kasta – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 6 Résultats  www.nchmd.net
  Översättning av websida...  
Använd vänster mus-knapp för att ta bollen, träffa bollen på kanten för att kasta.
Klikk på den venstre museknappen for å ta ballen, slå ballen på border? for å kaste den
  Boll Studs - spelet  
     Spelet går ut på att kasta bollen över till den andra sidan studsande på de svarta väggarna och undvika de grå. Fast till level 7!
     Le but du jeu est de lancer la balle de l'autre côté, en s'aidant des carrés noirs pour rebondir et en évitant les gris. Si vous avez un indice pour le niveau 7...
     El objetivo del juego es arrojar la pelota al otro lado de la tabla saltarina en los muros negros evitando los muros grises. Aderido al nivel 7!
     L'obiettivo del gioco è lanciare la palla dall'altro lato del pannello, facendola rimbalzare sui muri neri, ed evitando quelli grigi. Fissato al livello 7!
     O objetivo do jogo é atirar a bola do outro lado da tela batendo nas paredes escuras evitando as paredes claras. Difícil o nível.
     Het doel van het spel is de bal te gooien naar de andere kant van het bord, stuitend op de zwarte muren en de grijze muren te ontwijken. Vast tot level 7!
     L'objectiu del joc es tirar la pilota a l'altra banda de la pantalla, fent-la rebotar en les parets negres i evitant les parets grises. No puc passar del nivell 7!
     V této hře je vaším úkolem dostat balón na druhou stranu hracího pole pomocí odrazů od černých stěn a vyhýbat se stěnám šedým. Já zakysnul v sedmém levelu!
     Pelin maali on heittää pallo toiselle puolelle pöytää kimmoittamalla mustista seinistä ja välttää harmaita seiniä. Jämähdin 7 tasolle.
     Cel gry: rzucić piłką do innej strony planszy pełnej odbijających czarnych ścianek i unikać szarych ścian. Dojdź do levelu 7!
     Scopul jocului e de a lansa bila pentru ca sa sara in partea cealalta,a jutandu-se de patratele negre si evitand pe cele gri. Daca aveti un indiciu pentru nivelul 7...
     Cielom hry je hodit loptu na druhu stranu dosky tak, aby sa odrazila na ciernych stenach a vyhla sivym stenam. Dostan sa do 7 levelu!
     Oyunun amacı topu siyah duvarlara çarptırıp gri duvarlara değdirmeden karşı tarafa geçirmektir.7.level dan ayrılamayacaksınız!!
  Översättning av websida...  
Eole, Vindarnas gud, vill hjälpa honom ner igen, så Eole anställer just dig och en propeller. Var redo på att lossa repen och ta ett stort hopp framåt! Kasta elefanten Leonardo så långt och högt du kan. Skapa swung på ballongen med propellern och klicka för att lossa repet.
Voici l'histoire de Leonardo l'élephant qui, comme Icare, rêvait de prendre son envol. Malgré les conseils de ses amis, il s'est attaché à un ballon rempli d'helium, et le voilà dans les airs. Eole, le Dieu du vent, est tombé sous le charme de cet esprit courageux et inventif, il a ainsi décidé de lui apporter un petit coup de pouce avec son ventilateur géant. Soyez prêt à détacher la corde et faire le grand bond en avant!
Essa é a história de Leonardo, o elefante que queria voar a todo custo. Apesar dos conselhos dos amigos ele se prendeu a um balão de hélio e aqui está ele no ar. Eole, o deus dos ventos, gostou da coragem e da criatividade de Leonardo e decidiu ajudá-lo com seu grande ventilador. Esteja preparado para soltar a corda e saltar a frente!
Toto je pribeh slona Leonarad, ktery chtel letat za kazdou cenu. Navzdory doporucenim pratel se pripoutal k balonu naplneneho heliem a tak se dostal do vzduchu. Eole, buh vetru, potesen jeho kurazi a vynalezavosti, se rozhodl pomoci mu velkym vetrakem. Budte pripraveni odpojit provaz a skocit vpred.
Dette er en historie om elefanten Leonardo som ville flyve for en hver pris. Han fik et råd af en ven, han bandt sig selv fast til en ballon fuld af helium og her er han i luften. Eole, vindguden, holder af denne modige og grimme fyr, og han hjalp denne store luftfan. Hver parat til at tage fat i tovet og gøre et stort hop fremover.
Tämä tarina kertoo Leonardo-elefantista. Hän tahtoi lentää hinnalla millä hyvänsä. Ystäviensä ohjeista huolimatta hän tunki itsensä ilmapallon, joka oli täynnä heliumia ja tässä hän leijailee! Eole, tuulten jumala, tykkää tästä rohkeasta ja kekseliäästä hepusta ja päätti auttaa tätä suurella ilmapuhaltimellaan. Ole valmis irroittamaan köydestä ja ottamaan iso hyppy eteenpäin!
To jest historia Słonia Kokarda, który chciał za wszelką cenę latać. Pomimo rad przyjaciół, wsiadł do balonu pełnego helu i zaczął latać w powietrzu. Eole wietrzne bóstwo podziwia odwagę i pomysłowość słonika i postanawia pomóc mu swoim wielkim wiatrakiem. Bądź gotów puścić linkę i skoczyć wysoko, bardzo daleko!!!
Paaas de boogie woogie inainte de a va face rugaciunea de seara,boogie woogiiie...MÊmère a avut buna idee de a-i oferi un curs de conducere pe ghiata,dar brrr...pepere al nostru este.....,caciula si fular nu e chiar asa de usor de manovrat....Ajutati-l sa faca turul complet al circuitului si daca veti fi printre cei mai buni 20,pepere va ofera o legatura catre un site la alegere.
Toto je príbeh slona Leonarda, ktory chcel lietať za každú cenu. Aj napriek radám jeho priateľov, vošiel do balóna plného hélia a je vo vzduchu. Eoleovi, bohovi vetra sa páčila táto odvaha a vynaliezavosť a rozhodol sa pomôcť mu s jeho silným vetrom. Buďte pripravený odstrániť lano a spraviť veľký skok dopredu.
  Översättning av websida...  
Använd vänster mus-knapp för att ta bollen, träffa bollen på kanten för att kasta.
Entrez exactement le code que vous voyez sur l'image
Inserisci il codice di conferma visuale come indicato nell'immagine
Klik met de linkermuisknop om de bal te pakken, gooi de bal op de lijn om 'm weg te gooien.
Click on the left mouse button to take the ball, hit the ball on border to throw it.
Klik på den venstre museknappen for at tage bolden, slå bolden på bordet for at kaste den.
Kliknij lewym przyciskiem myszy, aby wziąć piłkę. Aby rzucić, przesuń ją poza granice.
Klikni na ľavé tlačítko na myši pre zobratie lopty,
  Air Magic Pépère - Bask...  
Använd vänster mus-knapp för att ta bollen, träffa bollen på kanten för att kasta.
Cliquer sur le bouton gauche de la souris pour reprendre le ballon en main et propulser le ballon sur un côté pour le libérer.
Klicke die linke Maustaste, um den Ball aufzunehmen und bewege dann die Maus, um ihn in zu werfen
Cliccare con il tasto sinistro del mouse per prendere la palla e per lanciare colpire la palla sul bordo.
Clique no botão esquerdo do mouse para pegar a bola, bata a bola no chão para atravessá-lo.
Click on the left mouse button to take the ball, hit the ball on border to throw it.
Klik met de linkermuisknop om de bal te pakken, gooi de bal op de lijn om 'm weg te gooien.
Click on the left mouse button to take the ball, hit the ball on border to throw it.
Kliko me tastin e majte te mouse per te kapur dhe per te gjuajtur topin ne bord.
Fes click al botó esquerra del ratolí per agafar la pilota, pica la pilota per a llançarla.
Klik på den venstre museknappen for at tage bolden, slå bolden på bordet for at kaste den.
Alklaku la maldekstran butonon de la klakilo por preni la pilkon, frapu la pilkon kontrau la bordo por jheti ghi.
Kattints. hogy elvedd a labdát, érintsd a labda szélét, hogy eldobd
Klikk på den venstre museknappen for å ta ballen, slå ballen på border? for å kaste den
Kliknij lewym przyciskiem myszy, aby wziąć piłkę. Aby rzucić, przesuń ją poza granice.
Click pe butonul din dreapta al mouse-ului ca sa iei mingea, loveste mingea pe margine sa o arunci.
Кликните левой кнопкой мыши, чтобы снова взять мяч в руки и отбросить его в сторону
Klikni na ľavé tlačítko na myši pre zobratie lopty,
Topu almak için farenin sol tuşuna basın ve fırlatın.