Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'518 Ergebnisse 255 Domänen Seite 4

3 Treffer www.digitalconcerthall.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jazz at Lincoln Center Orchestra, Rhys Martin
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen digitalconcerthall.com als Prioritätsdomäne definieren	Proyecto de danza: «Swing Symphony»

2 Treffer www.csi.am

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The Transcending Gender Project was created by Rhys, who for almost two years has been photo documenting the awesomeness and diversity among transgender and gender non-conforming people. Aiming to radically change the way people think about gender and realizing how gender expectation affects both trans and cis people, Rhys recently shifted the focus of the project to evolve “into a photographic series where transgender individuals, and also individuals who are not transgender – literally, everyone and anyone – show we are more than just our gender.”

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen contramare.net als Prioritätsdomäne definieren

(Transcender o Gênero) foi criado por Rhys, que há quase dois anos vem fazendo um registro fotográfico demonstrativo a grande diversidade e o quanto são maravilhosas as pessoas transgênero e não conformes à categoria gênero. Com o objetivo de mudar radicalmente a forma como pensamos o gênero, e percebendo como as expetativas de gênero afetam pessoas trans e cis, Rhys ampliou recentemente o foco do projeto para se tornar “numa série fotográfica onde indivíduos transgênero, assim como indivíduos que não são transgênero – literalmente, todos e qualquer um – mostrem que somos mais do que apenas o gênero que temos.”

2 Treffer www.conwy.gov.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bryn Rhys
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conwy.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	Dolwyddelan

www.patisseriemichaud.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The author Jean Rhys, who wrote "Wide Sargasso Sea", was born on Dominica.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caribeinsider.com als Prioritätsdomäne definieren	En el Capitolio de La Habana, Cuba, se encuentra la tercera estatua más alta bajo techo del mundo

15 Treffer tickets.tsso.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	10&U Green: winner - Rhys Lewis (Penarth), runner-up - Harley Stevens (Swansea)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sportwales.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	9 ac Iau Oren: enillydd - Alex Lewis (Penarth), ail safle - Oliver Dean (Cwmbrân)

www.logarska-dolina.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Previous contributors to the show include Tinie Tempah, Gruff Rhys, Foals, Fyfe Dangerfield, Ghostpoet, Sparrow & The Workshop, DELS and Jamie Woon.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen britishcouncil.pt als Prioritätsdomäne definieren	Alguns dos exemplos de anteriores colaboradores no programa, como Tinie Tempah, Gruff Rhys, Foals, Fyfe Dangerfield, Ghostpoet, Sparrow & The Oficina, DELS e Jamie Woon.

6 Treffer d2b.sk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This week our guest blog comes from HRC Communication and Marketing Manager, Rhys Edwards. Hello everyone! ......
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blogs.repsol.com als Prioritätsdomäne definieren	Esta semana, nuestro invitado en el blog es Rhys Edwards, responsable de Comunicación y Marketing del Repsol Honda...

12 Treffer www.kvhk.sk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Manon Rhys was awarded the Literary Medal at the 2011 National Eisteddfod for her novel, Neb Ond Ni .
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cllc.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	Enillydd y Fedal Ryddiaith 2011 yw Manon Rhys am ei nofel, Neb Ond Ni .

pe.visionlossrehab.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Heidi Hove & Cristi Rinklin, RHYS Gallery, Boston, US
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen artdiscover.com als Prioritätsdomäne definieren	Heidi Hove & Rinklin Cristi, RHYS Gallery, Boston, Estados Unidos

www.sterna-net.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rhys Jones
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aberystwyth.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	Llewellyn Samuel

allur.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Camping D’Arvor is situated only 4.2km from the sandy beaches of the Presqu’ile de Rhys in the Golfe du Morbihan of southern Brittany. The campsite is open from the 30th March until the 4th November.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen campingdarvor.com als Prioritätsdomäne definieren	Der Campingplatz d‘Arvor liegt an der Halbinsel de Rhuys mit einem 5 km langen feinen Sandstrand und heißt Sie vom 1. April bis zum 31. Oktober herzlich willkommen.

www.cfpc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Williams, David Rhys
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cfpc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Newmarket, ON

www.silenthillmemories.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In 2003, Mason’s City Productions produced Danny Deckchair, a romantic comedy starring Rhys Ifans and Miranda Otto, written and directed by Jeff Balsmeyer. Lions Gate released the film in July 2004.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen silenthillmemories.net als Prioritätsdomäne definieren	В 2003 году компания Мейсона City Productions спродюсировала "Danny Deckchair", романтическую комедию с Рисом Ифэнсом и Мирандой Отто, сценарист и режиссер - Джефф Балсмейер. Lions Gate выпустили фильм в июле 2004 года.

www.npt.gov.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mr Rhys Harris (Head)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen npt.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	Fax: 01639 646572

www.comgest.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	WALES: Gwilym Bowen Rhys (mandolin, guitar and vocals).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teatroarriaga.eus als Prioritätsdomäne definieren	GALES: Gwilym Bowen Rhys (mandolina, kitarra eta ahotsa).

www.chipspain.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Previous contributors to the show include Tinie Tempah, Gruff Rhys, Foals, Fyfe Dangerfield, Ghostpoet, Sparrow & The Workshop, DELS and Jamie Woon.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen britishcouncil.hu als Prioritätsdomäne definieren	A Selector-ban bemutatott, azóta már szélesebb körben ismert előadók között van Tinie Tempah, Gruff Rhys, Foals, Fyfe Dangerfield, Ghostpoet, Sparrow & The Workshop, DELS és Jamie Woon.

www.chemie.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	20-09-2011 \| Ben Phalan, Malvika Onial, Andrew Balmford, Rhys E. Green, Science , 2011
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chemeurope.com als Prioritätsdomäne definieren	Protecting the largest possible area of natural habitats while growing food on the smallest area can reconcile food production with conservation.

www.ccsa.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rhys Stevens, Institute Librarian and Information Specialist
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccsa.ca als Prioritätsdomäne definieren	C.P. 13122, St. John's (T.-N.-L.) A1B 4A4 (A1N 3J5 pour l'adresse municipale)

visualrian.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Day Three Foreground, from left: New Zealand's DJ Forbes, Tim Mikkelsen and Wales player Rhys Shellard in the Rugby World Cup Sevens quarterfinal match between the national teams of New Zealand and Wales.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sputnikimages.com als Prioritätsdomäne definieren

#2212162 30.06.2013 Регби-7. Кубок мира. День третий Игроки сборной Новой Зеландии Ди Джей Форбс, Тим Миккельсен и игрок сборной Уэльса Риз Шеллард (слева направо на первом плане) в четвертьфинальном матче Кубка мира по регби-7 между сборными командами Новой Зеландии и Уэльса.

6 Treffer www.sse.gov.on.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

"People come to us because of our reputation," says Steve Rhys, Senior Vice President at Forrec. "Ninety percent of our work is built offshore. With all of our experience in planning and design, we know the issues our clients face no matter where the project is built."

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sse.gov.on.ca als Prioritätsdomäne definieren

« Les gens viennent vers nous parce que nous avons une bonne réputation, affirme Steve Rhys, vice-président principal à Forrec. Quatre-vingt-dix pour cent du travail que nous réalisons se fait à l'étranger. Grâce à notre vaste expérience de la planification et de la conception, nous connaissons les difficultés auxquelles nos clients sont confrontés, peu importe l'endroit où se déroule la réalisation du projet. »

2 Treffer www.biopole-clermont.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Media took Rhys world-wide
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceredigion.ac.uk als Prioritätsdomäne definieren	Y cyfryngau’n tywys Rhys ar draws y byd

arabic.euronews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Set in the splendid Emirates Palace, this year’s Abu Dhabi Film Festival drew some big names in the world of cinema, including Irish actor Jonathan Rhys… 25/10/2010
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	C’est dans le cadre somptueux de l’Emirates Palace que se déroule le Festival du Film d’Abu Dhabi. Cette année encore, les grands noms du cinéma mondial ont… 25/10/2010
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Noch ist nur eine Baustelle zu sehen – aber schon bald soll zwischen Abu Dhabi und Dubai das größte Industriegebiet der Welt entstehen. Und es wartet mit… 16/11/2010
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	El emirato ha lanzado la construcción de KIZAD, la mayor zona industrial libre de la región, con una superficie de 400 kilómetros cuadrados. La inversión… 16/11/2010
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Al via la nuova zona franca nel porto di Abu Dhabi nel Golfo Persico. E’ un’occasione che il paese, le cui ricchezze provengono dall’estrazione di petrolio… 16/11/2010
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Lewis Hamilton foi o vencedor do grande prémio de Abu Dhabi em Fórmula 1. O britânico da McLaren cortou a linha da meta à frente do espanhol da Ferrari… 13/11/2011
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	بدأت يوم الاثنين في ابوظبي محاكمة 94 اسلاميا اماراتيا امام المحكمة الاتحادية العليا بتهمة التآمر على نظام الحكم, حسبما افادت مصادر متطابقة. وقال اقارب… 04/03/2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Abu Dhabi merkezli Etihad Havayolları 73 milyon Euro karşılığında Air Berlin’deki hissesini yüzde otuza çıkardı. Uzun süredir kâr etmeyi başaramayan… 19/12/2011
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Другий день ґран-прі Абу-Дабі з дзюдо подарував ще чотири фінали. Стали відомими володарі золотих нагород серед жінок у вагових категоріях до 63 та 70… 13/10/2012

25 Treffer suttacentral.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pali-English Dictionary, T.W. Rhys Davids and William Stede
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen suttacentral.net als Prioritätsdomäne definieren	“‘Mas, senhores, vocês sabem como ocorre a concepção de um embrião no ventre?’
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen suttacentral.net als Prioritätsdomäne definieren	E szavak hallatára Asszalájana, a fiatal pap, így szólt a Magasztoshoz:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen suttacentral.net als Prioritätsdomäne definieren	’Men når det er slik, vet dere da hvem dere selv er?’
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen suttacentral.net als Prioritätsdomäne definieren	“—Chư Tôn giả, chư Tôn giả có biết hương ấm ấy là Khattiya, hay Bà-la-môn, hay Vessa, hay Sudda?”

2 Treffer www.db-artmag.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Bertha/Antoinette Mason is the so-called madwoman in the attic, a minor but enigmatic figure who plays a background role in Charlotte Bronte's 1847 novel, Jane Eyre. The character, referred to in the story as Mr. Rochester's "creole" wife, inspired Jean Rhys to write her book, Wide Sargasso Sea.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen db-artmag.com als Prioritätsdomäne definieren

Antoinette Mason, die "Madwoman in the Attic", gilt als eine der mysteriösesten Figuren der viktorianischen Literatur. In Charlotte Brontës 1847 erschienenen Roman Jane Eyre verkörpert diese "verrückte Frau in der Dachkammer" das Fremde, das Exotische. Brontës Figur regte Jean Rhys zu ihrem Buch Sargassomeer an. 1966 erschienen, erzählt es die Geschichte der aus Jamaica stammenden Antoinette, die mit dem Gutsbesitzer Mr. Rochester verheiratet ist, aus einer post-kolonialen Perspektive - als Drama einer "weißen Kreolin", die an der Aggression und Kälte sowohl der "weißen" als auch der "schwarzen" Gesellschaft zerbricht. Rhys vielschichtiger Kurzroman lieferte die Inspiration für die aktuelle Ausstellung in der Wall Gallery der Deutschen Bank New York. Gastkuratorin Kimberli Gant, bis vor kurzem Director of Exhibitions am Museum of Contemporary African Diasporan Arts in Brooklyn, hat 11 Künstler gebeten, sich mit dem Buch und seinen Themen wie Entwurzelung, gesellschaftliche Repressionen oder Rassismus auseinanderzusetzen. Unter dem Titel There is No Looking Glass Here präsentiert die Schau eine Auswahl von ganz unterschiedlichen Werken in diversen Medien, die teilweise extra für das Ausstellungsprojekt entstanden sind.

15 Treffer sport.wales

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	10&U Green: winner - Rhys Lewis (Penarth), runner-up - Harley Stevens (Swansea)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sport.wales als Prioritätsdomäne definieren	9 ac Iau Oren: enillydd - Alex Lewis (Penarth), ail safle - Oliver Dean (Cwmbrân)

www.kama.ua

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Connie Fisher interviews Mathew Rhys
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adroddiadblynyddol-12-13.urdd.cymru als Prioritätsdomäne definieren	49,376 wedi ymaelodi gyda'r Urdd.

www.urdd.cymru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Branwen Rhys
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen urdd.cymru als Prioritätsdomäne definieren	Gwersylloedd

2 Treffer www.arianne-inc.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Tea Party - Temptation (Rhys Fulber Remix)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 2kmusic.com als Prioritätsdomäne definieren	The Tea Party - Waiting on a Sign

parexa.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	. Julius Eastman was an African- American composer, pianist and vocalist, who was an early augury of postminimalism. His works presaged the later innovations of Arthur Russell and Rhys Chatham.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen innovationsenconcert.ca als Prioritätsdomäne definieren	. Julius Eastman était un compositeur, pianiste et vocaliste Africain-Américain, qui a été un augure précoce du postminimalisme. Son œuvre a présagé les innovations à venir d’Arthur Russell et de Rhys Chatham.

15 Treffer www.dodge.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	10&U Green: winner - Rhys Lewis (Penarth), runner-up - Harley Stevens (Swansea)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sport.wales als Prioritätsdomäne definieren	9 ac Iau Oren: enillydd - Alex Lewis (Penarth), ail safle - Oliver Dean (Cwmbrân)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

rhys – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch