Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 4'136 Ergebnisse 609 Domänen Seite 9

18 Hits www.migraweb.ch

Show text Show cached source Open source URL	Ceux-ci leur permettent d’entrer sans détours dans la vie professionnelle ou dans une Ecole supérieure (ES) ; s’ils ont acquis une maturité gymnasiale ou professionnelle, ils peuvent poursuivre leurs études dans une Université ou dans une Haute école spécialisée (HES).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define migraweb.ch as primary domain	A large number of young people choose to continue their education, taking higher secondary (secondary level II) studies between 16 and 19 years of age. These studies lead to entrance to Universities and Technological Institutes, as well as higher professional education.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define migraweb.ch as primary domain	Die meisten Jugendlichen in der Schweiz machen mit 18/19 Jahren einen Abschluss auf Sekundarstufe II. Dieser Abschluss erlaubt es ihnen, direkt in einen Beruf einzusteigen, in eine höhere Fachschule zu wechseln oder – mit einer Gymnasial- oder Berufsmaturität – ihre Ausbildung an einer Hochschule fortzusetzen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define migraweb.ch as primary domain	In Svizzera, la maggior parte degli adolescenti tra 18 e 19 anni passano degli esami finali di secondo grado II. Questo permetterà loro di cominciare la propria vita professionale o in un Istituto scolastico superiore;se essi hanno ottenuto una maturità gimnasiale o prefessionale, possono proseguire gli studi in un’Università o in una Scuola specialistiche di alto livello (HES).

3 Hits www.dcea.fct.unl.pt

Show text Show cached source Open source URL	Foie de veau aux tranc hes de pommes Kanzi® rôties, purée de pommes de terre et échalotes frites
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kanziapple.com as primary domain	Calf’s liver on fried Kanzi® apple slices, potato puree and deep fried shallots

www.lenazaidel.co.il

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Es war ein toller Aufenthalt. Super schönes, sauberes und gemütlic...hes Zimmer. Eine tolle Gastgeberin und ein Frühstück das kaum zu übertreffen ist. Jeden Tag eine neue Überraschung. Das Gemeinschaftsbad ist auch absolut sauber und geräumig.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.nl als Prioritätsdomäne definieren	Es war ein toller Aufenthalt. Super schönes, sauberes und gemütlich...es Zimmer. Eine tolle Gastgeberin und ein Frühstück das kaum zu übertreffen ist. Jeden Tag eine neue Überraschung. Das Gemeinschaftsbad ist auch absolut sauber und geräumig. Trotz Vollbelegung keine Probleme. Deutsche TV-Sender, eine Klimaanlage und ein Kühlschrank im Zimmer. Shampoo und Spülung sowie ein Haarfön wurden kostenlos bereitgestellt. Fahrräder konnten wir im abschließbaren Innenhof unterstellen. Parken Pkw 5 € am Tag.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.nl als Prioritätsdomäne definieren	Es war ein toller Aufenthalt. Super schönes, sauberes und gemütlich...es Zimmer. Eine tolle Gastgeberin und ein Frühstück das kaum zu übertreffen ist. Jeden Tag eine neue Überraschung. Das Gemeinschaftsbad ist auch absolut sauber und geräumig. Trotz Vollbelegung keine Probleme. Deutsche TV-Sender, eine Klimaanlage und ein Kühlschrank im Zimmer. Shampoo und Spülung sowie ein Haarfön wurden kostenlos bereitgestellt. Fahrräder konnten wir im abschließbaren Innenhof unterstellen. Parken Pkw 5 € am Tag.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.nl als Prioritätsdomäne definieren	Es war ein toller Aufenthalt. Super schönes, sauberes und gemütlich...es Zimmer. Eine tolle Gastgeberin und ein Frühstück das kaum zu übertreffen ist. Jeden Tag eine neue Überraschung. Das Gemeinschaftsbad ist auch absolut sauber und geräumig. Trotz Vollbelegung keine Probleme. Deutsche TV-Sender, eine Klimaanlage und ein Kühlschrank im Zimmer. Shampoo und Spülung sowie ein Haarfön wurden kostenlos bereitgestellt. Fahrräder konnten wir im abschließbaren Innenhof unterstellen. Parken Pkw 5 € am Tag.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.nl als Prioritätsdomäne definieren	Es war ein toller Aufenthalt. Super schönes, sauberes und gemütlich...es Zimmer. Eine tolle Gastgeberin und ein Frühstück das kaum zu übertreffen ist. Jeden Tag eine neue Überraschung. Das Gemeinschaftsbad ist auch absolut sauber und geräumig. Trotz Vollbelegung keine Probleme. Deutsche TV-Sender, eine Klimaanlage und ein Kühlschrank im Zimmer. Shampoo und Spülung sowie ein Haarfön wurden kostenlos bereitgestellt. Fahrräder konnten wir im abschließbaren Innenhof unterstellen. Parken Pkw 5 € am Tag.

2 Treffer mandint.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le lancement de 2 projets de recherche scientifique européens (Hobnet et IoT6) avec l’Université de Genève et la HES-SO qui contribuent à créer des emplois dans la région et à réduire la consommation énergétique des bâtiments.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mandint.org als Prioritätsdomäne definieren	Launching 2 European research projects (Hobnet et IoT6) with the University of Geneva and HES-SO which contribute to creating jobs in the region and continue to reduce the energy consumption of builings.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mandint.org als Prioritätsdomäne definieren	Puesta en marcha de 2 proyectos de investigación europeos (Hobnetet y IoT6) con la Universidad de Ginebra y HES-SO que contribuyen a crear puestos de trabajo en la región y seguir reduciendo el consumo energético de los edificios.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mandint.org als Prioritätsdomäne definieren	Launching 2 European research projects (Hobnet et IoT6) with the University of Geneva and HES-SO which contribute to creating jobs in the region and continue to reduce the energy consumption of builings.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mandint.org als Prioritätsdomäne definieren	Запуск двух европейских научно-исследовательских проектов (Hobnet и IoT6) совместно с Университетом Женевы и Университетом прикладный наук Западной Швейцарии (HES-SO), которые способствуют созданию рабочих мест в регионе и снижению потребление энергии зданий

4 Treffer www.are.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Trois d'entre eux - le Groupement suisse pour les régions de montagne (SAB), l'Institut Économie et Tourisme de la HES-SO Valais et la Conférence des gouvernements cantonaux de Suisse centrale (ZRK) - dirigent même des projets.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen are.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren

25 Projekte sind bei den zwei bisherigen Ausschreibungen genehmigt worden, davon haben 19 mindestens einen Schweizer Partner. Insgesamt sind nicht weniger als 35 Schweizer Partner an diesen Projekten beteiligt. Drei von ihnen - die Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für die Berggebiete (SAB), das Institut Wirtschaft und Tourismus der HES-SO Wallis und die Zentralschweizer Regierungskonferenz (ZRK) - leiten sogar Projekte.

6 Treffer nbcfdc.gov.in

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Ingénieur HES en communication et coach professionnel certifié. Plusieurs années d’expérience dans diverses entreprises internationales principalement actives dans le domaine des technologies de l’information en tant que membre de la direction, fondateur d’une société spécialisée dans le recrutement technique, expert à la Haute Ecole d'Ingénierie et de Gestion du Canton de Vaud, Managing Partner de E.M.S. SA à Lausanne.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ems.ch als Prioritätsdomäne definieren

Ingenieur FH in Kommunikation und zertifizierter professioneller Coach. Mehrere Jahre Erfahrung als Mitglied der Geschäftsleitung in diversen internationalen, hauptsächlich im Bereich Informationstechnologien tätigen Unternehmen, Gründer einer auf die Rekrutierung technischer Fachkräfte spezialisierten Firma, Experte an der Haute Ecole d’Ingénierie et de Gestion (Hochschule für Technik und Wirtschaft) des Kantons Waadt, Managing Partner der E.M.S. AG, Lausanne.

www.bimed.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les solutions pour perfusion sont par exemple des solutés électrolytiques et glucosés, ainsi que des solutions vectrices pour médicaments. Les solutions de remplissage vasculaire à base d'hydroxyéthylamidon (HES) sont utilisées en cas de pertes sanguines.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fresenius-kabi.com als Prioritätsdomäne definieren	Infusionslösungen sind beispielsweise Elektrolyt- und Glucoselösungen sowie Trägerlösungen für Arzneimittel. Volumenersatzlösungen auf Basis von Hydroxyethylstärke (HES) werden bei Blutverlusten eingesetzt.

4 Treffer www.swisstopo.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ing. dipl. HES
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swisstopo.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Further information
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swisstopo.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Dipl. Ing. FH

www.bratschi-law.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Conférencier à la Haute-Ecole Supérieure (HES) de Saint-Gall
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bratschi-law.ch als Prioritätsdomäne definieren	Lecturer at St. Gallen University of Applied Sciences (FHS)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bratschi-law.ch als Prioritätsdomäne definieren	Träger des Professor-Walther-Hug-Preises für die rechtswissenschaftliche Dissertation

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

hes – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch