est – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      118'303 Résultats   10'091 Domaines   Page 8
  www.virustotal.com  
Une erreur est survenue, veuillez recharger
An error occurred, please reload
Es ist ein Fehler aufgetreten, bitte neu laden
Ha ocurrido un error, por favor reinténtelo
Si è verificato un errore, si prega di ricarica
Ocorreu um erro, por favor recarregue
Er is een fout opgetreden, vernieuw de pagina
エラーが発生しました。 再読み込みしてください
خطا رخ داد، لطفا بارگزاری دوباره
Възникна грешка, моля, презаредете страницата.
Došlo je do pogreške. ponovno učitaj
Der opstod en fejl, venligst opdater
오류가 발생했습니다. 다시 불러오십시오.
Det oppstod en feil, vennligst oppdater
Wystąpił błąd, proszę odśwież
Произошла ошибка. Попробуйте перезагрузить страницу
Hata oluştu, lütfen tekrar yukle
Đã xảy ra lỗi, vui lòng tải lại
მოხდა შეცდომა, გთხოვთ გადატვირთვა
  6 Hits www.google.lu  
La configuration de votre compte est en cours...
We're setting up your account...
Ihr Konto wird eingerichtet...
Estamos configurando tu cuenta...
Visualizza e gestisci i tuoi dati personali derivati
Estamos criando sua conta ...
Uw account wordt ingesteld...
A fiók beállítása folyamatban van...
Kami sedang menyiapkan akun Anda...
Vi setter opp kontoen din ...
Konfigurujemy Twoje konto...
เรากำลังตั้งค่าบัญชีของคุณ...
Hesabınızın kurulumunu gerçekleştiriyoruz...
Chúng tôi đang thiết lập tài khoản của bạn...
אנחנו מגדירים את החשבון שלך...
Налаштування облікового запису…
  books.google.com  
Si votre ordinateur est infecté par des logiciels malveillants, supprimez-les dès que possible
Malware auf dem Computer so schnell wie möglich entfernen
Si tu ordenador está infectado con software malicioso, elimínalo tan pronto como sea posible
Se il tuo computer è stato infettato da malware, rimuovi il malware appena possibile
في حالة إصابة جهاز الكمبيوتر ببرامج ضارة، عليك إزالتها في أقرب وقت ممكن
Εάν ο υπολογιστής σας έχει προσβληθεί από κακόβουλο πρόγραμμα, καταργήστε το, το συντομότερο δυνατό
Als uw computer is geïnfecteerd met malware, moet u deze zo snel mogelijk verwijderen
As jou rekenaar met wanware besmet is, verwyder dit so gou as wat jy kan
اگر رایانه شما با بدافزار آلوده شده است، در اولین فرصت آن را حذف کنید
Ако компютърът ви е заразен със злонамерен софтуер, премахнете го възможно най-бързо
Si teniu l'ordinador infectat amb programari maliciós, elimineu-lo al més aviat possible
Ako je vaše računalo zaraženo zlonamjernim softverom, uklonite taj softver čim prije.
Pokud bude váš počítač napaden malwarem, neprodleně malware odstraňte
Hvis din computer er inficeret med malware, skal du fjerne den så hurtigt som muligt
Kui teie arvuti on pahavaraga nakatunud, eemaldage see võimalikult kiiresti
Jos tietokoneesi on saanut haittaohjelmatartunnan, korjaa asia mahdollisimman nopeasti
अगर आपका कंप्यूटर मैलवेयर से प्रभावित है, तो जितनी जल्दी हो सके इसे निकाल दें
Ha számítógépe rosszindulatú programmal fertőzött, távolítsa el a programot, amilyen gyorsan csak lehet
Ef tölvan þín er sýkt af spilliforriti skaltu fjarlægja það eins fljótt og þú getur
Jika komputer Anda terinfeksi perangkat lunak perusak, hapuslah sesegera mungkin
Jei kompiuteris apkrėstas kenkėjiškomis programomis, pašalinkite jas kuo greičiau
Hvis datamaskinen din er infisert med skadelig programvare, må du slette programvaren så raskt som mulig.
Jeśli komputer zostanie zainfekowany złośliwym oprogramowaniem, usuń je jak najszybciej
În cazul în care computerul este infectat cu programe malware, eliminați-le cât mai curând posibil
Если ваш компьютер заражен вредоносным ПО, постарайтесь немедленно его удалить
Ak bude váš počítač napadnutý škodlivým softvérom, čo najskôr tento škodlivý softvér odstráňte
Če je računalnik okužen z zlonamerno programsko opremo, jo čim prej odstranite
Om datorn har angripits av skadlig programvara bör du ta bort den så fort du kan
หากคอมพิวเตอร์ของคุณติดมัลแวร์ ให้ลบออกโดยเร็วที่สุดเท่าที่คุณจะสามารถทำได้
Bilgisayarınıza kötü amaçlı yazılım bulaşmışsa en kısa zamanda yazılımı kaldırın
Nếu máy tính của bạn bị nhiễm phần mềm độc hại, hãy xóa phần mềm đó sớm nhất có thể
אם המחשב שלך נגוע בתוכנה זדונית, הסר אותה מהר ככל האפשר
যদি আপনার কম্পিউটার ম্যালওয়ার দ্বারা আক্রান্ত হয়, য্ত তাড়াতাড়ি পারবেন এটিকে সরান
Ja jūsu datorā ir ļaunprātīga programmatūra, noņemiet to pēc iespējas ātrāk.
உங்கள் கணினி தீம்பொருளால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது எனில் உங்களால் முடிந்த அளவுக்கு விரைவாக தீம்பொருளை நீக்கவும்.
Якщо ваш комп’ютер заражено зловмисним програмним забезпеченням, видаліть його якнайшвидше
Ikiwa kompyuta yako imeathiriwa na programu hatari, iondoe haraka uwezavyo
Ordenagailua malwarearekin kutsatuta badago, kendu ahal bezain laster.
Jika komputer anda dijangkiti perisian hasad, keluarkan perisian tersebut secepat mungkin
Se o teu ordenador está infectado con malware, elimínao tan pronto como sexa posible
જો તમારું કમ્પ્યુટર માલવેરથી પ્રભાવિત છે, તો તેને વહેલી તકે દૂર કરો
ಮಾಲ್‌ವೇರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಸೊಂಕಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದರೆ, ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ಇದನ್ನು ನೀವು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು
आपला संगणक मालवेयरने संक्रमित असल्यास, आपण तो शक्य तितक्या लवकर काढा
మీ కంప్యూటర్‌కు మాల్వేర్ వ్యాపించి ఉంటే, సాధ్యమైనంత త్వరగా దాన్ని తీసివేయండి
اگر آپ کا کمپیوٹر میلویئر سے متاثر ہو جاتا ہے تو جتنا جلد ممکن ہو اسے ہٹا دیں
നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ ക്ഷുദ്രവെയർ ബാധിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, കഴിയുന്നതും വേഗത്തിൽ അത് നീക്കം ചെയ്യുക
  2 Hits www.google.rs  
La configuration de votre compte est en cours...
We're setting up your account...
Ihr Konto wird eingerichtet...
Estamos configurando tu cuenta...
Visualizza e gestisci i tuoi dati personali derivati
Estamos criando sua conta ...
Uw account wordt ingesteld...
A fiók beállítása folyamatban van...
Kami sedang menyiapkan akun Anda...
Vi setter opp kontoen din ...
Konfigurujemy Twoje konto...
เรากำลังตั้งค่าบัญชีของคุณ...
Hesabınızın kurulumunu gerçekleştiriyoruz...
Chúng tôi đang thiết lập tài khoản của bạn...
אנחנו מגדירים את החשבון שלך...
Налаштування облікового запису…
  3 Hits www.google.cn  
Lorsqu’il s’agit de la sécurité des familles, notre objectif est de :
Im Bereich Jugendschutz haben wir folgende Ziele:
Nuestros objetivos en lo referente a la seguridad familiar son los siguientes:
Quando si parla di sicurezza della famiglia, ci proponiamo di:
عندما يتعلق الأمر بأمان العائلة، فإننا نهدف إلى:
Όσον αφορά την οικογενειακή ασφάλεια, στόχος μας είναι:
Onze prioriteiten wat betreft online veiligheid voor ouders en kinderen:
家族を安全に保護するため、Google は以下のことに取り組んでいます:
Met betrekking tot gesinsveiligheid, poog ons om:
وقتی مسئله ایمنی خانواده مطرح می‌شود، هدف ما دستیابی به موارد زیر است:
Когато става въпрос за семейна безопасност, имаме за цел следното:
Els nostres objectius amb relació a la seguretat familiar són els següents:
Kada je u pitanju obiteljska sigurnost, naši su ciljevi sljedeći:
V souvislosti s bezpečností dětí si klademe za cíl:
I forhold til familiesikkerhed stræber vi efter:
Pere ohutuse puhul on meie eesmärgid järgmised.
Perheturvallisuuteen liittyvät tavoitteemme:
जब बात पारिवारिक सुरक्षा की हो तो हमारा लक्ष्य होता है:
A családbiztonság terén céljaink a következők:
Markmið okkar hvað fjölskylduvernd varðar eru að:
Dalam hal keamanan keluarga, kami berupaya:
가족 안전을 위해 Google은 다음과 같은 목표를 정했습니다.
Når det gjelder barnesikring, har vi følgende mål:
W zakresie bezpieczeństwa online stawiamy sobie kilka celów. Są to:
Când vine vorba de siguranţa familiei, ne propunem să:
V súvislosti s bezpečnosťou detí je naším cieľom:
Ko gre za družinsko varnost, so naši cilji:
I vårt arbete för familjeskydd vill vi uträtta följande:
เมื่อพูดถึงความปลอดภัยของครอบครัว เรามีเป้าหมายที่จะ:
Aile güvenliğine gelince, şunları hedefliyoruz:
Khi nói đến an toàn gia đình, chúng tôi hướng tới:
בכל הנוגע לבטיחות המשפחה, אנו פועלים כדי:
পরিবার সুরক্ষার ক্ষেত্রে, আমাদের লক্ষ্য হ’ল:
Rūpējoties par ģimenes drošību, mūsu mērķis ir:
குடும்பப் பாதுகாப்பு என்பதில் நாங்கள் பின்வருவனவற்றைக் குறிக்கோள்களாக கொண்டுள்ளோம்:
Коли йдеться про сімейну безпеку, ми намагаємося:
Kuhusiana na usalama wa familia, lengo letu ni:
Familiaren segurtasunari dagokionez, hauek dira gure xedeak:
Apabila menyentuh tentang keselamatan keluarga, sasaran kami adalah untuk:
የቤተሰብ ደህንነትን በተመለከተ የሚከተሉትን ለማሳካት እናልማለን፦
Os nosos obxectivos no referente á seguridade familiar son os seguintes:
જ્યારે વાત કૌટુંબિક સુરક્ષાની આવે છે, ત્યારે અમારો ઉદ્દેશ્ય:
ಕುಟುಂಬ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ವಿಚಾರ ಬಂದಾಗ, ನಮ್ಮ ಗುರಿ ಏನೆಂದರೆ:
जेव्हा हे कौटुंबिक सुरक्षिततेविषयी असते, तेव्हा आमचे लक्ष्य असते:
కుటుంబ సంరక్షణకి సంబంధించి, మేము దీనిని ఉద్దేశించాము:
جب بات فیملی تحفظ کی آتی ہے تو، ہمارا ارادہ ہے کہ:
കുടുംബ സുരക്ഷയുടെ കാര്യം വരുമ്പോള്‍, ഞങ്ങള്‍ ഇവ ലക്ഷ്യമിടുന്നു:
  www.google.co.nz  
La configuration de votre compte est en cours...
We're setting up your account...
Ihr Konto wird eingerichtet...
Estamos configurando tu cuenta...
Visualizza e gestisci i tuoi dati personali derivati
Estamos criando sua conta ...
Uw account wordt ingesteld...
A fiók beállítása folyamatban van...
Kami sedang menyiapkan akun Anda...
Vi setter opp kontoen din ...
Konfigurujemy Twoje konto...
เรากำลังตั้งค่าบัญชีของคุณ...
Hesabınızın kurulumunu gerçekleştiriyoruz...
Chúng tôi đang thiết lập tài khoản của bạn...
אנחנו מגדירים את החשבון שלך...
Налаштування облікового запису…
  2 Hits www.google.ee  
La configuration de votre compte est en cours...
We're setting up your account...
Ihr Konto wird eingerichtet...
Estamos configurando tu cuenta...
Visualizza e gestisci i tuoi dati personali derivati
Estamos criando sua conta ...
Uw account wordt ingesteld...
A fiók beállítása folyamatban van...
Kami sedang menyiapkan akun Anda...
Vi setter opp kontoen din ...
Konfigurujemy Twoje konto...
เรากำลังตั้งค่าบัญชีของคุณ...
Hesabınızın kurulumunu gerçekleştiriyoruz...
Chúng tôi đang thiết lập tài khoản của bạn...
אנחנו מגדירים את החשבון שלך...
Налаштування облікового запису…
  3 Hits www.opera.com  
Avec Opera Mini, il est très facile de partager vos contenus Web préférés avec vos amis pendant votre navigation.
Mit Opera Mini ist es ganz einfach, Inhalte, die Sie online finden, mit Freunden zu teilen – gleich beim Surfen.
Con Opera Mini è facile condividere i risultati delle tue ricerche online con i tuoi amici durante la navigazione.
O Opera Mini facilita a partilha do que encontrar online com os amigos, à medida que navega.
Το Opera Mini διευκολύνει την κοινή χρήση του περιεχομένου που βρίσκετε online με τους φίλους σας, κατά τη διάρκεια της περιήγησής σας.
インターネットで発見したことを、その場ですぐに Opera Mini を使用して簡単に友人と共有することができます。
Opera Mini улеснява споделянето на неща, които намирате онлайн, с приятели, директно докато навигирате.
Opera Mini vám umožňuje sdílet vše, co najdete online, s přáteli přímo při procházení webových stránek.
Med Opera Mini er det nemt at dele ting, du finder online, med dine venner, mens du surfer.
Opera Minin avulla voit helposti jakaa verkosta löytämäsi sisällön ystävillesi heti selatessasi.
Opera Mini आपको कुछ ऑनलाइन मिलने पर उसे उसी समय आपके मित्रों के साथ साझा करना आसान बना देता है, जब आप ब्राउज़ करते हैं।
Az Opera Minivel egyszerűbben megoszthatja az interneten talált tartalmakat barátaival, vagy felhasználhatja azokat más telepített alkalmazásokban.
Opera Mini memudahkan Anda berbagi semua yang ditemukan di internet ke teman-teman Anda saat menjelajah.
W Operze Mini udostępnianie znajomym treści znalezionych w sieci jest łatwe.
Браузер Opera Mini позволяет просматривать страницы и сразу же делиться с друзьями тем, что вы найдете в Интернете.
Zdieľanie obsahu, ktorý ste našli online, je s priateľmi v Opere úplne jednoduché a zdieľať ho môžete priamo počas prehľadávania.
Opera Mini gör det lätt att dela vad du hittar online med dina vänner samtidigt som du surfar.
Opera Mini ช่วยให้การแบ่งปันสิ่งที่คุณพบทางออนไลน์ร่วมกับเพื่อนๆ เป็นไปอย่างง่ายดาย ทันทีที่คุณเบราส์
Opera Mini מקל עליך את השיתוף של דברים שמצאת באינטרנט עם חברים תוך כדי גלישה.
У переглядачі Opera Mini легко ділитися знахідками з Інтернету із друзями безпосередньо під час перегляду веб-вмісту.
Pinadadali ng Opera Mini na ibahagi kung ano ang mahanap mo online sa mga kaibigan mo, habang nagba-browse ka.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Cette question particulière est disponible sur support papier et sur l’Internet en version anglaise uniquement (http://issues06.emcdda.europa.eu).
This selected issue is available in print and on the Internet in English only (http://issues06.emcdda.europa.eu).
Dieses ausgewählte Thema ist ausschließlich in englischer Sprache als Druckfassung oder im Internet (http://issues06.emcdda.europa.eu) verfügbar.
Esta cuestión particular está disponible en forma impresa o a través de Internet únicamente en su versión inglesa (http://issues06.emcdda.europa.eu).
Questa questione specifica è disponibile solo in lingua inglese, in formato cartaceo e in formato elettronico su Internet (http://issues06.emcdda.europa.eu).
Este tema específico está disponível em versão impressa e na Internet apenas em inglês (http://issues06.emcdda.europa.eu).
Αυτό το επιλεγμένο θέμα είναι διαθέσιμο σε έντυπη μορφή και στο Διαδίκτυο μόνον στην αγγλική γλώσσα (http://issues06.emcdda.eu.int).
Deze speciale kwestie is, uitsluitend in het Engels, op papier en via internet beschikbaar (http://issues06.emcdda.europa.eu).
Toto vybrané téma je k dispozici pouze v angličtině v tištěné verzi a na internetu (http://issues06.emcdda.europa.eu).
Dette udvalgte tema foreligger kun på engelsk på tryk og på internettet (http://issues06.emcdda.europa.eu).
See valikteema on trükituna ja Internetis saadaval ainult inglise keeles. (http://issues06.emcdda.europa.eu).
Tämä erityiskysymys on saatavilla painetussa muodossa ja Internetin kautta ainoastaan englanniksi: ”Developments in drug use within recreational settings” (http://issues06.emcdda.europa.eu).
Ez a kiválasztott témakör nyomtatott formában és az interneten (http://issues06.emcdda.europa.eu) csak angolul érhető el.
Dette utvalgte aspektet fås i trykt utgave og på internett (bare på engelsk)(http://issues06.emcdda.europa.eu).
Wybrane zagadnienie dostępne jest w wersji drukowanej i w Internecie jedynie w języku angielskim (http://issues06.emcdda.europa.eu).
Acest extras este disponibil în format tipărit şi pe Internet numai în limba engleză (http://issues06.emcdda.europa.eu).
Táto vybraná otázka je dostupná v tlači a na internete iba v angličtine (http://issues06.emcdda.europa.eu).
To izbrano vprašanje je samo v angleščini na voljo v tiskani obliki in na spletu (http://issues06.emcdda.europa.eu).
Det här temakapitlet finns endast på engelska i tryckt version och på Internet (http://issues06.emcdda.europa.eu).
Bu seçili yayın basılı olarak ve İnternet üzerinde yalnızca İngilizce dilinde bulunmaktadır (http://issues06.emcdda.europa.eu).
Ar šo īpašo tēmu angļu valodā var iepazīties papīra formātā un tiešsaistē (http://issues06.emcdda.europa.eu).
  2 Résultats mariccon.es  
La durée maximale qui peut être réservée est de 30 jours. Veuillez entrer d’autres dates.
Maximum period that can be booked is 30 days. Please enter alternative dates.
Buchungen sind nur für einen Zeitraum von maximal 30 Tagen möglich. Bitte geben Sie alternative Reisedaten ein.
El periodo máximo que se puede reservar es de 30 días. Introduzca otras fechas.
Il periodo massimo che può essere prenotato è di 30 giorni. Per favore, inserisci le date alternative.
O período máximo de reserva é de 30 dias. Por favor, insira datas alternativas.
يمكن حجز مدة اقصاها 30 يوماً فقط. من فضلك إدخال تواريخ اخرى.
Η μέγιστη περίοδος που μπορεί να κρατηθεί είναι 30 ημέρες. Παρακαλώ εισάγετε εναλλακτικές ημερομηνίες.
U mag reserveren voor een maximale periode van 30 dagen. Vul een andere datum in.
Rezervaci lze provést nejdéle na 30 dní. Vyplňte prosím jiná data.
Maksimal periode for booking er 30 dage. Indsæt venligst alternative datoer.
Maximum 30 napos időszakra lehet foglalni. Kérjük, adjon meg más napokat.
Maksymalny okres, na jaki można zarezerwować hotel to 30 dni. Prosimy wprowadzić inne daty.
Вы можете забронировать не более 30 ночей. Пожалуйста, введите другие даты.
Maximala tiden som kan bokas är 30 dagar. Vänligen ange alternativa datum.
Rezerve edilebilir maksimum süre 30 gündür. Lütfen tarihlerinizi değiştirin.
התקופה המקסימלית הניתנת להזמנהן היא 30 יום. נא הזן תאריכים חלופיים.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow