Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3'172 Ergebnisse 636 Domänen Seite 5

www.ststwincaverns.hk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	High Definition Optics® (HDO®) maximizes clarity with patented innovations like XYZ Optics®, a geometry that maintains razor-sharp vision at every angle of view. Our durable Plutonite® lens material offers superior impact protection and filters out 100% of all UV rays, not just UVA and UVB.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smashinn.com comme domaine prioritaire	Optique haute définition (HDO) maximise la clarté avec des innovations brevetées comme XYZ Optics, une géométrie qui maintient une vision claire et nette dans tous les angles de vue. Notre matériau durable de lentille Plutonite offre une protection aux chocs supérieure et bloque 100% de tous les rayons UV, pas seulement les rayons UVA et UVB. Convient cadres de gilet pare-balles ajustement standard et asiatiques.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smashinn.com comme domaine prioritaire	High Definition Optics (HDO) maximiert Klarheit mit patentierten Innovationen wie XYZ Optics, einer Geometrie, die messerscharfe Optik aus jedem Blickwinkel beibehält. Unsere dauerhafte Plutonite Glasmaterial bietet hochwertige Schlagfestigkeit und filtert 100% aller UV-Strahlen, nicht nur UVA-und UVB. Passend für Standard-und asiatischen fit Flak Jacket Rahmen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smashinn.com comme domaine prioritaire	Óptica de alta definición (HDO) que facilita la comprensión de las innovaciones patentadas como XYZ Optics, una geometría que mantiene la visión nítida en todos los ángulos de visión. Nuestro material de lente Plutonite duradero ofrece una protección superior del impacto y filtra el 100% de los rayos UV, no sólo los rayos UVA y UVB. Se adapta a cuadros chaleco antibalas ajuste estándar y asiáticos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smashinn.com comme domaine prioritaire	Ottica ad alta definizione (HDO) massimizza la chiarezza con innovazioni brevettate come XYZ Optics, una geometria che mantiene una visione estremamente nitida ad ogni angolo di vista. Il nostro materiale delle lenti in Plutonite di lunga durata offre protezione dagli impatti superiore e filtra il 100% di tutti i raggi UV, non solo UVA e UVB. Adatto fit Flak Jacket cornici standard e asiatici.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smashinn.com comme domaine prioritaire	Óptica de Alta Definição (HDO) maximiza claridade com inovações patenteadas como XYZ Optics, uma geometria que mantém a visão afiada em todos os ângulos de visão. Nosso material de lentes Plutonite durável oferece proteção contra impacto superior e filtra 100% de todos os raios UV, não apenas UVA e UVB. Serve para caber quadros jaqueta padrão e asiáticos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smashinn.com comme domaine prioritaire	Òptica d'alta definició (HDO) que facilita la comprensió de les innovacions patentades com XYZ Optics, una geometria que manté la visió nítida en tots els angles de visió. El nostre material de lent Plutonite durador ofereix una protecció superior de l'impacte i filtra el 100% dels raigs UV, no només els raigs UVA i UVB. S'adapta a quadres armilla antibales ajust estàndard i asiàtics.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smashinn.com comme domaine prioritaire	High Definition Optics ® (HDO ®) maksimoi selkeys patentoidun innovaation, kuten XYZ Optics ®, geometria, joka ylläpitää veitsenterävä vision joka kulmasta katsottuna. Meidän kestävä Plutonite ®-objektiivi tarjoaa uskomattoman iskunsuojan ja 100% UV säteiden, ei vain UVA-ja UVB. Sopii vakio-ja Aasian fit Flak Jacket kehyksiin.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smashinn.com comme domaine prioritaire	High Definition Optics ® (HDO ®) maksimerer klarhet med patenterte innovasjoner som XYZ Optics ®, en geometri som bevarer sylskarpt syn over hele periferien. Våre holdbare Plutonite ® glassmateriale tilbyr superb motstandsdyktighet og filtrerer bort 100% av all UV-stråling, og ikke bare UVA og UVB. Passer standard og Asia-tilpassete Flak Jacket innfatninger.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smashinn.com comme domaine prioritaire	High Definition Optics ® (HDO ®) zwiększa przejrzystość z opatentowanych innowacji, takich jak XYZ Optics ®, geometrii, która utrzymuje ostry jak brzytwa wizji pod każdym kątem widzenia. Nasz trwały materiał PLUTONITE ® zapewnia doskonałą ochronę przed uderzeniami i filtruje 100% wszystkich promieni UV, nie tylko UVA i UVB. Pasuje do standardowych i azjatyckich ramek sprawny Flak Jacket.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smashinn.com comme domaine prioritaire	High Definition Optics (HDO) maximerar klarhet med patenterade innovationer som XYZ Optik, en geometri som upprätthåller knivskarp syn vid varje bildvinkel. Vår hållbara Plutoniteglas som ger överlägset skydd och filtrerar ut 100% av alla UV-strålar, inte bara UVA och UVB. Passar standard-och Asian Fit ramar.

reviews.starwoodpromos.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	How was the service? Did the views meet your expectations? Did you discover a signature cocktail at the w xyz bar? Share feedback with other travelers through our ratings and review feature on AloftHotels.com
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir reviews.starwoodpromos.com comme domaine prioritaire	Comment avez-vous trouvé le service ? Est-ce que la vue répondait à vos attentes ? Avez-vous découvert un cocktail exclusif au bar w xyz ? Faites part de vos commentaires aux autres voyageurs grâce à l'option d'évaluations et commentaires disponible sur le site AloftHotels.com
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir reviews.starwoodpromos.com comme domaine prioritaire	Wie waren Sie mit dem Service zufrieden? Hat die Aussicht Ihre Erwartungen erfüllt? Haben Sie einen der einzigartigen Cocktails in der Bar w xyz ausprobiert? Über unsere Bewertungsfunktion auf AloftHotels.com können Sie anderen Reisenden Ihre Meinung mitteilen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir reviews.starwoodpromos.com comme domaine prioritaire	¿Cómo fue el servicio? ¿Las vistas eran lo que esperabas? ¿Descubriste algún cóctel exclusivo en el bar w xyz? Comparte tus comentarios con otros viajeros a través de nuestra característica para calificar y escribir reseñas en AloftHotels.com
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir reviews.starwoodpromos.com comme domaine prioritaire	Come è stato il servizio? La vista dalla camera ha soddisfatto le tue aspettative? Hai scoperto un cocktail esclusivo al bar w xyz? Condividi le tue opinioni con altri utenti attraverso il servizio Valutazioni e recensioni di AloftHotels.com
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir reviews.starwoodpromos.com comme domaine prioritaire	Como foi o atendimento? As vistas atenderam as suas expectativas? Você descobriu um cocktail exclusivo no w xyz bar? Compartilhe as suas opiniões com outros viajantes por meio do nosso recurso de classificações e avaliações no AloftHotels.com
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir reviews.starwoodpromos.com comme domaine prioritaire	サービスはいかがでしたか？お部屋からの眺めにはご満足いただけましたか？「w xyz」バーの特製カクテルはお試しいただけましたか？AloftHotels.comの採点評価機能を使って、お客様のご意見を他のお客様と共有しませんか。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir reviews.starwoodpromos.com comme domaine prioritaire	Как оцениваете Вы обслуживание?Остались ли Вы довольны видом из Вашего номера? Вы открыли для себя фирменный коктейль в баре XYZ W? Поделитесь отзывом с другими путешественниками посредством наших рейтингов и функции отзыва на веб-сайте AloftHotels.com

www.playgwent.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	[Bug] Cannot use card XYZ
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir playgwent.com comme domaine prioritaire	[Bug] Impossible d'utiliser la carte XYZ
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir playgwent.com comme domaine prioritaire	[Fehler] Konnte Karte XYZ nicht verwenden
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir playgwent.com comme domaine prioritaire	[Error] No se puede usar la carta XYZ
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir playgwent.com comme domaine prioritaire	[Bug] Impossibile usare la carta XYZ
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir playgwent.com comme domaine prioritaire	[バグ] カード〇〇〇を使用できない
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir playgwent.com comme domaine prioritaire	[Błąd]Nie mogę użyć karty XYZ
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir playgwent.com comme domaine prioritaire	[Bug] Нельзя использовать карту XYZ

2 Résultats www.keolis.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	97244 Xyz, Germany
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir suntrol-portal.com comme domaine prioritaire	97244 Xyz, Deutschland

2 Résultats www.edelweiss-ropes.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Among them are Travis Stevens of Celluloid Nightmares (founded after the merger of Celluloid Dreams and XYZ Films) and producer Patrick Fischer (one of his films was Love Live Long from Oldenburg International Film Festival 2008).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir filmfest-oldenburg.de comme domaine prioritaire

Erstmalig findet während des Festivals in Zusammenarbeit mit Creativity Media und mit Unterstützung der Wirtschaftsförderung Oldenburg ein Speed Pitch statt, bei dem ausgewählte Filmemacher ihr aktuelles Projekt eingeladenen, internationalen Branchenvertretern persönlich vorstellen können. Die vom Filmfest Oldenburg eingeladenen Branchenvertreter kommen aus Produktionsfirmen, die auf der Suche nach guten Filmprojekten sind und diese bei der Umsetzung unterstützen wollen. Mit dabei sind u.a. Travis Stevens von Celluloid Nightmares – ein neues Label, das aus einer Kooperation von Celluloid Dreams und XYZ Films hervorgegangen ist, und das besonders internationale Genre-Filme weltweit vermarktet – sowie Produzent Patrick Fischer (u.a. Love Live Long, der 2008 beim Filmfest Oldenburg lief). Noch bis zum 20. August nimmt das Internationale Filmfest Oldenburg Bewerbungen per Post, Fax oder via Mail entgegen. Regularien und Einreichformulare können unter www.filmfest-oldenburg.de/speedpitch abgerufen werden.

18 Résultats www.marisamonte.com.br

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Fingerbedroom.xyz Screenshots:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 411-spyware.com comme domaine prioritaire	Fingerbedroom.xyz - Screenshots:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 411-spyware.com comme domaine prioritaire	Capturas de Fingerbedroom.xyz:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 411-spyware.com comme domaine prioritaire	Fingerbedroom.xyz Screenshot
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 411-spyware.com comme domaine prioritaire	Fingerbedroom.xyz Schermafbeeldingen:

2 Résultats drinskakuca.rs

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Producers decide to make an exit to the cinema. It will be prepared by DCP (Digital Cinema Package) which is governed by a different color space: DCI-P3 *-encoded XYZ. Essentially, if you take the REC709 version that this on a movie projector, the DCI standards, the colors will be a little décontrastées, desaturated and a few green.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir post-moderne.com comme domaine prioritaire

Essentiellement les LUTs travaillent les traductions d’espace couleur. Et celles-ci peuvent être à des fins technique et créatives. Par exemple, nous avons un projet originalement destiné pour la télé… Notre projet est donc étalonné en REC709 en encodage RGB. Les producteurs décident de faire une sortie pour le cinéma. Elle sera préparée en DCP (Digital Cinema Package) qui lui est régi par un espace couleur différent : DCI-P3* en encodage XYZ. Essentiellement, si on prend la version REC709 et qu’on la présente sur un projecteur de cinéma, aux normes DCI, les couleurs seront un peu décontrastées, désaturées et quelques peu vertes. Il faut donc convertir l’espace couleur à l’aide d’une LUT. En somme, cette LUT convertira la température de couleur, les nouvelles coordonnées de l’espace couleur, le gamma et l’encodage des couleurs de RGB à XYZ.

3 Résultats www.logicnets.com.ar

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Patented XYZ Optics® extend visual clarity and lens curvature opens peripheral view
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bikeinn.com comme domaine prioritaire	La tecnología XYZ Optics® patentada amplía la claridad visual y la curvatura de lente abre la visión periférica
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bikeinn.com comme domaine prioritaire	O XYZ Optics® patenteado alarga a clareza visual e a curvatura da lente abre a visão periférica
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bikeinn.com comme domaine prioritaire	Gepatenteerde XYZ Optics® breidt de visuele helderheid uit en de lenskromming opent perifere weergave
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bikeinn.com comme domaine prioritaire	La patentada XYZ Optics® amplia la claredat visual i la curvatura de les lents obre una vista perifèrica
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bikeinn.com comme domaine prioritaire	Patenteret XYZ Optics® udvider visuel klarhed og linsekurvatur åbner perifer visning
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bikeinn.com comme domaine prioritaire	Patentert XYZ Optics® utvider visuell klarhet og linsekurvatur åpner perifer utsikt
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bikeinn.com comme domaine prioritaire	Opatentowana technologia XYZ Optics® zwiększa wizualną klarowność i krzywiznę obiektywu otwiera widok peryferyjny
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bikeinn.com comme domaine prioritaire	Patenterad XYZ Optics® förlänger visuell klarhet och linskrökning öppnar perifer vy

www.vicmatie.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Besides the use of meta as we know, China is always good to refer to the authenticity of the content, products and website in general (eg. the official website of the company XYZ, in Chinese of course!).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wellnet.it comme domaine prioritaire

Oltre all'utilizzo dei meta per come lo conosciamo, in Cina è sempre bene far riferimento all'autenticità dei contenuti, dei prodotti e del sito web in generale (per es. sito ufficiale dell'azienda XYZ, in cinese ovviamente!). In un mercato che anche sul digitale vede la diffusione illegale di informazioni e prodotti è opportuno utilizzare i meta anche per ufficializzare la titolarità ed ufficialità del sito web.

2 Résultats www.acoa-apeca.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The second largest wedge titled ABC is dark blue in colour and is 17.0 per cent of the pie chart. The remaining two wedges are light-blue and medium-blue is colour. The wedge titled XYZ occupies 13.5 per cent of the chart and the wedge titled MMM occupies 8.5 per cent.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir acoa-apeca.gc.ca comme domaine prioritaire

Ce diagramme circulaire illustre, sous la forme d’un pourcentage, la part de marché que s’est appropriée l’« Entreprise ABC ». Le diagramme circulaire est divisé en cinq parties, chacune d’elles représentant la part de marché d’une entreprise. Les parts les plus importantes (30,5 p. 100 chacune) sont blanches et bleu moyen. La portion en blanc est identifiée par « ROUGE » et la portion bleu pâle par « NOUVELLE ». La deuxième portion la plus importante, intitulée « ABC », est bleu foncé et compte pour 17,0 p. 100 du diagramme circulaire. Les deux autres portions sont bleu pâle et bleu moyen. Les parties XYZ et MMM occupent respectivement 13,5 p. 100 et 8,5 p. 100 du diagramme.

7 Résultats www.velior.ru

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

This was probably triggered by similar thinking (okay in German, should be okay elsewhere). In fact, it was again incorrect, resulting in phrases such as “XYZ-cuttng tool.” First, the manufacturer’s name (XYZ) cannot be placed in front of the product name with a hyphen like this.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir velior.ru comme domaine prioritaire

Нормальный для русского порядок слов кое-где заменен на немецкий. Предположительно здесь сработало то же мышление (раз нормально в немецком, значит нормально и в остальных языках). В итоге же получились странные выражения вида «XYZ-режущий инструмент». Во-первых, наименование производителя (XYZ) в русском не должно стоять перед названием продукции. Во вторых, «XYZ» присоединяется дефисом к прилагательному, а не к определяющему его существительному, что грамматически неверно.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

xyz – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch