eea – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      9'038 Results   1'834 Domains   Page 9
  2 Hits help.bet365.es  
Given that the Internet is a global environment, using the Internet to collect and process personal data necessarily involves the transmission of data on an international basis. Some of the data processors engaged by bet365 to process personal data within the terms established in this Privacy Policy may be based outside of the European Economic Area (EEA).
Debido a la naturaleza global de Internet, su uso para obtener y procesar datos personales implica la transferencia de datos a escala internacional. Algunas de las entidades que utiliza bet365 para verificar los datos en los términos señalados en la presente Política de Privacidad podrían estar localizadas fuera del Espacio Económico Europeo (EEE). Este tratamiento de datos realizado por parte de estas Agencias es necesario para prestarle nuestros servicios. Por consiguiente, al utilizar nuestra página Web y comunicarse electrónicamente con nosotros, el cliente acepta que nosotros (o proveedores o subcontratistas) procesemos sus datos personales fuera del EEE, en caso de no estar de acuerdo con este tratamiento de los datos, no nos será posible prestarle nuestros servicios. Tomaremos todas las medidas necesarias para garantizar que su información y datos sean tratados de forma segura y en conformidad con esta Política de Privacidad y lo dispuesto en la normativa de protección de datos vigente en todo momento.
Het internet is een mondiale omgeving. Het gebruik van internet om persoonlijke gegevens te verzamelen en te verwerken brengt onvermijdelijk de overdracht van gegevens op een internationale basis met zich mee. Sommige dataverwerkers die zich voor bet365 bezighouden met het verwerken van persoonlijke gegevens binnen de voorwaarden die in dit Privacybeleid zijn uiteengesteld, kunnen buiten de Europese Economische Ruimte (EER) gevestigd zijn. De behandeling van deze gegevens door deze instanties is noodzakelijk zodat wij jouw onze diensten kunnen aanbieden. Zodoende erkent en gaat u akkoord met de verwerking van uw persoonlijke gegevens buiten de EER door ons (of onze leveranciers of onderaannemers en verstrekkers) wanneer u gebruik maakt van de Website en online met ons communiceert. Wanneer u niet akkoord gaat met de behandeling van deze gegevens zijn wij niet in staat u in onze diensten te voorzien. Wij zullen alle aanvaardbare stappen ondernemen om, te allen tijde, de veiligheid en bescherming van uw informatie te waarborgen in overeenkomst met dit Privacybeleid en zoals uiteengezet in de huidige wet bescherming persoonsgegevens.
Na základě toho, že internet je globální prostředí, jeho použití pro sběr a zpracovávání osobních dat nezbytně zahrnuje přenos dat na mezinárodní úrovni. Někteří zpracovatelé osobních dat, kteří se zabývají zpracováním osobních dat pro bet365 v souladu s podmínkami stanovenými v tomto Prohlášení o ochraně osobních údajů, mohou mít sídlo mimo Evropskou ekonomickou zónu (EEA). Taková správa údajů těmito agenturami je nezbytná, abychom Vám mohli poskytovat naše služby. Prohlížením této Internetové stránky a elektronickou korespondencí s námi proto souhlasíte s tím, že bet365 (nebo naši dodavatelé a sub-dodavatelé) zpracovává Vaše osobní údaje mimo území EEA. V případě, že s tímto způsobem zpracování dat nesouhlasíte, nebudeme Vám moci poskytnout naše služby. Podnikneme všechna možná opatření, aby Vaše údaje a data byla neustále zabezpečena v souladu s tímto Prohlášením o ochraně osobních údajů a s aktuálním zákonem o ochraně údajů.
Mivel az internet egy globális környezet, így annak információ gyűjtésére és feldolgozására való használata nemzetközi szintű adatátvitelt foglal magában. A bet365 által a személyes jellegű adatok a Titoktartási nyilatkozat feltételei szerinti feldolgozására feljogosított szervezetek némelyike kívül eshet az európai gazdasági területen (European Economic Area (EEA)). A közvetítő irodák által alkalmazott intézkedések nélkülözhetetlenek a szolgáltatásaink biztosításához. Ennek következtében, azzal, hogy a Weboldalt használja és elektronikusan kommunikál velünk, tudomásul veszi és elfogadja, hogy a bet365 (vagy szállítóink vagy alvállalkozóink és szolgáltatóink) a személyes adatait az európai gazdasági területén kívül (EEA) dolgozza fel. Abban az esetben, ha nem egyezik bele az adatok ilyen kezelésébe, úgy szolgáltatásainkat nem áll módunkban biztosítani Önnek. Minden szükséges intézkedést megteszünk annak érdekében, hogy az információkat és adatokat a lehető legnagyobb biztonsággal, a titoktartási nyilatkozatunkban foglaltaknak megfelelően kezeljük.
Avand in vedere ca internetul este un mediu global, utilizarea acestuia pentru colectarea si procesarea informatiilor personale implica, in mod inevitabil, transmiterea datelor in mediul international. Unele din procesoarele de date utilizate de catre bet365 pentru procesarea informatiilor personale, conform termenilor stabiliti in aceasta Politica de Confidentialitate, pot fi localizate in afara EEA (European Economic Area). Operarea detaliilor dumneavoastra de catre aceste agentii este necesara pentru a va putea pune la dispozitie serviciile noastre. Ca urmare, navigarea pe Website si comunicarea cu noi online reprezinta acordul dumneavoastra in legatura cu procesarea informatiilor dumneavoastra personale de catre noi (sau de catre furnizorii sau sub-contractorii nostri) in afara EEA. Daca nu sunteti de acord cu procesarea informatiilor dumneavoastra in acest mod, nu va vom putea pune la dispozitie serviciile noastre. Vom lua toate masurile posibile pentru a ne asigura ca informatiile si datele dumneavoastra sunt tratate in orice moment in conditii de siguranta si in conformitate cu aceasta Politica de Confidentialitate si conform legii in vigoare privind protectia datelor.
S ohľadom na skutočnosť, že internet je globalizované prostredie, používanie internetu na zber a spracovanie osobných údajov nevyhnutne zahŕňa prenos dát na medzinárodnej úrovni. Niektorí spracovatelia údajov, ktorí sa zaoberajú spracovaním osobných údajov pre bet365 v súlade s podmienkami stanovenými v tomto Vyhlásení o ochrane osobných údajov, môžu sídliť mimo Európskej ekonomickej zóny (EEA). Takéto spravovanie údajov týmito spoločnosťami je nevyhnutné, aby sme Vám mohli poskytnúť naše služby. Preto prehliadaním tejto webovej stránky a elektronickou korešpondenciou s nami preto súhlasíte s tým, že bet365 (alebo naši dodávatelia a sub-dodávatelia) spracováva Vaše osobné údaje mimo územia EEA. V prípade, že s týmto spôsobom spracovania dát nesúhlasíte, nebudeme Vám môcť poskytnúť naše služby. Podnikneme všetky možné opatrenia, aby Vaše údaje a dáta boli neustále zabezpečené v súlade s týmto Prehlásením o ochrane osobných údajov a s aktuálnym zákonom o ochrane údajov.
  www.hqis.org  
If we process data in a third country (i.e. outside the European Union (EU) or the European Economic Area (EEA)) or if this occurs in the context of the use of third-party services or disclosure or transfer of data to third parties, this only takes place if it occurs for the fulfilment of our (pre)contractual obligations, on the basis of your consent, on the basis of a legal obligation or on the basis of our legitimate interests.
Sofern wir Daten in einem Drittland (d.h. außerhalb der Europäischen Union (EU) oder des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR)) verarbeiten oder dies im Rahmen der Inanspruchnahme von Diensten Dritter oder Offenlegung, bzw. Übermittlung von Daten an Dritte geschieht, erfolgt dies nur, wenn es zur Erfüllung unserer (vor)vertraglichen Pflichten, auf Grundlage Ihrer Einwilligung, aufgrund einer rechtlichen Verpflichtung oder auf Grundlage unserer berechtigten Interessen geschieht. Vorbehaltlich gesetzlicher oder vertraglicher Erlaubnisse, verarbeiten oder lassen wir die Daten in einem Drittland nur beim Vorliegen der besonderen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO verarbeiten. D.h. die Verarbeitung erfolgt z.B. auf Grundlage besonderer Garantien, wie der offiziell anerkannten Feststellung eines der EU entsprechenden Datenschutzniveaus (z.B. für die USA durch das „Privacy Shield“) oder Beachtung offiziell anerkannter spezieller vertraglicher Verpflichtungen (so genannte „Standardvertragsklauseln“).
  12 Hits www.swissabroad.ch  
Switzerland is geographically and culturally in the centre of the European continent. It is not however, a member of either the European Union (EU) or the European Economic Area (EEA). Switzerland’s policy on Europe was determined by the 1992 referendum, which rejected joining the EEA.
Kulturell und geografisch liegt die Schweiz mitten in Europa. Sie ist jedoch weder Mitglied der Europäischen Union (EU) noch des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR). Die schweizerische Europapolitik ist wesentlich durch die Volksabstimmung von 1992 geprägt, in der ein Beitritt zum EWR abgelehnt wurde. Seither setzt sie auf den bilateralen Weg, der vom Stimmvolk wiederholt bekräftigt wurde. Zwischen der Schweiz und der EU wurden bilaterale sektorielle Abkommen abgeschlossen, die den Erfordernissen eines intensiven politischen und wirtschaftlichen Austauschs Rechnung tragen. Die beiden wirtschaftlich eng verflochtenen Partner (die Schweiz ist der drittwichtigste Absatzmarkt für die EU nach den USA und China, die EU der wichtigste Handelspartner der Schweiz*) gewähren sich dadurch in gewissen Bereichen einen weitgehenden gegenseitigen Marktzugang.
  www.erabenelux.be  
If we process data in a third country (i.e. outside the European Union (EU) or the European Economic Area (EEA)) or if we do so in connection with the use of third-party services or disclosure or transfer of data to third parties, this will only take place if it is necessary to fulfil our (pre)contractual obligations, on the basis of your consent, on the basis of a legal obligation or on the basis of our legitimate interests.
Sofern wir Daten in einem Drittland (d.h. außerhalb der Europäischen Union (EU) oder des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR)) verarbeiten oder dies im Rahmen der Inanspruchnahme von Diensten Dritter oder Offenlegung, bzw. Übermittlung von Daten an Dritte geschieht, erfolgt dies nur, wenn es zur Erfüllung unserer (vor)vertraglichen Pflichten, auf Grundlage Ihrer Einwilligung, aufgrund einer rechtlichen Verpflichtung oder auf Grundlage unserer berechtigten Interessen geschieht. Vorbehaltlich gesetzlicher oder vertraglicher Erlaubnisse, verarbeiten oder lassen wir die Daten in einem Drittland nur beim Vorliegen der besonderen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO verarbeiten. D.h. die Verarbeitung erfolgt z.B. auf Grundlage besonderer Garantien, wie der offiziell anerkannten Feststellung eines der EU entsprechenden Datenschutzniveaus (z.B. für die USA durch das „Privacy Shield“) oder Beachtung offiziell anerkannter spezieller vertraglicher Verpflichtungen (so genannte „Standardvertragsklauseln“).
  www.remibit.com  
If we process data in a third country (ie outside the European Union (EU), the European Economic Area (EEA) or the Swiss Confederation) or in the context of the use of third party services or disclosure, or transfer of data to other persons or companies This will only be done if it is to fulfill our (pre-) contractual obligations, based on the consent of the user, under a legal obligation or based on our legitimate interests.
Sofern wir Daten in einem Drittland (d.h. außerhalb der Europäischen Union (EU), des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) oder der Schweizer Eidgenossenschaft) verarbeiten oder dies im Rahmen der Inanspruchnahme von Diensten Dritter oder Offenlegung, bzw. Übermittlung von Daten an andere Personen oder Unternehmen geschieht, erfolgt dies nur, wenn es zur Erfüllung unserer (vor)vertraglichen Pflichten, auf Grundlage der Einwilligung des Nutzers, aufgrund einer rechtlichen Verpflichtung oder auf Grundlage unserer berechtigten Interessen geschieht. Vorbehaltlich gesetzlicher oder vertraglicher Erlaubnisse, verarbeiten oder lassen wir die Daten in einem Drittland nur beim Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen verarbeiten. D.h. die Verarbeitung erfolgt z.B. auf Grundlage besonderer Garantien, wie der offiziell anerkannten Feststellung eines der EU entsprechenden Datenschutzniveaus (z.B. für die USA durch das „Privacy Shield“) oder Beachtung offiziell anerkannter spezieller vertraglicher Verpflichtungen.
  11 Hits ec.europa.eu  
(CISE) is currently being developed jointly by the European Commission and EU/EEA member states. It will integrate existing surveillance systems and networks and give all concerned authorities access to the information they need for their missions at sea.
(CISE). Cet outil intégrera les systèmes et réseaux de surveillance existants et permettra à toutes les autorités concernées d'accéder aux informations dont elles ont besoin pour effectuer leurs missions en mer.
ermöglicht die Interoperabilität verschiedener Systeme, so dass Daten und andere Informationen mit Hilfe moderner Technologien einfach ausgetauscht werden können. Für die Einrichtung des gemeinsamen Informationsraums wurde ein Fahrplan
(CISE). Quest'ultimo integrerà le reti e i sistemi di sorveglianza esistenti e consentirà a tutte le autorità interessate di accedere alle informazioni di cui hanno bisogno per le loro missioni in mare.
(CISE), que integrará os atuais sistemas e redes de vigilância e permitirá o acesso de todas as autoridades competentes às informações necessárias ao desempenho da respetiva missão.
(CISE), το οποίο θα ενσωματώνει τα υφιστάμενα συστήματα και δίκτυα επιθεώρησης και θα παρέχει σε όλες τις αρμόδιες αρχές πρόσβαση στις πληροφορίες που χρειάζονται για τις θαλάσσιες αποστολές τους.
maakt de systemen interoperabel zodat allerlei gegevens, dankzij moderne technologie, makkelijk kunnen worden uitgewisseld. Voor de ontwikkeling van deze CISE is een routekaart
различните системи ще станат оперативно съвместими, така че данни и друга информация ще могат да бъдат обменяни лесно с помощта на нови технологии. бе приета пътна карта за разработване на общата среда за обмен на информация
(CISE). Propojí se v něm stávající systémy a sítě dohledu a všechny zainteresované orgány získají přístup k informacím, které potřebují pro plnění svých úkolů v této oblasti.
(CISE). Den kommer til at integrere eksisterende overvågningssystemer og -netværk og vil give alle berørte myndigheder adgang til de oplysninger, de har brug for i forbindelse med deres opgaver på havet.
(CISE). Selle raames integreeritakse olemasolevad seiresüsteemid ja -võrgustikud ning antakse kõigile vajalikele ametiasutustele juurdepääs teabele, mida neil on oma meremissioonideks vaja.
(CISE). Se tulee yhdistämään olemassa olevat valvontajärjestelmät ja -verkostot ja tarjoamaan viranomaisille kaikki merivalvonnassa tarvittavat tiedot.
(CISE) kialakításán dolgoznak. Ez egységbe fogja majd a létező felügyeleti rendszereket és hálózatokat, és valamennyi érintett hatóság számára hozzáférést biztosít a tengeri tevékenységeik során számukra szükséges információkhoz.
sprawi, że różne systemy będą ze sobą współdziałać, a dzięki wykorzystaniu nowoczesnych technologii łatwo będzie można wymieniać dane i inne informacje. W tym celu przyjęto plan działania na rzecz ustanowienia wspólnego mechanizmu wymiany informacji do celów nadzoru obszarów morskich UE
va face ca sistemele să poată comunica între ele, astfel încât informaţiile să poată fi schimbate rapid, prin tehnologii moderne. Comisia a adoptat o foaie de parcurs pentru dezvoltarea CISE
(CISE). Toto prostredie má integrovať existujúce systémy a siete dohľadu a umožní všetkým zúčastneným orgánom prístup k informáciám, ktoré potrebujú na plnenie úloh na mori.
bo z uporabo najsodobnejše tehnologije omogočilo medsebojno povezovanje različnih sistemov ter s tem lažjo izmenjavo podatkov in informacij. Pripravljen je že načrt za vzpostavitev skupnega okolja za izmenjavo informacij
som ska integrera de befintliga övervakningssystemen och näten och ge alla berörda myndigheter den information de behöver för sina insatser till sjöss.
(CISE). Tajā tiks apvienotas pašreizējās uzraudzības sistēmas un tīkli, visām iesaistītajām iestādēm piedāvājot piekļuvi informācijai, kura tām vajadzīga attiecīgo uzdevumu izpildei saistībā ar jūru.
(CISE) attwalment qed jiġi żviluppat b'mod konġunt bejn il-Kummissjoni Ewropea u l-istati membri tal-UE/ŻEE. Dan għandu jintegra s-sistemi ta' sorveljanza eżistenti u jagħti lill-awtoritajiet kollha kkonċernati l-aċċess għall-informazzjoni li għandhom bżonn għall-missjonijiet tagħhom fuq il-baħar.
  my.hostmaze.com  
The transfer of data to bodies in countries outside of the European Union (EU) or the European Economic Area (EEA) (what are known as third countries) occurs if it is required to carry out an order/perform a contract of or with you; if it is legally prescribed (e.g., reporting obligations under tax law); if it lies in our legitimate interest or in the legitimate interest of a third party; or if you have granted us your consent for this purpose.
Eine Datenübermittlung an Stellen in Staaten außerhalb der Europäischen Union (EU) bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) (sogenannte Drittländer) erfolgt dann, wenn es zur Ausführung eines Auftrages/Vertrags von bzw. mit Ihnen erforderlich sein sollte, es gesetzlich vorgeschrieben ist (z.B. steuerrechtliche Meldepflichten), es im Rahmen eines berechtigten Interesses von uns oder eines Dritten liegt oder Sie uns eine Einwilligung erteilt haben.
  14 Hits www.zandvoort-holland.com  
No to the EEA
Non à l’EEE
Nein zum EWR
No allo SEE
  2 Hits www.cprac.org  
UNEP/MAP and EEA reconfirm their continuous collaboration towards a sustainable Mediterranean
Mediterranean Coast Day 2016 - 27 September 2016 - BARCELONA
Mediterranean Coast Day 2016 - 27 September 2016 - BARCELONA
Mediterranean Coast Day 2016 - 27 September 2016 - BARCELONA
  2 Hits www.lenazaidel.co.il  
check... in; volgens de beste man stonden we niet als gereserveerd en deed hij vrij weinig moeite om eea te achterhalen. Heel laconiek werd al gauw gezegd dat we dan pech hadden.
che...ck in; volgens de beste man stonden we niet als gereserveerd en deed hij vrij weinig moeite om eea te achterhalen. Heel laconiek werd al gauw gezegd dat we dan pech hadden.
check in; volgens de beste man stonden we niet als gereserveerd en deed hij vrij weinig moeite om eea te achterhalen. Heel laconiek werd al gauw gezegd dat we dan pech hadden.
  4 Hits www.dpd.com  
The EUR 1 certificate is valid for the shipment of goods within the European Economic Area (EEA) and to the following countries: Egypt, Algeria, Israel, Jordan, Ex- Yugoslavia (Bosnia-Herzegovina, Serbia, Montenegro, Kosovo, Croatia, Macedonia), Lebanon, Morocco, Palestine, Syria, Tunisia, Norway, Iceland, Liechtenstein, Switzerland, South Africa, Chile, Mexico, Albania, Andorra, states of the African, Caribbean and Pacific area and overseas territories.
Le certificat EUR 1 est utilisé pour l'expédition de marchandises au sein de l'Espace Economique Européen (EEE) ainsi que dans les pays suivants : Egypte, Algérie, Israël, Jordanie, l'ancienne Yougoslavie (Bosnie-Herzegovine, Serbie, Monténégro, Kosovo, Croatie, Macédoine), Liban, Maroc, Palestine, Syrie, Tunisie, Norvège, Islande, Liechtenstein, Suisse, Afrique du Sud, Chili, Mexique, Albanie, Andorre, les pays ACP (Etats d'Afrique, de la zone des Caraïbes et de l'Océan Pacifique) ainsi que les pays d'outremer et les DOM-TOM.
  7 Hits www.ie.edu  
Non-EU/EEA/Swiss nationals
Ciudadanos no comunitarios
  sexe-plaisirs.accesliveshow.com  
However, if you opt-in to the IP anonymization on this website, your Google IP address will be truncated from time to time by Member States of the European Union or other signatory states to the EEA Agreement.
Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. ("Google"). Google Analytics verwendet sog. "Cookies", Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt.
  dommanagement.com  
Your personal data will be accessible to our office in Kinshasa (DRC), which is bound by the standard contractual clauses for the transfer of personal data to third countries (Commission decision 2004/915 amending decision 2001/497). We do not intend to transfer any personal data to other non-EEA countries, but this may occur in individual cases and we will take appropriate measures to safeguard your rights and interests.
Vos données personnelles seront rendues accessibles à notre bureau à Kinshasa (RDC), qui est lié par des clauses contractuelles types pour le transfert de données personnelles vers des pays tiers (décision de la Commission 2004/915 modifiant la décision 2001/497). Nous n’avons aucunement l’intention de transférer des données personnelles vers d’autres pays en dehors de l’EEE, mais ceci peut se révéler nécessaire dans des cas spécifiques et nous prendrons les mesures appropriées afin de protéger vos droits et vos intérêts.
  17 Hits www.helpline-eda.ch  
Switzerland is geographically and culturally in the centre of the European continent. It is not however, a member of either the European Union (EU) or the European Economic Area (EEA). Switzerland’s policy on Europe was determined by the 1992 referendum, which rejected joining the EEA.
Culturellement et géographiquement la Suisse est au centre du continent européen. Elle ne fait cependant partie ni de l’Union européenne (UE) ni de l’Espace économique européen (EEE). La politique européenne de la Suisse est marquée du sceau du référendum de 1992, votation par laquelle une adhésion à l’EEE a été refusée. Dès lors la voie bilatérale a été développée et a reçu à maintes reprises l’aval du peuple suisse. Des accords sectoriels et bilatéraux ont ainsi été signés entre la Suisse et l’UE afin de répondre aux nécessités liées à des relations politiques et économiques intenses. Les deux partenaires, fortement intégrés économiquement (la Suisse est le 3ème marché d’exportation de l’UE après les USA et la Chine, l’UE est le 1er partenaire commercial de la Suisse*) se sont ainsi accordés, dans certains secteurs, un accès mutuel et étendu au marché.
  www.mobilspazio.it  
If your data is shared with a data recipient located outside the EEA Semperit will ensure compliance with European data protection standards, for instance by concluding the standard contractual clauses issued by the European Commission.
Es kann notwendig sein, dass Semperit im Rahmen der Geschäftsbeziehung mit Ihnen Ihre Daten bzw. die Daten Ihrer Mitarbeiter an Vertragspartner oder an Dienstleister weitergeben muss. Eine Auflistung der Kategorien von Empfängern und Angaben zu etwaigen Datentransfers in Drittländer finden Sie hier. Diese können innerhalb und auch außerhalb Europas situiert sein, jedoch trägt Semperit bei Weitergabe von personenbezogenen Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums dafür Sorge, dass hierbei stets die europäischen Datenschutzstandards gewahrt bleiben (dies etwa durch Abschluss von Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission). Übermittlungen an staatliche Einrichtungen und Behörden erfolgen nur im Rahmen nationaler Rechtsvorschriften.
  19 Hits www.cns.public.lu  
Coverage of analyses transmitted to a laboratory based in a country outside of the EU, the EEA or Switzerland is subject to prior authorisation from the National Health Fund (Caisse nationale de santé) following assent from the Medical Board of the Social Security (Contrôle médical de la sécurité sociale).
La prise en charge de la transmission d’analyses dans un laboratoire situé dans un pays en dehors de l’UE, de l’EEE ou de la Suisse est subordonnée à une autorisation préalable de la Caisse nationale de santé sur avis conforme du Contrôle médical de la sécurité sociale.
  12 Hits www.eda.admin.ch  
Switzerland is geographically and culturally in the centre of the European continent. It is not however, a member of either the European Union (EU) or the European Economic Area (EEA). Switzerland’s policy on Europe was determined by the 1992 referendum, which rejected joining the EEA.
Culturellement et géographiquement la Suisse est au centre du continent européen. Elle ne fait cependant partie ni de l’Union européenne (UE) ni de l’Espace économique européen (EEE). La politique européenne de la Suisse est marquée du sceau du référendum de 1992, votation par laquelle une adhésion à l’EEE a été refusée. Dès lors la voie bilatérale a été développée et a reçu à maintes reprises l’aval du peuple suisse. Des accords sectoriels et bilatéraux ont ainsi été signés entre la Suisse et l’UE afin de répondre aux nécessités liées à des relations politiques et économiques intenses. Les deux partenaires, fortement intégrés économiquement (la Suisse est le 3ème marché d’exportation de l’UE après les USA et la Chine, l’UE est le 1er partenaire commercial de la Suisse*) se sont ainsi accordés, dans certains secteurs, un accès mutuel et étendu au marché.
  19 Hits www.museummaritime-bg.com  
The new regulations apply respectively to authorities from EFTA Member States that are parties to the EEA (Iceland, Liechtenstein, Norway) and to Switzerland.
Nowa regulacja znajdzie odpowiednie zastosowanie do organów państw EFTA, stron porozumienia o EOG oraz do Konfederacji Szwajcarskiej.
  www.international-office.uni-bayreuth.de  
Guest Scholars from the European Economic Area (EEA)
Gastwissenschaftler/innen aus dem europäischen Wirtschaftsraum (EWR)
  6 Hits savethemusic.com  
Students from EU and EEA Countries
Studierende aus EU- und EWR-Staaten
  2 Hits www.vandenbussche.be  
Baku White City Office Building wins EEA Forum and Project Award - 30.11.2015
Baku White City Office Building получил награду EEA Forum and Project Awards - 30.11.2015
  2 Hits www.d-et.com  
Information about another programmes of the EEA Grants and the Norway Grants in Slovakia are published at www.eeagrants.sk
Informácie o ďalších programoch Finančného mechanizmu EEA a Nórskeho finančného mechanizmu na Slovensku nájdete na stránke www.eeagrants.sk
  9 Hits healthytokyo.com  
European Environment Agency (EEA)
Европейское агентство по окружающей среде (ЕАОС)
  122 Hits www.wto.int  
They also highlighted the growing number of preferential trade initiatives entered into or under consideration by Iceland, which Iceland sees as complementary to the multilateral system. Some Members were concerned about restrictions affecting investment from non-EEA or non-OECD countries, and invited Iceland to reconsider them, and to secure any future reforms in the WTO.
3. L'Islande a reconnu qu'un système commercial multilatéral vigoureux revêtait une importance particulière pour les petits Membres comme elle. Les Membres se sont dits sensibles au fait que l'Islande participait activement à l'OMC, comme en témoignait son rôle de chef de file dans les négociations en cours sur les subventions aux pêcheries et la contribution précieuse de ses représentants aux travaux des organes de l'OMC. Ils ont également souligné le nombre croissant d'initiatives commerciales préférentielles que l'Islande avait prises ou envisageait de prendre et qui, à ses yeux, étaient complémentaires du système multilatéral. Certains Membres se sont dits préoccupés par les restrictions à l'investissement en provenance des pays extérieurs à l'EEE ou à l'OCDE et ont invité le pays à les reconsidérer et à inscrire toute réforme future dans le cadre de l'OMC. L'Islande a indiqué que des travaux étaient en cours afin de réviser sa législation sur l'investissement étranger direct.
3. Islandia ha reconocido que un sistema multilateral de comercio robusto es especialmente importante para los Miembros pequeños como Islandia. Los Miembros han expresado su reconocimiento por la activa participación de Islandia en la OMC, que se ha puesto de manifiesto en su papel de liderazgo en las negociaciones en curso sobre las subvenciones a la pesca, y por la valiosa contribución de sus representantes a la labor de los órganos de la OMC. También han subrayado el número creciente de iniciativas de comercio preferencial que Islandia ha concluido o está estudiando, y que concibe como complementos del sistema multilateral. Algunos Miembros han expresado preocupación por las restricciones que afectan a las inversiones procedentes de países que no pertenecen al EEE o a la OCDE y han invitado a Islandia a reconsiderarlas y a asegurar la posibilidad de reformas futuras en la OMC. Islandia ha indicado que se está trabajando en la preparación de un examen de su legislación sobre la entrada de inversiones directas.
  2 Hits libourne.cyclocom.com  
Supported by a grant from Iceland, Liechtenstein and Norway through the EEA Grants and co-financed by the Polish funds
Finansowany z funduszy EOG, pochodzących z Islandii, Liechtensteinu i Norwegii, oraz środków krajowych
  www.triflex.com  
In EEA reports
Udział w raportach EEA
  5 Hits www.wto.org  
They also highlighted the growing number of preferential trade initiatives entered into or under consideration by Iceland, which Iceland sees as complementary to the multilateral system. Some Members were concerned about restrictions affecting investment from non-EEA or non-OECD countries, and invited Iceland to reconsider them, and to secure any future reforms in the WTO.
3. L'Islande a reconnu qu'un système commercial multilatéral vigoureux revêtait une importance particulière pour les petits Membres comme elle. Les Membres se sont dits sensibles au fait que l'Islande participait activement à l'OMC, comme en témoignait son rôle de chef de file dans les négociations en cours sur les subventions aux pêcheries et la contribution précieuse de ses représentants aux travaux des organes de l'OMC. Ils ont également souligné le nombre croissant d'initiatives commerciales préférentielles que l'Islande avait prises ou envisageait de prendre et qui, à ses yeux, étaient complémentaires du système multilatéral. Certains Membres se sont dits préoccupés par les restrictions à l'investissement en provenance des pays extérieurs à l'EEE ou à l'OCDE et ont invité le pays à les reconsidérer et à inscrire toute réforme future dans le cadre de l'OMC. L'Islande a indiqué que des travaux étaient en cours afin de réviser sa législation sur l'investissement étranger direct.
3. Islandia ha reconocido que un sistema multilateral de comercio robusto es especialmente importante para los Miembros pequeños como Islandia. Los Miembros han expresado su reconocimiento por la activa participación de Islandia en la OMC, que se ha puesto de manifiesto en su papel de liderazgo en las negociaciones en curso sobre las subvenciones a la pesca, y por la valiosa contribución de sus representantes a la labor de los órganos de la OMC. También han subrayado el número creciente de iniciativas de comercio preferencial que Islandia ha concluido o está estudiando, y que concibe como complementos del sistema multilateral. Algunos Miembros han expresado preocupación por las restricciones que afectan a las inversiones procedentes de países que no pertenecen al EEE o a la OCDE y han invitado a Islandia a reconsiderarlas y a asegurar la posibilidad de reformas futuras en la OMC. Islandia ha indicado que se está trabajando en la preparación de un examen de su legislación sobre la entrada de inversiones directas.
  12 Hits www.swissemigration.ch  
Switzerland is geographically and culturally in the centre of the European continent. It is not however, a member of either the European Union (EU) or the European Economic Area (EEA). Switzerland’s policy on Europe was determined by the 1992 referendum, which rejected joining the EEA.
Culturellement et géographiquement la Suisse est au centre du continent européen. Elle ne fait cependant partie ni de l’Union européenne (UE) ni de l’Espace économique européen (EEE). La politique européenne de la Suisse est marquée du sceau du référendum de 1992, votation par laquelle une adhésion à l’EEE a été refusée. Dès lors la voie bilatérale a été développée et a reçu à maintes reprises l’aval du peuple suisse. Des accords sectoriels et bilatéraux ont ainsi été signés entre la Suisse et l’UE afin de répondre aux nécessités liées à des relations politiques et économiques intenses. Les deux partenaires, fortement intégrés économiquement (la Suisse est le 3ème marché d’exportation de l’UE après les USA et la Chine, l’UE est le 1er partenaire commercial de la Suisse*) se sont ainsi accordés, dans certains secteurs, un accès mutuel et étendu au marché.
Per cultura e posizione geografica, la Svizzera occupa una posizione centrale sul continente europeo. Tuttavia, non fa parte né dell’Unione europea (UE) né dello Spazio economico europeo (SEE). La politica europea del nostro Paese è segnata dal marchio del referendum del 1992, con cui il Popolo svizzero decise di non aderire allo SEE. Da quella data fu imboccata la strada dei negoziati bilaterali, successivamente avallata a più riprese in votazione popolare. Svizzera e UE hanno quindi firmato diversi accordi settoriali e bilaterali per rispondere alle esigenze dettate dalle intense relazioni politiche ed economiche che le uniscono. Il forte grado di integrazione economica (la Svizzera è il terzo mercato d’esportazione dell’UE dopo gli USA e la Cina, mentre l’UE è il primo partner commerciale della Svizzera*) ha indotto i due partner ad accordarsi in taluni settori per un accesso reciproco ed esteso ai rispettivi mercati.
  vplevris.net  
If we process data in a third country (ie outside the European Union (EU) or the European Economic Area (EEA)) or in the context of the use of third party services or disclosure or transmission of data to third parties, this will only be done if it is to fulfill our (pre) contractual obligations, on the basis of your consent, on the basis of a legal obligation or on the basis of our legitimate interests.
Sofern wir Daten in einem Drittland (d.h. außerhalb der Europäischen Union (EU) oder des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR)) verarbeiten oder dies im Rahmen der Inanspruchnahme von Diensten Dritter oder Offenlegung, bzw. Übermittlung von Daten an Dritte geschieht, erfolgt dies nur, wenn es zur Erfüllung unserer (vor)vertraglichen Pflichten, auf Grundlage Ihrer Einwilligung, aufgrund einer rechtlichen Verpflichtung oder auf Grundlage unserer berechtigten Interessen geschieht. Vorbehaltlich gesetzlicher oder vertraglicher Erlaubnisse, verarbeiten oder lassen wir die Daten in einem Drittland nur beim Vorliegen der besonderen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO verarbeiten. D.h. die Verarbeitung erfolgt z.B. auf Grundlage besonderer Garantien, wie der offiziell anerkannten Feststellung eines der EU entsprechenden Datenschutzniveaus (z.B. für die USA durch das „Privacy Shield“) oder Beachtung offiziell anerkannter spezieller vertraglicher Verpflichtungen (so genannte „Standardvertragsklauseln“).
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow