crees – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  24 Treffer parl.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

We would thus have a complete portrait of everything that happened. We've already met the IOC, we're meeting with the broadcasters' group and then we could meet with the ministers so that they can explain what they're going to do.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Je suis d'accord sur cette proposition, mais je pense qu'on devrait peut-être continuer. J'aimerais proposer un amendement à cette motion et ajouter que Radio-Canada devrait être invitée ensuite. Sinon, on pourrait attendre d'avoir rencontré ce groupe, et après qu'on aura entendu ce qu'il aura à nous dire, on pourrait... Je pense qu'on devrait les rencontrer avant de rencontrer les deux ministres, car ils ne semblent pas pressés de venir ici. De même, on devrait peut-être rencontrer CTV, qui a obtenu le contrat, et décider ensuite s'il faut rencontrer Radio-Canada avant de rencontrer les ministres. C'est ce qui bouclerait la boucle. On aurait rencontré les gens des médias et on pourrait demander aux ministres ce qu'ils vont faire si les Jeux ne sont pas télédiffusés dans telles régions du pays, et leur demander quelle est la responsabilité du gouvernement à cet égard. C'est pourquoi j'appuie la motion de M. D'Amours. Ainsi, on aura un portrait complet de tout ce qui s'est passé. On a déjà rencontré le CIO, on rencontre le groupe des télédiffuseurs, et ensuite on rencontrera les ministres pour qu'ils nous expliquent ce qu'ils feront.

  www.itlos.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	3 p.m. Russia, IOC, IUCN
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenitlos.org als Prioritätsdomäne definieren	15 heures : Russie, COI, UICN

  www.nrc-cnrc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	2010 marks the Winter Olympics in Vancouver, Canada. This year, the International Olympic Committee (IOC) has decided to include a new demonstration sport in the competition – Zamboni racing.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennrc-cnrc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	L’année 2010 sera celle des Jeux olympiques d’hiver à Vancouver, au Canada. Cette année, le Comité international olympique (CIO) a décidé d’ajouter un nouveau sport à titre de démonstration aux compétitions : la course de Zambonis.

  4 Treffer pch.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	avoid the use of banned substances that contravene the rules of the International Olympic Committee (IOC), the rules of the International Federation and the Canadian Policy on Doping in Sport;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpch.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	éviter de recourir à des substances interdites qui vont à l’encontre des règles du Comité international olympique (CIO), des règles de la Fédération internationale et de la Politique canadienne contre le dopage dans le sport;

  4 Treffer www.pch.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	avoid the use of banned substances that contravene the rules of the International Olympic Committee (IOC), the rules of the International Federation and the Canadian Policy on Doping in Sport;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpch.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	éviter de recourir à des substances interdites qui vont à l’encontre des règles du Comité international olympique (CIO), des règles de la Fédération internationale et de la Politique canadienne contre le dopage dans le sport;

  14 Treffer sport.mediamax.am  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	IOC: Khurshudyan must return London Olympics medal
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensport.mediamax.am als Prioritätsdomäne definieren	МОК: Хуршудян должна вернуть лондонскую медаль
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensport.mediamax.am als Prioritätsdomäne definieren	ՄՕԿ. Խուրշուդյանը պետք է վերադարձնի Լոնդոնի Օլիմպիական մեդալը

  4 Treffer www.canadianheritage.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	avoid the use of banned substances that contravene the rules of the International Olympic Committee (IOC), the rules of the International Federation and the Canadian Policy on Doping in Sport;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencanadianheritage.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	éviter de recourir à des substances interdites qui vont à l’encontre des règles du Comité international olympique (CIO), des règles de la Fédération internationale et de la Politique canadienne contre le dopage dans le sport;

  2 Treffer www.meteosvizzera.admin.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	IOC
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmeteosvizzera.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	COI

  13 Treffer www.bioradix.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Kate Johnson is Vice President and Head of Global Sponsorship Marketing at Visa. In her role, she oversees the global portfolio of sponsorships for Visa, including the company’s 30-year partnership with the IOC, FIFA and the NFL.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfbma.ae als Prioritätsdomäne definieren

تشغل كيت جونسون منصب نائب الرئيس ورئيس قسم التسويق العالمي للرعاية في شركة فيزا. وتضطلع من خلال منصبها بمهمة الإشراف على المحفظة العالمية لرعاية الفعاليات لدى شركة فيزا، بما في ذلك الشراكة التي تقيمها الشركة على مدى 30 عاماً مع اللجنة الأولمبية الدولية، والاتحاد الدولي لكرة القدم FIFA، والاتحاد الوطني لكرة القدم الأمريكية. ومن خلال هذه الميزات والمنصات، تمكنت فيزا من تقديم قيمة فريدة للعملاء، ونجحت في الوقت ذاته في تأسيس علامة تجارية قوية، ودفع مسيرة نمو الأعمال قدماً على مستوى العالم. وقبل انضمامها إلى شركة فيزا، شغلت كيت منصب مدير أول في المجموعة العالمية للاستشارات العالمية في شركة WME IMG.

  2 Treffer www.ymgci.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

To meet this objective, CIGEPS is backed by the Permanent Consultative Council (PCC) which helps its members to optimise the benefits of sport and physical education programmes. PCC assembles key sport federations, UN agencies and NGOs. Its members include the International Olympic Committee (IOC), the Council of Europe and the United Nations Development Programme (UNDP).

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensad.ch als Prioritätsdomäne definieren

Der Permanent Consultative Council (PCC) ist der Fachausschuss des UNESCO-Intergovernmental Committee for Physical Education and Sport (CIGEPS). Er berät und unterstützt die Mitglieder des Komitees in der Umsetzung von Programmen mit dem Ziel, den Sport in der Politik zu fördern. Der Rat setzt sich vorwiegend aus internationalen Sportverbänden, UNO-Gremien und NGOs zusammen. Derzeit gehören ihm Organisationen wie das Internationale Olympische Komitee (IOC), der Europarat und das United Nations Development Programme (UNDP) an.

  8 Treffer www.swissemigration.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Switzerland is the headquarters of a number of international sports federations, such as the International Olympic Committee in Lausanne (IOC), the International Federation of Association Football (FIFA) and the International Ice Hockey Federation (IIHF) in Zurich, and the Union of European Football Associations (UEFA) in Nyon.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenswissemigration.ch als Prioritätsdomäne definieren	La Suisse est le siège de nombreuses associations sportives internationales. Citons comme exemple le Comité olympique international à Lausanne (IOC), la Fédération Internationale de Football (FIFA), à Zurich, l’Union des Associations européennes de Football (UEFA), à Nyon ou la Fédération internationale de hockey sur glace (IIHF), à Zurich.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenswissemigration.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die Schweiz ist Sitz zahlreicher internationaler Sportverbände. Einige Beispiele sind das Internationale Olympische Komitee in Lausanne (IOK), der Weltfussballverband (FIFA) in Zürich, der europäische Fussballverband (UEFA) in Nyon oder der internationale Eishockeyverband (IIHF) in Zürich.

  www.lavery.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

They also met with the mayors of these municipalities, local business people and the Cri community of Oujé-Bougoumou, and visited the facilities of the mining companies Xstrata Zinc, Arcelor Mittal and Rio Tinto/IOC.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlavery.ca als Prioritätsdomäne definieren

Cette tournée, regroupant 43 personnes dont une majorité de dirigeants d’entreprises québécoises, a permis de visiter Matagami, Chibougamau, Fermont, Sept-Îles, Labrador City et Wabush. Les participants ont aussi pu rencontrer les maires des municipalités visitées, les gens d’affaires locaux et la communauté crie de Oujé-Bougoumou, et visiter les installations des sociétés minières Xstrata Zinc, Arcelor Mittal et Rio Tinto/IOC.

  4 Treffer www.greatlakes-seaway.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Prior to joining the Seaway, Mr. Bowles was President and C.E.O. of the Iron Ore Company (IOC) of Canada from 2001 to 2010. IOC is the largest manufacturer of iron ore pellets in Canada, with facilities in Labrador City and Sept-Iles, and has a customer base covering North America, Europe and Asia.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengreatlakes-seaway.com als Prioritätsdomäne definieren

Avant d’arriver à la Voie maritime, M. Bowles a été président et chef de la direction de la Compagnie minière IOC à partir de 2001 à 2010. IOC est le plus important producteur de boulettes de minerai de fer au Canada, disposant d’installations à Labrador City et Sept-Îles, et de clients en Amérique du Nord, en Europe et en Asie. L'actionnaire majoritaire de IOC est le groupe minier international Rio Tinto. Sous sa direction, IOC a connu un impressionnant redressement commercial, amélioré sa performance en matière de sécurité, renouvelé son infrastructure vieillissante et actualisé sa technologie et ses méthodes de travail afin d’améliorer sa productivité et ses produits.

  www.chs-shc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

A digital version of GEBCO has been published by the British Oceanographic Data Centre (BODC) on behalf of the Intergovernmental Oceanographic Commission (IOC) of UNESCO and the IHO. The 3rd edition of the GEBCO Digital Atlas was released in April 2003 and can be obtained through the BODC.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenchs-shc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Une version numérique des cartes GEBCO a été publiée par le British Oceanographic Data Centre (BODC) pour le compte de la Commission océanographique intergouvernementale (COI) de l'UNESCO et de l'OHI. La troisième édition du GEBCO Digital Atlas a été publiée en avril 2003 et peut être obtenue auprès du BODC. Pour de plus amples renseignements, communiquez avec le BODC par courriel à enquiries@bodc.ac.uk ou consultez le site Web du BODC.

  2 Treffer www.eu2009.cz  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	And that is not all. Jiří Guth-Jarkovský, a great promoter of sports, was one of the founding members of the International Olympic Committee (IOC). He co-authored the Olympic Charter and, as the IOC Secretary-General, helped draw up the rules for anumber of modern sport disciplines.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneu2009.cz als Prioritätsdomäne definieren	Et la liste ne s’arrête pas là : Jiří Guth-Jarkovský, grand promoteur tchèque du sport, compte par exemple parmi les membres fondateurs du Comité international olympique (CIO). Il est co-auteur de la Charte olympique et, en sa qualité de secrétaire général du CIO, a participé à la codification des règles d’un grand nombre de disciplines modernes.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneu2009.cz als Prioritätsdomäne definieren	A to ještě není zdaleka všechno. Například významný český propagátor sportu Jiří Guth-Jarkovský patřil mezi zakládajícími členy Mezinárodního olympijského výboru (MOV). Je spoluautorem olympijské charty a jako generální tajemník MOV se podílel na sepsání pravidel mnoha moderních sportovních disciplín.

  3 Treffer www.tenojiya.co.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	IOC/IAKS AWARD, gold medal
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmultiplan.si als Prioritätsdomäne definieren	IOC/IAKS AWARD, Nemčija, zlata medalja

  23 Treffer www.eu2003.gr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Joint Press Conference of the ATHENS 2004 President and the IOC President to the Foreign Press Association of Greece, 16/1/2003
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneu2003.gr als Prioritätsdomäne definieren	Conférence de Presse commune du Président du CIO et de la Présidente d'ATHÈNES 2004 à l’Association de la Presse Etrangère de Grèce, 16/1/2003

  3 Treffer users.skynet.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The adoption of the interlocking rings was codified by the IOC meeting in Lausanne in 1931 1.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenusers.skynet.be als Prioritätsdomäne definieren	L'adoption des anneaux entrelacés fut codifiée par le CIO réuni à Lausanne en 1931 1.

  3 Treffer www.tsx.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Notification of Change to Dissemination of IOC and FOK Unfilled Order Details
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentsx.com als Prioritätsdomäne definieren	Avis de changement à la diffusion des précisions sur les ordres IOC et FOK non-exécutés

  15 Treffer forumspb.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Chairman, IOC Coordination Commission for Sochi 2014
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenforumspb.com als Prioritätsdomäne definieren	Председатель, Координационная комиссия МОК по играм в Сочи 2014 года

  2 Treffer www.meteoswiss.admin.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	IOC
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmeteoswiss.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	COI

  2016.goshort.nl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Today, the UN Refugee Agency (UNHCR) distributed sports kits donated by International Olympic Committee (IOC) among 40 schools in Kyrgyzstan.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenunhcr.kz als Prioritätsdomäne definieren	Сегодня Агентство ООН по делам беженцев (УВКБ ООН) передало комплекты со спортивным инвентарем, предоставленный Международным олимпийским комитетом (МОК) 40 школам Кыргызстана.

  2 Treffer www.parisfintechforum.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Egorov Puginsky Afanasiev & Partners have been chosen by the International Olympic Committee (IOC) to participate in the Pro bono Lawyers Program for Sochi 2014 Olympic Winter Games Program.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenepap.ua als Prioritätsdomäne definieren	Податкова практика Юридичного Бюро «Єгоров, Пугінскій, Афанасьєв і партнери» Україна, ексклюзивного учасник в Україні мережі міжнародних податкових консультантів Taxand, отримала високі рекомендації нещодавно опублікованого рейтингу World Tax 2014 міжнародного довідника International Tax Review.

  2 Treffer gfitness.lv  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Reference: IOC Manual and Guide N° 62, ICAM Dossier N°7
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaccc-africa.org als Prioritätsdomäne definieren	Référence: Manuel et Guide de la COI N°62 Dossier ICAM N°7

  13 Treffer www.forumspb.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Chairman, IOC Coordination Commission for Sochi 2014
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenforumspb.com als Prioritätsdomäne definieren	Председатель, Координационная комиссия МОК по играм в Сочи 2014 года

  2 Treffer www.unesco.kz  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Ocean protection requires much stronger legal, scientific and political cooperation among nations. UNESCO wishes to boost scientific cooperation in this field, through the endeavours of the Intergovernmental Oceanographic Commission (IOC).

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenunesco.kz als Prioritätsdomäne definieren

Мы должны прежде всего лучше знать океаны для того, чтобы лучше их охранять. Наши знания остаются невероятно ограниченными с учетом важного значения океанов для нашего будущего. В настоящее время обеспечивается охрана немногим более 1% океанов планеты. Этого недостаточно. Пластмассовые отходы, выбрасываемые в море, накапливаются и покрывают площадь в несколько миллионов квадратных километров, завися от течений и оказывая пагубное воздействие на фауну и флору. Для охраны океанов требуется гораздо более активное юридическое, научное и политическое сотрудничество государств. ЮНЕСКО желает активизировать научное сотрудничество в этой области благодаря усилиям Межправительственной океанографической комиссии. ЮНЕСКО будет стремиться к тому, чтобы роль океанов была конкретно принята во внимание на Конференции Рио+20 с учетом их многогранного воздействия на социальную справедливость, охрану окружающей среды и экономическую эффективность.

  vgpubblicita.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	IOC seminar with Gonzalo Figueroa
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengpseuskadi.org als Prioritätsdomäne definieren	OCI ikastaroa Gonzalo Figueroa-rekin

  9 Treffer www.maschinenbau.rwth-aachen.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Institute of Organic Chemistry (IOC)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmaschinenbau.rwth-aachen.de als Prioritätsdomäne definieren	Institut für Organische Chemie (IOC)