|
|
Located North East of the Island, with great facilities such as a protected pebble beach, children’s pool and play area, changing rooms, lifeguard surveillance, restaurant and snack bar. It also offers a variety of sports activities. From this beach, on a clear day, it’s possible to see Porto Santo.
|
|
|
Complexo Balnear da Ribeira do Faial est un complexe très populaire, pourvu d’une eau d’excellente qualité. Situé au nord-est de l’île, avec d’excellents services comme une plage de galets protégée, piscine et aire de jeux pour enfants, vestiaires, maîtres-nageurs, restaurant et snack-bar. On y propose également un grand choix d’activités sportives. Depuis cette plage, par temps clair, vous pourrez voir Porto Santo.
|
|
|
Complexo Balnear da Ribeira do Faial ist ein sehr beliebter Komplex mit ausgezeichneter Wasserqualität. Er liegt Nordosten der Insel mit ausgezeichneten Einrichtungen, einem geschützten Kieselstrand, Kinderpool und Spielbereich, Umkleidekabinen, Rettungsschwimmer, Restaurant und Snackbar. Sie finden hier auch eine Vielzahl von Sportaktivitäten. Von diesem Strand aus kann an einem klaren Tag Porto Santo gesehen werden.
|
|
|
Complexo Balnear da Ribeira do Faial è un complesso molto popolare, con un’eccellente qualità delle acque. Situato a nord-est dell'isola, con grandi strutture come ad esempio una spiaggia ghiaiosa protetta, piscina per bambini e area di giochi, spogliatoi, bagnino, ristorante e snack bar. Esso offre, inoltre, una varietà di attività sportive. Da questa spiaggia, in una giornata limpida, è possibile vedere Porto Santo.
|
|
|
O Complexo Balnear de Praia do Faial é muito popular devido à excelente qualidade da água. Localizada na costa nordeste da ilha tem óptimas instalações como uma praia de calhau protegida, parque infantil, balneários, vigilância, restaurante e snack bar. Oferece também vários desportos aquáticos e num dia de boa visibilidade é possível avistar daqui a Ilha do Porto Santo.
|
|
|
Complexo Balnear da Ribeira do Faial is een zeer populair complex met uitstekende waterkwaliteit. Het ligt in het noordoosten van het eiland, met geweldige faciliteiten zoals een beschermd keienstrand, plonsbad en speelplaats, kleedkamers, redders, restaurant en snackbar. Er is ook een variëteit aan sportactiviteiten. Van op dit strand is het, op een heldere dag, mogelijk om Porto Santo te zien liggen.
|
|
|
Complexo Balnear da Ribeira do Faial on erittäin suosittu alue, erinomaisella veden laadulla. Sijoitettu saaren koillisosaan, upeilla tiloilla kuten suojattu pikkukivi ranta, lastenallas ja leikkikenttä, vaatteidenvaihto huoneet, hengenpelastaja valvonta, ravintola ja välipala baari. Se tarjoaa myös valikoiman urheilu aktiviteettejä. Tältä rannalta, kirkkaana päivänä, on mahdollisuus nähdä Porto Santo.
|
|
|
Complexo Balnear da Ribeira do Faial er et svært populært kompleks med utmerket vannkvalitet. Ligger nordøst på øya med flotte fasiliteter som en beskyttet strand, barnebasseng og lekeplass, garderober, badevakt, restaurant og snack bar. Stedet tilbyr også en rekke sports aktiviteter. Fra denne stranden på en klar dag, er det mulig å se over til Porto Santo.
|
|
|
Комплекс (Complexo) Balnear da Ribeira do Faial – очень популярный комплекс с превосходным качеством воды. Размещенный на северо-восточном острова, с отличными удобствами, такими как охраняемый пляж, покрытый галькой, детский бассейн и игровая площадка, раздевалки, надзор спасателей, ресторан и бар.Здесь Вашему вниманию также предлагаются занятия различными видами спорта. С этого пляжа в ясный день можно увидеть Порто Санто.
|
