Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2'849 Ergebnisse 1'087 Domänen Seite 10

geometria.math.bme.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Una mudanza a La Crosse une a dos familias
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 150.cargill.com als Prioritätsdomäne definieren	A move to La Crosse joins two families
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 150.cargill.com als Prioritätsdomäne definieren	Un déplacement vers La Crosse rassemble deux familles
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 150.cargill.com als Prioritätsdomäne definieren	Der Umzug nach La Crosse verbindet zwei Familien
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 150.cargill.com als Prioritätsdomäne definieren	Trovare la stabilità durante la Grande depressione
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 150.cargill.com als Prioritätsdomäne definieren	Een verhuizing naar La Crosse verenigt twee families
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 150.cargill.com als Prioritätsdomäne definieren	ラクロスへの引っ越しが2つの家族をつなぎ合わせる
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 150.cargill.com als Prioritätsdomäne definieren	В търсене на стабилност през Голямата депресия
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 150.cargill.com als Prioritätsdomäne definieren	A La Crosse-ba költözés összeköti a két családot
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 150.cargill.com als Prioritätsdomäne definieren	두 가족이 협력하여 식량을 라크로스로 이동
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 150.cargill.com als Prioritätsdomäne definieren	Przenosiny do La Crosse by połączyć dwie rodziny
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 150.cargill.com als Prioritätsdomäne definieren	Zaistenie stability v čase Veľkej hospodárskej krízy
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 150.cargill.com als Prioritätsdomäne definieren	La Crosse'a taşınmak iki aileyi birleştiriyor
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 150.cargill.com als Prioritätsdomäne definieren	Cuộc di chuyển về La Crosse gắn kết hai gia đình

www.brigl.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	04/04/2017 RTVE se une a Conecta FICTION – TTV NEWS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conectafiction.com als Prioritätsdomäne definieren	04/04/2017 RTVE únese a Conecta Fiction – TTV NEWS

2 Treffer www.mondragon.edu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	El estudio se une a la colaboración existente con el Banco de Alimentos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Elikagaien Bankuarekin duten elkarlanari gehituko zaio azterketa.

3 Treffer www.al-sa.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	El paisajismo es el tema que une a los proyectos presentados en este libro: el arte de diseñar jardines y terrazas, para transformar la vivienda en un espacio agradable.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen monsashop.com als Prioritätsdomäne definieren	Landscape design is the theme that joins together the projects presented in this book: the art of designing gardens and terraces to transform the house in a pleasant space.

8 Treffer www.bizkaia.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BIZKAIA SE UNE A LA CAMPAÑA INTERNACIONAL DEL PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL MEDIO AMBIENTE "PLANTEMOS PARA EL PLANETA"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren	BIZKAIAK BAT EGITEN DU NAZIO BATUEK INGURUMEN ARLOAN SORTUTAKO "LANDA DEZAGUN PLANETARENTZAT" NAZIOARTEKO KANPAINAREKIN

3 Treffer turismo.tuxtla.gob.mx

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	El Ayuntamiento de Zumaia se une a la convocatoria de huelga convocada en varios ámbitos por el movimiento feminista y la mayoría sindical.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zumaia.eus als Prioritätsdomäne definieren	Zumaiako Udalak bat egiten du mugimendu feministak eta gehiengo sindikalak hainbat esparrutan deitutako greba deialdiarekin: lan esparruarena, ikasleena, zaintzarena eta kontsumoena

www.sice.oas.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Australia se une a los esfuerzos para promover el área de libre comercio en la región Asia-Pacífico
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sice.oas.org als Prioritätsdomäne definieren	Australia to join efforts to promote free trade in the Asia Pacific

outdoorlifestyle.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La Universidad de Alcalá se une a ‘Hora del Planeta’ el día 23 de marzo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen campusenergiainteligente.uah.es als Prioritätsdomäne definieren	The Alcalá University will join the initiative “The Earth Hour” on March 23th

2 Treffer www.chateaudesthermes.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La "Madre del Feminismo" Gloria Steinem se une a Josefinas
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen josefinas.com als Prioritätsdomäne definieren	Estar bem, sentir-se bem, fazer o bem – Meghan Markle e as Josefinas

5 Treffer stefanosiliaskos.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Arabia Saudita se une a la IY
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tourism4development2017.org als Prioritätsdomäne definieren	Saudi Arabia joins the IY

www.shokoku-ji.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CYME se une a Cooper Power Systems
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cyme.com als Prioritätsdomäne definieren	CYME joint les rangs de Cooper Power Systems

3 Treffer www.catedraldepamplona.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Izertis se une a la Quantum World Association
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen izertis.com als Prioritätsdomäne definieren	Izertis unites The Quantum World Association

www.whocares.co.th

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Esta obra es poco habitual entre las guías de aves. Peter Harrison une a su papel de autor el de ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agricolajerez.com als Prioritätsdomäne definieren	Lenguaje: Holandés. Klik op bestellen om het boek aan uw bestelling toe te voegen. Links in het m...

artprice.bg

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aguas de Mondariz aumenta su línea de zumos saludables “Mondariz Frutas” con un nuevo sabor: tomate. Una variedad que se une a los sabores piña,...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aguasdemondariz.com als Prioritätsdomäne definieren	Aguas de Mondariz está presente na feira internacional Gulfood 2016, unha das citas máis importantes a nivel mundial da industria da alimentación,...

www.tipis.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La empresa especializada en la fabricación de complementos para la carpintería de aluminio Anudal, se une a nuestro proyecto y apoya el festival de las artes escénicas y salud mental 2017.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen laltrefestival.cat als Prioritätsdomäne definieren	L’empresa especialitzada en la fabricació de complements per a la fusteria d’alumini Anudal, s’uneix al nostre projecte i dóna suport al festival de les arts escèniques i salut mental 2017

5 Treffer newsletter.prestashop.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	¡Artoyz es una nueva referencia famosa para PrestaShop, y se une a las 40 000 otras tiendas en línea basadas en nuestra solución de e-comercio Open-Source!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen newsletter.prestashop.com als Prioritätsdomäne definieren	Artoyz is a new famous reference for PrestaShop, and joins the 40 000 other online stores based on our Open-source e-commerce software!

2 Treffer lac.unwomen.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ONU Mujeres se une a la conmemoración del Día Mundial de la Asistencia Humanitaria
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lac.unwomen.org als Prioritätsdomäne definieren	UN Women joins World Humanitarian Day commemorations

3 Treffer www.lokarri.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lokarri sostiene que la consulta es integradora y une a la sociedad
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lokarri.org als Prioritätsdomäne definieren	Kontsulta integratzailea dela eta gizartea batzen duela berresten du Lokarrik

2 Treffer www.whitetv.se

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La única cosa que nos une a todos es nuestro compromiso con la lucha por un mundo mejor.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen petition.avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	The one thing that unites us all is a commitment to a better world.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen petition.avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	La chose qui nous unit toutes et tous est notre engagement à obtenir un monde meilleur.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen petition.avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	Was uns alle vereint ist das Engagement für eine bessere Welt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen petition.avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	La cosa che ci accomuna tutti è il nostro impegno per un mondo migliore..
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen petition.avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	A única coisa que nos une é o compromisso para com um mundo melhor.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen petition.avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	الشيء الوحيد الذي يجمعنا كلنا هو التزامنا بالسعي نحو عالمٍ أفضل.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen petition.avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	Αυτό που μας φέρνει κοντά είναι το πάθος μας για έναν καλύτερο κόσμο.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen petition.avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	Het enige dat ons allemaal verenigt, is een engagement voor een betere wereld.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen petition.avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	Но один вопрос объединяет нас всех - приверженность к идее создания лучшего мира.

www.nautilusibiza.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

en verano, salida desde hotel al Valle de la Luna. En el camino que une a San Pedro con Calama, parada para fotografiar la Cordillera de la Sal desde el mirador. Luego en el Valle de la Luna, se visitarán las estatuas de sal "las Tres Marías", la mina de sal, las cavernas de sal y se mirará el atardecer desde la gran duna de arena.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen explore-atacama.com als Prioritätsdomäne definieren

Reception and transfer to San Pedro de Atacama, from Calama airport.. At 15:00 hrs in winter / 16:00 hrs. in summer, departure from the hotel to The Moon Valley. In the way which join San Pedro with Calama, stop for photographing the Salt Mountain from a viewing point. After in the moon valley, we will visit the salt statues "Las Tres Marías", the salt mine, the salt caverns and we will look the evening since a big sand dune. Come back to hotel. Lodging.

www.sulzer.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nuestro éxito depende en gran medida de encontrar y promocionar a los talentos adecuados. Si se une a Sulzer, tendrá un apoyo excelente para el desarrollo de su carrera. Nuestros términos y condiciones de empleo se encuentran entre los mejores del sector y están diseñados íntegramente para servir de base a nuestra cultura de rendimiento y desarrollo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sulzer.com als Prioritätsdomäne definieren	Your personal and professional development is a top priority for Sulzer. Our success depends a great deal on finding and promoting the right people. Once you join Sulzer, you will have excellent support to develop your career. Our terms and conditions of employment are among the best in the industry, and they are designed entirely to support our performance- and development-driven culture. We take pride in a straight-forward culture where we focus on our clients and solving their problems. Does this sound like something for you?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sulzer.com als Prioritätsdomäne definieren	Ihre persönliche und berufliche Entwicklung ist uns bei Sulzer sehr wichtig. Unser Erfolg hängt zum großen Teil davon ab, die richtigen Mitarbeitenden zu finden und zu fördern. Sulzer bietet Ihnen umfassende Unterstützung bei Ihrer persönlichen und fachlichen Entwicklung. Unsere Anstellungsbedingungen gehören zu den Besten in der Branche und unterstreichen unsere leistungs- und entwicklungsorientierte Unternehmenskultur. Wir sind stolz auf unsere geradlinige Kultur, die sich auf unsere Kunden und auf die Lösung ihrer Probleme konzentriert. Interessiert?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sulzer.com als Prioritätsdomäne definieren	Seu desenvolvimento pessoal e profissional é uma prioridade para a Sulzer. Nosso sucesso depende muito de encontrar e promover as pessoas certas. Depois de entrar na Sulzer, você terá excelente apoio para desenvolver sua carreira. Nossos termos e condições de emprego estão entre os melhores na indústria e são inteiramente concebidos para apoiar a nossa cultura de desempenho e desenvolvimento. Temos orgulho de nossa cultura honesta e direta, onde nos concentramos em nossos clientes e na solução de seus problemas. Parece bom para você?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sulzer.com als Prioritätsdomäne definieren	в значительной мере зависит от отыскания и поощрения нужных сотрудников. Если вы станете сотрудником компании Sulzer, у вас будет отличная база для карьерного роста. Наши условия трудоустройства — одни из лучших в отрасли; они призваны поддерживать нашу культуру эффективности и развития. Мы гордимся нашими простыми ценностями, требующими клиентоориентированного подхода и разрешения проблем. Эти слова для вас что-то значат?

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

– Übersetzung – Keybot-Wörterbuch