|
|
One of the activities that Emma was most looking forward to is the opening of the “In & Out” exhibition organised by BCD Barcelona that showcases emerging design talent from the Catalan capital, check out some of the design highlights here.
|
|
|
La Milan Design Week est un moment frénétique durant lequel les événements, les inaugurations et les expositions s’enchaînent. Emma est particulièrement impatiente d’assister au vernissage de l’exposition « In & Out », organisée par BCD Barcelona, qui présente les talents émergents de la capitale catalane en matière de design. Elle y repère un certain nombre de créations remarquables.
|
|
|
Während der Messetage herrscht in ganz Mailand geschäftiges Treiben, bei dem ein Termin den nächsten jagt. Emma war besonders gespannt auf die Ausstellung „In & Out” des Designcenters BCD Barcelona, auf der Nachwuchstalente aus der katalanischen Hauptstadt ihre Kreationen vorstellten. Hier sehen Sie einige der Highlights.
|
|
|
Milán es un frenesí de eventos, exposiciones y aperturas durante la Semana del Diseño. Una de las actividades que más espera Emma es la inauguración de la exposición “In & Out” organizada por BCD Barcelona y que muestra el talento del diseño emergente de la capital catalana. Allí se fija en algunos de los aspectos más destacados del diseño.
|
|
|
Milano è una frenesia di eventi, esposizioni e inaugurazioni durante la Design Week. Una delle attività a cui Emma non vede l’ora di partecipare è l’inaugurazione dell’esposizione “In & Out” organizzata da BCD Barcelona, una vetrina di talenti emergenti del design della capitale catalana. E lì osserva alcuni degli aspetti salienti del design.
|