Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 952 Ergebnisse 124 Domänen

3 Treffer conffidence.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kapağı Bow * 1
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinatopwin.com als Prioritätsdomäne definieren	弓帽* 1

2 Treffer www.economax.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	5- Daha güvenli işlev için emniyet kapağını kullanın.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aygun.com als Prioritätsdomäne definieren	5. Use the safety lid for a safer function.

11 Treffer pmt.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kapağı ile birlikte yetiştirme kabı (kavanoz).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elephantos.com als Prioritätsdomäne definieren	Växtbehållare (burk) med lock

3 Treffer go-stories.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2. Kayışı değiştirin, kapağın doğru oturmasına dikkat edin
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen optibelt.com als Prioritätsdomäne definieren	2. Cambiar la correa, procurar que la cubierta se asiente correctamente

www.giardinobotanicocarsiana.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Monarch kelebek, yumurta, kapağı, Bebek, tırtıl
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	třešeň, ovoce, mísa, jídlo, sladké, ovoce, dezert
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	City, arkitektur, moderne, urban, bybilledet, downtown, floden, tower
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	vesi, vesijetit, hämärä, sunset, dawn, vene, ocean, beach
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	nyári, levél, természet, növények, napraforgó, virág, mező, mezőgazdaság
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	lily air, bunga, tanaman akuatik, lotus, mekar, mekar, blossom, eksotis, flora
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	Ara papegøye, nebb, tre, fjær, fargerike, farge
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	Femeie, modă, fată, atractiv, portret, destul, persoana
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	hmyzu, včela, kvet, kvet, peľ, kvety, Záhrada, med

sacus.geomar.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Navigasyonu aç/kapa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freeconferencecall.com als Prioritätsdomäne definieren	Navigation ein-/ausschalten
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freeconferencecall.com als Prioritätsdomäne definieren	Botón de Navegación
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freeconferencecall.com als Prioritätsdomäne definieren	Attiva/disattiva navigazione
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freeconferencecall.com als Prioritätsdomäne definieren	Ativar/desativar navegação
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freeconferencecall.com als Prioritätsdomäne definieren	Activeer/deactiveer navigatie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freeconferencecall.com als Prioritätsdomäne definieren	ナビゲーションの切り替え
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freeconferencecall.com als Prioritätsdomäne definieren	탐색 토글
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freeconferencecall.com als Prioritätsdomäne definieren	Переключить Навигацию

3 Treffer www.heival.ee

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Keystone Jack Toz Kapağı
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen exw.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	Keystone Jack Dust Cover
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen exw.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	Keystone Jack-Staubschutzhülle
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen exw.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	Cubierta de polvo de Keystone Jack
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen exw.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	Dust Cover per Keystone Jack
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen exw.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	Tampa de poeira de Keystone Jack
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen exw.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	كيستون جاك داست غطاء
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen exw.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	Keystone Jack stofkap
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen exw.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	کیستون جک جلد گرد و غبار
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen exw.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	Keystone Jack Dust Cover
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen exw.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	Пылезащитный чехол Jackstone Jack
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen exw.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	Keystone Jack Dust Cover
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen exw.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	Keystone Jack Dust Cover

2 Treffer www.bns.lt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Istanbul’da bulunan performans sanatı ve toplumsal heykel kolektifi olan “Silsila”nın direktörüdür. Baykal-Rollins’in eserleri birçok kere uluslararası sergilerde yer almış, onlarca kitabın kapağında kullanılmış ve Türk sinema filmi “Küçük Kıyamet”te gösterilmiştir.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vacd.sabanciuniv.edu als Prioritätsdomäne definieren

Born in Santa Barbara, California, Jeffrey Baykal-Rollins completed a BFA in painting and photography at the School of the Art Institute of Chicago, and the Glasgow School of Art in Scotland, and received an MFA from the University of California, Santa Barbara. Baykal-Rollins’ artwork utilizes a variety of media including drawing, painting, photography, video, installation, performance, film, and poetry. He is the director of “Silsila,” a performance art and social sculpture collective based in Istanbul. His work has been exhibited and performed internationally, appears on the covers of dozens of books, and has been featured in the Turkish motion picture “Kucuk Kiyamet.” Having taught art at the University of California, Baykal-Rollins now teaches intermedia at Boğaziçi University and visual art at Robert College in Istanbul, Turkey, where he lives with his wife and two sons.

3 Treffer www.toshiba-memory.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kapağı kaybetme endişesi yaşamazsınız, artı otomatik kilitleme mekanizması arayüzün zarar görmesini önler.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen toshiba-memory.com als Prioritätsdomäne definieren	Vous n'avez plus à vous inquiéter si elle a été perdue, un mécanisme protégeant automatiquement l'interface contre les chocs.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen toshiba-memory.com als Prioritätsdomäne definieren	Nie trzeba się obawiać zgubienia nakrywki, natomiast automatycznie blokowany mechanizm wysuwania złącza chroni je przed uszkodzeniem.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen toshiba-memory.com als Prioritätsdomäne definieren	Вам не придется беспокоиться о потере колпачка, а автоматизированный механизм защелкивания защитит интерфейс от повреждения.

126 Treffer www.molnar-banyai.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CP e pompa kafası kapağı BEYAZ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jbl.de als Prioritätsdomäne definieren	CP e pump head cover WHITE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jbl.de als Prioritätsdomäne definieren	CPe Couvercle Tête de pompe WHITE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jbl.de als Prioritätsdomäne definieren	CP e Abdeckung Pumpenkopf WHITE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jbl.de als Prioritätsdomäne definieren	CP e cubierta cabezal bomba WHITE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jbl.de als Prioritätsdomäne definieren	CP "e" copertura coperchio del filtro WHITE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jbl.de als Prioritätsdomäne definieren	CP e Cobertura da cabeça da bomba WHITE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jbl.de als Prioritätsdomäne definieren	CP e afdekking pompenkop
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jbl.de als Prioritätsdomäne definieren	CP e Pokrywa głowicy pompy WHITE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jbl.de als Prioritätsdomäne definieren	CP e pump head cover WHITE

17 Treffer www.chastel-marechal.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Yükleme kapağı steril odada bulunan gri odalara kurulum için olan NRA 1700/06 kızgın duvar imbikli fırın
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Horno de retorta de pared caliente NRA 1700/06 con bastidor de carga para la instalación en sala gris con puerta de carga en sala limpia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Forno a storte a pareti calde NRA 1700/06 con telaio di caricamento per l‘installazione in camera grigia con porta di caricamento in camera bianca
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Hot-wall retort furnace NRA 1700/06 with charging frame for installation in grey room with charging door in clean room
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Κλίβανος αποστακτικού κέρατος με θερμά τοιχώματα NRA 1700/06 με ράφι φόρτωσης για την εγκατάσταση στον προθάλαμο με θύρα φόρτωσης στο χώρο ελεγχόμενης ατμόσφαιρα
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Hot-wall retort furnace NRA 1700/06 with charging frame for installation in grey room with charging door in clean room

2 Treffer telessaude.pe.gov.br

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Uzaktan Kumandalı Lens Kapağı
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen microsites.lomography.com als Prioritätsdomäne definieren	Remote Control Lens Cap
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen microsites.lomography.com als Prioritätsdomäne definieren	Objektivdeckel mit Fernauslöser
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen microsites.lomography.com als Prioritätsdomäne definieren	Tappo per l'obiettivo/telecomando
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen microsites.lomography.com als Prioritätsdomäne definieren	Controlo Remoto / Tampa para Lente
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen microsites.lomography.com als Prioritätsdomäne definieren	Afstandsbediening lensdop
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen microsites.lomography.com als Prioritätsdomäne definieren	ฝาปิดหน้าเลนส์(รีโมตควบคุมชัตเตอร์)

www.goldenfrog.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Yeni "Pencereyi Kapa" menü öğesi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goldenfrog.com als Prioritätsdomäne definieren	Nouveau "Fermer la fenêtre" élément menu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goldenfrog.com als Prioritätsdomäne definieren	Neu Menüpunkt "Fenster schließen"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goldenfrog.com als Prioritätsdomäne definieren	Nuevo "Cerrar Ventana"Elemento del menú
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goldenfrog.com als Prioritätsdomäne definieren	Novo "Fechar Janela" menu item
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goldenfrog.com als Prioritätsdomäne definieren	Nieuw "Sluit Venster" menu item

18 Treffer petit-palace-museum.hotelbcn-barcelona.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kapağa entegre edilmiş vakum valfi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motan-colortronic.com als Prioritätsdomäne definieren	Lid mounted vacuum valve
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motan-colortronic.com als Prioritätsdomäne definieren	Soupape de dépression montée dans le couvercle
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motan-colortronic.com als Prioritätsdomäne definieren	Im Deckel eingebautes Vakuumventil
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motan-colortronic.com als Prioritätsdomäne definieren	Válvula de vacío integrada en la tapa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motan-colortronic.com als Prioritätsdomäne definieren	Valvola del vuoto installata nel coperchio
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motan-colortronic.com als Prioritätsdomäne definieren	Válvula de vácuo integrada na tampa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motan-colortronic.com als Prioritätsdomäne definieren	Вакуумный клапан, встроенный в крышку

3 Treffer www.if-ic.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	• yakınlık sensörü açığa çıkarmak göre (örn. Kapağı çevirmek)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	• Durch die Aufdeckung Näherungssensor (ex. Flip-Cover)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	• Al descubrir sensor de proximidad (ej. Cubierta del tirón)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	• Con la scoperta sensore di prossimità (es. Copertura di vibrazione)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	• من خلال الكشف عن جهاز استشعار القرب (مثل الوجه الغطاء)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	• Чрез разкриване сензор за близост (напр. Флип капак)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	• Po odkrytí proximity sensor (např. Výklopný kryt)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	• उजागर निकटता संवेदक द्वारा (उदा। फ्लिप कवर)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	• Dengan mengungkap sensor jarak (ex. Membalik cover)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	•โดยการเปิดโปงเซ็นเซอร์ความใกล้ชิด (EX. พลิกปก)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	• Bằng cách phát hiện cảm biến tiệm cận (ví dụ. Lật bìa)

29 Treffer www.nabertherm.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kapağın sol ve sağ tarafında bulunan saplar ile fırın açılır ve kapatılabilir
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Poignées sur les faces latérales droite et gauche de la cloche pour ouvrir et fermer le four.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Handgriffe auf der linken und rechten Haubenseite zum Öffnen und Schließen des Ofens.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Asideros a los lados izquierdo y derecho de la bóveda para abrir y cerrar el horno.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Maniglie sul lato sinistro e destro della campana per aprire e chiudere il forno.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Handgrepen op de linker en rechter kapzijde voor het openen en sluiten van de oven.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Handles on the left and right side of the hood for opening and closing the furnace.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Rukojeti na levé a pravé straně poklopu k otevírání a zavírání pece.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Håndtag i venstre og højre side af toppen til åbning og lukning af ovnen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Jobb vagy fedéloldalon lévő fogantyú a kemence kinyitásához és bezárásához
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Uchwyty z lewej i prawej strony kołpaka do otwierania i zamykania pieca.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Handtag på vänster och höger huvsida för öppning och stängning av ugnen.

promenadiapteekki.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Günlük çalışmalarınız için sadece Windows' ta çalışan programlar kullanıyorsanız sanal makine kullanmak daha iyidir ve aynı zamanda diğer işletim sistemini açmak için bilgisayarı tekrar aç-kapa yapmanıza gerek kalmaz.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arahne.si als Prioritätsdomäne definieren	Se utilizzerai una macchina virtuale, eviterai problemi con l'hardware non supportato poichè la macchina virtuale userà i driver che già funzionano sotto Windows. Allo stesso modo, non dovrai avere a che fare con un dual boot per adoperare i programmi progettati solo per Windows che usi quotidianamente.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arahne.si als Prioritätsdomäne definieren	Če uporabljate navidezne računalnike, se izognete težavam v zvezi s slabo podrto strojno opremo, saj navidezni računalniki uporabljajo gonilnike, ki že delujejo v Windows okolju. Uporaba navideznega računalnika je zaneslivejša, če uporabljate programe za Windows operacijski sistem in vam v tem primeru ni potrebno vzpostaviti dvojnega zagona.

6 Treffer www.ieu.edu.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Yarışmada İzmir Fen Lisesi’nden İlke Torun, Fehmi Ayberk Uçkun, İrem Işık ve Özgür Er; Özel Türk Koleji Fen Lisesi’nden İrem Noyan, Barkın Dural, Mert Kalender ve Burak Erermiş ile Özel Ege Lisesi’nden Berk Atıl, Berkay Çuhadar, Can Karaca ve Mehveş Özel katılan gruplar arasındaki birinciliği paylaştı. Özel Türk Koleji Fen Lisesi’nden Kaya Kapağan, Oğuz Mengücük, Çağatay Biçer ve Yiğit Yabaneri de ikincilik ödülünü kazandı.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren

İlke Torun, Fehmi Ayberk Uçkun, İrem Işık, and Özgür Er from İzmir Fen High School; İrem Noyan, Barkın Dural, Mert Kalender, and Burak Erermiş from Türk Private High Schools, and Berk Atıl, Berkay Çuhadar, Can Karaca, and Mehveş Özel from Ege Private High School shared the championship. Kaya Kapağan, Oğuz Mengücük, Çağatay Biçer, and Yiğit Yabaneri from Türk Private High Schools came in second place.

yetpulse.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Alt taraftaki kapağın sabitleme vidaları, kontrol istasyonunun arkasına konumlandırılmıştır, bu şekilde açılması için öncelikle sabitlenmiş olduğu duvardan çıkarılması gerekmektedir ve bu da müdahale girişimlerini daha zor hale getirir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pizzato.it als Prioritätsdomäne definieren	Les vis de fixation du couvercle sur la base se trouvent au dos du boîtier d'inspection, lequel ne peut s'ouvrir que si on le détache du mur où il est fixé, ce qui rend plus difficile toute tentative de manipulation abusive.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pizzato.it als Prioritätsdomäne definieren	Die Schrauben für die Befestigung der Abdeckung auf dem Gehäuseunterteil befinden sich auf der Rückseite der Steuerstation, so dass diese nur nach Abnehmen von der Wand entfernt werden können. Dadurch werden Manipulationsversuche erschwert.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pizzato.it als Prioritätsdomäne definieren	Los tornillos de fijación en la base de la cubierta están colocados detrás de la caja de mando, que puede abrirse solo después de que se retire de la pared donde está fijada, lo cual dificulta los intentos de manipulación.

www.liuyanmo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Alt taraftaki kapağın sabitleme vidaları, kontrol istasyonunun arkasına konumlandırılmıştır, bu şekilde açılması için öncelikle sabitlenmiş olduğu duvardan çıkarılması gerekmektedir ve bu da müdahale girişimlerini daha zor hale getirir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pizzato.com als Prioritätsdomäne definieren	Les vis de fixation du couvercle sur la base se trouvent au dos du boîtier d'inspection, lequel ne peut s'ouvrir que si on le détache du mur où il est fixé, ce qui rend plus difficile toute tentative de manipulation abusive.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pizzato.com als Prioritätsdomäne definieren	Die Schrauben für die Befestigung der Abdeckung auf dem Gehäuseunterteil befinden sich auf der Rückseite der Steuerstation, so dass diese nur nach Abnehmen von der Wand entfernt werden können. Dadurch werden Manipulationsversuche erschwert.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pizzato.com als Prioritätsdomäne definieren	Los tornillos de fijación en la base de la cubierta están colocados detrás de la caja de mando, que puede abrirse solo después de que se retire de la pared donde está fijada, lo cual dificulta los intentos de manipulación.

11 Treffer jmyongcheng.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Boru kapağı
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen atec-automation.com als Prioritätsdomäne definieren	Tappo per tubo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen atec-automation.com als Prioritätsdomäne definieren	管道顶盖

www.bosch.com.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	82 km'lik bu yapay su yolu Atlantik Okyanusu'nu Pasifik Okyanusu'na bağlar. Bosch Rexroth kanalı, son teknolojik hidrolik tahriklere sahip sekiz kanal kapağıyla donattı. Bunun yanı sıra, Bosch da köprü kapıları için sistemler sağlayarak araçların kanalın doğu ve batı oluklarından geçmelerini sağladı.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bosch.com.tr als Prioritätsdomäne definieren	The 82 kilometer-long artificial waterway joins the Atlantic to the Pacific. Bosch Rexroth equipped eight lock gates along the most famous waterway in the world with state-of-the-art hydraulic drives. In addition, Bosch supplied systems for bridge gates, allowing vehicles to cross the canal's eastern and western channels.

duvetnor.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ökçelerin geleneksel imalatı için makinalar: falça için çift merdaneli ilaç makinaları; falça kalıp presi; ökçe kapağı uygulamaları; freze, kesit bıçağı ve iç oyma bıçakları, vs.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen assomac.it als Prioritätsdomäne definieren	Serie de máquinas para la fabricación tradicional de los tacos: encoladora de dos rodillos para las distintas tapas; prensa para ensamblado de tapas; aplicación de la tapa final; fresadoras, máquinas laminadoras, rebajadoras del taco y excavadoras de tacos, etc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen assomac.it als Prioritätsdomäne definieren	Máquinas para manufatura de saltos tradicionais: dois cilindros adesivadores de palheta; prensa de montagem de palheta, aplicação de tacão; máquinas de refilar, perfiladeiras de salto, vazadores, etc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen assomac.it als Prioritätsdomäne definieren	آلات صنع الكعب التقليدي: بكراتان غراء للصق طبقات الحذاء السفلية؛ ألواح تجميع طبقات الحذاء السفلية، وتطبيق غطاء الطبقة السفلى؛ آلات الصنفرة، وربط الكعب، وآلة تفريغ، الخ.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen assomac.it als Prioritätsdomäne definieren	Оборудование для обработки каблуков: нанесение клея на фликов, пресс сборных каблуков, нанесение подбивки на каблук, фрезы, стыковочно-развальцовочные машины.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

dj – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch