentlichkeit zugerechnet werden könne. Aus diesen Gründen wurde festgestellt, dass der technische Inhalt der Zeichnung D2 vor dem Prioritätstag des streitigen Patents Stand der Technik im Sinne von Art. 54 (2) EPÜ 1973 geworden war.
  18 Treffer capzlog.aero  
Curve BM 8360
Courbe BM 8360
BM 8360 Kurve
Curva BM 8360
  4 Treffer www.galeriethomasbernard.com  
BM: It saves it, but the aim of humanity is to create a world where there are no longer any decisions to take, and where too there is no more waste. A world before man, where the droppings of a bird benefit a palm tree; or a world where man has determined that it should no longer be possible to produce waste.
BM : Ça le sauvegarde, mais le but de l'humanité est la création d'un monde où il n'y aurait plus de décisions à prendre, et où il n'y aurait également plus de déchets. Un monde d'avant l'homme, où l'excrément d'un oiseau profite à un palmier ; ou un monde que l'homme a décidé de telle sorte qu'il ne lui soit plus possible de produire de déchets. C'est l'enjeu écologique.
  www.posta.md  
As part of the Transport Research Arena Conference (TRA) 2018, Norbert Hofer, Federal Minister of Transport, Innovation and Technology, visited the Automated Drive Demonstrator at the BM.VIT booth in the TRA interactive zone.
Im Rahmen der Transport Research Arena Konferenz (TRA) 2018 besuchte Norbert Hofer, Bundesminister für Verkehr, Innovation und Technologie, den Automated Drive Demonstrator auf dem Stand des BM.VIT in der Interactive Zone der...mehr
  2 Treffer cccaloura.com  
Engineering – Access to Bombardier Aerospace Manuals (BM Series), Materials & Process Specifications, Bombardier Standards and other engineering-related information. Note: If you are a new user, please contact your Bombardier representative/focal to register and access the Engineering section.
Ingénierie – Accès aux manuels de Bombardier Aéronautique (série BM), Spécifications de Matériaux et Procédés, normes techniques de Bombardier et autres normes techniques d’ingénierie. Nota : Si vous êtes un nouvel utilisateur, veuillez communiquer avec votre représentant/personne contact chez Bombardier pour accéder à la section Ingénierie.
  www.ieu.edu.tr  
Asst. Prof. Dr. Mehmet Efe Biresselioğlu, Rana Zincir Celal, Global Centers, Istanbul, Deniz Öztürk, Representative of BM Global Compact Office, Turkey, Prof. Dr. Bilgiç and Assoc. Prof. Dr. Cılız of Bosporus University, attended the conference.
BM’nin küresel inisiyatiflerinden biri olan “Sürdürülebilir Kalkınma Çözümleri Ağı - Sustainable Development Solutions Network” (UNSDSN) işbirliğinde İtalya’da Siena Üniversitesi tarafından gerçekleştirilen 1. Siena Çözümler Konferansı, dünya çapında seçilmiş 100 bilim insanını ağırladı. Konferansa, Türkiye’den Yrd. Doç. Dr. Biresselioğlu’nun yanı sıra Global Centers İstanbul’dan Rana Zincir Celal, BM Global Compact Office Türkiye Temsilcisi Deniz Öztürk, Boğaziçi Üniversitesi’nden Prof. Dr. Bilgiç ve Doç. Dr. Cılız seçildi. BM Genel Sekreteri Ban Ki – Moon’un özel danışmanı Columbia Üniversitesi Earth Institute Başkanı Prof. Dr. Jeffrey Sachs’ın direktörlüğünde gerçekleştirilen konferansta, Akdeniz Bölgesi için çözüm arayışları üzerinde duruldu.
  2 Treffer www.muller-godschalk.com  
We aim to elucidate the mechanism(s) of cross-presentation and how this process can be manipulated in melanoma. Therefore, we are establishing models to test human monocyte derived DC as well as mouse bone marrow derived DC (BM-DC) for their ability to cross-present antigen.
Nur eine spezifische Subpopulation von DC ist in der Lage, Tumorantigene via Kreuzpräsentation an CD8+ T Lymphozyten zu präsentieren. Wir wollen erforschen, wie dieser Prozess im Melanom manipuliert werden kann. Dafür etablieren wir Modelle mit ex vivo generierten DC (human und murin) welche wir in vitro maturieren und auf ihre Fähigkeit zur Kreuzpräsentation testen. Das Wissen aus den in vitro Daten sollte es uns erlauben, diesen Prozess auch in vivo zu manipulieren. Maturierte DC werden dabei als prophylaktische und therapeutische Behandlung für etablierte Melanome getestet. Unsere Erkenntnisse sollen dazu beitragen, die Anzahl kreuzpräsentierender DC zu erhöhen und dadurch die anti-tumor Reaktion im Melanom zu verstärken.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow