Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 13'983 Ergebnisse 1'348 Domänen Seite 5

www.swisscard.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Swisscard AECS AG est situé à Horgen ZH. Fin 2012, Swisscard AECS AG comptait plus de 600 collaborateurs. Swisscard AECS AG gère aujourd’hui plus d’un million de cartes ainsi que le réseau de points d’acceptation d’American Express en Suisse.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir swisscard.ch comme domaine prioritaire	Swisscard AECS AG is based in Horgen, Zurich. At the end of 2012, over 600 staff were employed at Swisscard AECS AG. Swisscard AECS AG manages over one million cards today, as well as the American Express network of points of acceptance within Switzerland.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir swisscard.ch comme domaine prioritaire	Swisscard AECS AG ist in Horgen ZH angesiedelt. Ende 2012 waren für Swisscard AECS AG über 600 Mitarbeitende tätig. Swisscard AECS AG betreut heute über eine Million Karten sowie das American Express Akzeptanzstellennetz in der Schweiz.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir swisscard.ch comme domaine prioritaire	Swisscard AECS AG ha sede a Horgen, ZH. Alla fine del 2012 lavoravano per Swisscard AECS AG più di 600 collaboratori. Oggi, Swisscard AECS AG gestisce oltre un milione di carte e la rete di punti di accettazione di American Express in Svizzera.

4 Résultats www.fachstelle-asn.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Funky-Bar à Zürich ZH
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fachstelle-asn.ch comme domaine prioritaire	Funky-Bar in Zürich ZH
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fachstelle-asn.ch comme domaine prioritaire	Funky-Bar a Zürich ZH

3 Résultats www.payson.se

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dans votre canton AG AI AR BL BS BE FR GE GL GR JU LU NE NW OW SH SG SO SZ TG TI UR VD VS ZG ZH ALZ-Suisse
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir alz.ch comme domaine prioritaire	In Ihrem Kanton AG AI AR BL BS BE FR GE GL GR JU LU NE NW OW SH SG SO SZ TG TI UR VD VS ZG ZH ALZ-Schweiz
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir alz.ch comme domaine prioritaire	Nel suo cantone AG AI AR BL BS BE FR GE GL GR JU LU NE NW OW SH SG SO SZ TG TI UR VD VS ZG ZH ALZ-Svizzera

5 Résultats murten-tourismus.trekksoft.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Balcons vitrés, immeuble d’habitation, Zürich ZH, Suisse
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aweso.ch comme domaine prioritaire	Balcony glazing, apartment building, Zürich ZH, Switzerland
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aweso.ch comme domaine prioritaire	Balkonverglasungen, Mehrfamilienhaus, Zürich ZH, Schweiz

5 Résultats www.inter-pret.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	tous AG BE BL BS FR GE GR JU LU NE OW SG SZ TG TI UR VD VS ZG ZH SO SH NW
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir inter-pret.ch comme domaine prioritaire	Alle AG BE BL BS FR GE GR JU LU NE OW SG SZ TG TI UR VD VS ZG ZH SO SH NW
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir inter-pret.ch comme domaine prioritaire	tutti i cantoni AG BE BL BS FR GE GR JU LU NE OW SG SZ TG TI UR VD VS ZG ZH SO SH NW

7 Résultats ar.mvep.hr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	TCMG Asset Management (Zollikon/ZH) rachète la majorité des actions du groupe CEAMS
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bratschi.ch comme domaine prioritaire	TCMG Asset Management (Zollikon/ZH) acquires majority stake in CEAMS Group
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bratschi.ch comme domaine prioritaire	TCMG Asset Management (Zollikon/ZH) übernimmt Aktienmehrheit an CEAMS-Gruppe

21 Résultats www.kmu.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Markus Gaab, propriétaire d'eventsforyou gmbh, Ebmatingen ZH
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kmu.admin.ch comme domaine prioritaire	Markus Gaab, Inhaber von eventsforyou gmbh, Ebmatingen ZH
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kmu.admin.ch comme domaine prioritaire	Markus Gaab, titolare della eventsforyou gmbh, Ebmatingen ZH

www.sik.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Président: Peter Nussbaumer (ZH)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sik.ch comme domaine prioritaire	Vorsitzender: Peter Nussbaumer (ZH)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sik.ch comme domaine prioritaire	Presidente: Peter Nussbaumer (ZH)

2 Résultats www.cslsilicones.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Importation ZH: correction participations qualifiées confédération, valeur des biens immobiliers
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir taxware.ch comme domaine prioritaire	Import ZH: Korrektur qualifizierte Beteiligung Bund, Liegenschaftswert
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir taxware.ch comme domaine prioritaire	Importazione ZH: correzione partecipazioni qualificati confederazione, valore dei beni immobiliari

15 Résultats www.hanonsystems.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Steg/ZH Itinéraire
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bnb.ch comme domaine prioritaire	Steg/ZH Route Planning
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bnb.ch comme domaine prioritaire	Steg/ZH Routenplanung
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bnb.ch comme domaine prioritaire	Steg/ZH Pianificazione percorso

www.kpt.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zone de réseau AG/BE/LU/SG/SZ/TI/ZH - Sanacare (PDF)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kpt.ch comme domaine prioritaire	Einzugsgebiet AG/BE/LU/SG/SZ/TI/ZH - Sanacare (PDF)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kpt.ch comme domaine prioritaire	Territorio AG/BE/LU/SG/SZ/TI/ZH - Sanacare (PDF)

4 Résultats www.holzenergie.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	region AG AI AR BE BL BS FR GE GL GR JU LU NE NW OW SG SH SO SZ TG TI UR VD VS ZG ZH
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir energie-bois.ch comme domaine prioritaire	Region AG AI AR BE BL BS FR GE GL GR JU LU NE NW OW SG SH SO SZ TG TI UR VD VS ZG ZH
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir energie-bois.ch comme domaine prioritaire	Regione AG AI AR BE BL BS FR GE GL GR JU LU NE NW OW SG SH SO SZ TG TI UR VD VS ZG ZH

6 Résultats www.novell.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	- Dans un environnement SUSE Linux, définissez la variable d'environnement LANG de la façon suivante : export LANG=zh_CN
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir novell.com comme domaine prioritaire	- Legen Sie in einer SUSE Linux-Umgebung die Umgebungsvariable LANG folgendermaßen fest: export LANG=zh_CN
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir novell.com comme domaine prioritaire	- En un entorno de SUSE Linux, defina la variable de entorno LANG de esta forma: export LANG=zh_CN
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir novell.com comme domaine prioritaire	- In un ambiente SUSE Linux impostare la variabile di ambiente LANG come segue: export LANG=zh_CN
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir novell.com comme domaine prioritaire	- Em um ambiente SUSE Linux, defina a variável de ambiente LANG como segue: export LANG=zh_CN
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir novell.com comme domaine prioritaire	- Stel in een SUSE Linux-omgeving de omgevingsvariabele LANG als volgt in: export LANG=zh_CN
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir novell.com comme domaine prioritaire	- В среде SUSE Linux настройте переменную окружения LANG следующим образом: export LANG=zh_CN
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir novell.com comme domaine prioritaire	- I en SUSE Linux-miljö anger du miljövariabeln LANG enligt följande: export LANG=zh_CN

7 Résultats www.cuoreverdetraduelaghi.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Coup d’envoi de la construction du complexe résidentiel Weidsicht à Pfäffikon (ZH)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir steiner.ch comme domaine prioritaire	Work starts on Weidsicht residential development in Pfäffikon ZH
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir steiner.ch comme domaine prioritaire	Startschuss für die Wohnüberbauung Weidsicht in Pfäffikon ZH

4 Résultats www.bairroaltohotel.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Plusieurs cantons (ZH, SZ, GL, ZG, SO, BL et AG) ne prélèvent aucun impôt foncier, tandis que les autres pratiquent des systèmes différents. Pour en savoir davantage, veuillez vous adresser à l’administration fiscale de votre canton.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ch.ch comme domaine prioritaire	Certain cantons (ZH, SZ, GL, ZG, SO, BL und AG) have decided not to levy this tax. The remaining cantons apply a variety of systems. For further information, you should contact the tax administration in your canton.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ch.ch comme domaine prioritaire	Gewisse Kantone (ZH, SZ, GL, ZG, SO, BL und AG) verzichten auf die Erhebung dieser Steuer. Die restlichen Kantone kennen verschiedene Systeme. Für weitere Details kontaktieren Sie bitte die Steuerverwaltung des Kantons in dem sich die Liegenschaft befindet.

www.spad-tech.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Maison Creti à Glattfelden (ZH) avec toiture solaire Energie Solaire SA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir energie-solaire.com comme domaine prioritaire	Haus Creti in Glattfelden (ZH) mit Solardach von Energie Solaire SA

4 Résultats www.hoteldistritooeste.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	LieuWetzikon ZH
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ttmsa.ch comme domaine prioritaire	OrtWetzikon ZH

www.hkmgt.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cantons AG, ZH, TG, SH, SG, GL, GR, AI
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gurtner-baumaschinen.ch comme domaine prioritaire	Kantone AG, ZH, TG, SH, SG, GL, GR, AI & AR

www.ien-network.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	ar\|zh-hans\|en\| fr\|ru
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir stephaniecoutas.com comme domaine prioritaire	ar\|zh-hans\| en\|fr\|ru

2 Résultats www.infoentrepreneurs.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	http://www.infoentrepreneurs.org/fr/se-connecter/?redirect=L2ZyL2dlcmVyLz9maW5fdHlwZT1sb2FucythbmQrY2FzaCthZHZh
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir infoentrepreneurs.org comme domaine prioritaire	http://www.infoentrepreneurs.org/en/connexion/?redirect=L2ZyL2dlcmVyLz9maW5fdHlwZT1sb2FucythbmQrY2FzaCthZHZh

www.aeccos.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Please choose ... AG AI AR BE BL BS FR GE GL GR JU LU NE NW OW SG SH SO SZ TG TI UR VD VS ZG ZH
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir helvetiarockt.ch comme domaine prioritaire	Bitte wählen... AG AI AR BE BL BS FR GE GL GR JU LU NE NW OW SG SH SO SZ TG TI UR VD VS ZG ZH

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

cee – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch