– -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      405 Results   71 Domains
  31 Hits parl.gc.ca  
Ms. Barbara Isman: We've made a provision for CAFTA to be there. We're actually going to be in Japan talking to the Japanese about making sure we keep our canola business intact.
Mme Barbara Isman: Nous avons suggéré à la CAFTA d'y aller. Nous serons en fait au Japon pour nous assurer de préserver notre secteur du canola.
  13 Hits www.sice.oas.org  
Dominican Republic - Central America - United States (DR-CAFTA)
México - Centroamérica (Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua )
  www.fpcc-cpac.gc.ca  
Canadian Agri-Food Trade Alliance (CAFTA)
Alliance canadienne du commerce agro-alimentaire (ACCAA)
  bilaterals.org  
US-DR-CAFTA
États-Unis-Oman
  5 Hits agritrade.cta.int  
The Dominican Republic joins CAFTA
Le marché des céréales courantes est tendu
  21 Hits www.tongshirad.com  
Bush signs DR-CAFTA into law
Bush promulgue l'ALÉAC-RD
  13 Hits www.international.gc.ca  
NAFTA is a testimony to the success of regional integration and in that vein served as a model for the CAFTA-DR which, through cumulation, provides an additional opportunity to further regional integration.
L’ALENA témoigne de la réussite de l’intégration régionale et, dans ce sens, il a servi de modèle au CAFTA-DR qui, au cumul, offre une occasion supplémentaire de resserrer l’intégration régionale.
  44 Hits services.cssspnql.com  
Press release: Passage of DR-CAFTA Bad News for Farmers
European Commission's DG Trade reply to questions raised by Corporate Europe Observatory (CEO)
NAMA chair confirms impasse in NAMA negotiations
  2 Hits www.teneoinnovations.com  
Dominican Republic-Central America-United States (CAFTA-DR) TLC
TLC República Dominicana-Centroamérica-Estados Unidos (CAFTA-DR)
  2 Hits www.ats.agr.gc.ca  
www.cafta.org
www.cfea.com
  www.cbautotrasporti.it  
DR CAFTA
NAFTA
  www.havikshoeve.nl  
DR-CAFTA
Multilaterales
  2 Hits www.wto.org  
CAFTA
México
  www.fedex.com  
A common export document, a Certificate of Origin is needed when exporting to many foreign markets. It may be required in order to obtain preferential tariff treatment under several Free Trade Agreements (i.e., NAFTA, APTA, DR_CAFTA, etc.)
Un contrato entre el propietario de los bienes y el transportista. Un conocimiento de embarque directo no es negociable. Un conocimiento de embarque negociable o a la orden del fletador puede comprarse, venderse o negociarse mientras los bienes están en tránsito.
  5 Hits www.cpb.nl  
Economic perspectives for Central America after CAFTA; a GTAP-based analysis
Economische vooruitzichten vooor Centraal Amerika na CAFTA; een analyse met GTAP
  2 Hits fr.wikinews.org  
CAFTA faces tough vote in U.S. House
sur Wikimedia Commons,
  17 Hits cms.th.kerryexpress.com  
A Citizen's Guide to CAFTA-DRi
Guías Clínicas Legales
  www.ciss.org.mx  
Pablo Rodas Martíni, Director, DR-CAFTA Research and Consulting
Cobertura de Seguridad Social en América Latina: Conceptos y Medidas
  www.radiomundoreal.fm  
Claudia says that both the Free Trade Agreement of Dominican Republic, Central America and the United States (CAFTA-DR), such as the Partnership Agreement signed with the European Union favor agribusiness, like agrofuels, by facilitating the cultivation of palm oil or the entering of subsidized food from the US to Honduras.
Claudia indica que tanto o Tratado de Livre Comércio da República Dominicana, América Central com os EUA (DR-CAFTA), como o já firmado (embora ainda não em vigor) Acordo de Associação (AdA) com a União Europeia favorecem os agronegócios, como por exemplo os agrocombustíveis através de facilitar o cultivo de palma de azeite ou da entrada de alimentos subsidiados dos EUA a Honduras.
  5 Hits www.tricholab.eu  
Honduras main economic strengths are centered around the countrys free trade relationship with the United States under the CAFTA-DR. The United States is by far the countrys largest trading partner, accounting for about two-thirds of foreign direct investment.
Si vous faites ou recevez des paiements internationaux, utiliser un fournisseur de transfert d'argent par opposition à votre banque peut vous aider à mieux gérer votre entreprise et améliorer vos flux globaux de trésorerie. Un fournisseur peut faire bien plus que de simples taux plus avantageux que ceux d’une banque.
  7 Hits www.tlaxcala.es  
Once president, he supported the Free Trade Treaty (TLC) between the Dominican Republic, Central America and the United States (CAFTA, in the English acronym), in the middle of fierce protests against it.
En 2006, Manuel Zelaya a été élu président du Honduras. Au cours de la campagne électorale, il s’est présenté comme un honnête homme de terrain, au discours direct et franc, déconnecté de la classe politique traditionnelle, croyant craintif en Dieu, avec une main ferme pour lutter contre la corruption, chaleureux, aimant jouer de la guitare et monter à cheval. Désireux de satisfaire les exigences de démocratie participative et de réforme politique, il a demandé un pouvoir citoyen.
À frente de uma nação extremamente pobre e sem coesão social, com um governo descapitalizado e com grandes dificuldades para obter financiamento internacional, a cereja do bolo da conversão ideológica de Zelaya foi sua incorporação à Alternativa Bolivariana para as Américas e o Caribe (Alba). A proposta de integração regional dos países da América Latina e o Caribe, impulsionada originalmente por Cuba e Venezuela, que enfatiza a luta contra a pobreza e a exclusão social, possibilitou-lhe, segundo Pavel Uranga, obter dinheiro rápido para atender às demandas do país.