icl – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      1'578 Ergebnisse   263 Domänen   Seite 7
  2 Résultats shop.fostplus.be  
Complete System Solutions icl. Control and Supervision
Des solutions système complètes qui intègrent la commande et la surveillance
Komplette Systemlösungen inklusive Steuerung und Überwachung
Soluciones completas de sistemas que incluyen control y vigilancia
  2 Résultats www.serto.com  
We are primarily interested in the differences between English Medium Instruction (EMI) at universities, focusing solely on content, not language, and Integrated Content and Language in Higher Education (ICL-HE).
El eje principal de investigación del Institute for Multilingualism se centra en el estudio de los diferentes contextos de aprendizaje de lenguas extranjeras. Principalmente, nos interesa el contraste entre la instrucción mediante el inglés en la universidad (English Medium Instruction, EMI), con foco solo en el contenido y no en la lengua, y el aprendizaje integrado de lengua y contenido, también en la educación superior (Integrated Content and Language in Higher Education, ICL-HE). Los agentes implicados en estos procesos objeto de nuestra investigación son el profesorado y el alumnado. Es decir, formamos el profesorado que imparte docencia en inglés y analizamos su preparación lingüística, investigamos la interacción entre el profesorado de lengua y el de contenido, y estudiamos los resultados del alumnado en el aprendizaje de lengua y contenido en los distintos contextos mencionados.
L’eix principal de recerca de l’Institute for Multilingualism se centra en l’estudi dels diferents contextos d’aprenentatge de llengües estrangeres. Principalment, ens interessa el contrast entre la instrucció mitjançant l’anglès a la universitat (English Medium Instruction, EMI), amb focus només en el contingut i no en la llengua, i l’aprenentatge integrat de llengua i contingut, també en l’educació superior (Integrated Content and Language in Higher Education, ICL-HE). Els agents implicats en aquests processos objecte de la nostra recerca són el professorat i l’alumnat. És a dir, formem el professorat que imparteix docència en anglès i n’analitzem la preparació lingüística, investiguem la interacció entre el professorat de llengua i el de contingut, i estudiem els resultats de l’alumnat en l’aprenentatge de llengua i contingut en els diferents contextos esmentats.
  www.icl-fi.org  
The founding cadre of the IG came out of the ICL a decade ago, despairing before the arduous task of forging Leninist-Trotskyist parties to struggle for socialist revolution. Since then, they have devoted themselves to searching for substitutes for the proletariat as the fundamental agency for proletarian revolution.
En cualquier caso, las habladurías del GI sobre el "frentepopulismo" de la APPO están destinadas a dar una cobertura un poco "izquierdista" a su adaptación. En el terreno, cuando importa, prefieren callar toda crítica a las masas en lucha. Así, en una asamblea estudiantil convocada por el GI en el CCH Sur recientemente, sus oradores omitieron toda crítica, toda referencia al marxismo e incluso a su propia organización, con tal de no enajenar a sus compañeros de ruta en el "movimiento".
  2 Résultats www.dandreapartners.com  
Historical development, concept and the scope of International Criminal Law (ICL), general principles of ICL. Prosecution of crimes committed abroad before national courts, applicability of foreign penal codes before national courts, execution of foreign judgments, international cooperation in the prosecution of international and transnational crimes, International crimes, International criminal tribunals.
Uluslararası Ceza Hukuku kavramı, tarihi gelişim ve kapsamı, Uluslararası Ceza Hukuku?nun genel ilkeleri, yurt dışında işlenen suçların ulusal mahkemeler nezdinde yargılanması, ulusal mahkemeler nezdinde yabancı ceza kanununun değeri, yabancı hükümlerin infazı, uluslararası ve sınır aşan suçların kovuşturulmasında uluslararası işbirliği, uluslararası suçlar ve uluslararası ceza mahkemeleri.
  4 Résultats www.cbsa-asfc.gc.ca  
D10-18-4 Agricultural Products and the Import Control List (ICL)
D10-18-4 Importation de certains produits agricoles et liste des marchandises d'importation contrôlée(LMIC)
  3 Résultats www.geoparc.cat  
The directors of the colleges of UPC became a meeting preliminary with the Director of Environment ICL Iberia Suria & Sallent Lluis Fàbrega, who talked about the history of the deposit saline Cogulló and environmental measures implemented last years to manage environmentally salt mountain, according to current regulations.
Los directores de las escuelas universitarias de la UPC de toda Cataluña han visitado el depósito salino del Cogulló, con el objetivo de poder conocer de primera mano la gestión ambiental que hace, y en especial su gestión hídrica basada en la captación y gestión de aguas saladas. La visita ha contado desde la UPC con la coordinación de la directora de la EPSEM - UPC de Manresa, la también Sallentina Rosa Argelaguet, quien calificó la visita "de muy agradable e instructiva, en especial por los profesores de la UPC que conocían poco la actividad minera del Bages, pero también por los que somos del mismo territorio ". Entre otros asistieron a la visita los directores de las escuelas universitarias de la UPC de Náutica, Castelldefels, Facultad de Matemáticas, Vilanova y la Geltrú, Terrassa, Ingeniería de la edificación, y EPSEM-UPC Manresa. Los directores de las escuelas universitarias de la UPC hicieron un encuentro preliminar con el director de Medio Ambiente de ICL Iberia Súria & Sallent, Lluis Fàbrega, que les habló sobre la historia del depósito salino del Cogulló, así como las medidas ambientales implantadas los últimos años para gestionar la montaña salina medioambientalmente, según la normativa actual. También les hizo una explicación previa de la actividad en sí, y de los procesos implementados en el ámbito de la extracción y tratamiento de la potasa y la sal. El director de Medio Ambiente de ICL Iberia Súria & Sallent, Lluis Fàbrega, ha manifestado que "es por ICL básico y muy importante poder explicar de qué forma se gestiona actualmente en el ámbito medioambiental el depósito salino del Cogulló. Ha sido una visita muy positiva ". Los directores de centro de los diferentes campus de la UPC visitaron la montaña de sal del Cogulló en Sallent acompañados por el director del área de medio ambiente, Luis Fàbrega, y el doctor en hidrogeología, Àlex Sendrós, también miembro del departamento de Medio Ambiente de ICL. Después de las explicaciones, los directores de los centros de la UPC pudieron ver cómo se aplican "in situ" las medidas de sostenibilidad, dónde y cómo se aplican. La visita al depósito salino del Cogulló de Sallent del grupo de profesores de la UPC de toda Cataluña sirvió finalmente para poder hacer preguntas relacionadas con la actividad.
  2 Treffer www.gelatomuseum.com  
Methods do exist for this purpose, but Prentice— holder of the AXA Chair in Biosphere and Climate Impacts, at Imperial College London (ICL)—was dissatisfied with the current mathematical models; they are overly complex and so full of uncertainties that their performance suffers.
Il existe effectivement des méthodes pour y parvenir, mais le professeur Colin Prentice, titulaire de la Chaire AXA sur la biosphère et les effets climatiques, à l’Imperial College London (ICL), ne pouvait se satisfaire des modèles mathématiques actuels : ils sont trop complexes et si pleins d’incertitudes que leur performance en pâtit. Pour lui, il était possible de faire mieux. En tirant parti de données abondantes et de bonne qualité déjà collectées, son équipe a créé une méthode de modélisation de la biosphère terrestre plus précise et plus simple.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow