Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 7'830 Ergebnisse 1'278 Domänen Seite 8

3 Treffer gitstap.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Leaving myth and legend aside, the destruction of the memory of that remarkable civilisation which was the “land of Oc”, destined to become a truly forgotten kingdom, and the terrible tragedy of the Cathars or “Good Men””” and their witness to their faith, deserve our unreserved respect and determined effort to preserve their historical memory.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alia-vox.com als Prioritätsdomäne definieren	Han pasado ocho siglos, y el recuerdo de la cruzada contra los albigenses no se ha borrado. Aún despierta pesar y compasión. Más allá de los mitos y leyendas, la destrucción de esa formidable civilización que fue la del país de oc, convertido entonces en un autentico reino olvidado, la terrible tragedia de los cátaros o «buenos hombres» y el testimonio que proporcionaron de su fe merecen todo nuestro respeto y todo nuestro esfuerzo de memoria histórica.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alia-vox.com als Prioritätsdomäne definieren	Otto secoli sono passati, e il ricordo della crociata contro gli albigesi non si è cancellato. Esso risveglia ancora il dolore e la pietà. Al di là dei miti e delle leggende, la distruzione della memoria di quella formidabile civiltà che era quella del Paese d’oc, diventato quindi un vero regno dimenticato, la terribile tragedia dei catari o “Buoni Uomini” e la testimonianza che hanno dato della loro fede, meritano tutto il nostro rispetto e tutto il nostro sforzo di memoria storica.

3 Treffer www.onlinevoices.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The plant in Brześć focuses on making such components as heating mats, ventilation and massage systems. Based near Włocławek, the plant sits within the Brześć Economic Zone in Pikutkowo, Brześć Kujawski commune.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen panattonieurope.com als Prioritätsdomäne definieren

W zakładzie w Brześciu produkowane są głównie komponenty takie jak maty grzewcze, systemy wentylacji oraz masażu. Zakład pod Włocławkiem powstał w Brzeskiej Strefie Gospodarczej w Pikutkowie w gminie Brześć Kujawski. Obiekt zbudowany został na 6 hektarach działki w rejonie węzła autostrady A-1 Włocławek Zachód. Zatrudnienie znalazło tu ponad 1 000 osób, a wśród nich wykwalifikowana kadra techniczna, w tym absolwenci włocławskiej Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej.

6 Treffer www.soileyli-mayry.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	http://www.brother.com/as_oc/machine/r650x1/index.htm
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen malaysia.tech-dir.com als Prioritätsdomäne definieren	http://www.brother.co.jp/product/machine/r650x1/index.htm

68 Treffer rallyzemaitija.lt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	OC services
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dateks.lv als Prioritätsdomäne definieren	Услуги ОС

2 Treffer www.extreme-eye-exercise.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Divider Pulse Output: galvanically free, OC: 30 V, 50 mA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kem-kueppers.com als Prioritätsdomäne definieren	Impulsausgang Untersetzer: galvanisch frei, OC: 30 V, 50 mA

2 Treffer eduard-heinrich-haus.hotels-salzburg.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Elisabeth Maurus, better known by her stage name Lissy (Rock Island, 1982), is an American singer-songwriter. He showed interest in music as a child, playing as the protagonist in the musical Annie at the age of nine.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen edel.it als Prioritätsdomäne definieren

Elisabeth Maurus, meglio conosciuta col suo nome d'arte Lissie (Rock Island, 1982), è una cantautrice statunitense. Ha mostrato interesse per la musica sin da bambina, recitando come protagonista nel musical Annie alla sola età di nove anni. "Alle scuole superiori mi è parso che tutti abbiano passato i peggiori momenti della loro vita. In quel periodo ho usato la musica per star bene", ha affermato la cantante in un'intervista. Ha studiato per due anni all'università in Colorado. Ha poi collaborato con DJ Harry per la produzione di una canzone intitolata All My Life, che è stata riprodotta nelle serie televisive Dr. House - Medical Division, The O.C., Veronica Mars e Wildfire. Dopo aver passato un semestre a Parigi, ha terminato gli studi per iniziare la sua carriera nel mondo della musica. Ha pubblicato un EP intitolato Lissie nel 2007 contenente quattro brani musicali.

agritrade.cta.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The agricultural issues faced in the current negotiations were outlined in an 80-page briefing document released by the WTO Secretariat on Oc... 22/05/2005
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agritrade.cta.int als Prioritätsdomäne definieren	Ce rapport fait valoir que près de 49,7 milliards d'euros ont été affectés au budget agricole de l'UE, soit une augmentation de 2,9 milliards d'eu... 31/03/2005

www.griddlers.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	While her brothers shiver on the shelves in the boutqie in Montreal (it’s -14 oC as we speak), this Tsé-Tsé is getting hugged by Dali, in Durban, South Africa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen raplapla.com als Prioritätsdomäne definieren	Il fait 24° C là-bas. J'en entends plusieurs qui réclament une invitation et un billet d'avion.

3 Treffer www.christianakis.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	“The wine distributor Maison du Sud – JeanJean has chosen for the marketing of its wines IGP saint-guilhem-le-désert and IGP payss-d’ oc, a bottle of designer. […]”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen design.awards.verallia.fr als Prioritätsdomäne definieren	« Le distributeur de vin Maison du Sud – JeanJean a choisi pour la commercialisation de ses vins IGP saint-guilhem-le-désert et IGP pays-d’oc, une bouteille de designer. […] »

www.smallplanet.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	As The Transat bakerly came to an end the race owner and organiser, OC Sport Pen Duick, confirm that it will be in the calendar for 2020
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thetransat.com als Prioritätsdomäne definieren	la prochaine édition sera au calendrier en 2020, après la Route du Rhum Destination Guadeloupe en 2018.

18 Treffer www.hanwj.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(i) the cost of a monthly OC Tranpso Adult Regular pass for the calendar month in which commuting assistance is being claimed, or
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen njc-cnm.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	(i) le prix d'un laissez-passer mensuel OC Transpo adultes régulier pour le mois civil pendant lequel une aide au transport quotidien est réclamée, ou,

www.krachtvancultuur.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sources: NRC Handelsblad, Trouw, de Volkskrant, Ministerie van OC en W, Tibet Information Network, UNHCR
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen krachtvancultuur.nl als Prioritätsdomäne definieren	Bronnen: NRC Handelsblad, Trouw, de Volkskrant, Ministerie van OC en W, Tibet Information Network, UNHCR

www.syntao.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2010 Global Canine Welfare Responsibility Forum Theme: Caring for canine to touch the world and interpreting responsibility by actual deeds Time: Oc...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen syntao.com als Prioritätsdomäne definieren	2010全球犬类社会责任及公益论坛主题：用关爱犬类感动世界，以实际行动诠释责任时间：2010年10月23-24日地点：天津奥林匹克中心体育场本届论坛由世界动物保护协会、中国社会经济文化交流协会、天津市国际交流中心和天津市名将犬类管理咨询有限公司联合主办；国智国略公共管理咨询(...

10 Treffer www.international.uottawa.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Please consult the OC Transpo Web site for more information.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen international.uottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	Veuillez consulter le site Web d’OC Transpo pour de plus amples renseignements.

www.fb6.rwth-aachen.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Email: niggemann@oc.rwth-aachen.de
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fb6.rwth-aachen.de als Prioritätsdomäne definieren	E-Mail: niggemann@oc.rwth-aachen.de

2 Treffer www.iin.oea.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Condition and the Rights of Children. Advisory Opinion OC-17/2002 - Inter-American Court on Human Rights
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iin.oea.org als Prioritätsdomäne definieren	Condición Jurídica y Derechos Humanos del Niño. Opinión Consultiva OC-17/2002 - Corte Interamericana de Derechos Humanos

www.powerofculture.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sources: NRC Handelsblad, Trouw, de Volkskrant, Ministerie van OC en W, Tibet Information Network, UNHCR
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen powerofculture.nl als Prioritätsdomäne definieren	Bronnen: NRC Handelsblad, Trouw, de Volkskrant, Ministerie van OC en W, Tibet Information Network, UNHCR

chatincognitobot.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Żydzi włocławscy i ich zagłada 1939–1945
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen marszalek.com.pl als Prioritätsdomäne definieren	Aksjologia Unii Europejskiej w świetle źródeł, wykładni i instytucji

www.puydufou.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Drinks: red wine IGP Pays d’Oc Cabernet Sauvignon (25cl per person), coffee, flavoured Volvic (33 cl) for children
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen puydufou.com als Prioritätsdomäne definieren	Boissons: vin rouge IGP Pays d’Oc cépage Cabernet Sauvignon (25cl/pers), café, Volvic aromatisée 33 cl pour les enfants.

www.goadultchat.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Traditional Guestroom Max occupancy 2 adults. No children allowed. Deluxe City Max oc
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen voyagesdestination.com als Prioritätsdomäne definieren	Chambre traditionnelle Occupation max. : 2 adultes. Aucun enfant permis. Chambre de lu

8 Treffer www.journal.forces.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jack Granatstein, OC, PhD,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen journal.forces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Jack Granatstein, OC, Ph.D.,

5 Treffer www.bipro.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	http://www.brother.com/as_oc/machine/r650x1/index.htm
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen singapore.tech-dir.com als Prioritätsdomäne definieren	http://www.brother.co.jp/product/machine/r650x1/index.htm

2 Treffer www.ylwconn.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	PRISMA has started the development of a new Dual Channelised STM-1/OC-3 card.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prisma-eng.it als Prioritätsdomäne definieren	PRISMA ha iniziato lo sviluppo della nuova scheda Dual Channelized STM-1/OC-3

dinu31.chat.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fun réserve, caBernet AauvignOn, Pays d’OC, France $8 $38
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kinoya.ca als Prioritätsdomäne definieren	SAWA (Cocktails de style izakaya a base de fruits ) 7$

5 Treffer news.ontario.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	It's a pleasure to be here at the OC Transpo head office.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen news.ontario.ca als Prioritätsdomäne definieren	Je suis très heureux d'être au siège social d'OC transpo.

2 Treffer www.blizniak.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	water temperature 36 oC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sorger.sk als Prioritätsdomäne definieren	Wassertemperatur 36 oC

2 Treffer www.j-sda.or.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In October 2010, 24 students from Germany, France and Switzerland took up a joint course of studies in Civil Engineering in France (Université de Strasbourg), in Switzerland (Fachhochschule der Nordwestschweiz Muttenz) and in Germany (Hochschule Karlsruhe).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kuk.de als Prioritätsdomäne definieren	En octobre 2010, 24 étudiants de l’Allemagne, de la France et de la Suisse ont commencé leurs études collectives du génie civil en France (université de Strasbourg), dans la Suisse (Fachhochschule der Nordwestschweiz Muttenz) et en Allemagne (Hochschule Karlsruhe). Le parrain de la promotion baptisée sur le nom de l’ingénieur renommé du génie civil « Karl Culmann » était KREBS+KIEFER Karlsruhe. Au cours de semestres de pratique, de cours magistraux spécialisés et de la cotutelle de thèses il y avait un échange intense entre KREBS+KIEFER et les étudiants, particulièrement pendant la troisième et finale année d’études à l’université des sciences appliquées à Karlsruhe.[details]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kuk.de als Prioritätsdomäne definieren	Im Oktober 2010 traten 24 Studierende aus Deutschland, Frankreich und der Schweiz ihr gemeinsames Studium des Bauingenieurwesens in Frankreich (Université de Strasbourg), in der Schweiz (Fachhochschule der Nordwestschweiz Muttenz) und in Deutschland (Hochschule Karlsruhe) an. Pate des auf den Namen des berühmten Bauingenieurs „Karl Culmann“ getauften Jahrganges war KREBS+KIEFER Karlsruhe.Im Zuge von Praxissemestern, Fachvorlesungen und der Betreuung von Abschlussarbeiten fand insbesondere im dritten und letzten Studienjahr an der Hochschule Karlsruhe ein intensiver Austausch zwischen KREBS+KIEFER und den Studierenden statt. ...weiterlesen

12 Treffer www.cbsa.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wear and maintain a uniform, required protective clothing and job-related equipment such as Oleoresin Capsicum (OC) spray, baton and firearm as per the CBSA standards.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Porter et entretenir un uniforme, les vêtements protecteurs exigés et l'équipement lié à l'emploi, tel qu'un neutralisant en aérosol à base d'oléorésine, une matraque et une arme à feu conformément aux normes de l'ASFC.

www.incomed.md

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	OC Oerlikon Corporation AG, Pfäffikon, a leading high-tech industrial group specializing in machine and plant engineering and listed on the SIX Swiss Exchange, in its acquisition of Sulzer Metco at an enterprise value of CHF 1B.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stikeman.com als Prioritätsdomäne definieren	OC Oerlikon Corporation AG, Pfäffikon, groupe industriel de haute technologie de premier plan spécialisé dans la construction de machines et d’usines coté à la bourse suisse (SIX Swiss Exchange), dans son acquisition de Sulzer Metco, pour une valeur de 1 milliard de francs suisses.

systems.zti.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Domaine Pain de Sucre situated near Capestang in Languedoc, on the edge of the Canal du Midi, with exceptional soil where Vin de Pays d'Oc wines reach their full potential.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen domainepaindesucre.com als Prioritätsdomäne definieren	Le Domaine Pain de Sucre vous propose ses vins du Languedoc. Ses Vins de Pays d'Oc sont issus d'un terroir d'où ils puisent leur pleine expression.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

oc – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch