eet – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      1'521 Résultats   425 Domaines   Page 10
  8 Hits www.belgium.be  
In de landen van bestemming laat de hygiëne soms te wensen over, wat voor gezondheidsproblemen kan zorgen. Was zorgvuldig uw handen, meer nog dan thuis, en eet of drink geen:
Dans les pays qu’on visite, l'hygiène laisse parfois à désirer, ce qui nous expose à des problèmes de santé. Plus encore qu'à l'accoutumée, lavez-vous soigneusement les mains avant chaque repas et ne consommez pas :
  2 Hits monaco-securite.mc  
Omdat de meeste specialisten niet het stanpunt bezigen dat dieet of voeding enige invloed op kanker of het afweersysteem kan hebben. De orthomoleculaire gedachte daarentegen is: je bent in ieder geval deels wat je eet.
Because most specialists do not think that diet or food has any influence on cancer or the immune system. The orthomolecular view, on the other hand, is: you are (at least partly) what you eat.
  www.ukzkf.be  
Vanaf de geboorte moeten bepaalde regels worden gevolgd voor een gezonde voeding. Deze regels berusten op stevige wetenschappelijke gegevens en worden concreet weergegeven in een voedseldriehoek. De basis wordt gevormd door voedingsmiddelen die men naar believen kan eten zonder gevaar voor de gezondheid.
Dès la naissance, il convient de respecter certaines règles dans l'alimentation afin qu'elle soit saine. Ces règles reposent sur des données scientifiques solides et se concrétisent sur le terrain par le respect d'une pyramide alimentaire. Sa base correspond aux aliments que l'on peut consommer en abondance sans danger pour la santé, en évitant ainsi les dangers liés aux déséquilibres que certains entretiennent en mangeant trop des nutriments situés à son sommet (aliments très gras, trop salés ou riches en sucres à résorption rapide).
  www.canpereibiza.com  
Stap een van de talloze eethuisjes binnen voor een snelle hap. Op het menu? Noedels in alle soorten, maten en smaken… vergezeld van eetstokjes uiteraard. In Japan kan het niet anders dan dat je noedels eet bij de vleet.
theo went on a three-week trip through Japan, soaking up its unique brand of beauty and culture. As it so happens, Japan has inspiration to offer on every street corner and in the most mundane of things…
  2 Résultats christiananswers.net  
Door nauwkeurig te kijken naar een levend wezen kunt u een idee krijgen van de geweldige complexiteit waaruit het bestaat. Als u een huisdier heeft, denk dan eens aan de manier waarop het “totaalpakket” van het dier beweegt, speelt, denkt, affectie toont, eet en reproduceert!
É preciso apenas olhar com cuidado para qualquer ser vivo para se ter uma idéia de sua enorme complexidade. Se você tem um bichinho de estimação, considere o grau de complexidade que deve estar envolvido - permitindo que esse “amontoado de matéria” se mova, brinque, tenha lembranças, demonstre afeição, coma e se reproduza!
  5 Résultats www.sabtefekrebartar.com  
“Sophie en ik zijn een jaar geleden gaan samenwonen. We komen prima overeen, alleen onze smaken verschillen. Sophie houdt van pasta’s en vis, terwijl ik graag vlees eet. Met Iglo kiezen we nu allebei wat we lekker vinden. De discussies over het avondeten zijn voorbij.”
"Sophie et moi, nous nous sommes installés ensemble il y a un an. Nous nous entendons super bien, il n’y a que nos goûts qui diffèrent. Sophie aime les pâtes et le poisson, tandis que moi, je préfère la viande. Avec Iglo, nous choisissons tous les deux ce qui nous plaît. Finis les débats au sujet du repas du soir ! "
  3 Résultats www.irem.it  
ik eet
usted come
  2 Résultats www.finessi.info  
Eet vaker kleinere hoeveelheden. Advies van een diëtist als u het wenst.
Eat more frequently and in smaller quantities. Consult a dietician if you wish
Manger plus fréquemment de petites quantités. Avis d'un diététicien si vous le souhaitez.
  2 Résultats www.lpgmedical.com  
Eet vaker kleinere hoeveelheden. Advies van een diëtist als u het wenst.
Eat more frequently and in smaller quantities. Consult a dietician if you wish
Manger plus fréquemment de petites quantités. Avis d'un diététicien si vous le souhaitez.
  3 Résultats www.blog.virgiliovasconcelos.com  
Snoep verstandig, eet een appel...of niet?
An Apple a Day Keeps the Doctor Away, Right?
Gesunde und ungesunde Trends – eine Bestandsaufnahme
  samonatura.com  
Eet- en drinkbakken
Poulaillers
  www.eec-ce.com  
Het appartement heeft twee slaapkamers, een balkon met uitzicht op zee, een grote eet-en woonkamer, ...
La Tour Ancien logis du 16éme, dans un environnement de verdure exceptionnellement calme, restaure en totalité ...
  www.petitamis.it  
Eet smakelijk!
Bon apetit!
  4 Résultats www.arteveldehogeschool.be  
Er wordt soms gezegd: "Als je zwanger bent, eet je voor twee."
On dit parfois: «Si vous êtes enceinte, vous mangez pour deux."
  mydating-club.com  
22-apr-2018 @ (Sint-Jans-Molenbeek - België) Eet- en Straatfeest
22-avr-2018 @ (Sint-Jans-Molenbeek - Belgique) Eet- en Straatfeest
  www.bdcontern.lu  
Eet
dung
  12 Résultats neon.niederlandistik.fu-berlin.de  
eet een appel
eet en appe
  2 Résultats www.charlesdefoucauld.org  
« Ik slaap lang. Ik eet veel. Ik denk weinig. »
“Duermo mucho. Como mucho. Pienso poco.”
  www.ocgcert.com  
Voedingsmiddelen: wees fair, eet bio!
[Dernière modification]
  www.crinesdelviento.com  
Men eet op het terras
Jardin ou terrasse
  www.interrail.eu  
Eet samen met lokale inwoners
Share a meal with locals
Besichtigungen und Aktivitäten
  www.favv-afsca.be  
Eet veilig op restaurant!
Mangez au restaurant en toute sécurité !
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow