servite – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  restrain.eu.com
  Bahia Hotel & Beach Hou...  
  Bon Jesus Hotel, Monte ...  
A pochi passi da una delle più belle spiagge di Cabo San Lucas, questa struttura garantisce un rifugio appartato e un servizio eccezionale; vanta un bar a bordo piscina e la connessione WiFi gratuita, disponibile presso la reception. Potrete rilassarvi nella tranquilla piscina all'aperto, recarvi al bar per una bevanda ghiacciata e gustare le raffinate pietanze servite dal ristorante.
Just steps from one of the finest beaches in Cabo San Lucas, guests will find a peaceful escape with exceptional service. Free WiFi is available at the front desk and the pool bar. While relaxing in the peaceful outdoor pool, guests can swim to the bar for an ice-cold beverage. Guests will also enjoy the fine dining at the on-site restaurant. Bahia Hotel is minutes from the vibrant nightlife of Cabo San Lucas city centre. The area provides some of the best fishing and boating opportunities.
A 5 minuti di auto da ristoranti e bar, il Bon Jesus vanta anche un ristorante e bar in loco che propone piatti regionali e internazionali. A vostra disposizione anche delle bevande servite sulla spiaggia e un servizio di consegna dei pasti a bordo piscina.
With access to a private beach area, Bon Jesus Hotel features an outdoor swimming pool and spa & wellness centre. Free WiFi access, a free daily Continental breakfast and free private parking are available. The air-conditioned rooms are furbished with two queen-size beds and offer a coffee maker, fridge and microwave. They have a terrace with views of the Gulf of Mexico. The restaurant and bar at the Bon Jesus serve regional and international dishes. Drinks can be served by the beach, and meal services can be delivered by the pool area. Restaurants and bars can be reached within a 5 minutes’ drive. Bon Jesus Hotel offers board games to guests. The hotel can organize kayak tours and fishing. Cienegas del Fuerte National Park is 10 minutes by car. The central bus station can be reached within 15 minutes by car.
Offrant un accès à une plage privée, le Bon Jesus Hotel dispose d'une piscine extérieure et d'un spa et centre de bien-être. Il propose gratuitement une connexion Wi-Fi, un petit-déjeuner continental quotidien et un parking privé. Ses chambres climatisées sont meublées avec 2 lits queen-size et comportent une cafetière, un réfrigérateur ainsi qu'un four micro-ondes. Elles disposent d'une terrasse avec vue sur le golfe du Mexique. Le bar-restaurant de l'hôtel sert des plats régionaux et internationaux. Des boissons peuvent être dégustées sur la plage et des repas peuvent être servis au bord de la piscine. Des restaurants et des bars sont accessibles en moins de 5 minutes de route. Le Bon Jesus Hotel possède des jeux de société et peut organiser des excursions en canoë-kayak ainsi que des sorties de pêche. Le parc national de Cienegas del Fuerte vous attend à 10 minutes en voiture et la gare routière centrale à 15 minutes de route.
Das Bon Jesus bietet einen Außenpool, ein Spa- und Wellnesscenter sowie Zugang zu einem eigenen Strandbereich. WLAN und den Privatparkplatz der Unterkunft nutzen Sie kostenlos. Jeden Tag wird ein kostenfreies kontinentales Frühstück serviert. Die klimatisierten Zimmer sind mit 2 Queensize-Betten, einer Kaffeemaschine, einem Kühlschrank und einer Mikrowelle ausgestattet. Sie verfügen über eine Terrasse mit Aussicht auf den Golf von Mexiko. Das Restaurant und die Bar im Bon Jesus bieten regionale und internationale Gerichte an. Getränke werden auch am Strand und Speisen auch am Poolbereich serviert. Weitere Restaurants und Bars erreichen Sie in 5 Fahrminuten. Im Bon Jesus Hotel stehen Gesellschaftsspiele zur Verfügung. Außerdem organisiert das Hotel Kajak- und Angeltouren. Der Nationalpark Cienegas del Fuerte liegt 10 Fahrminuten mit dem Auto entfernt. Zum zentralen Busbahnhof gelangen Sie mit dem Auto in 15 Fahrminuten.
O Bon Jesus Hotel dispõe de acesso a uma área de praia privada, de uma piscina exterior e de um centro de spa e bem-estar. Possui acesso Wi-Fi gratuito, pequeno-almoço continental diário gratuito e estacionamento gratuito. Os quartos climatizados incluem 2 camas queen-size, comodidades para preparar café, frigorífico, micro-ondas e um terraço com vistas para o Golfo do México. O restaurante e bar do Bon Jesus serve pratos regionais e internacionais. Os hóspedes poderão desfrutar de bebidas na praia e de refeições junto à piscina. Existem restaurantes e bares a menos de 5 minutos de carro. O Bon Jesus Hotel disponibiliza jogos de tabuleiro. O hotel poderá organizar passeios de caiaque e pesca. O Parque Nacional Ciénagas del Fuerte fica a 10 minutos de carro. A Estação Rodoviária Central encontra-se a cerca de 15 minutos de carro.
Het Bon Jesus Hotel biedt toegang tot een privéstrand, en beschikt over een buitenzwembad en een spa- en wellnesscentrum. WiFi, dagelijks een continentaal ontbijt en parkeergelegenheid zijn bij de prijs inbegrepen. De kamers zijn voorzien van airconditioning, 2 queensize bedden, een koffiezetapparaat, een koelkast en een magnetron. Ze bieden tevens een terras met uitzicht op de Golf van Mexico. Het café-restaurant serveert regionale en internationale gerechten. U kunt drankjes bestellen op het strand, en maaltijden kunnen ook bij het zwembad worden geserveerd. Binnen 5 minuten rijden vindt u diverse restaurants en bars. Het hotel heeft een aantal bordspelletjes. Vis- en kajakexcursies kunnen georganiseerd worden. In 10 minuten rijdt u naar het nationaal park Ciénegas del Fuerte. Het centrale busstation ligt op minder dan 15 minuten rijden.
With access to a private beach area, Bon Jesus Hotel features an outdoor swimming pool and spa & wellness centre. Free WiFi access, a free daily Continental breakfast and free private parking are available. The air-conditioned rooms are furbished with two queen-size beds and offer a coffee maker, fridge and microwave. They have a terrace with views of the Gulf of Mexico. The restaurant and bar at the Bon Jesus serve regional and international dishes. Drinks can be served by the beach, and meal services can be delivered by the pool area. Restaurants and bars can be reached within a 5 minutes’ drive. Bon Jesus Hotel offers board games to guests. The hotel can organize kayak tours and fishing. Cienegas del Fuerte National Park is 10 minutes by car. The central bus station can be reached within 15 minutes by car.
With access to a private beach area, Bon Jesus Hotel features an outdoor swimming pool and spa & wellness centre. Free WiFi access, a free daily Continental breakfast and free private parking are available. The air-conditioned rooms are furbished with two queen-size beds and offer a coffee maker, fridge and microwave. They have a terrace with views of the Gulf of Mexico. The restaurant and bar at the Bon Jesus serve regional and international dishes. Drinks can be served by the beach, and meal services can be delivered by the pool area. Restaurants and bars can be reached within a 5 minutes’ drive. Bon Jesus Hotel offers board games to guests. The hotel can organize kayak tours and fishing. Cienegas del Fuerte National Park is 10 minutes by car. The central bus station can be reached within 15 minutes by car.
К услугам гостей отеля Bon Jesus частный пляж, открытый бассейн, оздоровительный и спа-центр, а также бесплатный WiFi, бесплатный ежедневный континентальный завтрак и бесплатная частная парковка. Гостям предлагается размещение в кондиционированных номерах с 2 кроватями размера «queen-size», кофеваркой, холодильником и микроволновой печью. В числе прочих удобств терраса с видом на Мексиканский залив. В отеле Bon Jesus работает бар и ресторан, где подают блюда региональной и интернациональной кухни. По желанию гостей напитки могут принести на пляж, а блюда также подают в зоне у бассейна. В качестве альтернативы гости смогут посетить различные бары и рестораны в 5 минутах езды от отеля. Для проведения досуга гостей в отеле Bon Jesus есть настольные игры, а для любителей активного отдыха сотрудники могут организовать туры на каяках и занятия рыбной ловлей. В 10 минутах езды на автомобиле желающие смогут побывать в Национальном парке Сьенегас-дель-Фуэрте. Поездка на автомобиле до центрального автобусного вокзала занимает 15 минут.