dru – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      11'862 Résultats   604 Domaines   Page 5
  141 Hits www.google.ad  
Skrb, da bo splet varen za vse, je odgovornost nas vseh. Preberite, kaj lahko storite, da sebe in svojo družino zaščitite v spletu.
La sécurité sur Internet est l'affaire de tous. Découvrez comment garantir votre sécurité et celle de vos proches sur le Web.
Alle Nutzer sind gemeinsam dafür verantwortlich, dass das Web sicher bleibt. So können Sie sich und Ihre Familie im Internet schützen.
Hacer que Internet sea un sitio seguro para todos es una responsabilidad compartida. Más información sobre lo que puedes hacer para protegeros a ti y a tu familia en Internet
ایمن نگه‌ داشتن وب برای همه یک مسئولیت مشترک است. مواردی را بدانید که با آنها می‌توانید از خودتان و خانواده‌تان آنلاین محافظت کنید.
Поддържането на мрежата безопасна за всички е всеобща отговорност. Научете какво можете да направите, за да защитите себе си и семейството си онлайн.
Održavanje sigurnosti weba za sve korisnike zajednička je odgovornost. Saznajte što sami možete napraviti da biste zaštitili sebe i svoju obitelj na internetu.
Zajištění bezpečnosti na internetu je kolektivní odpovědnost. Další informace, jak ochránit sebe a svou rodinu na internetu
Det er et fælles ansvar at gøre internettet sikkert for alle. Få flere oplysninger om, hvad du kan gøre for beskytte dig selv og din familie på nettet.
Kõik vastutavad veebi turvalisuse säilitamise eest. Vaadake, mida saate ise teha, et kaitsta ennast ja oma peret veebis.
Sieć bezpieczna dla każdego to nasza wspólna sprawa. Dowiedz się, co możesz zrobić, by chronić siebie i swoją rodzinę w sieci.
Очување безбедности на вебу је одговорност свих нас. Сазнајте шта можете да урадите да бисте заштитили себе и породицу онлајн.
Za zaistenie bezpečnosti na webe sme zodpovední všetci. Získajte viac informácií o tom, aké opatrenia môžete podniknúť, aby ste ochránili seba a svoju rodinu na internete.
Vi har ett gemensamt ansvar för att göra internet säkert för alla. Läs mer om hur du kan skydda dig själv och din familj på webben.
การดูแลเว็บให้ปลอดภัยสำหรับทุกคนเป็นหน้าที่ที่ต้องรับผิดชอบร่วมกัน เรียนรู้สิ่งที่คุณสามารถทำได้เพื่อปกป้องตนเองและครอบครัวของคุณทางออนไลน์
Web'in herkes için güvenli kalmasını sağlamak ortak bir sorumluluktur. Kendinizi ve ailenizi çevrimiçi ortamda nasıl koruyacağını öğrenin.
Việc giữ web an toàn cho mọi người là trách nhiệm chung. Tìm hiểu những gì bạn có thể làm để bảo vệ bản thân và gia đình của bạn khi trực tuyến.
ওয়েবকে সকলের জন্য সুরক্ষিত রাখা হল একটি যৌথ দায়িত্ব৷ অনলাইনে নিজেকে এবং নিজের পরিবারকে সুরক্ষিত রাখার জন্য আপনি কি করতে পারেন সে বিষয়ে জানুন৷
இணையத்தைப் பாதுகாப்பாக வைத்திருப்பது என்பது, அனைவரின் பொறுப்பாகும். உங்களையும், உங்கள் குடும்பத்தினரையும் ஆன்லைனில் பாதுகாக்க என்ன செய்யலாம் என்பதை அறிக.
Підтримання безпеки в Інтернеті – наша спільна відповідальність. Дізнайтеся, що можна зробити, щоб захистити себе та свою сім’ю в Інтернеті.
Kuweka wavuti salama kwa kila mtu ni jukumu la kushirikiana. Jifunze unachoweza kufanya ili kujilinda mwenyewe na familia yako mtandaoni.
Internet guztiontzat segurua dela ziurtatzea guztion ardura da. Ikusi zer egin dezakezun zure familia eta zeure burua sarean seguru mantentzeko.
Memastikan web selamat digunakan oleh semua orang adalah tanggungjawab kita bersama. Ketahui apa yang boleh anda lakukan untuk melindungi diri dan keluarga anda dalam talian.
ವೆಬ್ ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಎಲ್ಲರ ಹೆಗಲ ಮೇಲಿರುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗಿದೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸಲು ನೀವು ಏನೆಲ್ಲಾ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ.
प्रत्‍येकासाठी वेब सुरक्षित ठेवणे ही एक सामायिक जबाबदारी आहे. आपल्‍या स्‍वत:चे आणि आपल्‍या कुटुंबाचे ऑनलाइन संरक्षण करण्‍यासाठी आपण काय करू शकता ते जाणून घ्‍या.
ویب کو سبھی کیلئے محفوظ رکھنا ایک مشترکہ ذمہ داری ہے۔ جانیں کہ آپ خود کو اور اپنے خاندان کو آن لائن محفوظ رکھنے کیلئے کیا کر سکتے ہیں۔
വെബ് എല്ലാവർക്കും സുരക്ഷിതമായി നിലനിർത്തുന്നത് എല്ലാവരുടേയും ഉത്തരവാദിത്തമാണ്. നിങ്ങളേയും നിങ്ങളുടെ കുടുംബാംഗങ്ങളേയും ഓൺലൈനിൽ പരിരക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് എന്തുചെയ്യാനാകുമെന്ന് അറിയുക.
  23 Hits maps.google.hu  
Na našem spletnem mestu »Dobro je vedeti« so na voljo informacije o tem, kako v spletu ostanete varni in zaščitite podatke svoje družine. Če želite izvedeti več, obiščite spletno mesto
Notre site "Bon à savoir" vous aide à profiter d'Internet en toute sécurité et à protéger les informations de votre famille en ligne. Visiter le site pour en savoir plus
La página Información útil te permite proteger tu seguridad y la información de tu familia online. Más información
Il nostro sito Buono a sapersi ti offre consigli utili su come navigare in sicurezza e proteggere i tuoi dati e quelli della tua famiglia. Visitalo per ulteriori informazioni.
يساعد موقع "من المفيد أن نعرف" في الحفاظ على أمانك وحماية معلومات عائلتك عند تصفح الإنترنت. انتقل إلى الموقع للتعرف على المزيد من المعلومات
Ο ιστότοπος "Τι πρέπει να γνωρίζετε" σάς βοηθά να παραμένετε ασφαλείς και να προστατεύετε τα στοιχεία της οικογένειάς σας στο διαδίκτυο. Επισκεφτείτε τον για να μάθετε περισσότερα
Op onze site Goed om te weten vindt u tips om uw privacy en de informatie van uw gezin online te beschermen. Bezoek de site voor meer informatie
Ons Goed om te weet-werf help om jou veilig te hou en jou gesin se inligting aanlyn te beskerm. Besoek om meer te wete te kom
سایت «خوب است بدانید» ما به شما کمک می‌کند تا ایمن بمانید و از اطلاعات خانواده خود در فضای آنلاین محافظت کنید. برای کسب اطلاعات بیشتر از این سایت بازدید کنید
Сайтът ни „Добре е да знаете“ ви помага да бъдете в безопасност и да защитите информацията на семейството си онлайн. Посетете го, за да научите повече
El lloc web Informació útil us ajuda a protegir la vostra seguretat i la informació de la vostra família en línia. Més informació
Naša web-lokacija Dobro je znati pomaže vam očuvati svoju sigurnost i zaštititi podatke svoje obitelji na mreži. Posjetite je kako biste saznali više
Naše stránka Co je dobré vědět obsahuje informace, které vám pomohou v oblasti zabezpečení a ochrany online informací vaší rodiny. Další informace
Vores website Godt at vide er en hjælp til dig, så du kan forblive sikker og beskytte din families oplysninger på nettet. Besøg websitet, og få mere at vide
Hyvä tietää -sivustomme auttaa sinua käyttämään internetiä turvallisesti ja suojaamaan perheesi tietoja verkossa. Saat lisätietoja tutustumalla sivustoon
हमारी 'जानना अच्छा है' साइट आपको ऑनलाइन सुरक्षित रहने और अपने परिवार की जानकारी सुरक्षित रखने में सहायता करती है. और जानने के लिए साइट पर जाएं
Jó tudni webhelyünk segítségével biztonságban lehet, és családjának adatait is megvédheti az interneten. További információkért látogasson el a webhelyre
Síðan Gott að vita hjálpar þér að tryggja öryggi þitt á netinu og vernda fjölskylduupplýsingarnar þínar. Kíktu á hana til að fá frekari upplýsingar
Situs Tenang Rasanya milik kami membantu Anda tetap aman dan melindungi informasi keluarga Anda secara online. Kunjungi untuk mempelajari lebih lanjut
Svetainėje „Verta žinoti“ rasite patarimų, kurie padės jums išlikti saugiems ir apsaugoti savo šeimos informaciją internete. Apsilankykite ir sužinokite daugiau
Greit å vite-nettstedet vårt hjelper deg med å holde deg trygg, og beskytte informasjonen til familien din på nettet. Gå dit for å finne ut mer
W naszej witrynie Warto wiedzieć znajdziesz informacje o tym, jak zadbać o bezpieczeństwo i chronić dane członków rodziny w internecie. Odwiedź ją, by dowiedzieć się więcej
Site-ul nostru Bine de știut vă ajută să rămâneți în siguranță și să protejați informațiile familiei dvs. online. Pentru a afla mai multe, accesați site-ul
Сајт Добро је знати вам помаже да останете безбедни и заштитите податке чланова породице на мрежи. Посетите га да бисте сазнали више
Na stránkach Je dobré vedieť môžete nájsť informácie, ktoré vám pomôžu zaistiť bezpečnosť rodiny online. Prejdite na ne a získajte viac informácií
På vår webbplats Bra att veta får du reda på hur du skyddar dig och din familjs uppgifter på webben. Besök webbplatsen och läs mer
ไซต์นานาน่ารู้ของเราช่วยให้คุณปลอดภัยและปกป้องข้อมูลของครอบครัวของคุณทางออนไลน์ ไปที่ไซต์เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม
Google Bilmekte Fayda Var sitemiz güvende kalmanıza ve çevrimiçi ortamda ailenize ait bilgileri korumanıza yardımcı olur. Daha fazla bilgi edinmek için sitemizi ziyaret edin
Trang web Điều cần biết của chúng tôi giúp bạn an toàn và bảo vệ thông tin của gia đình bạn khi trực tuyến. Truy cập để tìm hiểu thêm
আমাদের জেনে রাখা ভাল সাইট আপনাকে সুরক্ষিত রাখতে সহায়তা করে এবং অনলাইনে আপনার পরিবারের তথ্যের সুরক্ষা করে৷ আরো জানতে পরিদর্শন করুন
Vietnē “Noderīga informācija” varat uzzināt, kā saglabāt drošību un pasargāt savas ģimenes informāciju tiešsaistē. Apmeklējiet to, lai uzzinātu vairāk.
எங்களுடைய அறிவது நல்லது என்ற தளம் நீங்கள் பாதுகாப்பாக இருப்பதற்கும், உங்கள் குடும்பத்தின் தகவலை ஆன்லைனில் பாதுகாப்பதற்கும் உதவுகிறது. மேலும் அறிய பார்வையிடுக
Наш сайт "Варто знати" допоможе вам залишатися в безпеці й захистити дані своїх рідних в Інтернеті. Відвідайте, щоб дізнатися більше
Tovuti yetu ya ni Vyema Kujua hukusaidia kukaa salama na kulinda maelezo ya familia yako mtandaoni. Itembele ili kupata maelezo zaidi
Jakin beharrekoak guneak zure eta familiaren informazioa linean seguru mantentzeko aholkuak ditu. Informazio gehiago lortzeko, bisitatu gunea
Tapak Maklumat Berguna kami membantu anda sentiasa selamat dan melindungi maklumat keluarga anda dalam talian. Lawati untuk mengetahui lebih lanjut
A páxina Información útil axuda a manter a túa seguridade e a protexer a información da túa familia en liña. Visita o sitio para obter máis información
અમારી જાણવું સારું સાઇટ તમને સુરક્ષિત રહેવા અને તમારા પરિવારની માહિતીને ઓનલાઇન રક્ષણ આપવા સહાય કરે છે. વધુ જાણવા માટે મુલાકાત લો
ನಮ್ಮ ತಿಳಿದಿರುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಸೈಟ್, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ
आमची जाणून घेणे चांगले साइट आपल्याला सुरक्षित ठेवण्‍यास आणि आपल्‍या कुटुंबाच्‍या माहितीचे ऑनलाइन संरक्षण करण्‍यास मदत करते. अधिक जाणून घेण्‍यासाठी भेट द्या
మా తెలుసుకోవడం మంచిది సైట్ ఆన్‌లైన్‌లో సురక్షితంగా ఉండటానికి మరియు మీ కుటుంబ సమాచారాన్ని రక్షించడానికి మీకు సహాయం చేస్తుంది. మరింత తెలుసుకోవడానికి సందర్శించండి
ہماری Good to Know سائٹ محفوظ رہنے اور آپ کے خاندان کی معلومات کو آن لائن محفوظ رکھنے میں آپ کی مدد کرتی ہے۔ مزید جاننے کیلئے ملاحظہ کریں
നിങ്ങളുടേയും കുടുംബത്തിന്റേയും വിവരങ്ങൾ പരിരക്ഷിക്കുന്നതിനും സുരക്ഷിതമായി തുടരുന്നതിനും ഞങ്ങളുടെ അറിഞ്ഞിരിക്കേണ്ടത് എന്ന സൈറ്റ് നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു. കൂടുതലറിയുന്നതിന് സന്ദർശിക്കുക
  34 Hits www.google.fr  
Kako zagotovite varnost družine v spletu
Comment protéger votre famille en ligne
Online-Sicherheit für Ihre Familie
Cómo puedes proteger a tu familia en Internet
Protezione della famiglia online
كيفية المساعدة في حماية أسرتك على الإنترنت
Hoe u uw gezin online kunt beschermen
Hoe jy jou gesin aanlyn kan beskerm
چگونه می‌توانید از خانواده خود در فضای آنلاین محافظت کنید
Как можете да защитите семейството си онлайн
Com podeu protegir la vostra família en Internet
Kako možete zaštititi svoju obitelj na mreži
Jak můžete chránit svou rodinu na internetu
Sådan beskytter du din familie på nettet
Perheesi suojaaminen verkossa
आप अपने परिवार की ऑनलाइन सुरक्षा कैसे कर सकते हैं
Hogyan őrizheti meg családja biztonságát online
Hvernig þú getur verndað fjölskyldu þína á netinu
Cara melindungi keluarga Anda saat online
Kaip apsaugoti šeimą internete
Slik kan du beskytte familien din på Internett
Bezpieczeństwo rodziny w internecie
Cum vă puteți proteja familia online
Как обеспечить безопасность детей в Интернете
Ako zaistiť bezpečnosť rodiny online
Skydda din familj på webben
วิธีที่คุณสามารถปกป้องครอบครัวของคุณทางออนไลน์
Ailenizi çevrimiçi ortamda nasıl koruyabilirsiniz?
Cách bạn có thể bảo vệ gia đình mình khi trực tuyến
כיצד תוכל להגן על המשפחה שלך באינטרנט
কিভাবে আপনি আপনার পরিবার অনলাইনে রক্ষা করতে পারেন
Ģimenes aizsardzība tiešsaistē
ஆன்லைனில் உங்கள் குடும்பத்தை எப்படி பாதுகாப்பது
Як захистити свою сім’ю в Інтернеті
Jinsi ya kulinda familia yako kwenye intaneti
Familia linean nola babestu
Bagaimana anda boleh melindungi keluarga anda dalam talian
እንዴት ቤተሰብዎን መስመር ላይ መጠበቅ እንደሚችሉ
Como podes protexer a túa familia en liña
તમે કેવી રીતે તમારા કુટુંબને ઓનલાઇન સુરક્ષિત રાખી શકો છો
ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸುವುದು ಹೇಗೆ
आपण आपल्या कुटुंबास ऑनलाइन कसे संरक्षित करू शकता
మీరు ఆన్‌లైన్‌లో మీ కుటుంబాన్ని ఎలా రక్షించుకోగలరు
آپ اپنے خاندان کی آن لائن کیسے حفاظت کر سکتے ہیں
ഓൺലൈനിൽ നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തെ എങ്ങനെ പരിരക്ഷിക്കാൻ കഴിയും
  159 Hits www.google.de  
Kako zagotovite varnost družine v spletu
When it comes to family safety, we aim to:
Comment protéger votre famille en ligne
Im Bereich Jugendschutz haben wir folgende Ziele:
Cómo puedes proteger a tu familia en Internet
Protezione della famiglia online
كيفية المساعدة في حماية أسرتك على الإنترنت
Hoe u uw gezin online kunt beschermen
Hoe jy jou gesin aanlyn kan beskerm
چگونه می‌توانید از خانواده خود در فضای آنلاین محافظت کنید
Как можете да защитите семейството си онлайн
Com podeu protegir la vostra família en Internet
Kako možete zaštititi svoju obitelj na mreži
Jak můžete chránit svou rodinu na internetu
Sådan beskytter du din familie på nettet
Perheesi suojaaminen verkossa
आप अपने परिवार की ऑनलाइन सुरक्षा कैसे कर सकते हैं
Hogyan őrizheti meg családja biztonságát online
Hvernig þú getur verndað fjölskyldu þína á netinu
Cara melindungi keluarga Anda saat online
Kaip apsaugoti šeimą internete
Slik kan du beskytte familien din på Internett
Bezpieczeństwo rodziny w internecie
Cum vă puteți proteja familia online
Как обеспечить безопасность детей в Интернете
Како можете да заштитите породицу на мрежи
Ako zaistiť bezpečnosť rodiny online
Skydda din familj på webben
วิธีที่คุณสามารถปกป้องครอบครัวของคุณทางออนไลน์
Ailenizi çevrimiçi ortamda nasıl koruyabilirsiniz?
Cách bạn có thể bảo vệ gia đình mình khi trực tuyến
כיצד תוכל להגן על המשפחה שלך באינטרנט
কিভাবে আপনি আপনার পরিবার অনলাইনে রক্ষা করতে পারেন
Ģimenes aizsardzība tiešsaistē
ஆன்லைனில் உங்கள் குடும்பத்தை எப்படி பாதுகாப்பது
Як захистити свою сім’ю в Інтернеті
Jinsi ya kulinda familia yako kwenye intaneti
Familia linean nola babestu
Bagaimana anda boleh melindungi keluarga anda dalam talian
እንዴት ቤተሰብዎን መስመር ላይ መጠበቅ እንደሚችሉ
Como podes protexer a túa familia en liña
તમે કેવી રીતે તમારા કુટુંબને ઓનલાઇન સુરક્ષિત રાખી શકો છો
ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸುವುದು ಹೇಗೆ
आपण आपल्या कुटुंबास ऑनलाइन कसे संरक्षित करू शकता
మీరు ఆన్‌లైన్‌లో మీ కుటుంబాన్ని ఎలా రక్షించుకోగలరు
آپ اپنے خاندان کی آن لائن کیسے حفاظت کر سکتے ہیں
ഓൺലൈനിൽ നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തെ എങ്ങനെ പരിരക്ഷിക്കാൻ കഴിയും
  14 Hits glowinc.vn  
Kamin za kuhanje ali samo z družino in prijatelji na ‘ zabavo’ imeti.
Cosy fireplace for cooking or just with family and friends the ‘ fun’ to have.
Cheminée pour cuisiner ou tout simplement avec famille et amis la ‘ plaisir’ d'avoir.
Acogedora chimenea para cocinar o simplemente con familiares y amigos el ‘ diversión’ tener.
Caminetto per la cottura o solo con la famiglia e gli amici del ‘ divertimento’ per avere.
Lareira acolhedora para cozinhar ou só com a família e amigos o ‘ divertido’ para ter.
مريحة موقد للطبخ، أو فقط مع العائلة والأصدقاء ‘ المرح’ أن يكون.
Τζάκι για μαγείρεμα ή ακριβώς με την οικογένεια και τους φίλους της ‘ διασκέδαση’ να έχουν.
Knusse open haard voor het koken of gewoon met familie en vrienden de ‘ plezier’ dat.
居心地の良い暖炉料理や家族や友人とだけ、‘ 楽しい’ 持っています。.
Gesellige kaggel vir kook of net saam met familie en vriende die 'chat’ te hê.
شومینه دنج برای پخت و پز و یا فقط با خانواده و دوستان "چت’ به.
Уютна камина за готвене или само със семейството и приятелите ‘ забавно’ да има.
Llar de foc acollidora per cuinar o només amb la família i amics la ‘ divertit’ tenir.
Kamin za kuhanje ili samo s obitelji i prijateljima 'chat’ da ima.
Útulný krb pro vaření nebo jen s rodinou a přáteli ‘ fun’ Chcete-li mít.
Hyggelig pejs til madlavning eller bare med familie og venner i ‘ sjov’ at have.
Kamina toiduvalmistamiseks või lihtsalt koos pere ja sõpradega ning ‘ lõbus’ on.
Kodikas takka ruoanlaittoon tai vain perheen ja ystävien kanssa ‘ hauskaa’ on.
Hangulatos kandallóval, főzés, vagy csak a család és a barátok a ‘ szórakozás’ hogy.
Cozy arninum fyrir matreiðslu eða bara með fjölskyldu og vinum á 'spjall’ til að hafa.
Perapian nyaman untuk memasak atau hanya dengan keluarga dan teman-teman ‘ menyenangkan’ untuk memiliki.
요리를 위해 또는 가족 및 친구와 함께 그냥 아늑한 벽난로 ‘ 재미’ 가지고.
Jaukus židinys valgiui gaminti ar tiesiog su šeima ir draugais į ‘ Pramogos’ turėti.
Koselig peis for matlaging eller bare med venner og familie på ‘ morsom’ å ha.
Kominek do gotowania lub po prostu z rodziną i przyjaciółmi ‘ zabawy’ do.
Şemineu confortabil pentru gătit sau doar cu familia şi prietenii ‘ distractiv’ pentru a avea.
Уютный камин для приготовления пищи или просто с семьей и друзьями ‘ весело’ чтобы иметь.
Útulný krb na varenie alebo len s rodinou a priateľmi ‘ zábava’ mať.
Mysiga öppna spisen för matlagning eller bara med familj och vänner i ‘ kul’ att ha.
อบอุ่นเตา สำหรับทำอาหาร หรือห้องพัก กับครอบครัวและเพื่อน ๆ ‘ สนุก’ มี.
Yemek pişirmek ya da aile ve arkadaşlar ile keyifli şöminenin ‘ eğlenceli’ için.
Lò sưởi ấm cúng để nấu ăn hoặc chỉ với gia đình và bạn bè các ‘ vui vẻ’ để có.
אח נעימה לבישול או רק עם בני משפחה וחברים ‘ כיף’ יש.
Հարմարավետ բուխարի համար cooking, թե ընտանիքի եւ ընկերների հետ, որ «chat’ է.
রান্নার জন্য বা শুধু পরিবার এবং বন্ধুদের সাথে চ্যাট আরামদায়ক অগ্নিকুণ্ড’ আছে.
მყუდრო ბუხრით სამზარეულო ან უბრალოდ ერთად ოჯახი და მეგობრები "სტატისტიკა’ აქვს.
Mājīgs kamīns, ēdiena gatavošanai vai vienkārši kopā ar ģimeni un draugiem ‘ jautri’ ir.
ਖਾਣਾ ਪਕਾਉਣ ਦੇ ਲਈ ਜ ਹੁਣੇ ਹੀ ਪਰਿਵਾਰ ਅਤੇ ਦੋਸਤ 'ਗੱਲਬਾਤ ਦੇ ਨਾਲ Cozy ਚੁੱਲ੍ਹੇ’ ਕੋਲ ਕਰਨ ਲਈ.
fireplace កក់ក្ដៅ​សម្រាប់​ការ​ចម្អិន​អាហារ​ឬ​គ្រាន់​តែ​ជាមួយ​គ្រួសារ​និង​មិត្ត​ភក្តិ​ថា "ជជែក​កំសាន្ត’ ដើម្បី​ឱ្យ​មាន.
fireplace Cozy ສໍາ​ລັບ​ການ​ປຸງ​ແຕ່ງ​ອາ​ຫານ​ຫຼື​ພຽງ​ແຕ່​ກັບ​ຄອບ​ຄົວ​ແລະ​ຫມູ່​ເພື່ອນ​ໄດ້ 'ສົນ’ ມີ.
Homely fireplace ny mahandro sakafo, na fotsiny miaraka amin'ny fianakaviany sy ny namany mba 'karajia’ ny manana.
ආහාර පිසීම සඳහා හෝ නිකම්ම චැට් 'වෙත මිතුරන් හා පවුලේ සාමාජිකයින් සමඟ චාම් උඳුන්,’ තිබීමට.
சமையல் அல்லது குடும்பம் மற்றும் நண்பர்கள் 'அரட்டை வசதியான நெருப்பிடம்’ வேண்டும்.
Затишний камін для приготування їжі, або просто з родиною та друзями на ‘ весело’ мати.
Атмосфера огниште за готвење или само со семејството и пријателите на "разговор’ да имаат.
Nar Cozy għat-tisjir jew biss mal-familja u ħbieb tal-"chat’ li jkollhom.
Sukaldaritza, edo besterik familia eta lagunen txat erosoa tximinia’ behar.
Mulyo geni kanggo masak utawa mung karo kulawarga lan kanca 'chatting’ duwe.
Tempat perapian yang selesa untuk memasak atau hanya dengan keluarga dan rakan-rakan di ‘ fun’ untuk mempunyai.
Takuahi o awhiawhi mō te tunu kai ranei tika ki te whānau me ngā hoa o te 'kōrerorero’ ki te whai.
Clyd lle tân ar gyfer coginio neu dim ond gyda theulu a ffrindiau yn 'sgwrsio’ i gael.
Yemək üçün və ya yalnız ailə və dostlara 'chat ilə rahat kamin’ var.
રસોઈ માટે અથવા માત્ર કુટુંબ અને મિત્રો માટે 'ચેટ સાથે કોઝી સગડી’ હોય.
Teallach Cozy do chócaireacht nó díreach leis an teaghlach agus cairde an 'comhrá’ a bheith acu.
ಅಡುಗೆಗೆ ಅಥವಾ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರು 'ಚಾಟ್ ಸಾಂದ್ರತೆ ಕುಲುಮೆಯನ್ನು’ ಹೊಂದಲು.
Hawu Homely pikeun masak atawa ngan kulawarga jeung babaturan ka 'chat’ boga.
Maginhawang tsiminea sa pagluluto o sa pamamagitan lamang ng pamilya at mga kaibigan ang 'chat’ magkaroon.
వంట కోసం లేదా కేవలం కుటుంబం మరియు స్నేహితులతో చాట్ తో హాయిగా కొరివి’ కలిగి.
یا خاندان اور دوستوں کے ساتھ صرف کھانا پکانے کے لئے آرام دہ چمنی ‘ مذاق’ کرنا.
היימיש קאַמין פֿאַר קוקינג אָדער נאָר מיט משפּחה און פריינט די 'שמועסן’ צו האָבן.
പാചകം അല്ലെങ്കിൽ ചാറ്റ് 'കുടുംബ സുഹൃത്തുക്കൾക്കുമൊപ്പം ലോഹവിളക്കുണ്ടായിരുന്നെന്നും അടുപ്പ്’ ഉണ്ടാവേണ്ടത്.
Cozy fireplace sa pagluto o uban sa pamilya ug mga higala sa 'chat’ nga adunay.
Confortable boule ofrann pou ou sèlman ak fanmi pi ak zanmi a ‘ amizman’ genyen.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow