цифров – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      2'027 Résultats   482 Domaines   Page 3
  4 Résultats www.dreamwavealgarve.com  
Цифровая Клавиатура Кенни
Les Kenny de la Pavée de Numérotation
Zahlenfeld-Kennys
El Teclado Numérico de Kenny
Kennys Numéricos
كينى لوحة الأرقام
  10 Résultats timnguoithatlac.vn  
Цифровая печать
Impresión Digital
数码印刷
  5 Résultats www.mitz.org.mx  
Цифровая среда
Expérience numérique
デジタル体験
  4 Résultats uvt.bme.hu  
AMSD 3B, цифровая/роликовая
AMSD 3B 디지털/롤러
AMSD 3B 数字式/滚柱型
  www.cideon-engineering.com  
Цифровая передача интерфейса кадр
Transmission numérique Interface Frame
Digitale Schnittstelle Übertragungsrahmen
Marco de la interfaz de transmisión digital
Trasmissione digitale interfaccia Frame
Quadro de Interface de transmissão digital
الإطار واجهة الإرسال الرقمي
Ψηφιακή μετάδοση διεπαφή πλαίσιο
Digitale transmissie Interface Frame
デジタル伝送インターフェイス フレーム
انتقال دیجیتال رابط قاب
Цифрово предаване интерфейс рамка
Estructura d’interfície de transmissió digital
Přenosu digitálního rozhraní rámec
Digital Transmission Interface ramme
Digitaaledastusele liides raam
Digitaalisen lähetyksen käyttöliittymä runko
डिजिटल पारेषण इंटरफ़ेस फ़्रेम
Transmisi digital antarmuka Frame
디지털 전송 인터페이스 프레임
Skaitmeninio perdavimo sąsajos rėmo
Interfejs transmisji cyfrowej ramki
Cadru de interfaţă digitală de transmisie
Digitálny prenos rozhrania rám
Digital överföring gränssnitt ram
เฟรมส่งข้อมูลดิจิตอลอินเตอร์เฟซ
Dijital iletim arayüzü çerçeve
Ciparu pārraides interfeiss Frame
Цифрової передачі інтерфейс кадру
Frejm ta ‘ l-Interface tat-trasmissjoni diġitali
Penyiaran digital antara muka bingkai
Ffrâm rhyngwyneb darlledu digidol
ڈیجیٹل ٹرانسمیشن انٹرفیس فریم
  11 Résultats www.les-amis-des-chats.com  
Цифровая стабилизация изображения
Digital image stabilization
Stabilisation d'image numérique
Digitaler Bildstabilisierung
Estabilización digital de imagen
Stabilizzatore digitale di immagini
Цифрова стабилизация на изображението
Dijital görüntü sabitleme
  2 Résultats negociosparacasa.com  
Цифровая рабочая среда
Digital Workplace
Espace de travail numérique
Der digitale Arbeitsplatz
Entorno de trabajo digital
Ambiente de Trabalho Digital
Digitale werkplek
Cyfrowe środowisko pracy
Locul de muncă digital
  5 Résultats www.daniusoft.com  
Цифровая видеокамера является одним из самых популярных товаров для дома всех времен. Видеокамеры сделали съемки видео просто, быстро и весело деятельности. Многие люди хотят изменить эти видео на свои собственные.
Caméscope numérique est l'un des produits de la maison les plus populaires de tous les temps. Caméscopes ont fait des vidéos de tir simple, l'activité rapide et amusant. Beaucoup de gens veulent modifier les vidéo par leurs propres moyens. Windows Movie Maker est un outil de montage vidéo gratuit et il est facile à utiliser. Beaucoup de gens veulent l'utiliser pour éditer leurs vidéos de caméscope. Cependant,
Digital Camcorder ist eines der beliebtesten Home-Produkte aller Zeiten. Camcorder haben Videoaufnahmen eine einfache, schnelle und unterhaltsame Aktivitäten. Viele Menschen wollen diejenigen Video von ihrem eigenen bearbeiten. Windows Movie Maker ist eine kostenlose Video-Editing-Tool und es ist einfach zu bedienen. Viele Menschen wollen es nutzen, um ihre Camcorder-Videos zu bearbeiten. Allerdings
Videocámara Digital es uno de los productos caseros más populares de todos los tiempos. Videocámaras han hecho grabar vídeos de una actividad sencilla, rápida y divertida. Mucha gente quiere editar los vídeos por su propia cuenta. Windows Movie Maker es una herramienta de edición de vídeo gratuito y fácil de usar. Mucha gente quiere usarlo para editar sus videos videocámara. Sin embargo, la
Videocamera digitale è uno dei prodotti per la casa più popolari di tutti i tempi. Videocamere hanno fatto la ripresa di video semplice, rapido e divertente attività. Molte persone vogliono modificare i video di loro. Windows Movie Maker è uno strumento gratuito di video editing ed è facile da usare. Molte persone vogliono usarlo per editare i loro video camcorder. Tuttavia,
  rallyzemaitija.lt  
Цифровая фототехника
Digital imaging
  2 Résultats www.lit-across-frontiers.org  
Советы по безопасности, цифровая свобода и новости о конфиденциальности в Интернете со всего мира. С официальным блогом ExpressVPN вы всегда будете в курсе.
Astuces de sécurité, infos sur les libertés en ligne, et actus sur la confidentialité des données dans le monde entier : restez informé grâce au blog officiel d'ExpressVPN.
Sicherheitstipps, digitale Freiheit und Neuigkeiten zur Privatsphäre im Internet aus aller Welt. Bleiben Sie informiert mit dem offiziellen Blog von ExpressVPN.
Consigli di sicurezza, libertà digitale e notizie riguardanti la privacy in internet da tutto il mondo. Resta informato grazie al blog ufficiale di ExpressVPN
Dicas de segurança, liberdade digital e notícias sobre privacidade na Internet de todo o mundo. Mantenha-se informado com o blog oficial da ExpressVPN.
Veiligheidstips, digitale vrijheid en internet privacy-nieuws uit de hele wereld. Blijf op de hoogte met de officiële blog van ExpressVPN.
セキュリティのヒント、デジタルの自由、インターネットプライバシーに関するニュースを世界中からお届けします。ExpressVPNの公式ブログで最新情報をご確認ください。
Sikkerhedstips, digital frihed og internetprivatlivsnyheder fra hele verden. Hold dig informeret med den officielle ExpressVPN blog.
Turvallisuuteen liittyviä vinkkejä, digitaalista vapautta ja internet-yksityisyyttä koskevia uutisia eri puolilta maailmaa. Pysy ajan tasalla seuraamalla ExpressVPN:n virallista blogia.
전 세계의 보안 팁, 디지털 자유 및 인터넷 개인 정보 보호 뉴스를 확인하세요. ExpressVPN의 공식 블로그에서 최신 정보를 얻으세요.
Sikkerhetstips, digital frihet og internett personvernnyheter fra rundt om i verden. Hold deg informert med ExpressVPNs offisielle blogg.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa, wolności cyfrowej oraz wiadomości o prywatności w Internecie z całego świata. Bądź na bieżąco z oficjalnym blogiem ExpressVPN.
Säkerhetstips, digital frihet och nyheter om privatliv på internet från hela världen. Håll dig uppdaterad med ExpressVPN:s officiella blogg.
เคล็ดลับการรักษาความปลอดภัย เสรีภาพบนโลกดิจิตอล และ ข่าวสารสิทธิส่วนบุคคลบนอินเทอร์เน็ต/strong> จากทั่วโลก รับข่าวสารจากบล็อกอย่างเป็นทางการของ ExpressVPN
Güvenlik ipuçları, dijital özgürlük, ve tüm dünyadan internet gizliği haberleri. ExpressVPN'in resmi blogu ile haberdar olun.
  2 Résultats www.google.ad  
Цифровая подпись программы, выданная центром сертификации, действительна и содержит достоверную информацию о производителе.
Programs should have a valid and verified code signature issued by a code-signing authority that presents verifiable publisher information.
I programmi dovrebbero avere una firma del codice valida e verificata emessa da un'autorità di certificazione che presenta informazioni verificabili sui publisher.
Τα προγράμματα θα πρέπει να διαθέτουν έγκυρη και επαληθευμένη υπογραφή κώδικα η οποία έχει εκδοθεί από μια αρχή υπογραφής κώδικα που παρουσιάζει επαληθεύσιμα στοιχεία του εκδότη.
プログラムには、サイト運営者の検証可能な情報を提示する、コードサイニング機関から発行された有効な検証済みのコード署名が必要です。
Кодът на програмите трябва да има валиден и потвърден подпис, издаден от съответен орган, който представя подлежаща на удостоверяване информация за издателя.
Programi bi trebali imati važeći i potvrđeni kodni potpis koji izdaje tijelo za izdavanje kodnih potpisa čiji se podaci o izdavačima mogu potvrditi.
Programy by měly mít platný a ověřený podpis kódu vydaný autoritou na podepisování kódů. (Tento kód představuje ověřitelné informace o vydavateli.)
प्रोग्राम में कोड-हस्ताक्षर प्राधिकरण के द्वारा जारी किया गया मान्य और सत्यापित कोड होना चाहिए जो सत्यापन-योग्य प्रकाशन जानकारी प्रस्तुत करता हो.
Program seharusnya memiliki tanda tangan kode terverifikasi dan valid yang diterbitkan oleh otoritas penandatanganan dengan kode yang memberikan informasi penerbit yang dapat diverifikasi.
프로그램에 유효하고 검증된 코드 서명이 있어야 합니다. 이 코드 서명은 확인 가능한 게시자 정보를 제공하는 코드 서명 기관에서 발급한 것이어야 합니다.
Programi morajo imeti veljaven in preverjen podpis kode, ki ga izda overitelj za podpisovanje kode, s preverljivimi podaki o izdajatelju.
โปรแกรมควรมีลายเซ็นของรหัสที่ได้รับการยืนยันและถูกต้องซึ่งออกโดยผู้มีอำนาจในการเซ็นรหัสที่นำเสนอข้อมูลของผู้เผยแพร่ที่ตรวจสอบได้
Các chương trình cần có chữ ký bằng mã hợp lệ và được xác minh do cơ quan ký bằng mã cấp thể hiện thông tin có thể xác minh của nhà xuất bản.
Програми мають мати дійсний і підтверджений підпис, виданий відповідним органом.
Program harus mempunyai tandatangan kod yang sah dan disahkan, yang dikeluarkan oleh pihak berkuasa penandatanganan kod yang menampilkan maklumat penerbit yang boleh disahkan.
  2 Résultats images.google.it  
Цифровая подпись программы, выданная центром сертификации, действительна и содержит достоверную информацию о производителе.
Programs should have a valid and verified code signature issued by a code-signing authority that presents verifiable publisher information.
Programme sollten über eine von einer Zertifizierungsstelle herausgegebene gültige und verifizierte Codesignatur verfügen, die überprüfbare Informationen zum Signaturgeber enthält.
Programma's moeten een geldige en geverifieerde codehandtekening hebben die is uitgegeven door een code-ondertekeningsautoriteit die verifieerbare gegevens van de uitgever presenteert.
プログラムには、サイト運営者の検証可能な情報を提示する、コードサイニング機関から発行された有効な検証済みのコード署名が必要です。
برنامه‌ها باید دارای امضای کد معتبر و تأیید شده‌ای باشند که یک مقام امضاکننده کد صادر کرده باشد و اطلاعات قابل اثبات ناشر را ارائه می‌دهد.
Programi bi trebali imati važeći i potvrđeni kodni potpis koji izdaje tijelo za izdavanje kodnih potpisa čiji se podaci o izdavačima mogu potvrditi.
Programy by měly mít platný a ověřený podpis kódu vydaný autoritou na podepisování kódů. (Tento kód představuje ověřitelné informace o vydavateli.)
Programmer bør have en gyldig og bekræftet kodesignatur, der er udstedt af en kodesigneringsmyndighed, som kan præsentere verificerbare oplysninger om udgiveren.
प्रोग्राम में कोड-हस्ताक्षर प्राधिकरण के द्वारा जारी किया गया मान्य और सत्यापित कोड होना चाहिए जो सत्यापन-योग्य प्रकाशन जानकारी प्रस्तुत करता हो.
Program seharusnya memiliki tanda tangan kode terverifikasi dan valid yang diterbitkan oleh otoritas penandatanganan dengan kode yang memberikan informasi penerbit yang dapat diverifikasi.
Programele trebuie să aibă o semnătură digitală a codului validă și verificată, emisă de o autoritate de semnătură digitală a codului, care prezintă informații verificabile despre producător.
Programy by mali mať platný a overený podpis kódu vydaný na to určenou organizáciou, ktorá poskytuje overiteľné informácie.
Programi morajo imeti veljaven in preverjen podpis kode, ki ga izda overitelj za podpisovanje kode, s preverljivimi podaki o izdajatelju.
Program ska ha en giltig och verifierad kodsignatur som utfärdats av en certifikatutfärdare och som visar verifierbar utgivarinformation.
โปรแกรมควรมีลายเซ็นของรหัสที่ได้รับการยืนยันและถูกต้องซึ่งออกโดยผู้มีอำนาจในการเซ็นรหัสที่นำเสนอข้อมูลของผู้เผยแพร่ที่ตรวจสอบได้
Các chương trình cần có chữ ký bằng mã hợp lệ và được xác minh do cơ quan ký bằng mã cấp thể hiện thông tin có thể xác minh của nhà xuất bản.
Program harus mempunyai tandatangan kod yang sah dan disahkan, yang dikeluarkan oleh pihak berkuasa penandatanganan kod yang menampilkan maklumat penerbit yang boleh disahkan.
  2 Résultats www.google.com.mt  
Цифровая подпись программы, выданная центром сертификации, действительна и содержит достоверную информацию о производителе.
Programs should have a valid and verified code signature issued by a code-signing authority that presents verifiable publisher information.
I programmi dovrebbero avere una firma del codice valida e verificata emessa da un'autorità di certificazione che presenta informazioni verificabili sui publisher.
Τα προγράμματα θα πρέπει να διαθέτουν έγκυρη και επαληθευμένη υπογραφή κώδικα η οποία έχει εκδοθεί από μια αρχή υπογραφής κώδικα που παρουσιάζει επαληθεύσιμα στοιχεία του εκδότη.
Programma's moeten een geldige en geverifieerde codehandtekening hebben die is uitgegeven door een code-ondertekeningsautoriteit die verifieerbare gegevens van de uitgever presenteert.
プログラムには、サイト運営者の検証可能な情報を提示する、コードサイニング機関から発行された有効な検証済みのコード署名が必要です。
برنامه‌ها باید دارای امضای کد معتبر و تأیید شده‌ای باشند که یک مقام امضاکننده کد صادر کرده باشد و اطلاعات قابل اثبات ناشر را ارائه می‌دهد.
Кодът на програмите трябва да има валиден и потвърден подпис, издаден от съответен орган, който представя подлежаща на удостоверяване информация за издателя.
Els programes han de tenir una signatura de codi vàlida i verificada que una autoritat competent hagi emès i que presenti informació d'editor verificable.
Programi bi trebali imati važeći i potvrđeni kodni potpis koji izdaje tijelo za izdavanje kodnih potpisa čiji se podaci o izdavačima mogu potvrditi.
Programy by měly mít platný a ověřený podpis kódu vydaný autoritou na podepisování kódů. (Tento kód představuje ověřitelné informace o vydavateli.)
Programmer bør have en gyldig og bekræftet kodesignatur, der er udstedt af en kodesigneringsmyndighed, som kan præsentere verificerbare oplysninger om udgiveren.
프로그램에 유효하고 검증된 코드 서명이 있어야 합니다. 이 코드 서명은 확인 가능한 게시자 정보를 제공하는 코드 서명 기관에서 발급한 것이어야 합니다.
Kod programu powinien być podpisany ważnym kluczem zweryfikowanym przez odpowiedni urząd certyfikacji, który udostępnia potwierdzone informacje o wydawcy.
Programy by mali mať platný a overený podpis kódu vydaný na to určenou organizáciou, ktorá poskytuje overiteľné informácie.
โปรแกรมควรมีลายเซ็นของรหัสที่ได้รับการยืนยันและถูกต้องซึ่งออกโดยผู้มีอำนาจในการเซ็นรหัสที่นำเสนอข้อมูลของผู้เผยแพร่ที่ตรวจสอบได้
Programmās ir jābūt ietvertam derīgam un apstiprinātam koda parakstam, kuru izsniegusi koda parakstīšanas iestāde un kurā ir sniegta pārbaudāma informācija par izdevēju.
  2 Résultats www.whylinuxisbetter.net  
Ваша цифровая жизнь сильно фрагментирована?
Votre vie digitale est-elle fragmentée ?
Scheint dein digitales Leben fragmentiert zu sein?
¿Tu vida digital parece fragmentada?
La tua vita digitale sembra frammentata?
Η ψηφιακή σας ζωή μοιάζει σκόρπια;
Is uw digitale leven een beetje gefragmenteerd?
La teva vida digital sembla fragmentada?
Føler du at dit digitale liv er fragmenteret?
Töredékekként látod a világot?
Ar Jūsų skaitmeninis gyvenimas atrodo išsibarstęs?
Er ditt digitale liv fragmentert?
Viaţa dvs. virtuală pare fragmentată?
ชีวิตดิจิตอลของคุณแตกออกเป็นเสี่ยงๆ ไหม?
Dijital hayatınızda parçalanmalar mı var ?
Cuộc sống số của bạn có bị "phân mảnh" không ?
מרגישים שהחיים הדיגיטליים שלכם שבורים לרסיסים?
តើ​ជីវិត​ឌី​ជីថល​របស់​អ្នក​ហាក់​ដូចជា​​ការ​រៀបចំ​​​ឬ ?
Zure bizitza digitala zatituta dirudi?
A túa vida dixital parece fragmentada?
  2 Résultats images.google.co.uk  
Цифровая подпись программы, выданная центром сертификации, действительна и содержит достоверную информацию о производителе.
Programmes should have a valid and verified code signature issued by a code-signing authority that presents verifiable publisher information.
Programme sollten über eine von einer Zertifizierungsstelle herausgegebene gültige und verifizierte Codesignatur verfügen, die überprüfbare Informationen zum Signaturgeber enthält.
Los programas deben disponer de una firma de código válida y verificada emitida por una autoridad competente que muestre información verificable sobre el editor.
I programmi dovrebbero avere una firma del codice valida e verificata emessa da un'autorità di certificazione che presenta informazioni verificabili sui publisher.
Τα προγράμματα θα πρέπει να διαθέτουν έγκυρη και επαληθευμένη υπογραφή κώδικα η οποία έχει εκδοθεί από μια αρχή υπογραφής κώδικα που παρουσιάζει επαληθεύσιμα στοιχεία του εκδότη.
プログラムには、サイト運営者の検証可能な情報を提示する、コードサイニング機関から発行された有効な検証済みのコード署名が必要です。
Els programes han de tenir una signatura de codi vàlida i verificada que una autoritat competent hagi emès i que presenti informació d'editor verificable.
Programi bi trebali imati važeći i potvrđeni kodni potpis koji izdaje tijelo za izdavanje kodnih potpisa čiji se podaci o izdavačima mogu potvrditi.
Programy by měly mít platný a ověřený podpis kódu vydaný autoritou na podepisování kódů. (Tento kód představuje ověřitelné informace o vydavateli.)
Ohjelmistoilla tulee olla voimassa oleva digitaalinen allekirjoitus, joka todentaa ohjelmistokoodin ja julkaisijan tiedot vahvistettavalla tavalla.
Program seharusnya memiliki tanda tangan kode terverifikasi dan valid yang diterbitkan oleh otoritas penandatanganan dengan kode yang memberikan informasi penerbit yang dapat diverifikasi.
프로그램에 유효하고 검증된 코드 서명이 있어야 합니다. 이 코드 서명은 확인 가능한 게시자 정보를 제공하는 코드 서명 기관에서 발급한 것이어야 합니다.
Programmer skal ha en gyldig og bekreftet kodesignatur. Denne signaturen skal være utstedt av en kodesignerende instans som presenterer utgiverinformasjon som kan bekreftes.
Kod programu powinien być podpisany ważnym kluczem zweryfikowanym przez odpowiedni urząd certyfikacji, który udostępnia potwierdzone informacje o wydawcy.
โปรแกรมควรมีลายเซ็นของรหัสที่ได้รับการยืนยันและถูกต้องซึ่งออกโดยผู้มีอำนาจในการเซ็นรหัสที่นำเสนอข้อมูลของผู้เผยแพร่ที่ตรวจสอบได้
Programlarda, yayıncıya ait doğrulanabilir bilgiler sunan bir kod imzalama otoritesinin yayınladığı geçerli ve doğrulanmış bir kod imzası bulunmalıdır.
רשות לחתימת קוד אמורה להנפיק לתכניות חתימת קוד חוקית ומאומתת, המציגה פרטים ניתנים לאימות של המפרסם.
Програми мають мати дійсний і підтверджений підпис, виданий відповідним органом.
Program harus mempunyai tandatangan kod yang sah dan disahkan, yang dikeluarkan oleh pihak berkuasa penandatanganan kod yang menampilkan maklumat penerbit yang boleh disahkan.
  audacity.sourceforge.net  
Ardour — мощная цифровая аудиостанция на базе GNU/Linux.
Ardour est une puissante station de travail audio fonctionnant sous GNU/Linux et Mac OS X.
Ardour es una potente estación de sonido digital que funciona en GNU/Linux. y Mac OS X.
Ardour è un potente sistema di registrazione digitale disponibile per GNU/Linux.
Ardour is a powerful digital audio workstation that runs on GNU/Linux and Mac OS X.
Ardour is a powerful digital audio workstation that runs on GNU/Linux and Mac OS X.
Ardour is een krachtig digitale-audio workstation voor GNU/Linux en Mac OS X.
Ardour は、GNU/LinuxおよびMac OS X上で動く、強力なデジタルオーディオワークステーションです。
Ardour is a powerful digital audio workstation that runs on GNU/Linux and Mac OS X.
Ardour je moćna digitalna radna postaja koja radi u GNU/Linuxu Mac OS X.
Ardour is a powerful digital audio workstation that runs on GNU/Linux and Mac OS X.
Ardour is a powerful digital audio workstation that runs on GNU/Linux and Mac OS X.
Ardour - egy erőteljes digitális audió munkaállomás, mely GNU/Linux alatt fut.
Ardour jest pokaźną maszyną do dźwięku cyfrowego, działającą na GNU/Linux'ie.
Ardour este un software de editare audio profesional care ruleaza pe GNU/Linux.
Ardour je močna digitalna zvočna delovna postaja, ki teče v okoljih GNU/Linux in Mac OS X.
Ardour är en kraftfull digital arbetsstation för ljud som körs på GNU/Linux och Mac OS X.
Ardour, GNU/Linux ve Mac OS X üzerinde çalışan güçlü bir sayısal ses iş istasyonudur.
Ardour là một máy trạm âm thanh số mạnh mẽ chạy trên GNU/Linux và Mac OS X.
Ardour is a powerful digital audio workstation that runs on GNU/Linux and Mac OS X.
Ardour audio digital lantoki indartsu bat da GNU/Linux eta Mac OS X-ekin jarduten duena.
  2 Résultats www.tiglion.com  
Система автоматически подключается к базам данных программного обеспечения Rx и распределяет заказы в соответствии с определенными характеристиками: форма линзы, тип предписания, состав материала, цифровая или традиционная обработка, тип покрытия и т.д.
You can automatically balance the lab workload using the Smart Routing™: an intelligent, automatic routing of trays to the correct machines – based on prescription parameters. The system automatically connects with Rx software databases and routes the job according to specific characteristics: lens shape, prescription type, material composition, digital or conventional processing requirements, coating type etc.
Vous pouvez automatiquement équilibrer la charge de travail du laboratoire grâce au Smart Routing™ : l'acheminement automatique et intelligent des plateaux vers les machines appropriées, en fonction des paramètres de prescription. Le système se connecte automatiquement aux bases de données logicielles Rx et achemine la tâche en fonction de caractéristiques particulières : forme de la lentille, type de prescription, composition des matériaux, exigences de traitement numérique ou conventionnel, type de revêtement, etc.
Mit Smart Routing™ können Sie automatisch für eine gleichmäßige Arbeitsauslastung im Labor sorgen: mit einer intelligenten automatischen Lenkung der Trays zu den richtigen Maschinen, basierend auf den Verschreibungsparametern. Das System stellt automatisch eine Verbindung zu den Datenbanken der Rx-Software her und lenkt jeden Auftrag entsprechend seinen spezifischen Merkmalen: Linsenform, Art der Verschreibung, Materialzusammensetzung, digitale oder traditionelle Verarbeitung, Beschichtungstyp usw.
Puede equilibrar de forma automática la carga de trabajo mediante el uso de Smart Routing™: una transferencia inteligente y automática de bandejas a las máquinas correctas – de acuerdo con parámetros basados en fórmulas. El sistema se conecta de forma automática con las bases de datos del software Rx y transfiere el trabajo de acuerdo a unas características determinadas: lente, forma, tipo de fórmula, composición del material, requisitos de proceso digital o convencional, tipo de revestimiento, etc.
È possibile bilanciare automaticamente il carico di lavoro del laboratorio tramite l'uso di Smart Routing™: un un sistema di instradamento automatico e intelligente dei contenitori verso le macchine corrette – basato sui parametri di prescrizione. Il sistema si connette automaticamente ai database del software Rx e indirizza il lavoro secondo specifiche caratteristiche: forma delle lenti, tipo di prescrizione, composizione dei materiali, requisiti di elaborazione digitali o tradizionali, tipo di rivestimento, ecc.
Você pode equilibrar automaticamente a carga de trabalho do laboratório usando o Smart Routing™: um roteamento inteligente e automático de bandejas para as máquinas corretas – com base em parâmetros prescritos. O sistema é conectado automaticamente aos bancos de dados do software Rx e transfere o trabalho de acordo com características específicas: formato das lentes, tipos de prescrição, composição do material, requisitos de processamento digital ou convencional, tipo de revestimento, etc.
Obciążenie pracy laboratorium jest równoważone automatycznie przy wykorzystaniu koncepcji Smart Routing™: inteligentnego systemu automatycznego wyznaczania tras tacek transportowanych do odpowiednich urządzeń w oparciu o ustalone wartości parametrów. System automatycznie łączy się z bazami danych oprogramowania Rx i wyznacza trasy zadań na podstawie charakterystycznych cech: kształtu szkieł, rodzaju, składu materiału, wymagań dotyczących przetwarzania cyfrowego lub konwencjonalnego, typu powłoki, itp.
Smart Routing™ kullanarak laboratuvar iş yükünü otomatik olarak dengeleyebilirsiniz. Smart Routing, reçete parametrelerine uygun olarak tepsilerin doğru makinelere otomatik ve akıllı bir şekilde yönlendirilmesini sağlar. Sistem otomatik olarak Rx yazılımı veri tabanına bağlanır ve işi belirli özelliklere göre yönlendirir: lens şekli, reçete türü, malzeme kompozisyonu, dijital veya geleneksel süreç gereklilikleri, kaplama türleri vb.
  4 Résultats manuals.playstation.net  
Цифровая клавиатура
Numeric Pad
Pad numérique
Zifferntasten
Teclado numérico
Tastierino numerico
Teclado Numérico
Cijfertoetsen
数字キー
Nummerisk Tast
Numeronäppäimistö
숫자키
Numerisk tast
Klawiatura numeryczna
Sifferknappsats
  6 Résultats www.spellmanhv.com  
Digital Radiography (DR) (Цифровая рентгеносъемка (ЦР))
Digital Radiography (DR) (Radiografía Digital (o DR por sus iniciales en Inglés ))
Digital Radiography (DR) (デジタルX線撮影(DR))
Digital Radiography (DR) (디지털 X-선 촬영 (DR))
Digital Radiography (DR) (数字X射线摄影 (DR))
  12 Résultats www.palazzo-nafplio.gr  
Цифровая гольф дальномер 6 x увеличение 28 мм цель Монокуляр
Télémètre de Golf numérique 6 x grossissement 28mm objectif monoculaire
Digital Golf Entfernungsmesser 6 x Vergrößerung 28mm Ziel Monokular
Telémetro del Golf digital 6 x objetivo de 28mm de aumento Monocular
Telemetro digitale Golf 6 x ingrandimento obiettivo 28mm monoculare
Rangefinder digital Golf 6 x objetivo de 28 milímetros de ampliação Monocular
ملعب الرقمية Rangefinder 6 x التكبير مم 28 الهدف أحادي
Ψηφιακή Golf αποστασιομέτρου 6 x μεγέθυνση 28mm στόχος μονόφθαλμης
Digitale Golf Rangefinder 6 x vergroting 28mm doelstelling monoculaire
28 ミリメートルの目的の単眼の倍率 x デジタル ゴルフ距離計 6
گلف دیجیتال Rangefinder 6 x بزرگنمایی 28mm هدف یکچشمه
Цифрови голф далекомер, 6 x увеличение 28 мм цел монокулярно
Digital Golf telèmetre 6 x 28mm d'augment objectiu Monocular
Koji se tiče prsta Golf daljinomjer 6 x uvećanje 28mm cilj monokularan
Digitální Golf dálkoměr 6 x zvětšení 28mm cíl monokulární
Digital Golf afstandsmåler 6 x forstørrelse 28mm mål monokulære
Digitaalne Golf ulatuseotsijat 6 x suurendusega 28mm eesmärgi binoklid
Digitaalinen Golf etäisyysmittari 6 x suurennus 28mm tavoite päällekkäin
आवर्धन 28 मिमी उद्देश्य एक एक्स डिजिटल गोल्फ Rangefinder 6
Digitális Golf távolságmérő 6 x nagyítás 28 mm-es objektív Monokuláris
Digital Golf Rangefinder 6 x pembesaran 28mm tujuan bermata
디지털 골프 Rangefinder 확대 28mm 목표 단 안 x 6
Skaitmeninis golfo tolimatis 6 x priartinimas 28mm tikslas regėjimo
Digital Golf Avstandsmåler 6 x forstørrelse 28mm objektiv Monocular
Dalmierz cyfrowy Golf 6 x 28mm cel powiększenie jednookularowe
Telemetru digital Golf 6 x mărire 28mm obiectiv Monoculare
Digitálne Golfové diaľkomer 6 x zväčšenie 28mm cieľ monokulárne
Digitalni Golf daljinomer 6 x povečavo 28mm cilj monokularnega
Digital Golf avståndsmätare 6 x förstoring 28mm mål lupp
สนามกอล์ฟดิจิตอล Rangefinder 6 x 28 มม.ขยายที่ Monocular มีวัตถุประสงค์
Dijital Golf uzaklık ölçer 6 x büyütme 28mm objektif monoküler
Digitālais golfa diapazona meklētāju 6 x palielinājumā 28mm mērķis monokulārs
Golf diġitali Rangefinder 6 x tkabbir 28mm għan monokulari
Digital Golf Rangefinder 6 x pembesaran objektif 28mm Monocular
Golff digidol Rangefinder 6 x chwyddo 28mm amcan yn Monocular
مکبر کاری 28 میٹر مقصد کانڑا x عددی گالف رنگیفاندر 6
Digital Golf Rangefinder 6 x Zoom 28 milimèt objektif 1,5
  2 Résultats www.gov.md  
Премьер-министр Влад Филат поблагодарил организаторов мероприятия и подчеркнул важность запуска проекта «Цифровая Молдова 2020», который призван укрепить запущенные в нашей стране проекты по предоставлению электронных государственных услуг.
Filat thanked the organisers for holding the event. He highlighted the importance of launching the project of the Digital Moldova 2020 Strategy, which is meant to strengthen the projects on providing public electronic services implemented in Moldova.
  5 Résultats www.igph.kiev.ua  
Дядюра В.А., Михайлик И.Ю., Пененко А.В., Ситоленко А.Н., Гуков В.М., Качалин И.Г. Украинская сейсмическая группа. Cпециализированная цифровая система сбора сейсмической информации
Dyadiura V.A., Mikchailic I.Y., Penenko A.V., Sitolenko A.N., Gukov V.M., Kachalin I.G. The Ukrainian seismic group. Special digital system of seismic information collection
  25 Résultats calligraphy-expo.com  
Электронная цифровая подпись
Electronic Digital Signature
  5 Résultats www.silenthillmemories.net  
Цифровая версия
Digital version
  7 Résultats griotmag.com  
В Полтаве состоится цифровая революция
У Полтаві відбудеться цифрова революція
  3 Résultats jetblackcycling.eu  
Карта виртуальных 3D-туров Казахстана Национальная цифровая киноколлекция
Қазақстанның виртуалды 3 D-турларының картасы Ұлттық цифрлық киноколлекция
  5 Résultats www.landypoint.fr  
Тип печати, которая применялась при изготовлении образца (флексо, рото, офсет, цифровая печать), и его особенности.
Type of printing that was used in the manufacture of the sample (flexo, roto, offset, digital printing), and its features.
  www.mingzhi-tech.eu  
Изучаются основные понятия радио связи, аналоговая и цифровая модуляция AM/FM/ PM FSK/PSK/QAM, РЧ усилители, основы радиочастотных передатчиков, основы радиочастотных приемников, активные и пассивные радиочастотные компоненты.
Ուսումնասիրվում են ռադիոհաճախականային սարքերի աշխատանքի բազային սկզբունքները, անալոգային և թվային մոդուլյացիա (AM/FM/PM, FSK/PSK/QAM), ազդանշանների խառնիչներ, ՌՀ հաղորդիչ/ ընդունիչ, ՌՀ ուժեղացուցիչ, ազդանշանի աղավաղումներ և այլն:
  2 Résultats www.tsurumaru.co.jp  
• Электронная и цифровая система управления с цифровым дисплеем для регулировки и мониторинга температуры и размораживания.
• Digital display for electronic and digital control of temperature and defrosting.
  www.skatedeluxe.com  
Цифровая передача сигнала, длина кабеля и другие характеристики не подвержены влиянию
Digitale Signalübertragung, Kabellänge und andere Eigenschaften sind nicht Gegenstand Einfluss
  5 Résultats www.residencefiorella.com  
Ключевые слова: радиометрия, микроконтроллер, интегратор, усреднение, цифровая обработка
Ключові слова: радіометрія, мікроконтролер, інтегратор, усереднення, цифрова обробка
  edu.cbsystematics.com  
Цифровая революция — не миф, а вполне очевидная реальность.
Цифрова революція — не міф, а цілком очевидна реальність.
  www.brasilia.mfa.gov.lb  
Определение степени проникновения пыли в структуру фильтрационного носителя – цифровая микроскопия
Určení míry penetrace prachu do struktury filtračního média – digitální mikroskopie
  9 Résultats www.rokiskiotic.lt  
Идентификационная информация и цифровая подпись защищены технологией безопасности высокого уровня и соответствующими пин-кодами. Мобильный телефон одновременно служит и смарт-картой для электронной подписи (картой e-İmza) и устройством для чтения карт.
Identification and digital signing are protected by high-level security technology and respective PIN-codes. The mobile phone acts simultaneously as an e-signature smart card (e-İmza card) and a card reader.
  2 Résultats www.sbresearchgroup.eu  
"Цифровая обработка фотографии" (школьники 6-10 класс);
"Digital Photo Processing" (for students in grades 6-10);
  www.tetfit.com  
Представляет бизнес Philips GSM в странах СНГ в четырех основных областях: полупроводники и электронные компоненты, компьютерные технологии и устройства, телекоммуникационные сети и терминалы, цифровая бытовая электроника.
Sangfei CEC Electronics Rus represents Philips GSM business activities in CIS region within four different fields: semiconductors and electronic components, computer technology and devices, telecommunication networks and terminals, appliances.
  2 Résultats www.discountedtime.com  
Цифровая подпись кода для Microsoft ® Office 2000, Microsoft VBA, Netscape маркировки объектов и Marimba Channel Signing.
Цифровий підпис коду для Microsoft ® Office 2000, Microsoft VBA, Netscape маркування об'єктів і Marimba Channel Signing.
  3 Résultats www.parisfintechforum.com  
Цифровая личность: могут ли роботы быть наделены правами? (на украинском языке) |
Digital Personality: on empowerment of robots (in Ukrainian) |
  11 Résultats www.villaelba.fi  
Цифровая система охранного видеонаблюдения
Sistema de Vigilância Profissional
Professional Surveillance System
  8 Résultats www.citigold.pl  
Gizmo Body Mount - это особая система стабилизации камеры, которая крепится на тело оператора или актёра, а на крепление присоединяется цифровая камера.
Body Mount is a special camera stabilization system that is mounted on the body of an operator or actor, and a digital camera is attached to the mount.
  www.armenianchurchlibrary.com  
Sain.org Цифровая информация об Армянской Апостольской Церкви и об армянской нации - на Английском
Sain.org. Հայ Առաքելական Սուրբ Եկեղեցու եւ հայ ազգի մասին թվային ինֆորմացիա - Անգլերեն
  pressinfo.am  
Media Box это цифровая библиотека, которая позволяет загрузить газеты и журналы.
Media Box-ը թվային գրադարան է, որը թույլ է տալիս բեռնել թերթեր և ամսագրեր։
  4 Résultats www.elisa.ee  
* За рубежом к этому добавляется зависящая от пакета цена отправки SMS в Эстонию: будет отправлено два SMS для каждого действия Mobiil-ID (идентификация личности или цифровая подпись).
* Välismaal lisandub Eestisse SMS-i saatmise paketipõhine hind: kaks sõnumit ühe mobiil-ID toimingu kohta (isiku tõendamine või digiallkirja andmine).
  3 Résultats www.kruszyniany.pl  
Электронная цифровая подпись (ЭЦП) можно получить в одном из рекомендованных АЦСК, а именно: АЦСК ИДД ДФС или АЦСК "Ключевые системы".
Електронний цифровий підпис (ЕЦП) можна отримати в одному з рекомендованих АЦСК, а саме: АЦСК ІДД ДФС чи АЦСК "Ключові системи".
  nullpunktfilmfestival.de  
Социальные медиа в настоящее время играют ключевую роль в коммуникации компаний с интернет-аудиторией - цифровая реклама и интернет-PR были заменены на каналы социальных медиа. Социальные медиа в настоящее время включают в себя миллионы людей, связанных друг с другом - и, конечно, Ваших клиентов и потенциальных заказчиков.
Social media now plays a key role in companies’ communication with online audience – digital advertisement and online PR have been replaced by Social media channels. Social media now includes millions of people connected to each other – and of course there are your customers and potential customers also. So, this is why now each business is got to be represented on Social Media channels.
  2 Résultats www.coprimgas.it  
Cubase – это цифровая звуковая станция, разработанная Steinberg, компанией, запустившей на рынок протоколы ASIO и VST, которые сегодня повсеместно используются в аудио софте. Примечательной чертой последней версии Cubase является усовершенствованный синтезатор, барабанная установка и возможность растянуть аудио в реальном времени, а также скорректировать его темп.
Cubase ist eine Digitale Audio Workstation von Steinberg, einem Unternehmen, das die Software-Protokolle ASIO und VST eingeführt hat, die heutzutage universell für Audiozwecke verwendet werden. Die neueste Version des Programms verfügt über einen fortschrittlichen Sequenzer und Drumcomputer sowie die Möglichkeit, Audiodateien in Echtzeit zu strecken und das Tempo zu korrigieren. Die integrierte Control-Room Funktionalität ermöglicht schnelleres Zusammenmischen. Das Programm wird vollständig auf Windows 7 unterstützt (sowohl 32-Bit als auch 64-Bit). Version für Mac OS X ist ebenfalls verfügbar.
  3 Résultats www.anartxy.com  
QR-код ("Quick Response") буквально означает «срочный ответ» и относится к двухмерному штрих-коду, за которым скрывается цифровая информация доступная для Вас со смартфона.
QR-Code („Quick Response“) is a two-dimensional barcode where you can recall hidden digital information by using your Smartphone. You can find a QR-Code on posterns, prospects, stickers and packaging.
  3 Résultats www.fuds.si  
Видео- цифровая фотокамера [20]
3D LED LCD TV [13]
affichage à cristaux liquides TV de 3D LED [13]
3D LED LCD TV [13]
  2 Résultats www.toshiba-memory.com  
Цифровая фотокамера
DSC (Digital Still Camera)
DSC (Digital Still Camera)
DSC (Dijital Tip Kamera)
  www.helpargentina.org  
Дисплеи свободного стоящего Синьяге цифров на открытом воздухе для рекламы торгового центра
Affichages extérieurs de Signage debout libre de Digital pour la publicité de centre commercial
Etiquetas imprimibles a todo color del producto para las botellas con el pegamento fuerte, Eco amistoso
Exposições exteriores do Signage ereto livre de Digitas para a propaganda do shopping
  36 Résultats www.skutina.cz  
цифровая
wrist
  9 Résultats strelka.com  
Цифровая политика: решение мировых проблем в рамках города (Лекции)
Using technology to distribute power within cities: a case study from Brazil (Lectures)
  2 Résultats messerundgang.nobilia.de  
Spray Guns - цифровая краскопультов - картина орудий HVLP - распылителя высокого давления - пистолеты низкого давления картина - пистолет комплект спрей - краской бак, шланг, распылитель комплект
Szórópisztolyok - digitális szórópisztoly - HVLP festmény fegyver - magas nyomású szórópisztollyal - alacsony nyomású festmény fegyvereket - szórópisztollyal készlet - festék tartály, tomlo, permetegép készlet
  netbeans.org  
Файлы JAR подобны файлам ZIP, но файлы JAR могут иметь дополнительные атрибуты, полезные при распространении приложений Java. В число этих атрибутов входят цифровая подпись файлов JAR, дополнительное сжатие, совместимость с различными платформами и т. д.
JARファイルは、複数のファイルやフォルダを含めることができるアーカイブ・ファイルです。JARファイルはzipファイルに似ていますが、JARファイルには、Javaアプリケーションを配布するために役立つ追加の属性を含めることができます。これらの属性には、JARファイルのデジタル署名、追加の圧縮、マルチプラットフォーム互換性などが含まれます。
  www.traghettiweb.it  
Дисплеи свободного стоящего Синьяге цифров на открытом воздухе для рекламы торгового центра
Affichages extérieurs de Signage debout libre de Digital pour la publicité de centre commercial
Etiquetas imprimibles a todo color del producto para las botellas con el pegamento fuerte, Eco amistoso
Exposições exteriores do Signage ereto livre de Digitas para a propaganda do shopping
  www.goprod.bouhours.net  
Дисплеи свободного стоящего Синьяге цифров на открытом воздухе для рекламы торгового центра
Affichages extérieurs de Signage debout libre de Digital pour la publicité de centre commercial
Citrato crudo del Tamoxifen de los polvos de los esteroides antis del estrógeno de la pureza del 98%/Nolvadex 54965-24-1
  www.spice.lv  
Цифровая телефонная линия
Téléphones à deux lignes
Zwei Telefonleitungen
Teléfonos con doble línea
Telefone com duas linhas
  9 Résultats www.strelka.com  
Цифровая политика: решение мировых проблем в рамках города (Лекции)
Using technology to distribute power within cities: a case study from Brazil (Lectures)
  www.google.lv  
Цифровая карта постоянного клиента Punchd™
Carte de fidélité numérique Punchd™
Punchd™ (digitale Kundenkarte)
Punchd™ digital loyalty card
  2 Résultats www.ecomatic.eu  
Евгений на практических приемах продемонстрирует построение цифровой стратегии и продуктовой линейки для выхода компании на новый рынок с использованием Blockchain как ключевого технологического драйвера.
Yevhen will demonstrate practical techniques of creating a digital strategy and a product line for a company entering a new market by using Blockchain as the key technology driver. He will provide definitions of the digital business transformation and the business model, explain how the business model is connected with the strategy in terms of technology. Also, Yevhen will show how to build a Solution Architecture for product implementation based on .NET and Microsoft Azure.
  www.google.lu  
Цифровая карта постоянного клиента Punchd™
Carte de fidélité numérique Punchd™
Tarjeta de lealtad digital Punchd™
Carta fedeltà digitale Punchd™
Punchd™ (digitale bonuskaart)
Punchd™ digital loyalty card
  www.google.hu  
Цифровая карта постоянного клиента Punchd™
Punchd™ (digitale bonuskaart)
Punchd™ digital loyalty card
  legionmagazine.com  
Цифровая телефонная линия
Téléphones à deux lignes
Zwei Telefonleitungen
Teléfonos con doble línea
Telefones com duas linhas
  jrsbelgium.org  
Например, если вы хотите подключиться к "google.com", ваш компьютер должен полагаться на то, что называется сервер DNS, который работает так же, как цифровая телефонная книга, переводя имя "google.com” на IP-адрес.
Cada vez que su PC realiza una conexión a un sitio web, ya sea en un navegador web u otra aplicación, primero debe buscar el IP de la página web que está intentando conectarse. Por ejemplo, si desea conectarse a "google.com", su PC debe contar con algo que se llama un servidor DNS, que funciona como una agenda digital, la traducción del host "google.com" a una dirección IP.
お使いのPCがWebサイトへの接続を作成するたびに、それは、Webブラウザや他のアプリケーションであってもよく、それは最初にそれはに接続しようとしているウェブサイトのIPアドレスをルックアップする必要があります。あなたは "google.com"に接続したい場合例えば、、あなたのPCはIPアドレスにホスト名を "google.com"を翻訳し、デジタル電話帳のように動作するDNSサーバと呼ばれるものに頼らなければならない。
Za kazdym razem kiedy toj komputer probuje polaczyc sie z witryna internetowa, czy to w przegladarce czy tez za pomoca aplikacji, musi najpierw odszukac adres IP wybieranej strony. Na przyklad, jesli zamierzasz polaczyc sie z "google.com", twoj komputer polaga na tzw serwerze DNS, ktory dziala tak jak ksiazka telefoniczna, wybierajac numer hosta "google.com" tlumaczy go na adres IP.
  www.google.ee  
Цифровая карта постоянного клиента Punchd™
Carte de fidélité numérique Punchd™
Punchd™ (digitale Kundenkarte)
Tarjeta de lealtad digital Punchd™
  5 Résultats www.forumspb.com  
ЦИФРОВАЯ КУЛЬТУРА: ЭКОНОМИКА ЗНАНИЙ И ТРАНСФОРМАЦИЯ ИНДУСТРИИ КОНТЕНТА
DIGITAL US – HOW THE INTERNET IS TRANSFORMING MODERN CULTURE
  www.forttour.net  
Дисплеи свободного стоящего Синьяге цифров на открытом воздухе для рекламы торгового центра
Affichages extérieurs de Signage debout libre de Digital pour la publicité de centre commercial
Etiquetas imprimibles a todo color del producto para las botellas con el pegamento fuerte, Eco amistoso
  50 Résultats www.armailly.com  
Цифровая фотография
Digital Photography
Digitalfotografie
Fotografía Digital
Fotografia digitale
デジタル写真
디지털 사진
数码摄影
  marioorlando.com  
17. Scientific Journals (ISJ) является одним из самых объемных в мире поисковых систем из веб-ресурсов открытого доступа. В данной базе собрана цифровая коллекция исследований в области образования и информации.
17. Sjournals Index (SJI) is one of the world’s most voluminous search engines especially for academic open access web resources. Index Scientific Journals (ISJ) is a digital collection of education research and information. Each Index Scientific Journals (ISJ) record contains bibliographic data (title, ISSN or ISBN, publisher information, etc.). If made available by the publisher, ISJ includes links to the full text or the publisher’s site (link)
  www.mishte.net  
Pioneers приняли участие Эдвард Клифиус (Edward Kliphuis), инвестдиректор корпоративного фонда Merck Ventures, и Минь-Сунь Шон Ким (Min-Sung Sean Kim) из подразделения «Цифровая Медицина» фонда Allianz Ventures.
Health.Pioneers is an innovative conference on digital healthcare solutions that brings together entrepreneurs, venture investors, and representatives of large corporations. Among the speakers and jury members are representatives of venture funds, top managers of international pharmaceutical and healthcare companies. This year, prominent attendees included Edward Kliphuis, investment director at Merck Ventures, and Min-Sung Sean Kim, venture capitalist for digital health at Allianz Ventures.
  www.artinvest2000.com  
Дисплеи свободного стоящего Синьяге цифров на открытом воздухе для рекламы торгового центра
Affichages extérieurs de Signage debout libre de Digital pour la publicité de centre commercial
Etiquetas imprimibles a todo color del producto para las botellas con el pegamento fuerte, Eco amistoso
  www.google.cat  
Цифровая карта постоянного клиента Punchd™
Tarjeta de lealtad digital Punchd™
Carta fedeltà digitale Punchd™
Punchd™ digital loyalty card
  www.google.com.ec  
Цифровая карта постоянного клиента Punchd™
Carte de fidélité numérique Punchd™
Punchd™ (digitale Kundenkarte)
Punchd™ (digitale bonuskaart)
Punchd™ digital loyalty card
  11 Résultats forumspb.com  
ЦИФРОВАЯ ТРАНСФОРМАЦИЯ РОССИИ
CULTIVATING TALENT TO SPUR SMART GROWTH
  www.informini.org  
Преобразование и защита динамических файлов PDF. По заполнении формы защитите ее от (случайного) изменения путем преобразования в статический PDF, в который может быть добавлена цифровая подпись для дополнительной безопасности.
Convert and protect your dynamic PDF files. When a form is finalized, prevent (accidental) modification by flattening it to static PDF, which can be digitally signed for further security.
Convertissez et protégez vos fichiers PDF dynamiques. Lorsqu'un formulaire est finalisé, évitez toute modification (accidentelle) en l'aplatissant en PDF statique, qui peut être signé numériquement pour plus de sécurité.
Konvertieren und schützen Sie Ihre dynamischen PDF-Dateien. Wenn ein Formular fertiggestellt ist, verhindern Sie (versehentliche) Änderungen, indem Sie es auf statisches PDF reduzieren, das zur weiteren Sicherheit digital signiert werden kann.
Convierta y proteja sus archivos PDF dinámicos. Cuando finalice un formulario, evite la modificación (accidental) al convertirlo en un PDF estático, que puede firmarse digitalmente para una mayor seguridad.
  www.google.com.co  
Цифровая карта постоянного клиента Punchd™
Carte de fidélité numérique Punchd™
Punchd™ (digitale Kundenkarte)
Carta fedeltà digitale Punchd™
Punchd™ (digitale bonuskaart)
  www.google.com.br  
Цифровая карта постоянного клиента Punchd™
Punchd™ digital loyalty card
Carte de fidélité numérique Punchd™
Punchd™ (digitale Kundenkarte)
Carta fedeltà digitale Punchd™
  krukonogi.com  
Создание сайтов, Поисковый маркетинг / SEM, SEO, Цифровая платформа бренда, Создание видео, Техническая поддержка, Разработка UX - стратегии
Website development, Search marketing / SEM, SEO, Digital platform of the brand, Video production, Technical support, Development of UX - strategy
  www.google.gr  
Цифровая карта постоянного клиента Punchd™
Punchd™ digital loyalty card
Carte de fidélité numérique Punchd™
Punchd™ (digitale Kundenkarte)
Tarjeta de lealtad digital Punchd™
Carta fedeltà digitale Punchd™
Punchd™ (digitale bonuskaart)
Punchd™ digital loyalty card
  www.abf.at  
Пополнение, игра и вывод средств осуществляется в валюте биткоин. Биткоин – цифровая валюта, сформированная и действующая в интернете.
Deposits, game and money withdrawal are all in Bitcoin. Bitcoin is a digital currency generated and valid on the Internet.
  www.google.si  
Цифровая карта постоянного клиента Punchd™
Carte de fidélité numérique Punchd™
Tarjeta de lealtad digital Punchd™
Carta fedeltà digitale Punchd™
Punchd™ (digitale bonuskaart)
  www.google.rs  
Цифровая карта постоянного клиента Punchd™
Carta fedeltà digitale Punchd™
  healthytokyo.com  
Цифровая обработка изображений и коммуникации в медицине (DICOM)
The Society for Participatory Medicine
  www.kapsch.net  
VR-2 от Капш - это полностью цифровая, запускаемая триггером система захвата изображения, оптимизированная для использования в транспортных приложениях. Цифровые камеры VR-2 обеспечивают оптимальные условия для анализа изображений высочайшего уровня, в то время как архитектура системы гарантирует надёжное и корректное по времени получение изображения и его обработку.
Kapsch VR-2 is a fully digital triggerable image capturing system, optimized for use in traffic applications. The VR-2 digital cameras ensure optimal conditions for image analysis of the highest level, while the system architecture guarantees a reliable and timely correct image acquisition and processing.
  www.roedl.com  
Следует отметить, что в соответствии с действующим законодательством Украины в сфере электронного документооборота, обязательным реквизитом оригинала электронного документа, в том числе первичных бухгалтерских документов, является электронная цифровая подпись.
Es muss beachtet werden, dass gemäß der geltenden Gesetzgebung der Ukraine im Bereich des elektronischen Dokumentenumlaufs ein elektronisches Dokument, darunter auch die Buchungsdokumente (Belege), unbedingt mit einer elektronischen Signatur unterzeichnet werden soll.
  8 Résultats www.beycemtekstil.com.tr  
ЦИФРОВАЯ ЭКОНОМИКА КАК ВЫСШАЯ СТУПЕНЬ РАЗВИТИЯ ИНФОКОММУНИКАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ
Read more about DIGITAL ECONOMY AS THE HIGHER STEP OF DEVELOPMENT OF INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGIES
  2 Résultats www.aversi.ge  
Цифровая стратегия
Stratégie digitale
  3 Résultats garagemca.org  
Инсталляция, цифровая документация
Installation, digital documentation
  www.bosch.ru  
Цифровая система оповещения и управления эвакуацией Praesideo от Bosch подходит даже для крупнейших мировых аэропортов. Использование оптоволоконного кабеля гарантирует целостность сигнала и позволяет передавать его на значительные расстояния.
The Praesideo digital public address and emergency sound system from Bosch is suitable for even the largest international airports. It uses a daisy-chain optical system bus that facilitates the use of distributed equipment racks. The system’s built-in monitoring capabilities and redundancy features include a system bus loop and automatic activation of a spare amplifier to ensure reliable operation.
  www.pedroshoes.com  
Группа компаний COMNEWS, основанная в 1998 году, выпускает интернет-газету новостей телекоммуникационного бизнеса России ComNews.ru (120 000 посетителей в месяц), ежемесячный деловой журнал «Стандарт» (10 000 экз.), ежегодники "Цифровая трансформация.
ComNews Group was established in 1998 and now releases online ICT business media ComNews.ru (120 000 unique users a month), monthly business magazine «Standard» (10 000 copies) and annual up-to-date reference book of telecom and broadcasting companies in Russia "Digital transformation. Best practices" - first and only reference book in industry, which collects biographies of people who put the greatest impact in development of digital transformation in Russia. Also conducts market research - COMNEWS Research. Organizes the most significant and large conferences in the field of ICT - COMNEWS Conferences. Annually in partnership with leading market participants and government regulators COMNEWS Conferences holds more than 15 conferences and forums, in which take part more than 7000 delegates.
  39 Résultats goldengatemanagement.com  
Цифровая фоторамка HAMA DPF-156SL
Digital Photo Frame HAMA DPF-156SL
Digitālais fotorāmis HAMA DPF-156SL
  4 Résultats www.pension-diana.com  
Дроны, камеры с круговым обзором в 360° и цифровая видеосъемка
Drone dan 360° dan videografi digital lainnya
โดรน และ360° และวิดีโอกราฟฟี้ดิจิตอลอื่น ๆ
Drone và 360°cùng các công nghệ quay phim kỹ thuật số khác
  www.turkiyefinans.com.tr  
Цифровая система оповещения и управления эвакуацией Praesideo от Bosch подходит даже для крупнейших мировых аэропортов. Использование оптоволоконного кабеля гарантирует целостность сигнала и позволяет передавать его на значительные расстояния.
The Praesideo digital public address and emergency sound system from Bosch is suitable for even the largest international airports. It uses a daisy-chain optical system bus that facilitates the use of distributed equipment racks. The system’s built-in monitoring capabilities and redundancy features include a system bus loop and automatic activation of a spare amplifier to ensure reliable operation.
  sic.icwc-aral.uz  
Система включает радиорелейную связь между Ужгородом (Украина) и Нередгаза (Венгрия), обеспечивающей два канала прямой информации; цифровая радио связь для передачи информации с автоматизированных измерительных станций; пульт установлен в Ужгороде; систему автоматизированного сбора гидрологических и гидрометеорологических данных.
There will be 2020 km of dams, 484 km of the stabilized banks, 1285 km of the regulated river channels within this program. A special place in this work is given to creation of an automated information-measuring system "Tisza", which is aimed at operational forecasting (in conjunction with Hungarian experts) of flood hydrographs of the rivers, the preparation and dissemination of flood protection information to all interested organizations. The system includes a radio relay link between Uzhgorod (Ukraine) and Neredgaza (Hungary), which provides two channels of direct information, a digital radio link for communication with the automatic measuring stations, the control panel is set in Uzhgorod, a system of automated collection of hydrological and meteorological data.
  90 Résultats www.thehighlanderhotel.com  
Станция цифровая "Звезда-11Ц"
Station digital "Zvezda-11C"
Digitalstation _________ "Zvezda-11C"
Estación digital "Zvezda-11C"
Estação digital "Zvezda-11C"
  3 Résultats www.debrecencity.com  
В ходе мероприятия, организованного Министерством по инвестициям и развитию РК в рамках проекта «Содействие развитию промышленной метрологии» Федерального физико-технического института Германии (РТВ), рассматривались аспекты развития в мире новой ступени промышленного развития «Индустрия 4.0», заключающейся в организации производства, при которой взаимодействуют не только люди с машинами, но и машины между собой, а цифровая реальность предваряет и дополняет собой физическую.
The event was hosted by Ministry for Investments and Development in terms of the German Federal Physics/Technology Institute’s project named “Promotion of Industrial Metrology”. The aspects were covered, relating to worldwide development of a new stage in industrial evolution, Industry 4.0 that involves organizing the manufacture in such way that not only people interoperate with machines but also machines with each other, while digital reality anticipates the physical one and also augments it.
  3 Résultats security.panasonic.com  
Открытая лекция «4-я промышленная революция: цифровая эра цепей поставок»
Round table “Smart Cities in Russia – Influence on the Future Lifestyle”
  4 Résultats www.wowhugetits.com  
Цифровая валюта Центрального банка
Monnaie numérique pour les banques centrales
digitale Währung für Zentralbanken
Moeda Digital para Bancos Centrais
  3 Résultats central-inn.kyotohotelspage.com  
­Самая современная цифровая приводная техника
Système d’entraînement numérique des plus modernes
Modernste digitale Antriebstechnik
Moderna tecnología de accionamiento digital
Moderna tecnologia di azionamento digitale
A mais moderna tecnologia de transmissão digital
Napędy w technologii cyfrowej najnowszej generacji
  2 Résultats www.santacruztophotels.com  
Победителями акции TuranBank для пользователей Facebook страницы банка под  названием "Традиции и обычаи праздника Новруз" стали Тариел Бадалов, Айдан Алиева и Азад Мехдиев.Победителей конкурса, темой, которого были атрибуты праздника Новруз, игры, танцы, элементы праздника вода, огонь, ветер и земля выбирали на основе количество собранных отметок "Мне нравиться" от пользователей Facebook и мнения компетентного жюри. Победителям конкурса были вручены один из призов - цифровая камера, мобильний телефон или планшет.Банк и в дальнейшем планирует подобные выигрышные акции для пользователей своей ...
The winners of the photo contest TuranBank held under the name of "Novruz traditions" are Tariyel Badalov, Aydan Aliyeva and Azad Mehdiyeva.The winners of the contest, whose theme included Novrus holiday, its attributes, plays, dances, Wednesdays in the name of Water, Fire, Wind and Land, were selected given the number of likes they gathered on the Facebook social network and opinion by the jury. The winners were rewarded with valuable presents, including photo cameras, cell phones and tablets.TuranBank plans to carry out activities of this type for the followers of its Facebook website on a r...
  www.newsinslowenglish.com  
Цифровая анимация
Study guides
  library.un.org  
Цифровая библиотека ООН
Bibliothèque numérique de l'ONU
Biblioteca digital de la ONU
المكتبة الرقمية للأمم المتحدة
  4 Résultats milrem.ee  
«Если сейчас для того, чтобы понять, болеем мы или нет, нам нужно идти в больницу или поликлинику, то завтра, пройдя через входную дверь, мы получим скан или МРТ-снимок нашего организма, а зайдя в душ, мы поймём, что у нас все нормально и нет непонятных новообразований. Все, что мы делаем, будет так или иначе фиксироваться с помощью разных датчиков и множественных систем считывания данных. И благодаря этому у нас с вами получится удивительная цифровая история жизни: всё, что мы делаем, будет там фиксироваться и позволять правильно принимать решения: чем питаться, лечиться, что делать», - обрисовал картину будущего в сфере медицины и здоровья президент «Деловой России».
The head of R-Pharm Alexey Repik while representing HealthNet personal health systems proposed the participants to vote for the developments of the group that affect almost all the inhabitants of the planet. “If today in order to check our heath we need to go the hospital or medical center then tomorrow by going through the entrance door we will receive a scan copy or MRT image of our system and by taking shower we will understand that our bodies are ok and there are no neoplasias found. Whatever we are going to do will be captured by different sensors and various data readout systems. And due to this we will have amazing digital life stories: whatever we do will be digitally analyzed and that will enable us to make right decisions regarding food, treatment and our activities”, - this is how President of Business Russia outlined our future in the sphere of medicine and health.
  18 Résultats www.kinderhotels.com  
Теперь у любого покупателя, пришедшего в этот торговый центр, есть возможность отсканироваться в 3D-кабине Artec Shapify Booth всего за 12 секунд. Полученная цифровая модель, которая является точной копией отсканированного человека, затем может быть использована для создания полноцветной фигурки, отпечатанной на 3D-принтере.
Palo Alto, CA. April 8, 2015 – Artec 3D, a leading developer and manufacturer of professional 3D software and hardware, and Mirror Image 3D today announce the installation of Artec’s Shapify Booth, at the Freehold Raceway Mall in Freehold, NJ. Now when heading to the mall, any shopper can have a full body scan in just 12 seconds after stepping into the Shapify Booth. The resulting digital model is then 3D printed to create a full-color figure called a “shapie.”
Palo Alto, Kalifornien. 8. April – Artec 3D, ein führender Entwickler und Hersteller professioneller 3D-Software und Hardware und Mirror Image 3D geben heute die Installierung der Artec Shapify Booth in der Freehold Raceway Mall in Freehold, NJ. bekannt. Ab sofort können Shopper in nur zwölf Sekunden nach Betreten der Shapify-Kabine einen Ganzkörperscann bekommen. Die daraus resultierenden digitalen Modelle werden dann 3D-gedruckt, um mit ihnen eine vollfarbige Figur, ein „Shapie“ zu entwerfen.
Palo Alto, CA. 8 de abril 2015 – Artec 3D, un desarrollador y productor líder de software y hardware 3D profesional, y Mirrow Image 3D anuncian hoy la instalación de la Shapify Booth de Artec en el Freehold raceway Mall en Freehold, NJ. Ahora cualquiera de los compradores que se dirigen al centro comercial pueden hacerse un escaneo de cuerpo completo en tan sólo 12 segundos, luego de haber ingresado a la Shapify Booth. El modelo digital que resulta del proceso es impreso en 3D para crear un figurín completamente a color, denominado “shapie”.
  www.4plus.lv  
Цифровая подпись выполняется локально. Ваша информация регистрируется в сертификате, который использует математические алгоритмы для создания уникального цифрового отпечатка пальца.
電子署名オンラインは複数当事者の承認を得る法的拘束力のある方法です。主に他の者とのコラボレーションに使用されます。デジタル署名はローカルな署名ツールです。個人の情報は独自のデジタル指紋を作成するために数学的なアルゴリズムを使用する認証にキャプチャされます。
  h30413.www3.hp.com  
Цифровая печатная машина HP Indigo Промышленные принтеры HP Scitex Продукты HP Hiflex Владелец торговой марки/агентства Специальные системы печати
HP Indigo Digital Press HP Scitex Printers HP Hiflex Products Brand owner/Agency Specialty Printing Systems
Presses numériques HP Indigo Imprimantes industrielles HP Scitex Produits HP Hiflex Propriétaire de marques/Agence Systèmes d'impression spécialisée
HP Indigo Digitaldruckmaschinen HP Scitex Industrielle Drucker HP Hiflex Produkte Markeninhaber/Agentur Spezialdrucksysteme
Prensas digitales HP Indigo Impresoras HP Scitex Productos HP Hiflex Titular de marca comercial/Agencia Sistemas de impresión especializados
HP Indigo digitale persen HP Scitex printers voor industrieel gebruik HP Hiflex producten Merkeigenaar/Bureau Gespecialiseerde afdruksystemen
  81 Résultats www.cesanueva.com  
Цифровая трансформация
Manufacturing
Transformation numérique
Digitale Transformation
Ingeniería digital
Trasformazione digitale
  2 Résultats www.mcafee.com  
«Цифровая стена». Почему поведение подростков в виртуальном пространстве остается незамеченным родителями
Le fossé numérique : le comportement en ligne des adolescents dépasse les parents
Die digitale Kluft: Wie das Online-Verhalten von Teenagern Eltern einholt
Digital Divide: Il comportamento online degli adolescenti sfugge al controllo dei genitori
  www.context.cat  
Судоку — цифровая головоломка. Поле судоку состоит из 9 квадратов по 9 клеток в каждом. В некоторые из клеток вписаны числа, их сочетания варьируются в зависимости от степени сложности головоломки.
Sudoku is a number-placement puzzle. It consists of a 9x9 grid, consisting of 9 3x3 sub-grids. Some of the cells already contain certain numbers, which will vary according to the level of difficulty.
Le sudoku est un jeu codé. Il se compose de 9 blocs qui contiennent chacun 9 champs. Ces champs contiennent certains chiffres qui varient en fonction du niveau de difficulté.
Sudoku ist ein Zahlenrätsel. Es besteht aus 9 Blöcken, in denen sich je 9 Felder befinden. In diesen Feldern werden bestimmte Zahle vorgegeben, welche je nach Schwierigkeitsgrad variieren.
Sudoku es un acertijo basado en números. Consta de 9 bloques, en cada uno de los cuales hay 9 campos. En estos campos figuran unos números determinados, que varían según el nivel de dificultad.
Sudoku è un gioco matematico. È composto da 9 quadranti suddivisi a loro volta in 9 caselle. Alcune di queste caselle sono già occupate da determinati numeri, che variano a seconda del grado di difficoltà.
Sudoku é um enigma numérico. É composto por 9 blocos, cada um com 9 campos dentro. Nesses campos são previamente dados alguns números, que variam conforme o grau de dificuldade.
ナンバープレースは数を使ったパズルです。 パズルは、9 のブロックから構成され、各ブロックには 9 個のマスがあります。 このマスには既にいくつかの数字が入力されています。難易度に従って、事前にマスに入力されている数字の数は異なります。
  cafoscarishort.unive.it  
Memosens: цифровая революция в промышленном анализе
Conception et ingénierie des réseaux de terrain
Increva-se nos nossos novos webinars para 2017. Faça perguntas - obtenha respostas
Zarządzanie aparaturą obiektową
  4 Résultats www.gran-turismo.com  
Цифровая лицензия FIA Gran Turismo
La licence numérique FIA Gran Turismo
Digitale FIA-Gran-Turismo-Lizenz
La licencia digital de Gran Turismo de la FIA
La Patente digitale FIA Gran Turismo
A Licença Digital FIA Gran Turismo
De digitale Gran Turismo-licentie van de FIA
FIAグランツーリスモ デジタル ライセンス
Az FIA Gran Turismo digitális versenyzői licenc
Cyfrowa licencja FIA Gran Turismo
FIA Gran Turismo Dijital Lisansı
  6 Résultats www.bsokg.kg.ac.rs  
цифровая печать
Digital printing
Procédé digital
Digitaldruck
Impresión digital
Stampa digitale
Digitaaldruk
Digitális nyomtatás
  6 Résultats www.nabertherm-rus.ru  
Цифровая индикация температуры
Indicateur digital de la température
Digitale Temperaturanzeige
Indicación de la temperatura digital
Indicatore digitale della temperatura
Digital temperature display
Cyfrowy wskaźnik temperatury
数字化温度显示器(见第16页)
  14 Résultats www.ogico.co.jp  
Yahoo shopping Аудио и видеотехника, фотоаппараты ТВ-тюнер, антенна Цифровой эфирный тюнер Цифровая эфирная антенна Комнатные антенны ТВ-усилитель BS / CS антенны BS / CS тюнер Внешние антенны Прочее Все категории
Yahoo shopping Аудіо та відеотехніка, фотоапарати ТВ-тюнер, антена Цифровий ефірний тюнер Цифрова ефірна антена Кімнатні антени ТВ-підсилювач BS / CS антени BS / CS тюнер Зовнішні антени Інше Всі категорії
  18 Résultats www.intel.com  
Цифровая подпись
Périphériques intégrés
Embedded-Geräte
Dispositivi embedded
الأجهزة المضمنة
Embedded devices
ネットブック
Urządzenia zintegrowane
Inbyggda enheter
Gömülü Cihazlar
Máy tính xách tay loại nhỏ
上网本
  80 Résultats www.maremmaquesalsa.com  
“Умная” цифровая вывеска
Editor adjunto - Michael Nikulichev, PhD
副总编辑 – Michael Nikulichev (迈克尔•尼库利切夫), 博士
  2 Résultats www.literaktum.eus  
Цифровая реконструкция бревна
Der digitale Stamm
El tronco digital
Il tronco digitale
  2 Résultats www.safe-hub.org  
Путь, которым нужно идти, намечен, Цифровая Революция в MIX идет быстрыми темпами...
The way forward has been paved and the Digital Revolution at MIX is now fully underway...
La route à suivre est toute tracée, la Révolution Numérique est en pleine évolution chez MIX...
Der zu beschreitende Weg ist vorgegeben, die digitale Revolution befindet sich bei MIX in einer starken Evolutionsphase...
El camino por seguir está marcado, la Revolución Digital en MIX está evolucionando activamente...
  11 Résultats hywelgriffiths.cymru  
Din-rail Защищенный встраиваемый компьютер Встраиваемая цифровая видеоинформационная система Автомобильный компьютер Компьютер для морских судов Решение для железнодорожного транспорта Компактный встраиваемый компьютер Встраиваемые компьютеры для медицины AI Modular Box PC Шасси для монтажа в стойки Компактные шасси
Din-rail Ordinateur embarqué robuste Système embarqué de signalisation numérique Ordinateur de bord Ordinateur maritime Solution de système ferroviaire Compact Size Embedded System Medical Box PC AI Modular Box PC Châssis en rack Châssis compact
  2 Résultats evernote.com  
Чтобы рисовать цифровами чернилами, нажмите и проведите по изображению
La herramienta Subrayar te permite añadir una superposición de color claro, como si fuera un subrayador real.
Tocca e trascina sull'immagine per disegnare con inchiostro digitale
실제 형광펜을 사용하는 것과 같이 강조표시 도구를 사용하여 투명 색상 오버레이를 추가할 수 있습니다.
  www.izikad.org  
Цифровая революция уже началась. А ваше предприятик к ней готово ?
The Great Digital Transformation has already begun. Is your company ready?
  energreenproject.com  
Цифровая жизнь
Digital Life
Digital Leben
Vida Digital
Vita digitale
Vida Digital
Digital Life
ディジタル ライフ
Digitální život
Digital Life
Kehidupan digital
디지털 라이프
Cyfrowe życie
Digital Life
ชีวิตดิจิทัล
Dijital hayat
  sisterstudy.niehs.nih.gov  
Цифровая телефонная линия
Téléphones à deux lignes
Telefon mit 2 Leitungen
Teléfonos con línea doble
Telefones com duas linhas
  2 Résultats www.theratech.com  
Цифровая телефонная линия с голосовой почтой и телефоном с громкоговорителем
Téléphones à deux lignes avec messagerie vocale et haut-parleur
Telefone mit zwei Leitungen, Anrufbeantworter und Freisprecheinrichtung
Teléfonos de doble línea con buzón de voz y altavoces
Telefones com duas linhas, correio de voz e viva voz
  members.museumsontario.ca  
Сегодня есть куча способов побороть стресс. Цифровая детоксикация — один из них. Даже небольшая смена обстановки поможет Вам очистить разум от проблем, как, например, моя прогулка по Palmenhaus в Вене.
Neben den vielen kleinen Ständen überall in der Stadt verteilt bin ich vor allem im Siam Center im ersten Stock fündig geworden. Dort sind lauter Pop-up Flächen, wo zahlreiche Designer ausstellen und ihre besonderen Stücke zu europäischen Preisen (aber eben auch entsprechender Qualität!) anbieten. Vor allem Labels wie
  27 Résultats south-buses.com  
Цифровая камера
Panoramic Camera
Fujifilm Instax Kamera
Fujifilm Instax Cámara
Fujifilm Instax Camera
Baker Electric
富士フイルムInstaxカメラ
  www.ngvjournal.com  
Синьяге сети 1080П ЛКД цифров андроида для банков рекламируя
The Candle Shape of Qustion Mark with Blue、Red Edge and Colorful inside Painting with Stars and Dots
Chaqueta de punto suave de moda del poncho con las borlas BGAX16082 inferior
大きく多彩なタッチ画面の医学の入れ墨機械、2本のペンが付いている永久的な構造の回転式機械
  adblockplus.org  
Ошибка установки "Цифровая подпись не может быть проверена"
Installation fails with error message "Signing could not be verified"
Installation schlägt mit der Fehlermeldung "Signatur konnte nicht verifiziert werden" fehl
La instalación falla con el mensaje de error "La firma digital no pudo ser verificada"
Installatie mislukt met de melding "Signing could not be verified"
"서명을 인증할 수 없음"라는 오류 메시지가 있는 설치 실패
Diegimas nepavyksta su klaidos pranešimu „Patvirtinti parašo nepavyko“
  3 Résultats www.yazsoft.com  
[Предохранение от фотоего цифров]
[Protection de photo numérique]
[Protección de la foto de Digitaces]
[Proteção da foto de Digitas]
[De Digitale Bescherming van de Foto]
  15 Résultats www.nj-chishun.com  
Схемотехика-1. Цифровая схемотехника
Circuitry-1. The digital circuitry
  www.navnet.com  
Цифровая революция
Révolution numérique
Digitale Revolution
Revolución digital
Rivoluzione digitale
صورة: Audi AG
Digitální revoluce
Cyfrowa rewolucja
  www.wano.info  
"Компании, эксплуатирующие АЭС, должны предвидеть новые проблемы безопасности, такие как терроризм и кибернетическая защищенность. Цифровая революция изменила манеру общения и дискуссии между людьми, что повлияло на открытость и прозрачность. Сотрудничество, выходящее за рамки отрасли, компаний и границ, остается первостепенным фактором в решении и предвидении рисков и возможностей".
"Nuclear operators need to anticipate new safety concerns such as terrorism and cyber security. The digital revolution has also changed the way that people talk and debate with one another, which has impacts for openness and transparency. Cooperation across our industry, companies and borders continues to be paramount in addressing and anticipating risks and opportunities.
« Il est nécessaire que les exploitants nucléaires anticipent les nouveaux problèmes liés à la sûreté, comme le terrorisme ou la cyber sécurité. La révolution numérique a également modifié la manière dont les gens parlent et échangent les uns avec les autres, ce qui impacte l'ouverture et la transparence. La coopération à travers notre industrie, nos Compagnies et nos frontières reste d'une importance primordiale lorsqu'on aborde et anticipe les risques et les opportunités. »
  km0.deputacionlugo.org  
Знаменитый французский салон, посвященный животноводству, аграрному машиностроению и индустрии продуктов питания, распахнул свои двери 15 сентября. Его темой стала цифровая революция в аграрном секторе.
The famous French livestock, agricultural and agro-food fair started on 15th September under the theme digital revolution in the agricultural world. Until 18th September, many visitors could discover a trade show focused on the future with the advent of the connected livestock sector. The search and development platform was very successful since the visitors were looking for solutions and performance.
La célèbre foire française de l'élevage, de l'agriculture et de l’agro-alimentaire a pris ses quartiers le 15 septembre sous le thème de la révolution numérique dans le monde agricole. Jusqu'au 18 septembre, les nombreux visiteurs ont pu découvrir un salon tourné vers le futur avec l'avènement de l'élevage connecté. La plate-forme de recherche et développement a rencontré un franc succès avec un public en quête de solutions et de performance.
Die berühmte französische Messe der Tierhaltung, der Landwirtschaft und der Agrarwirtschaft begann am 15. September mit dem Thema der digitalen Revolution in der Welt der Landwirtschaft. Bis zum 18. September haben zahlreiche Besucher die Ausstellung zur zukünftigen digitalen Tierhaltung besuchen können. Die Such- und Entwicklungsplattform hatte einen wahren Erfolg mit einem Publikum aus effektiven Lösungen und Leistungen.
La famosa feria francesa de la ganadería, de la agricultura y del sector agroalimentario tuvo lugar el 15 de septiembre bajo el tema de la revolución digital en el mundo agrícola. Hasta el 18 de septiembre, los numerosos visitantes pudieron descubrir una feria orientada hacia el futuro con el advenimiento de la ganadería « conectada ». La plataforma de búsqueda y desarrollo tuvo un éxito indudable con un público en busca de soluciones y eficacia.
De beroemde Franse beurs voor de veeteelt-, landbouw- en agrovoedingssector begon op 15 september onder het thema van de numerieke revolutie in de landbouwwereld. Tot 18 september hebben de talrijke bezoekers een beurs kunnen ontdekken die gericht is op de toekomst met de komst van de verbonden landbouw. Het onderzoeks- en ontwikkelingsplatform heeft veel succes gehad aangezien het publiek op zoek was naar oplossingen en prestaties.
Słynne francuskie targi branży hodowlanej, rolnej i rolno-spożywczej rozpoczęły się 15 września, a wiodącym tematem była rewolucja cyfrowa w sektorze rolnym. Do 18 września liczni zwiedzający mogli zapoznać się z wystawą nastawioną na przyszłość i nadejście hodowli podłączonej do sieci. Platforma badań i rozwoju odniosła prawdziwy sukces u publiczności poszukującej trafnych rozwiązań i większej wydajności.
  www.html5rocks.com  
Было совершенно неизвестно, насколько сложно будет использовать API веб-аудио. Первые результаты нашей работы показали, что цифровая обработка сигналов (DSP) – это очень сложно и не совсем нам по силам.
A big unknown was the effort entailed with using the Web Audio API. Our initial findings confirmed that Digital Signal Processing (DSP) is very complex, and we were likely in way over our heads. Second realization: Chris Rogers has already done the heavy lifting in the API.
Uma grande incógnita era o trabalho que dava para usar a API de áudio da Web. Nossas descobertas iniciais confirmaram que o Processamento Digital de Sinais (DSP) é muito complexo e provavelmente estávamos nos metendo em um belo espinheiro. Segunda descoberta: Chris Rogers já havia feito o trabalho mais pesado na API.
  dogana.rks-gov.net  
ID-карта. С ее помощью можно давать цифровую подпись и совершать сделки. Требуется считывающее устройство для ID-карты, PIN-коды, а также специальная программа “DigiDoc klient”, которую можно получить бесплатно по адресу http://installer.id.ee/.
All Estonian citizens who are at least 15 years old and residing in Estonia permanently must have an identity card or ID card. This also allows them to give digital signatures and perform transactions. An ID card reader, PIN codes, and special software - DigiDoc Client - which can be downloaded for free from http://installer.id.ee/ - are required. A digital signature is valid in the same way as a hand-written signature. The ID card and Internet make communicating with the state and local governments easy for the resident.
Kõikidel Eestis püsivalt viibivatel vähemalt 15-aastastel Eesti kodanikel peab olema isikutunnistus ehk ID-kaart. Sellega saab ka digitaalselt allkirja anda ja tehinguid sooritada. Vajalikud on ID-kaardi lugeja, PIN-koodid ning spetsiaalne tarkvara “DigiDoc klient”, mille saab tasuta aadressilt http://installer.id.ee/. Digitaalne allkiri kehtib samamoodi nagu käsitsi kirjutatud allkiri. ID-kaardi ja interneti abil on elanikul riigi ja kohalike omavalitsustega lihtne suhelda.
  metropolisconference.ca  
Взаимодействующий дисплей зеркала 1080п Лкд волшебный, стоит один экран касания Синьяге цифров
400 le Cree de W CXA3070 mené élèvent des lumières pour des usines de serre chaude germant et fleurissant
PL - Color del negro de la placa de níquel de la colocación de tubo neumático del codo del allanamiento del One Touch de G
  2 Résultats www.seb.ee  
Банк и клиент пришли к соглашению, что при совершении операций в интернет-банке для бизнес- клиентов акцептуется цифровая подпись. При предоставлении цифровой подписи используется сертификат, отвечающий требованиям банка и обеспечивающий защищенную PIN-кодом цифровую подпись.
The Bank and the Client have agreed on accepting digital signature when carrying out Transactions at the Internet Bank for Business. A PIN code-protected certificate, which corresponds to the requirements of the Bank and enables digital signing, shall be used for giving digital signatures.
  2 Résultats www.opera.szczecin.pl  
Цифровая абонентская линия является высокоскоростным сетевым соединением, с которым используется стандартный телефонный кабель POTS или PSTN
La línea digital de abonado (DSL) es una conexión de red de alta velocidad que emplea cable telefónico POTS o PSTN.
A linha de assinante digital é uma conexão de rede de alta velocidade que usa POTS padrão ou cabo telefônico PSTN
  2 Résultats www.erebunimed.com  
В последние годы наиболее часто используется цифровая маммография, которая повышает качество исследования молочной железы за счет изменения уровня яркости и контрастности, выделения и увеличения интересующего участка, акцентирования внимания на мелких деталях и тончайших структурах, выявляя их визуальные качества.
In recent years more often is used digital mammography, which increases the quality of mammary gland investigations by changing the brightness and contrast level, mark out and zooming the area of interest, focusing on small details and subtle structures, revealing their visual qualities.
Վերջին տարիներին ավելի հաճախ է օգտագործվում թվային մամոգրաֆիան, որը բարձրացնում է կրծքագեղձի հետազոտման որակը պարզության և կոնտրաստավորման մակարդակի բարձրեցման, հետաքրքրող հատվածի պատկերի առանձնացման և մեծացման հաշվին՝ ուշադրությունը կենտրոնացնելով մանր կառուցվածքների վրա և պարզելով դրանց տեսանելի հատկությունները:
  3 Résultats www.eso.org  
Цифровая Вселенная
L'Univers Digital
El Universo Digital
L'Universo Digitale
O Universo Digital
Het digitale heelal
Universi Dixhital
Det digitale Univers
Det digitale univers
Cyfrowy Wszechświat
Universul digital
Det digitala universum
Sayısal Evren
Digitālais Visums
Цифровий Всесвіт
  www.pharmtech-expo.ru  
1.4. Билет – цифровая запись в базе данных Организатора, подтверждающая оплату Услуги. Материальным носителем Билета является файл бланка электронного билета, ссылка на который направляется на электронный адрес Плательщика, указанный при оформлении покупки Билета, и который необходимо распечатать для прохода на Мероприятие.
1.4. Ticket — digital record in the Organiser’s database confirming payment for the Service. The physical medium of the Ticket shall be the file of the electronic ticket form, the link to which shall be sent to the Payer’s e-mail specified when processing the Ticket purchase, and which shall be printed out to access to the Event.
  ssrpm.ch  
Автоматизированная цифровая информационная система определяет канал таможенного входа:
Automated digital information system determines type of customs entry channel:
Avtomatlaşdırılmış rəqəmsal informasiya sistemi gömrük giriş kanalını müəyyənləşdirir:
  2 Résultats www.seatra.es  
Буквенно-цифровая клавиатура
Teclado alfanumérico
Alfasayısal klayve
  www.future-forum.org  
Цифровая связь стала доступна жителям трех сел Джети-Огузского района
Centerra Gold Expects To Have A Busy 2012 – President & CEO
«Кумтөр» кен ишканасынын бир катар кызматкерлери ишке чыгышкан жок
  www.elgransueno.es  
Цифровая безопасность Малайзии и др.
KADEX 2016 STATISTICS
Малайзия Цифрлық қауіпсіздік агенттігі және басқалар.
  epona.hu  
Президент Европейской ассоциации фольклорных фестивалей - ЕАФФ, Калоян Николов принял участие в Шестой международной научной конференции "Цифровая презентация и сохранения культурного и…
The president of the European Association of Folklore – EAFF, Kaloyan Nikolov took part at the Sixth international scientific conference “Digital Presentation and Preservation of Cultural and…
Президентът на Европейската Асоциация на Фолклорните Фестивали – ЕАФФ, Калоян Николов, взе участие в Шестата международна научна конференция "Цифровото представяне и опазване на културното и…
  play.chessbase.com  
Президент Европейской ассоциации фольклорных фестивалей - ЕАФФ, Калоян Николов принял участие в Шестой международной научной конференции "Цифровая презентация и сохранения культурного и…
The president of the European Association of Folklore – EAFF, Kaloyan Nikolov took part at the Sixth international scientific conference “Digital Presentation and Preservation of Cultural and…
Президентът на Европейската Асоциация на Фолклорните Фестивали – ЕАФФ, Калоян Николов, взе участие в Шестата международна научна конференция "Цифровото представяне и опазване на културното и…
  27 Résultats promix.az  
• Цифровая аудитория ожидает, что пользоваться сайтом будет легко. Используйте данные и проводите исследования для предотвращения ухода потенциальных клиентов.
Digital audiences have high expectations when it comes to ease of use. Use data and research to make sure you aren’t turning potential customers away.
  6 Résultats bitconsulting.cat  
Гарантирование доходов и цифровая революция
ضمان الإيرادات والثورة الرقمية
  6 Résultats phbme.kpi.ua  
Моделирования и измерения параметров полупроводниковых приборов. Проводит занятия по курсам - теория электронных цепей, аналоговая и цифровая схемотехника.
Modeling and measurement of semiconductor devices. Conducts classes for courses - Theory of electronic circuits, analog and digital circuitry.
  15 Résultats www.tobelisa.be  
Схемотехика-1. Цифровая схемотехника
Circuitry-1. The digital circuitry
  www.marionnette.ch  
• Обеспечение связью (цифровая связь, интернет, спутниковое, кабельное ТВ)
• Communications (digital communication, internet, satellite, cable TV)
  www.sulzer.com  
Возможность регистрации (цифровая и аналоговая)
Log capability (digital and analog)
Capacidad de registro (digital y analógico)
Capacidade de registro de dados (digital e analógico)
  www.au1884.ca  
Категория экспонатов:металлорежущий станок, станок давления металла, специальный металлообрабатывающий станок, цифровая система управления, устройство цифрового отображения и станковые электроаппараты, детали станка и вспомогательные оборудования, абразивные материалы и инструменты, режущие инструменты, оснастки и сопряжённые продукции, средства для инспектирования и измерения
Kategorien der Exponate: Trennschneider, Metallformungswerkzeuge, Werkzeugmaschine von Sonderbearbeitung, NC System, digitale Anzeige, Werkzeugmaschinenersatzteile und Zubehör, Schleifmittel, Schleifmaschinen, Schneidwerkzeuge, Spritzgießforme, Klemmvorrichtungen und verwandte Produkte, Prüf- und Messeinrichtungen usw.
Categorías de exhibición:máquinas herramientas para corte de metales, máquinas herramientas para formación de metales, máquinas herramientas para tratamiento especial, sistema del CNC, dispositivos de visualización digital y aparatos eléctricos para máquina herramienta, partes de máquina herramienta y equipos auxiliares, abrasivos y máquinas de molienda, herramientas de corte, moldes, sujetadores y productos relacionados, equipos de medición y medida, y etc.
  www.cuoa.it  
Цифровая гостиничная индустрия по-новому
Digital Hospitality Reimagined
L'hospitalité numérique réinventée
Digitales Gastgewerbe neu konzipiert
Hospitalidad digital reimaginada
  2 Résultats erebunimed.com  
В последние годы наиболее часто используется цифровая маммография, которая повышает качество исследования молочной железы за счет изменения уровня яркости и контрастности, выделения и увеличения интересующего участка, акцентирования внимания на мелких деталях и тончайших структурах, выявляя их визуальные качества.
In recent years more often is used digital mammography, which increases the quality of mammary gland investigations by changing the brightness and contrast level, mark out and zooming the area of interest, focusing on small details and subtle structures, revealing their visual qualities.
Վերջին տարիներին ավելի հաճախ է օգտագործվում թվային մամոգրաֆիան, որը բարձրացնում է կրծքագեղձի հետազոտման որակը պարզության և կոնտրաստավորման մակարդակի բարձրեցման, հետաքրքրող հատվածի պատկերի առանձնացման և մեծացման հաշվին՝ ուշադրությունը կենտրոնացնելով մանր կառուցվածքների վրա և պարզելով դրանց տեսանելի հատկությունները:
  3 Résultats www.amicale-coe.eu  
коррупция; противодействие коррупции; политическая демократия; законодатели; государственные институты; нравственное воспитание; цифровая система; биометрический сигнал
corruption, anti-corruption, political democracy, lawmakers, Government institutions, moral education, digital system, biometric sign
  www.clos-de-tart.com  
В системе управления освещением Helvar используется новейшая на данный момент цифровая технология управления освещением, которая дает вам полный контроль над всем вашим осветительным оборудованием. Уже более 50 лет мы разрабатываем новые технологии и решения в сфере управления освещением, чтобы наши клиенты смоги воспользоваться отличными возможностями экономии энергии, а также снизить негативное воздействие на природу и выбросы углекислого газа.
Votre système de contrôle d'éclairage Helvar intègre la toute dernière technologie numérique de contrôle d'éclairage, vous permettant de contrôler totalement toutes vos installations d'éclairage. Depuis plus de 50 ans, nous concevons de nouvelles technologies et solutions de contrôle d'éclairage pour permettre à nos clients de bénéficier d'énormes économies d'énergie potentielles, tout en réduisant leur empreinte carbone et leur impact sur l'environnement. S'il est correctement entretenu, votre système intelligent de contrôle d'éclairage peut non seulement réduire votre consommation d'énergie, mais il peut aussi améliorer votre bien-être personnel tout en réduisant la maintenance globale de votre système d'éclairage en augmentant la durée de vie de la lampe.
Helvarin valonohjausjärjestelmä perustuu uusimpaan digitaaliseen valonohjausteknologiaan, joka mahdollistaa valaistusratkaisujen täyden hallinnan. Yli 50 vuoden ajan olemme suunnitelleet uusia valonohjaustekniikoita ja -ratkaisuja, jotta asiakkaamme voisivat hyötyä valtavista energiansäästömahdollisuuksista sekä pienentää hiilijalanjälkeään ja ympäristövaikutuksiaan. Oikein huollettuna älykäs valonohjausjärjestelmä voi pienentää energiankulutusta, lisätä työhyvinvointia ja vähentää valaistusjärjestelmän huoltotarvetta lamppujen pidemmän käyttöiän ansiosta.
  www.microsoft.com  
Цифровая загрузка
Digital downloads
Téléchargements numériques
Digitale Downloads
Descargas digitales
Download digitali
Downloads digitais
التنزيلات الرقمية
Ψηφιακές λήψεις
Digitální stahování
Digitaaliset lataukset
Digitális letöltések
디지털 다운로드
Descărcări digitale
Digitala nedladdningar
ดาวน์โหลดแบบดิจิทัล
Dijital karşıdan yüklemeler
הורדות דיגיטליות
Ciparu lejupielādes
数字下载
  2 Résultats www.businesslocationcenter.de  
Всеохватывающая ISDN-сеть (цифровая сеть интегрального обслуживания) обеспечивает быструю и удобную коммуникацию. Таким образом, столичный регион предоставляет больший коммуникационный комфорт, чем США, Ирландия или Испания и намного опережает Чехию и Польшу.
Un réseau numérique à intégration de services généralisé entièrement digitalisé vous garantit une communication rapide et aisée. La région de la capitale allemande offre ainsi un confort plus élevé en termes de communication que celui des Etats-Unis, de l'Irlande ou de l'Espagne et se trouve loin devant la République tchèque et la Pologne.
Ein flächendeckendes und voll digitalisiertes ISDN-Netz sichert eine schnelle und bequeme Kommunikation. Die Hauptstadtregion bietet somit mehr Kommunikationskomfort als die USA, Irland oder Spanien und liegt weit vor Tschechien und Polen.
Una red RDSI digitalizada cubriendo todo el territorio facilita comunicaciones rápidas y cómodas. La región capitalina ofrece por lo tanto más confort de comunicación que los EE.UU., Irlanda o España y ocupa una posición muy por delante de la República Checa y Polonia.
Una rete ISDN capillare e completamente digitalizzata garantisce una comunicazione comoda e veloce. La regione della capitale offre quindi più comfort nelle comunicazioni di Stati Uniti, Irlanda o Spagna ed è molto più avanzata rispetto alla Repubblica Ceca e alla Polonia.
توفر شبكة إي.إس.دي.إن. الشاملة اتصالات سريعة ومريحة. وبهذا تقدم منطقة العاصمة مستوى اتصالات أكثر راحة من أميريكا وإيرلندا وأسبانيا، وقبل التشيك وبولندا بكثير.
Szybka i wygodna komunikacje zapewnia powszechnie i wszedzie dostepna siec cyfrowa z integracja uslug ISDN. Region stolicy dostarcza wiecej komfortu komunikacyjnego niz USA, Irlandia i Hiszpania oraz znacznie wyprzedza tutaj Czechy i Polske.
  www.desetoilesetdesailes.com  
На основе аппарата интегральных уравнений и распараллеливания вычислительных процессов в цифровых фильтрах разработаны программно- алгоритмические помехоустойчивые средства для решения в реальном времени задач реконструкции непрерывных входных сигналов, параметрической идентификации элементов системы с учетом распределенности параметров и коррекции динамических характеристик элементов систем наблюдений, связи и управления.
На основі апарату інтегральних рівнянь та розпаралелювання обчислювальних процесів у цифрових фільтрах розроблені програмно- алгоритмічні завадостiйкі засоби для розв'язання в реальному часі задач реконструкції неперервних вхідних сигналів, параметричної ідентифікації елементів системи з урахуванням розподiленостi параметрів i корекції динамічних характеристик елементів систем спостережень, зв'язку та керування. Запропонована цифрова реалізація елементів дробового порядку, яка не має аналогів.
  www.im-wiesengrund.com  
Обожаю музыку, играю на акустической гитаре, люблю фотографию, очень много снимал на пленку, сейчас мне нравится цифровая и видеосъемка, полеты на дроне, видеоигры… Этот список можно продолжать бесконечно.
There is no such thing as work for me. My brain works all the time, which means and me too. I always think about something, I constantly study and develop. I love music, I play acoustic guitar, I love photography and video shooting, flying on drones, video games... This list is endless.
  2 Résultats www.andavira.com  
Цифровая экономика быстро развивается, вбирая в себя множество различных технологий — облачные вычисления, мобильный интернет, интерн�...
Document ID: WP0012_es-co Document Author: Delta Power Solutions Product covered: UPS Centralizada y UPS Distribuida Introducción Donde sea necesaria la alimentación continua de ene...
Identificação do Documento: WP0013_pt-br Autor do Documento: Delta Power Solutions Assunto: No-break (UPS) Muitas empresas não estão preparadas para interrupções nos negócios ocasion...
W 2013 r. Gartner prognozował, że wartość produkcji centrów danych na całym świecie wzrośnie z 102,4 mld $ w 2014 r. do 118,1 mld $ w 2017 r., przy CAGR w wysokości 4%. Jednym z silnych czynników wzrostu, powodujących roz...
  9 Résultats vestnik.mrsu.ru  
1.16.4. Цифровая карта – виртуальное изображение карты PINS, которой можно пользоваться сразу после скачивания Мобильного приложения PINS.
1.16.4. Digital card – virtual representation of PINS card which can be used right away after downloading PINS Mobile App.
1.16.4. Skaitmeninė kortelė – virtualus PINS kortelės atvaizdavimas, kurį galima naudoti iš karto, atsisiuntus „PINS Mobile App“.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow