dl – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      10'437 Ergebnisse   1'540 Domänen   Seite 9
  www.digitalartconservation.org  
She was Co-Investigator of the EU project DL.org (digital libraries interoperability) and collaborated to the development of the EU digital preservation projects DPE (repository design and risk assessment, in collaboration with UK Digital Curation Center), Planets (usage models) and CASPAR (certification and trusted repositories).
Perla Innocenti est chercheuse associée en histoire de l'art à l'Université de Glasgow, où elle dirige un projet de recherche interdisciplinaire sur la conservation des oeuvres d'art numériques et la numérisation du patrimoine culturel en tant qu'investigateur principal du projet européen MeLA (European Museums and Libraries in/of the Age of Migrations) et co-investigateur des projets européens ECLAP (European Collected Library of Artistic Performance) et SHAMAN (Sustaining Heritage Access through Multivalent Archiving). Elle a également été co-investigateur du projet européen DL.org (portant sur l'interopérabilité des bibliothèques numériques), tout en collaborant au développement des projets européens de conservation numérique DPE (projet sur les dispositifs de stockage et l'évaluation des risques, réalisé en collaboration avec le Digital Curation Centre en Grande- Bretagne), Planets (sur les modèles d'utilisation) et CASPAR (sur la certification et les dépositaires fiables). Elle a auparavant été affiliée au Politecnico di Milano en Italie, où elle a conduit des recherches sur les systèmes d'information pour la création industrielle et la coordination des activités et projets de bibliothèques numériques. Elle s'est également lancée dans la recherche muséologique et a collaboré aux expositions de plusieurs musées italiens. Détentrice d'un diplôme en histoire de l'art moderne de l'Université de Rome La Sapienza et d'un master en gestion et communication du patrimoine culturel de la Scuola Normale Superiore di Pisa, elle a présenté ses recherches lors de conférences internationales et publié ses résultats dans différents journaux et ouvrages internationaux.
Perla Innocenti ist wissenschaftliche Mitarbeiterin im Bereich Kunstgeschichte an der University of Glasgow, wo sie als Chef-Investigatorin des EU-Projektes MeLA und Co-Investigatorin der EU-Projekte ECLAP und SHAMAN interdisziplinäre Forschungen zur Konservierung digitaler Kunst und zum kulturellen Erbe im Bereich der Informationsverarbeitung unternimmt. Sie war Co-Investigatorin des EU-Projektes DL.org (Interoperabilität digitaler Bibliotheken), und arbeitete an der Entwicklung der europäischen digitalen Bewahrungsprojekte DPE (Aufbewahrungsortsdesign und Riskenabschätzung, in Zusammenarbeit mit dem UK Digital Curation Center), Planets (Anwendungsmodelle) und CASPAR (Zertifizierung und vertrauenswürdige Aufbewahrungsorte) mit. Zuvor forschte Perla am Politecnico di Milano, Italien, zu Informationssystemen für das Industriedesign und koordinierte die Aktivitäten und Projekte digitaler Bibliotheken. Auch unternahm sie museologische Forschungen und arbeitete zusammen mit diversen italienischen Institutionen an Museumsausstellungen. Perla besitzt einen Abschluss in Neuerer Kunstgeschichte von der Universität Rom La Sapienza und einen Master in Kulturerbe-Management und Kommunikation von der Scuola Normale Superiore di Pisa. Die Ergebnisse ihrer Forschungen wurden auf internationalen Konferenzen präsentiert sowie in Journalen und Büchern veröffentlicht.
  www.hbz.uzh.ch  
The relevant profile can be downloaded from the Information Services web page at http://www.id.uzh.ch/dl/mobil/zugaenge/vpn/profile.html by clicking on the right mouse button and selecting "Save target as" and then installing it in the VPN client using the "Import" menu option.
Überprüfen Sie das verwendete Profil auf Ihrem VPN-Client. Für den Zugriff auf die lizenzierten elektronischen Ressourcen müssen Sie das allgemeine pcf-Profil verwenden. Das entsprechende Profil lädt man auf der Seite der Informatikdienste unter http://www.id.uzh.ch/dl/mobil/zugaenge/vpn/profile.html per rechte Maustaste und Funktion "Ziel speichern unter ..." herunter und installiert es anschliessend in den VPN-Client über den Menüpunkt "Importieren". Anschliessend kann die Verbindung über das neue Profil "allgemeine pcf-Profil" eröffnet werden.
  3 Treffer www.chrysotile.com  
McConnell EE, Chevalier HJ, Hesterberg TW, Hadley JG, Mast RW (1994). ILSI Monograph - Toxic and Carcinogenic Effects of Solid Particles in the Respiratory Tract. Eds. DL Dungworth, JL Mauderly and G. Oberdorster.
McConnell EE, Chevalier HJ, Hesterberg TW, Hadley JG, Mast RW (1994). Monographie de l'ILSI «Toxic and Carcinogenic Effects of Solid Particles in the Respiratory Tract». Eds. DL Dungworth, JL Mauderly et G. Oberdorster. ILSI Press, Washington, DC (pp. 461-467)
McConnell EE, Chevalier HJ, Hesterberg TW, Hadley JG, Mast RW (1994). Monographie de l'ILSI «Toxic and Carcinogenic Effects of Solid Particles in the Respiratory Tract». Eds. DL Dungworth, JL Mauderly et G. Oberdorster. ILSI Press, Washington, DC (pp. 461-467)
  www.tunaoglu.com.tr  
1 dl grape kernel oil
1 dl d’huile de pépins de raisins
  9 Treffer www.cda.forces.gc.ca  
Programmes at CFC that require oversight include the Officer Developmental Period 3 (ODP3) Joint Command and Staff Programme (JCSP), which includes the residential and distance learning (DL) versions, the ODP4 National Security Programme (NSP) and the ODP5 Executive Leader's Programme (ELP).
Le commandant (cmdt) ACD a demandé au CEM PIES de mettre en place un mécanisme de suivi pour la supervision de la prestation des programmes de PP commun des officiers supérieurs donnés par le CFC, et des programmes de PP des MR donnés par le Centre de perfectionnement professionnel des militaires du rang (CPPMR). Les programmes du CFC devant faire l’objet d’un suivi incluent le Programme de commandement et d’état-major interarmées (PCEMI) – étape de perfectionnement des officiers 3 (éPO3), qui comprend un volet d’apprentissage en résidence et un volet d’apprentissage à distance (AD), le Programme de sécurité nationale (PSN) – éPO4 et le Programme de perfectionnement des cadres (PPC) – éPO5.
  7 Treffer baselinehk.com  
1 dl white port
1 dl de porto blanc
  www.saxion-intake.nl  
Atelier DL
Maison Rapin
  19 Treffer www.improvac.com  
1 dl wine
10 cl de vin
100 ml Wein
1 l di vino
  3 Treffer www.maistra.com  
Includes: visit to an oil mill and tasting multiple types of olive oil with snacks and 2 dl of wine.
Beinhaltet: besuch in der Ölmühle mit Verkostung mehrerer Sorten Olivenöl, kleine Häppchen und 2 dl Wein.
Comprende: visita ai frantoi con degustazione di vari tipi di olio di oliva, piccoli snack e 2 dl di vino.
  eeas.europa.eu  
Delphine LIEVREMONT (DL)
Delphine LIEVREMONTOVÁ (DL)
Delphine Lievremont (DL)
  10 Treffer baltictextile.eu  
Email: MD695-mdkiv-office-dl@msc.com
Correo electrónico: MD695-mdkiv-office-dl@msc.com
  2 Treffer www.manuelcastells.info  
CASTELLS, Manuel; SEY, Araba. “De la política en los medios a la política en red: Internet y el proceso político”. In: La Sociedad red: una visión global. Madrid: Alianza, DL 2006. pp. 440-461.(es)
CASTELLS, Manuel; SEY, Araba. “De la política en los medios a la política en red: Internet y el proceso político”. En: La Sociedad red: una visión global. Madrid: Alianza, DL 2006. pp. 440-461.(es)
  www.energyindian.com  
An important cause of hypertriglyceridemia in psychiatric patients is the administration of antipsychotics. Mildly elevated levels of triglycerides are seen most often, occurring shortly after treatment inception.
samenvatting Een belangrijke oorzaak van hypertriglyceridemie bij patiënten met een psychiatrische stoornis is het gebruik van een (atypisch) antipsychoticum. Meestal gaat het om een lichte stijging van de triglyceriden (tot 500 mg/dl) na recente start met een antipsychoticum. Of (overmatig) alcoholgebruik een oorzaak kan zijn van hypertriglyceridemie is nog niet opgehelderd. Wij zagen een 38-jarige vrouw met schizofrenie die vijf jaar quetiapine gebruikte en twee glazen alcohol per dag consumeerde en zich meldde met buikpijn. Laboratoriumonderzoek liet een hypertriglyceridemie (8348 mg/dl) zien, waarop zij in korte tijd een fulminante pancreatitis met trombotische trombocytopenische purpura (ttp) doormaakte. Dit is de meest gecompliceerd verlopen gevalsbeschrijving van een pancreatitis en ttp die tot op heden bij gebruik van een antipsychoticum beschreven is. Aandacht voor nauwkeurige monitoring en behandeling van hypertriglyceridemie bij patiënten met psychiatrische aandoeningen is geboden.
  2 Treffer www.unesco.kz  
The Almaty library will serve as an example to other municipalities and regions of Kazakhstan, where such libraries are planned to be created with the help of UN agencies. The Municipality of the Almaty city recommended using the DL in the public info points in the cities and towns of Kazakhstan.
Цифровая библиотека Акимата города Алматы послужит отличным примером для остальных регионов Казахстана, где планируется создание таких библиотек при содействии агентств ООН. Акимат города Алматы рекомендовал использование цифровой библиотеки в информационных пунктах общественного доступа в городах и населенных пунктах Казахстана.
  3 Treffer www.projectclue.com  
This bracket is designed to hold 6"x12" or 12"x12" LitePad DL, HO, HO+, and HO90 LED Fixtures . A 1/4 - 20 bolt on the back allows for attachment to any device with a 1/4 - 20 female receiver.
Cette équerre est conçue pour fixer les projecteurs LED LitePad DL, HO, HO+, et HO90 15,24 cm x 30,48 cm ou 30,48 cm x 30,48 cm. Une vis 1/4 - 20 à l’arrière permet la fixation à n’importe quel appareil possédant un récepteur femelle 1/4 – 20.
Diese Klammer ist für die Halterung von 6"x12" or 12"x12" LitePad DL, HO, HO+, and HO90 LED-Einheiten vorgesehen. Der 1/4 - 20 Bolzen auf der Rückseite ermöglicht die Befestigung an jeder Einheit mit einer 1/4 - 20 Aufnahmebuchse.
Este soporte está diseñado para aguantar los dispositivos LED LitePad DL, HO, HO+ y HO90 de 6”x12” o de 12”x12”. Un perno de 1/4-20 en su parte posterior permite fijarlo a cualquier dispositivo con un receptor de 1/4-20 hembra.
Questa staffa fornisce supporto per impianti a LED con LitePad DL, HO, HO+ e HO90 da 6"x12" o 12"x12". Un bullone 1/4 - 20 sul retro ne consente l'installazione su qualsiasi dispositivo con attacco femmina 1/4 - 20.
  19 Treffer hjahollu.is  
Inside dimensions: DL = 1/3 A4 (105 x 210 mm)
Format: DL = 1/3 A4 (105 x 210 mm)
  www.sachaflor.com  
Researchers established that police identified no more than 50% of drivers whose blood alcohol content was over 80mg/dl.
Les chercheurs ont établi lors d’une étude que les policiers n’avaient pas dépisté plus de 50% des conducteurs dont l’alcoolémie était supérieure à 80 mg/dl dans des contrôles routiers.
  www.cosmohotel.com.hk  
dl vin - Wine Skisafari
Skifahren mit Genuss in Alta Badia
  7 Treffer grabr.io  
Allowed HTML tags: