|
|
Family hotel, child care service. At the start of the cross-country trail, close to artificial ice rink + tennis courts. Indoor pool, jacuzzi, fitness, sauna, solarium, SAT TV. Fondue restaurant, rôtisserie, PIZZERIA.
|
|
|
Hôtel familial, prise en charge des enfants. Au départ des pistes de fond, près de la patinoire et des courts de tennis. Piscine couverte avec jacuzzi, fitness, sauna, solarium. TV par SAT, carnotzet, PIZZERIA. Suite junior, appartement pour famille, studios et chambres d'invalides.
|
|
|
Familienhotel, Kinderbetreuung. Am Start der Langlaufloipen. Nähe Kunsteisbahn/Tennisplätze. Hotelhallen- & Sprudelbad. Fitnesseinrichtung, Sauna, Solarium, Massage. SAT-TV, Fonduestübli, Ämmitalerstube, PIZZERIA. Familienappartements, Studios & Suiten und IV-Zimmer.
|
|
|
Albergo familiare, assistenza ai bambini. All'inizio della pista di fondo, vicino alla pista di pattinaggio su ghiaccio e ai campi da tennis. Piscina coperta con jacuzzi/fitness/sauna/solarium. SAT-TV, locale fonduta, PIZZERIA. Suite Junior, appartementi per famigle, studios, camere per invalidi.
|
