apta – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  3 Hits www.iporn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apta para vegetarianos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dalter.it as primary domain	Suitable for vegetarians
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dalter.it as primary domain	Pour végétariens
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dalter.it as primary domain	Für Vegetarier geeignet

  www.vatel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Central de enfermería apta para 6 DE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hscor.com as primary domain	Central d'infermeria apta per 6 DE.

  4 Hits www.biodiversityday.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apta para piezas de hasta 2200g.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ciberpan.com as primary domain	Suitable for pieces up to 2200g.

  www.lifecycle.vision  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El paso del río Ulla a 200 m de la Casa ofrece la posibilidad de disfrutar de la playa fluvial de O Liño, apta para el baño y la práctica de la pesca.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casasoutodeabajo.com as primary domain	The river as it flows 200 m to the house offers the chance of enjoy the river beach called "O Liño", suitable for swimming and fishing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casasoutodeabajo.com as primary domain	O paso do río Ulla a 200 m da Casa ofrece a posibilidade de gozar da praia fluvial de O Liño, apta para o baño e a práctica da pesca.

  5 Hits www.edgyauthor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4 diseños diferentes de plaquetas nasales, hechas de silicona médica apta para pieles sensibles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lindberg.com as primary domain	4 different nose pad designs, made of skin-friendly medical silicone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lindberg.com as primary domain	Quatre modèles différents de plaquettes en silicone médical respectueuses de la peau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lindberg.com as primary domain	4 verschiedene Nasenpad-Designs aus hautfreundlichem, medizinischem Silikon
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lindberg.com as primary domain	4 design diversi per i naselli in silicone medico delicato sulla pelle

  www.avs4you.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	El caracter universal del AVS Video Converter es probablemente la razón principal de su popularidad. Esta herramienta compacta es apta no sólo para convertir archivos, sino también puede usarse para editar películas, así como grabar el vídeo resultante en discos.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenavs4you.com als Prioritätsdomäne definieren	AVS Video Converter jouit d'une grande popularité. Son succès s'explique par une interface très simple et intuitive. Le logiciel permet non seulement de convertir vos vidéos à plusieurs formats vidéo, mais aussi d'effectuer un montage vidéo et de graver le fichier obtenu sur un disque.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenavs4you.com als Prioritätsdomäne definieren	Die vielseitige Anwendbarkeit vom AVS Video Converter ist wahrscheinlich der Hauptgrund seiner Popularität. Dieses kompakte Tool ist nicht nur für die Umwandlung der Dateien perfekt, es kann auch für die Anfangsvideobearbeitung und Beschreibung der Ausgabevideos auf Disks genutzt werden.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenavs4you.com als Prioritätsdomäne definieren	Il carattere universale di AVS Video Converter è il segreto principale della sua popolarità. Lo strumento compatto è idiale non solo per la conversione video, ma anche per il montaggio e la masterizzazione dei file creati.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenavs4you.com als Prioritätsdomäne definieren	Универсальность - один из главных секретов популярности программы AVS Video Converter. Эта компактная программа идеально подходит не только для конвертации файлов, но и для простого видеомонтажа и записи готового видео на диски.

  3 Treffer www.rightscon.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Este plato preparado al Wok es uno de los más solicitados de nuestra carta, te lo preparamos al momento con verduras frescas y recién salteadas con huevo. ¡Una delicia apta para todos los paladares! (+)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensushifresh.es als Prioritätsdomäne definieren	Rice with vegetables and egg. This dish, which is stir-fried in a wok, is one of the most popular choices on our menu and is prepared from scratch using fresh vegetables and egg. A treat for everyone's taste buds! (+)

  www.vimusa.cat  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La cédula de habitabilidad es un documento administrativo que acredita que una vivienda es apta para ser destinada como residencia de las personas y tiene las condiciones técnicas de habitabilidad, según la normativa vigente.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvimusa.cat als Prioritätsdomäne definieren	La cèdula d’habitabilitat és un document administratiu que acredita que un habitatge és apte per ser destinat a residència de les persones i té les condicions tècniques d’habitabilitat, segons la normativa vigent.

  2 Treffer www.stalkers.lv  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Usted desearía efectuar una psicoterapia individual o de pareja, pero no tiene tiempo disponible, quiere evitar la circulación y los problemas de estacionamiento o simplemente vive demasiado lejos: APTA le propone utilizar sus servicios « on line » desde donde usted se encuentre.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenapta.ch als Prioritätsdomäne definieren	You wish to be able to benefit from a psychotherapist in order to have individual sessions or couple's psychotherapy but you have problems with your time schedule, or you want to avoid traffic and parking inconviniences or you live too far away then you can benefit from APTA?s on line psychotherapy services. Your computer makes this possible now, independently of where you are.

  2 Treffer www.cuixot.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	El equipo de Fecken-Kirfel se alegra mucho de poder ampliar nuestra gama de máquinas de corte de contorno. Nuestra nueva máquina de corte de contorno es apta para aplicaciones técnicas así como para el corte de materiales más duros.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfecken-kirfel.com als Prioritätsdomäne definieren	Das Team von Fecken-Kirfel freut sich sehr, dass wir unser Konturschneidmaschinenspektrum erweitern können. Unsere neue Konturschneidemaschine ist für technische Applikationen sowie zum Schneiden von härteren Materialien geeignet.

  3 Treffer www.thermall.com.tr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La Embutidora al vacío para grande industria. Completa, versátil y apta para grandes producciones
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrisco.it als Prioritätsdomäne definieren	The advanced vacuum filler for the large industry. Complete and versatile, suitable for high productions
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrisco.it als Prioritätsdomäne definieren	Le poussoir sous-vide, série avancée, pour la grande industrie. Complet et flexible, indiqué pour les grandes productions
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrisco.it als Prioritätsdomäne definieren	Die Vakuumfüllmaschine der Oberklasse für Großbetriebe. Komplett und vielseitig, ideal für große Produktionsleistungen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrisco.it als Prioritätsdomäne definieren	L'insaccatrice sottovuoto della serie avanzata per la grande industria. Completa e versatile, adatta a grandi produzioni
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrisco.it als Prioritätsdomäne definieren	A embutideira a vácuo da série avançada para a grande indústria. Completa e versátil, adequada para grandes produções.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrisco.it als Prioritätsdomäne definieren	Передовой вакуумный шприц для промышленных предприятий. Совершенный и универсальный, предназначен для высокой производительности.

  5 Treffer www.ticketsflorence.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Apta para familias: Sí
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmuntanyescostadaurada.cat als Prioritätsdomäne definieren	Suitable for families: Yes
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmuntanyescostadaurada.cat als Prioritätsdomäne definieren	À faire en famille : Oui
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmuntanyescostadaurada.cat als Prioritätsdomäne definieren	Für Familien geeignet: Ja
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmuntanyescostadaurada.cat als Prioritätsdomäne definieren	Geschikt voor families: Ja
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmuntanyescostadaurada.cat als Prioritätsdomäne definieren	Apta per families amb nens: Sí

  www.dihsilvereconomy.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Apta para almacenamiento de agua potable (riego, piscicultura...)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencoletanche.com als Prioritätsdomäne definieren	It is used for the storage of drinking water (irrigation, fish-farming...)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencoletanche.com als Prioritätsdomäne definieren	Stockage d’eau potable (irrigation, pisciculture...)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencoletanche.com als Prioritätsdomäne definieren	Trinkwasserspeicherung (Bewässerung, Fischzucht ...)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencoletanche.com als Prioritätsdomäne definieren	Хранение питьевой воды (ирригация, рыбоводство...)

  illuminateddocument.ge  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	A 30 minutos del Hotel. Completamente integrado en la naturaleza y apta para todos los niveles. 18 hoyos.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotelsagaro.com als Prioritätsdomäne definieren	30 minutes from the hotel. Completely integrated within nature and suitable for all levels. 18 holes
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotelsagaro.com als Prioritätsdomäne definieren	À 30 minutes de l'Hôtel. Complètement intégré dans la nature et apte pour tous les niveaux. 18 tous.

  www.kettlerdesign.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La cuchilla HSS es la cuchilla reversible fabricada en acero rápido. La cuchilla TERSA HSS es apta para maderas resinosas con estructura molecular abierta. La cuchilla HSS es la más comúnmente utilizada.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenforezienne.com als Prioritätsdomäne definieren	Le couteau réversible HSS est fabriqué avec de l'acier rapide. Le couteau TERSA HSS peut être utilisé pour les bois résineux. Le couteau HSS est le plus utilisé de toutes les qualités.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenforezienne.com als Prioritätsdomäne definieren	HSS Wendemesser aus "High Speed Steel". Das HSS Tersa Messer ist u. a. geeignet für harzige Holzsorten mit offener Zellstruktur. Das HSS Wendemesser ist das am häufigsten verwendete Messer.

  3 Treffer www.interpatagonia.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Gracias a esta excursión lacustre, apta para toda la familia, las fantásticas tonalidades azules y las formas caprichosas del Perito Moreno se descubren en toda su magnitud.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninterpatagonia.com als Prioritätsdomäne definieren	All the magnitude of the fantastic blue hues and the whimsical shapes of the Perito Moreno are discovered during this lake tour suitable for the entire family.

  www.expan.bz  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Nuestra sugerencia para los más aventureros será el tobogán Hawaian Halfpipe, ésta atracción de 13 metros de altura es apta para dos personas y para los que no teman a la velocidad ni a la altura.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenticket.gruposenda.com als Prioritätsdomäne definieren	Our suggestion to the more adventurous will be the Hawaiian Halfpipe slide; this 13-meter-high attraction is suitable for two people and for those who are not afraid of speed or altitude.

  2 Treffer www.hottug.nl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	, otra parásito que tiene el perro como huésped definitivo. No se trata de una zoonosis, pero puede acarrear pérdidas económicas puesto que la canal se convierte en no apta para el consumo.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencresa.cat als Prioritätsdomäne definieren	, another parasite that has the dog as definitive host. It is not a zoonosis, but it can lead to economic losses since the carcass becomes unfit for consumption.

  axiomed.am  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	No garantía del producto no hay ninguna garantía o condiciones de ninguna clase, expresa o implícita cómo a cualquier vehículo, producto o servicio, incluyendo pero no limitado a, la calidad comercial, o calidad apta para un propósito particular de cualquier vehículo , producto o servicio.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenautomoviles.com.py als Prioritätsdomäne definieren	No Product Warranties – do not make any representations, warranties or conditions of any kind, express or implied, as to any vehicle, product or service, including but not limited to, the merchantability, merchantable quality or fitness for a particular purpose of any vehicle, product or service.

  2 Treffer shoryudo.go-centraljapan.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Camina 43 km en tres jornadas (una media de 14 km diarios). Apta para todos los públicos acostumbrados a caminar esporádicamente. (3DÍAS 2 NOCHES)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencamideronda.com als Prioritätsdomäne definieren	Camina 43 km en tres jornades (una mitjana de 14 km diaris). Apta per a tots els públics acostumats a caminar esporàdicament. (3 dies 2 NITS)

  2 Treffer www.khutbah.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	“Más accesible que ‘Faust’, aunque definitivamente no apta para el canal Historia, ‘Francofonia’ gustará a los fans del autor ruso, pero difícilmente le ganará nuevos conversos”  (Jay Weissberg:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencineciutat.org als Prioritätsdomäne definieren	“Més accessible que ‘Faust’, tot i definitivament no apta per al canal Història, ‘Francofonia’ agradarà als fans de l’autor rus, però difícilment li guanyarà nous conversos” (Jay Weissberg:

  www.telsy.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Este año no te pierdas el espectáculo de Pentina el gat en el Andorra Shopping Festival, una actividad de animación infantil apta para todos los públicos.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenandorrashoppingfestival.visitandorra.com als Prioritätsdomäne definieren	Aquest any, no et perdis l’espectacle de Pentina el gat a l’Andorra Shopping Festival, una activitat d’animació infantil apta per a tots els públics!

  4 Treffer miko-hotelservices.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	En la explanada que hay después de la cantera encontramos una zona apta como zona de juegos y pícnic.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvisitvalles.com als Prioritätsdomäne definieren	A l’esplanada que hi ha després de la cantera trobem una zona apta com a zona de jocs i pícnic.

  2 Treffer www.armf.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La mezcla de tejidos en esta camiseta la hace práctica, especial y diferente. Apta para mujeres que buscan la versatilidad en una sola pieza.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenzergatik.com als Prioritätsdomäne definieren	Un t-shirt pratique, spécial et différent grâce à son mélange de tissus. Parfait pour les femmes qui aiment la polyvalence concentrée dans un seul top.

  www.if-ic.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Muchacha Apta: Entrenamiento y disfraces no sólo es divertido también es educativo para enseñar a los niños que los ejercicios son buenos para su cuerpo!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenapkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	फ़िट लड़की: कसरत और ड्रेस अप न केवल मज़ा यह भी बच्चों कि अभ्यास के लिए अपने शरीर के लिए अच्छे हैं दिखाने के लिए शैक्षिक है!

  3 Treffer sts.univie.ac.at  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Sala amplia, oscura y recogida, y con una buena acústica. Apta para todo tipo de eventos.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenespeltviticultors.com als Prioritätsdomäne definieren	Sala àmplia, fosca i recollida, i amb una bona acústica. Apta per a tot tipus d'esdeveniments.

  www.wiloffermans.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Sección tipo del tablero, apta para circulación de vehículos, ciclistas y peatones (inicialmente, del orden de 26 m.)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenets-rfv.euskadi.eus als Prioritätsdomäne definieren	Taularen sekzio tipoa, ibilgailu, txirrindu eta oinezkoentzako modukoa (hasiera batean, 26 m-ren bueltakoa).

  22 Treffer www.ethikmainz.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Jarra de cerveza Espartano Griego. Apta para lavavajillas.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentienda-medieval.com als Prioritätsdomäne definieren	Krug des griechischen Spartan Bieres. Spülmaschinenfest

  84 Treffer www.dinafem.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Apta para interior y exterior
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendinafem.org als Prioritätsdomäne definieren	Suitable for indoor and outdoor cultivation

  mydentalbooking.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Colorminas está apta a desarrollar colorantes de forma personalizada para atender a las necesidades y las especificaciones de cada cliente cuanto a los requisitos físicos y químicos.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencolorminas.com.br als Prioritätsdomäne definieren	A Colorminas está apta a desenvolver corantes de forma customizada para atender às necessidades e às especificações de cada cliente quanto aos requisitos físicos e químicos.