Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 4'589 Ergebnisse 499 Domänen Seite 3

2 Résultats www.iccu.sbn.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Intellectual property rights (IPR). The various stakeholders in the digitised content (eg original owners, intermediaries, and end-users) have different legitimate interests. These needs must be recognised and balanced.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir iccu.sbn.it comme domaine prioritaire

I diritti di proprietà intellettuale (DPI). Le varie categorie di soggetti interessati ai contenuti digitali (ad es. titolari originali dei diritti, intermediari, utilizzatori finali, ecc.) difendono interessi legittimi alquanto differenti. Occorre tenere conto delle loro diverse esigenze e cercare punti di equilibrio. Per poter sfruttare il valore economico dei contenuti e conservarlo in modo sostenibile il settore culturale deve trovare e applicare soluzioni differenziate per la gestione e il trattamento dei diritti.

152 Résultats www.laquadrature.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	am. 179: Extension of restrictions to the protection of the rights and freedoms of others (including IPR) - recommendation: against, coefficient: 2
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir laquadrature.net comme domaine prioritaire	am. 179 : Extension of restrictions to the protection of the rights and freedoms of others (including IPR) - recommandation : vote contre, coefficient : 2

4 Résultats www.crics8.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	For many firms, legal uncertainty and concerns about the protection of their company’s intellectual property rights (IPR) are enough to dissuade them from...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir chinagoabroad.com comme domaine prioritaire	2017年6月4日至6月10日，英中贸易协会将与“英国第三届全国基础建设投资峰会”主办方——米尔顿•凯恩斯市政府，以及世界顶尖机构投资公司强强联手，隆重推出“投资英国商务精英考察团”。现诚邀各界商务精英报名参团，共同赴英考察投资。

19 Résultats www.tongshirad.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The Regulations authorize China Customs to detain import and export shipments of goods suspected of infringing an intellectual property right (IPR). China Customs is actively exercising its right in this regard.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir milgram.com comme domaine prioritaire	La réglementation permet aux autorités douanières chinoises de retenir les importations et exportations de marchandises qui ne respecteraient pas les droits de propriété intellectuelle (DPI). Les autorités douanières chinoises exercent activement leur droit en la matière.

www.basg.gv.at

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	IP & IPr Series
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir strikowestofen.com comme domaine prioritaire	IP & IPr Serie

5 Résultats newsletter.robic.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The European IPR Helpdesk has published a factsheet on intellectual property due diligence. The knowledge of this topic is important for organizations interested in acquiring IP, raising capital and seeking financial assistance.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir newsletter.robic.ca comme domaine prioritaire

Le groupe européen IPR Helpdesk a publié une fiche d'information sur les vérifications diligentes en propriété intellectuelle. Une maîtrise de ce sujet est importante pour toute organisation intéressée par l'achat de la propriété intellectuelle, l'obtention de capitaux et la recherche d'aide financière. Cette fiche d'information décrit quand, comment et pourquoi entreprendre une vérification diligente en propriété intellectuelle, du point du vue d'une petite entreprise.

8 Résultats parl.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	I will turn now to the Department of Canadian Heritage. Earlier this week, on Tuesday precisely, in Kitchener-Waterloo, the Greater Kitchener-Waterloo Chamber of Commerce held an information session on copyright and the importance of IPR .
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir parl.gc.ca comme domaine prioritaire	Je vais m'adresser maintenant aux représentants du ministère du Patrimoine canadien. Plus tôt cette semaine, mardi en fait, la Chambre de commerce de Kitchener-Waterloo a organisé une séance d'information sur le droit d'auteur et l'importance des DPI. Loreena McKennitt — artiste canadienne bien connue — figurait au nombre des participants.

www.parisfintechforum.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Improvement of IPR protection for the manufacturers of pharmaceutical products in Ukraine.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir epap.ua comme domaine prioritaire	Улучшение защиты прав интеллектуальной собственности производителей фармацевтической продукции в Украине.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir epap.ua comme domaine prioritaire	Покращення захисту прав інтелектуальної власності виробників фармацевтичної продукції в Україні.

www.mondoluce.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	IPR Rights Sale
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir creadesign.fi comme domaine prioritaire	IPR -myynti

golffunpark.dk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The topics of the second day included presentation of knowledge transfer mechanisms, innovation management, IPR protection and collaborative software platform for innovation management, as well as the
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bsokg.kg.ac.rs comme domaine prioritaire	Teme drugog dana uključivale su prezentaciju mehanizama transfera znanja, menadžment inovacija, zaštitu intelektualne svojine i kolaborativnu softversku platformu za menadžment inovacija, kao i

www.groupeaksal.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

We respect the Intellectual Property Rights (IPR) of others, and we expect that they respect ours as we are a developer and owner of intellectual property including copyrights, patents, trademarks, and trade secrets.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir indoramaventures.com comme domaine prioritaire

เราเคารพในสิทธิต่อทรัพย์สินทางปัญญาของผู้อื่น และเราหวังว่าเราจะได้รับการเคารพในลักษณะเดียวกันในฐานะที่บริษัทเป็นผู้พัฒนาและเจ้าของทรัพย์สินทางปัญญา ลิขสิทธิ สิทธิบัตร เครื่องหมายทางการค้า และความลับทางการค้า

3 Résultats www.blue-sea.mochlos-crete.hotel-crete.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	AJA Video Systems Releases v1.1 Firmware for IPR-10G-HDMI
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir serv.com.ua comme domaine prioritaire	AJA обновила прошивку миниконвертера IPR-10G-HDMI до v1.1

www.searchones.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	These Terms and Conditions as well as the contracts made based on these Terms and Conditions are governed exclusively by German right to the exclusion of the German IPR and the UN-purchase right.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nicsell.com comme domaine prioritaire	Diese AGB sowie die aufgrund dieser AGB geschlossenen Verträge unterliegen ausschließlich deutschem Recht unter Ausschluss des deutschen IPR und des UN-Kaufrechts.

www.debrecencity.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

« We are working with OECD to become a member of the Investment Committee of the organization. We expressly understand our weak points and how to overcome them. Kazakhstan has already took measures to improve legislation in the spheres such state-private partnership, licenses and permissions, employment of foreign nationals, IPR protection, privatization and many other», - noted A.Issekeshev.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mid.gov.kz comme domaine prioritaire

«Мы работаем с командой ОЭСР, чтобы стать членом Комитета по инвестициям этой организации. В 2012 году ОЭСР дали РК рекомендаций, как улучшить инвестиционный климат Казахстана. Мы четко понимаем, где есть слабые места, и как их устранить. Казахстан уже принял меры для улучшения законодательства, в таких сферах как: государственно-частное партнерство, лицензии и разрешения, привлечение иностранной рабочей силы, защита прав интеллектуальной собственности, приватизация и многое другое», - отметил А. Исекешев.

picassotowers-malaga.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	IPR 2018
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cgda.nic.in comme domaine prioritaire	आई पी आर-2018

2 Résultats www.rslab.ru

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	D’Andrea & Partners Law Firmoffers assistance in major exhibitions in China with a duration of more than two days providing direct support to organizers and exhibitors, also administering the constitution and management of the required IPR office.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dandreapartners.com comme domaine prioritaire	Lo Studio legale D’Andrea offre la propria assistenza anche nei grandi eventi espositivi in Cina quali fiere con durata superiore ai due giorni dando supporto agli organizzattori ed agli espositori direttamente all’ interno delle fiere, stesse curando la costituzione e la gestione degli obbligatori IPR office.

5 Résultats www.pedscourses-mch-mcgill.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

of the German Commercial Code (consolidated accounts), in "Großkommentar zum HGB" (Staub, 2010); Commercial Agency: Private int'l Law of Commercial Agency Contracts, in "HGB-Kommentar von Ebenroth et al." (3rd ed., 2015); Contract Law: Gesetzliche Zinsansprüche im Zivil- und Handelsrecht (Legal interest in civil and commercial law, 1996); Einführung in das neue IPR des Wirtschaftsverkehrs, 2009 (on Rome I, CISG et al.); Corporate Insolvency (private int'l law): in MünchKommBGB (2015); Italian Business Law (2014)

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir disarb.org comme domaine prioritaire

Gesellschaftsrecht: u.a. Erläuterung des internationalen Gesellschaftsrechts im Münchener Kommentar zum BGB Band 11 (2015) und der §§ 290 ff. im Großkomm. zum HGB (Staub, 2010); Vertriebsrecht: u.a. Erläuterung des int. Handelsvertreter- und Vertragshändlerrechts im HGB-Komm. von Ebenroth u.a. (3. Aufl. 2015); Vertragsrecht: u.a. Gesetzliche Zinsansprüche im Zivil- und Handelsrecht (Habilitationsschrift, 1996); Einführung in das neue IPR des Wirtschaftsverkehrs, 2009; Insolvenzrecht: u.a. Erläuterung des internationalen Insolvenzrechts im Münchener Kommentar zum BGB Band 11 (2010); Kindler/Nachmann (Hrsg.), Handbuch des Insolvenzrechts in Europa, 2010; Italienisches Recht: u.a. Italienisches Handels- und Wirtschaftsrecht (2. Aufl. 2014); Einführung in das italienische Recht (2. Aufl. 2008)

www.lib.tudelft.nl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	IPR-Helpdesk - information on Intellectual Property Rights, an initiative of the European Commission
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lib.tudelft.nl comme domaine prioritaire	IPR-Helpdesk - informatie op het gebied van Intellectueel Eigendom, initiatief van de Europese Commissie

2 Résultats www.law.tohoku.ac.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	IPR-Helpdesk (Intellectual Property)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir law.tohoku.ac.jp comme domaine prioritaire	知的財産法 IPR-Helpdesk [www.ipr-helpdesk.org]

www.ifdesign.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Protect your concept (IPR)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ifdesign.de comme domaine prioritaire	Publish Research

5 Résultats www.genderit.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Link: http://www.ielrc.org/africa/ipr.php
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genderit.org comme domaine prioritaire	Enlace: http://www.ielrc.org/africa/ipr.php

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ipr – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch