Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2'873 Ergebnisse 433 Domänen Seite 10

2 Treffer secure.accorhotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Herain Rafik Marc Bertrand Eric Hesmerg G.M. Raget Catherine Bibollet Stéphane Himpens Fabrice Rambert Jean Marc Blache Cees de Hond Hélio Ramos Christophe Bielsa Hervé Hugues W. Randall Jacques Boissay Philippe Hurlin Frédéric Reglain Jean Pierre Bolle M. Iglauer/ J. Mezger M. Renaudeau J.P. Bost M. Isy-Schwart Guy Renaux Eric Bourret Stéphane Jacob (Doo Interactive) S. Riba Jacques Burlot Andrzej Janicki/Marek Szymanski D. Riffet Sylvain Cambon Michel Jolyot Laurent Robert Hubert Camille P. Journou Alain Robichon Philippe Caron Martin Jungen Estudio Robledo Hyacinthe Cao J.F. Jaussaud Joe Rosarius Thierry Carabin Vincent Knapp R. Photographie Freddy Cerda Stéphane Kossmann J.C. Saadine Clémentine Gavril Koutoulles Sacha Cousin Daniel Krings Raymond Sahuquet Wim Cox Emmanuel/Thierry Layani John Samples Daniel Czap David Lefranc Peggy Sirota Joël Damase Antonio Lelli Michael Sondermann Olivier-Henri Dancy C. Lepetit Frédéric Swierczynski (Doo Interactive) J.M. Dauba San Leucio Studio Duchaillut Alain Denize JP Levallois Marc Thomas J. Deshayes Thomasz K. Lewandowski Transit P. Hirth/ V. Pfaff Serge Detalle Ligne Bleue Gilles Trillard Karin Dilthey Michel Marcou Paul Tristram Jacques Dirand D Martel Unicolor Christine Dransard Gérérd Martron Michel Urtado Christian Dumont / Graphix P. Mignot Pascal Valentin M. Elibrik Kavin Miller Valentin Sophie Elmosnino Thierry Montfort D. Van Meer Alain Endewelt M. Monticelli Renaud Vandermeeren Charly Erwin H. Mouillade Gilles Vanderstichele Ph. Forestier Bill Muncke G. Ventur Yves Forestier Myr Muratet Annemiek Veldman Foto-Huber D81 Garmisch J. Neelssen G. Veron Stéphane Fournet Byron Newman Alain de Vomecourt J. Frandino Gwanaëlle Paris P. Wendling Jacques Gaillard L. Parrow H.L. Weichselbaum Olivier Garros Bernard Pascassio Wolfson Alain Gérard C. Pavard Hans G. Ziertmann Gerber V. Peillon Zoom Studio Dominique Giannelli Michael Penner Frantisek Zvardon Pierre Ginet Bristish Tourism Autho

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen secure.accorhotels.com als Prioritätsdomäne definieren

Anne Kovacs Hervé Abbadie Stefano Giraldi Carole Pérez Jean Luc Abraini M. Godet Claire Philippin Bruno Alves Jacques Yves Gucia Jean-Philippe Piter Richard Amenta Mario Gueneau B. Plessy Martine Archambault Jean Guichard Point par Pouce Alain Argentin Eric Guillot Alain Pons Maurice Ascam J. Guyaux Philippe Poulet Pascal Aubert Butch Hale Mathieu Prier Eduardo Barcellos O. Hardt Fabrice Quaegebeur Sam Bellet M. Hasson Dietsche R. TZH Roland Bénard Pierre Hausherr R.E.A. J. Bénazet F. Henry R.O.M. Studios GmbH Marc Berenguer Pat. Herain Rafik Marc Bertrand Eric Hesmerg G.M. Raget Catherine Bibollet Stéphane Himpens Fabrice Rambert Jean Marc Blache Cees de Hond Hélio Ramos Christophe Bielsa Hervé Hugues W.Randall Jacques Boissay Philippe Hurlin Frédéric Reglain Jean Pierre Bolle M. Iglauer/ J. Mezger M. Renaudeau J.P. Bost M. Isy-Schwart Guy Renaux Eric Bourret Stéphane Jacob (Doo Interactive) S. Riba Jacques Burlot Andrzej Janicki/Marek Szymanski D. Riffet Sylvain Cambon Michel Jolyot Laurent Robert Hubert Camille P. Journou Alain Robichon Philippe Caron Martin Jungen Estudio Robledo Hyacinthe Cao J.F. Jaussaud Joe Rosarius Thierry Carabin Vincent Knapp R. Photographie Freddy Cerda Stéphane Kossmann J.C. Saadine Clémentine Gavril Koutoulles Sacha Cousin Daniel Krings Raymond Sahuquet Wim Cox Emmanuel/Thierry Layani John Samples Daniel Czap David Lefranc Peggy Sirota Joël Damase Antonio Lelli Michael Sondermann Olivier-Henri Dancy C. Lepetit Frédéric Swierczynski (Doo Interactive) J.M. Dauba San Leucio Studio Duchaillut Alain Denize JP Levallois Marc Thomas J. Deshayes Thomasz K. Lewandowski Transit P. Hirth/ V. Pfaff Serge Detalle Ligne Bleue Gilles Trillard Karin Dilthey Michel Marcou Paul Tristram Jacques Dirand D Martel Unicolor Christine Dransard Gérérd Martron Michel Urtado Christian Dumont / Graphix P. Mignot Pascal Valentin M. Elibrik Kavin Miller Valentin Sophie Elmosnino Thierry Montfort D. Van Meer Alain Endewelt M. Monticelli Renaud Vandermeeren Charly Erwin H. Mouillade Gilles Vanderstichele Ph. Forestier Bill Muncke G. Ventur Yves Forestier Myr Muratet Annemiek Veldman Foto-Huber D81 Garmisch J. Neelssen G. Veron Stéphane Fournet Byron Newman Alain de Vomecourt J. Frandino Gwanaëlle Paris P. Wendling Jacques Gaillard L. Parrow H.L. Weichselbaum Olivier Garros Bernard Pascassio Wolfson Alain Gérard C. Pavard Hans G. Ziertmann Gerber V. Peillon Zoom Studio Dominique Giannelli Michael Penner Frantisek Zvardon Pierre Ginet Bristish Tourism Author

www.sundaybrush.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	katedrala@doo.cz
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen severnimorava.travel als Prioritätsdomäne definieren	náměstí Msgre Šrámka 1760/4

2 Treffer www.lavazza.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

After the dancing, huge screens lit up with a “soviet documentary”-style video, the gist of which could be rendered briefly as “former government is doo-doo, while this one is goody-goody”, which resulted in digital Victor Yanukovych getting a cold shoulder in the form boo-ing and whistling.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitlviv.net als Prioritätsdomäne definieren

А тепер про приємне й радісне. Кілька тисяч волонтерів створили чудове танцювальне шоу з вогнем, світловими ефектами та гарною музикою. Після танців на величезних екранах з'явилося відео в стилі радянської кінохроніки, тільки кольорове, основним повідомленням якого було "попередня влада - кака, теперішня - ляля", за що цифровий Віктор Янукович отримав "фукання" та свист глядачів.

4 Treffer www.jiko-bengoshi.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	For Rent Office, Athens, Ampelokipoi, 703 sq.m. , 1 Levels, 7th+ Floor, 15 Rooms, 4 WC, Floors: Tiles, Dours: Aluminum, Building Year: 1990, Status: Moderate, Feautures: AirConditioning, Security doo...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccre.gr als Prioritätsdomäne definieren	Προς Ενοικίαση Γραφείο, Αθήνα, Αμπελόκηποι, 703 τ.μ., 1 Επίπεδο/α, 7ος+ Όροφος, 15 Δωμάτια, 4 WC, Δάπεδα: Πλακάκια, Kουφώματα: Αλουμινίου, Έτος κατασκευής: 1990, Κατάσταση: Μέτρια, Χαρακτηριστικά: Κλ...

www.coldjet.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Which is why I won’t advise western artists to start offering various caricatures of Confucius, like painting him with a giant penis shoved up the ass of… a panda, for instance. Or Scooby Doo and the Case of the Missing Kung Pao Chicken, Winnie the Pooh sentenced to death by firing squad for eating honey and Elmer Fudd for illegal possession of a firearm.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen divus.cc als Prioritätsdomäne definieren

Ein Anzeichen für den Verfall einer Zivilisation ist, wenn sie die konkurrierenden Zivilisationen nicht mehr verspotten kann, ihre Sitten und somit auch ihre Weltanschauung übernimmt. Gerade deshalb empfehle ich westlichen Künstler hier nicht, irgendeine berühmte Karikatur von Konfuzius zu variieren und ihm einen riesigen Schwanz dazu zu zeichnen, der … am besten im Arsch eines Pandas steckt. Oder die Mainzelmännchen, wie sie Kung Pao kochen, Pumuckl, zum Tode verurteilt wegen Honigraubs und Käpt‘n Blaubär wegen Piraterie. Ich glaube, da sind wir mit unserem Humor schon ein wenig weiter. Aber dass wir den Osten so verdammt ernst nehmen, ist eine Katastrophe. In China brummt jeder Schlaumeier aus der Wirtschaft oder dem Staatsdienst: „He, ihr da, wir haben hier eine Menge eurer Dollars, also passt verdammt noch mal auf, dass sie immer denselben Preis haben.“ Und aus dem Westen heißt es: „Oh, tut uns Leid, Entschuldigung! Das bringen wir schon irgendwie in Ordnung … Wir geben uns Mühe, aber die Zeiten sind halt schlecht“, anstatt: „Ihr seid aber ganz schöne Idioten. Versucht doch, das gefälschte Geld in Steppdecken zu stopfen. Wir lagen doch auch mit der globalen Erwärmung daneben.“ Oder vielleicht kommt irgendein östlicher Potentat zu einem offiziellen Besuch in den Westen und ein paar Aktivisten schreien herum und wedeln mit Fotos von Leichen. Statt der Potentat einfach zu Hause bleibt und auch die Aktivi-

www.castelfalfi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Tara TM9 pistol is a product of the Montenegrin company Tara Perfection DOO. TM9 pistol was fist displayed to international public at Milipol-2013 exhibition in Paris. It is a modern, service type pistol with all necessary features, including lightweight but durable polymer frame, low bore axis, safe disassembly procedure that does not require pulling the trigger.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen modernfirearms.net als Prioritätsdomäne definieren

Пистолет Tara TM9 является продуктом черногорской компании Tara Group. Это оружие было впервые представлено публике на международной выставке Milipol-2013 в Париже. Пистолет Tara TM9 представляет собой образец современного служебного пистолета, сочетающий в себе сравнительно небольшую массу, популярный патрон калибра 9х19, приличную емкость магазинов и хорошую эргономику. Кроме того, производитель достаточно уверен в своем продукте, чтобы давать на основные детали пистолета гарантию на 50 000 выстрелов. Пистолет также имеет сравнительно низко расположенную относительно рукоятки ось ствола. При необходимости он может комплектоваться удлиненным стволом с креплением для глушителя звука выстрела.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

grc – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch