Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 118'370 Résultats 8'021 Domaines Page 10

2 Résultats www.baslerweb.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vérifié par Visa protège les cartes Visa avec mots de passe personnels, donnant l'assurance que les titulaires de carte seulement ils peuvent utiliser leurs cartes Visa en ligne.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir spywareterminator.com comme domaine prioritaire	Geprüft durch Visa, schützt Visa Kartenbesitzer mit persönlichen Passwort, um den Karteninhaber Gewissheit vor missbrauch sicherzustellen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir spywareterminator.com comme domaine prioritaire	Verified by Visa protege las tarjetas Visa con contraseñas personales, dando a los titulares de tarjetas tranquilidad que sólo ellos pueden utilizar las tarjetas Visa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir spywareterminator.com comme domaine prioritaire	Verified by Visa Visa protegge con password personale, dando ai titolari la sicurezza di poter utilizzare solo loro personalmente la propria carta Visa online.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir spywareterminator.com comme domaine prioritaire	Verified by Visa protege os cartões Visa com passwords pessoais, dando aos donos dos cartões a certeza que apenas eles poderão usar o Visa online.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir spywareterminator.com comme domaine prioritaire	Program Verified by Visa chrání Visa karty osobním heslem, poskytuje majitelům karet ujištění, že pouze oni mohou používat jejich Visa karty online.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir spywareterminator.com comme domaine prioritaire	Verified by Visa chroni karty Visa osobistymi hasłami, dając posiadaczom gwarancję, że tylko oni będą korzystali ze swoich kart Visa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir spywareterminator.com comme domaine prioritaire	Проверено Visa защищает личные пароли карт Visa, придавая владельцам уверенность, что только они могут использовать свои карты в Интернете.

3 Résultats www.pinolini.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les membres peuvent proposer la candidature auto pour siéger plusieurs comités, mais ils doivent compter leur ordre de préférence.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	Die Mitglieder können sich selbst nominieren auf mehreren Ausschüssen dienen, aber sie müssen ihre Reihenfolge ihrer Präferenz nummerieren.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	Los miembros pueden auto nominar para servir en varios comités, pero deben numerar su orden de preferencia.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	I membri possono nominare sé per servire su più commissioni, ma devono numerare il loro ordine di preferenza.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	Os membros podem auto nomear para servir em várias comissões, mas eles devem numerar sua ordem de preferência.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	يجوز لأعضاء النفس ترشيح للعمل في لجان متعددة, ولكن يجب أن عددهم ترتيبها حسب الأفضلية.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	メンバーは、自己が複数の委員会に提供するために指名することができます, しかし、彼らは好みの順序に番号を付ける必要があります.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	सदस्य स्वयं कई समितियों में सेवा करने के लिए मनोनीत कर सकते हैं, लेकिन वे वरीयता के अपने आदेश संख्या चाहिए.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	Участники могут самостоятельно выдвигать в состав нескольких комитетов, но они должны пронумеровать их в порядке предпочтения.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	Üye kendini birden komitelerinde hizmet etmek aday gösterebilir, ancak tercih sıralarını sayı olmalıdır.

24 Résultats docs.gimp.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ils sont utilisés pour créer des sélections et dans de multiples effets artistiques.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.gimp.org comme domaine prioritaire	They are used to make selections and for many artistic purposes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.gimp.org comme domaine prioritaire	Diese Filter können benutzt werden, um Auswahlen zu erstellen und verschiedene künstlerische Effekte zu erreichen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.gimp.org comme domaine prioritaire	Se usan para hacer selecciones y para otras propuestas artísticas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.gimp.org comme domaine prioritaire	Sono utilizzati per creare selezioni e per scopi artistici.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.gimp.org comme domaine prioritaire	Filtra blir gjerne brukte for å lage utval, men også for ulike kunstnariske føremål.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.gimp.org comme domaine prioritaire	Они используются чтобы указать выделения и для других художественных целей.

4 Résultats www.nordiclights.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La maison est très confortable pour 3 personnes, il existe plusieurs sites tels que la salle d'étude, la terrasse où nous avons plusieurs usines et la cuisine est simple comme un espace commun. Ils ont deux salles de bains, 3 chambres et un salon / salle à manger est une zone très spacieuse.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gabinohome.mobi comme domaine prioritaire	Currently we are two girls. The house is very comfortable for 3 people, there are several sites such as the study room, the terrace where we have several plants and the kitchen is homely as a common area. They have two bathrooms, 3 rooms and living / dining room is a very spacious area. The rooms are individual, respect, share and interact with our peers is an important part of feeling at home. Excellent location 4 blocks from metrobus line 1 and 15 minutes from metro Universidad taking a bus and just a few steps from the Av. San Fernando where are many shops.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gabinohome.mobi comme domaine prioritaire	Derzeit sind wir zwei Mädchen. Das Haus ist sehr komfortabel für 3 Personen, gibt es mehrere Sehenswürdigkeiten wie das Arbeitszimmer, die Terrasse, wo wir mehrere Pflanzen und die Küche ist gemütlich als gemeinsamen Raum. Sie haben zwei Bäder, 3 Schlafzimmer und Wohn- / Esszimmer ist eine sehr geräumige Umgebung. Die Zimmer sind individuell, Respekt, teilen und interagieren mit unseren Kollegen ist ein wichtiger Teil von zu Hause zu fühlen. Ausgezeichnete Lage 4 Blocks vom Metrobus-Linie 1 und 15 Minuten vom U-Bahn-Universidad einen Bus und nur wenige Schritte von der Av. San Fernando, wo es viele Geschäfte.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gabinohome.mobi comme domaine prioritaire	Actualmente somos dos chicas. La casa es muy cómoda para 3 personas, hay varios sitios como la sala de estudio, la terraza donde tenemos varias plantas y la cocina es acogedor como un espacio común. Tienen dos baños, 3 habitaciones y sala de estar / comedor es un área muy amplia. Las habitaciones son individuales, el respeto, compartir e interactuar con nuestros compañeros es una parte importante de sentirse como en casa. Excelente ubicación a 4 cuadras de la línea metrobus 1 y 15 minutos de metro Universidad de tomar un autobús ya pocos pasos de la Av. San Fernando, donde hay muchas tiendas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gabinohome.mobi comme domaine prioritaire	Attualmente siamo due ragazze. La casa è molto confortevole per 3 persone, ci sono diversi siti, come la sala studio, la terrazza dove abbiamo diversi impianti e la cucina è casalinga come uno spazio comune. Hanno due bagni, 3 camere e soggiorno / sala da pranzo è molto spaziosa area. Le camere sono individuali, il rispetto, condividere e interagire con i nostri coetanei è una parte importante di sentirsi a casa. Ottima posizione a 4 isolati dalla linea Metrobus 1 e 15 minuti dalla metropolitana Universidad prendere un autobus, a pochi passi dalla Av. San Fernando, dove sono molti negozi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gabinohome.mobi comme domaine prioritaire	Atualmente somos duas meninas. A casa é muito confortável para 3 pessoas, existem vários sites, tais como sala de estudo, o terraço, onde temos várias plantas ea cozinha é caseira como uma área comum. Eles têm duas casas de banho, 3 quartos e sala de estar / jantar é uma área muito espaçosa. Os quartos são individuais, respeito, compartilhar e interagir com nossos pares é uma parte importante de se sentir em casa. Excelente localização a 4 quarteirões da linha de Metrobus 1 e 15 minutos de metro Universidad tomar um ônibus e apenas a poucos passos da Av. San Fernando, onde muitas lojas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gabinohome.mobi comme domaine prioritaire	Op dit moment zijn we twee meisjes. Het huis is zeer comfortabel voor 3 personen, zijn er verschillende bezienswaardigheden, zoals de studeerkamer, het terras waar we hebben een aantal planten en de keuken is huiselijk als een gemeenschappelijke ruimte. Ze hebben twee badkamers, 3 kamers en woon- / eetkamer is een zeer ruime omgeving. De kamers zijn individueel, respect, delen en communiceren met onze collega's is een belangrijk onderdeel van het gevoel thuis. Uitstekende locatie 4 blokken van Metrobus lijn 1 en 15 minuten van de metro Universidad het nemen van een bus en op slechts een steenworp afstand van de Av. San Fernando, waar veel winkels.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gabinohome.mobi comme domaine prioritaire	V současné době jsou dvě dívky. Dům je velmi pohodlný pro 3 osoby, je zde několik lokalit, jako studovny, terasu, kde máme několik závodů a kuchyň je útulný jako společném prostoru. Oni mají dvě koupelny, 3 pokoje a obývací pokoj / jídelna je velmi prostorná komora. Všechny pokoje jsou individuální, respekt, sdílet a komunikovat s našimi vrstevníky je důležitou součástí cítit jako doma. Výborná poloha 4 bloky od Metrobus linky 1 a 15 minut od stanice metra Universidad užívají autobusem a jen pár kroků od Av. San Fernando, kde je mnoho obchodů.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gabinohome.mobi comme domaine prioritaire	I øjeblikket er vi to piger. Huset er meget behageligt for 3 personer, er der flere steder såsom studiet rummet, terrassen, hvor vi har flere planter og køkkenet er hjemlig som et fælles område. De har to badeværelser, 3 værelser og stue / spisestue er en meget rummelig område. Værelserne er individuelt, respekt, dele og interagere med vores kammerater er en vigtig del af at føle sig hjemme. Fremragende beliggenhed 4 blokke fra Metrobus linie 1 og 15 minutter fra metro Universidad tager en bus og kun få skridt fra Av. San Fernando, hvor er mange butikker.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gabinohome.mobi comme domaine prioritaire	Tällä hetkellä meillä on kaksi tyttöä. Talo on erittäin mukava 3 henkilöä, on useita sivustoja, kuten työhuone, terassi, jossa meillä on useita kasveja ja keittiö on kodikas kuin yhteinen alue. Heillä on kaksi kylpyhuonetta, 3 huonetta ja olo / ruokailuhuone on erittäin tilava alue. Huoneet ovat yksittäisiä, kunnioitus, jakaa ja vuorovaikutuksessa meidän ikäisensä on tärkeä osa tunne kotona. Erinomainen sijainti 4 korttelin päässä metrobus linja 1 ja 15 minuutin päässä metro Universidad ottaa bussi ja vain muutaman askeleen päässä Av. San Fernando jossa on monia kauppoja.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gabinohome.mobi comme domaine prioritaire	Obecnie są dwie dziewczyny. W domu jest bardzo wygodne dla 3 osób, znajduje się kilka miejsc, takich jak gabinet, taras, gdzie mamy kilka zakładów, a kuchnia jest domowa jako wspólnego obszaru. Mają dwie łazienki, 3 pokoje i salon / jadalnia jest bardzo przestronny. Pokoje są indywidualne, szacunek, akcji i interakcji z rówieśnikami jest ważną częścią czuje się jak w domu. Doskonała lokalizacja 4 przecznice od metrobus linii 1 i 15 minut od metra Universidad biorący autobus i zaledwie kilka kroków od Av. San Fernando, gdzie znajduje się wiele sklepów.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gabinohome.mobi comme domaine prioritaire	В настоящее время мы две девушки. Дом очень удобно для 3 человек, есть несколько сайтов, таких как кабинет, террасу, где у нас есть несколько заводов, а кухня домашняя, как общей площади. Они имеют две ванные комнаты, 3 комнаты и гостиная / столовая комната очень просторная площадь. Номера индивидуальны, уважение, доля и взаимодействовать с нашими коллегами является важной частью чувствовать себя как дома. Отличное расположение в 4 кварталах от MetroBus линии 1 и в 15 минутах от метро Universidad принимая автобус и всего в нескольких шагах от Av. Сан - Фернандо, где много магазинов.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gabinohome.mobi comme domaine prioritaire	För närvarande är vi två flickor. Huset är mycket bekvämt för 3 personer, det finns flera platser såsom grupprum, terrassen där vi har flera fabriker och köket är hemtrevlig som ett gemensamt område. De har två badrum, 3 rum och vardagsrum / matsal är en mycket rymlig område. Rummen är individuella, respekt, dela och interagera med våra kamrater är en viktig del i att känna sig hemma. Utmärkt läge 4 kvarter från metrobus linje 1 och 15 minuter från tunnelbanan Universidad tar en buss och bara några steg från Av. San Fernando, där finns många affärer.

narezcuart.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Autres informations concernant les pixels : les pixels (aussi appelés balises web ou pixels invisibles) sont des fichiers électroniques consistant généralement en une image à pixel unique. Ils peuvent être intégrés à une page web ou dans un e-mail pour envoyer des informations, comme dans une newsletter.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir maresolvieste.it comme domaine prioritaire	More information on pixel tags: Pixels (also known as "web beacons"' or "clear gifs") are electronic files that usually consist of a single-pixel image and can be embedded in a web page or in an email to send information, e.g. a newsletter. We may use pixels to place or recognize a Cookie on your device if you use our services.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir maresolvieste.it comme domaine prioritaire	Weitere Informationen zu Pixeln: Pixel (auch bekannt als „Web Beacons“ oder „Clear gifs“) sind elektronische Dateien, die normalerweise aus einem aus einem Pixel zusammengesetzten Bild bestehen und die in einer Webseite oder einer E-Mail eingebettet werden können, um Informationen zu senden, wie zum Beispiel ein Newsletter. Wir könnten möglicherweise Pixel verwenden, um Cookies auf Ihrem Endgerät zu hinterlegen oder diese dort zu erkennen, wenn Sie unsere Dienste nutzen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir maresolvieste.it comme domaine prioritaire	Más información sobre etiquetas píxel: las etiquetas píxel (también llamadas balizas web o píxels de seguimiento) son archivos electrónicos que suelen constar de una imagen de un solo píxel y pueden colocarse en una página web o en un e-mail para enviar información, como una newsletter. Si usas nuestros servicios, puede que usemos píxels para colocar o reconocer una Cookie en tu dispositivo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir maresolvieste.it comme domaine prioritaire	Meer informatie over pixel tags: Pixels (ook wel bekend als 'web beacons' of 'clear gifs') zijn elektronische bestanden die meestal uit één pixel bestaan en kunnen worden ingebed in een webpagina of in een e-mail om informatie te sturen, zoals een nieuwsbrief. We kunnen pixels gebruiken om een cookie te plaatsen of te herkennen op het apparaat als u van onze diensten gebruikmaakt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir maresolvieste.it comme domaine prioritaire	Další informace o technice pixel tag: Pixely (také známé jako „web beacons“ nebo „clear gifs“) jsou elektronické soubory, které se obvykle skládají z jednoho pixelu a mohou být vloženy do webové stránky nebo e-mailu, jakým může např. být e-mailový zpravodaj. Pokud používáte naše služby, můžeme pixely použít k umístění nebo rozpoznání cookies ve Vašem zařízení.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir maresolvieste.it comme domaine prioritaire	Mer informasjon om pikseltagger: Piksler (også kjent som «web-beacons» eller «clear gifs») er elektroniske filer som vanligvis består av et bilde med én piksel, og kan legges til i en nettside eller i en e-post for å sende informasjon, som nyhetsbrev. Vi kan bruke piksler for å plassere eller gjenkjenne cookies på enheten din hvis du bruker tjenestene våre.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir maresolvieste.it comme domaine prioritaire	Więcej informacji o znacznikach pikselowych: Piksele (znane również jako sygnalizatory sieci („web beacons”) lub czyste gify („clear gif”)) to elektroniczne pliki graficzne o rozmiarze jednego piksela, które mogą być osadzone na stronie lub w wiadomości e-mail, aby przesyłać informacje, takie jak biuletyn. Możemy korzystać ze znaczników pikselowych, aby zapisywać lub rozpoznawać Pliki cookie na Twoim urządzeniu, kiedy korzystać z naszych usług.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir maresolvieste.it comme domaine prioritaire	Подробнее о пиксельных тегах: пиксели (также известные как «веб-маяки» или «пустые GIF-изображения») представляют собой электронные файлы, которые обычно состоят из однопиксельного изображения и могут быть встроены в веб-страницу или в электронное письмо для отправки информации, например, рассылка. Мы можем использовать пиксели для размещения или распознавания cookie-файлов на вашем устройстве, если вы пользуетесь нашими сервисами.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir maresolvieste.it comme domaine prioritaire	Mer information om pixeltaggar: Pixlar (även kallade "web beacons" eller "clear gifs") är elektroniska filer som vanligtvis består av en bild med en enda bildpunkt, som kan vara dold på en webbsida eller i ett mejl med information, till exempel i ett nyhetsbrev. Om du använder våra tjänster kan vi komma att använda pixlar för att lagra eller upptäcka cookies på din enhet.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir maresolvieste.it comme domaine prioritaire	Piksel etiketleri hakkında daha fazla bilgi: Pikseller (aynı zamanda "web işaretçileri" veya "şeffaf gifler" olarak da bilinir) genelde tek bir piksellik görüntü içeren elektronik dosyalardır ve tıpkı bir bültende olduğu gibi bilgi göndermek için bir web sayfasına veya e-postaya gömülebilir. Hizmetlerimizi kullanırsanız cihazınıza bir Çerez yerleştirmek veya cihazınızdaki bir Çerezi tanımlamak için pikselleri kullanabiliriz.

www.mayland.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	ONT-ILS TIRÉ VERS LE HAUT L'ATOUT DE DONALD SUR TOI ?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir acf-fr.org comme domaine prioritaire	ZOGEN SIE DONALD TRUMPF AUF DIR HOCH?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir acf-fr.org comme domaine prioritaire	¿LEVANTARON EL TRIUNFO DE DONALD EN TI?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir acf-fr.org comme domaine prioritaire	GLI HANNO TIRATO SU IL BRISCOLA DEL DONALD?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir acf-fr.org comme domaine prioritaire	PUXARAM PARA CIMA O TRUMP DE DONALD EM VOCÊ?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir acf-fr.org comme domaine prioritaire	DE HAR TRUKKET OPP DONALD TRUMP PÅ DU ?

www.omegat.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le projet OmegaT est ancré dans ce même esprit : les utilisateurs peuvent télécharger gratuitement le logiciel et sont libres de l'utiliser. À leur tour, ils peuvent apporter leur contribution au projet, et y sont même vivement encouragés, mais il n'existe ici aucune obligation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omegat.org comme domaine prioritaire	The same spirit can be found within the OmegaT project. Users are free to download and use the program. In turn, they are free, and indeed encouraged (but not obliged in any way) to contribute back to the project. How they do so is very much up to them. For example, there is nothing to stop a user writing their own user manual or a demonstration video for OmegaT, and if the project considers it remotely useful, it is likely to be made available to OmegaT's community of users. Where routine tasks are concerned, volunteers working on the OmegaT project are generally given as much freedom as possible in determining the form of their contribution. This hands-off approach is described by the current OmegaT project co-ordinator as "delegated anarchy".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omegat.org comme domaine prioritaire	Lo stesso spirito si può trovare all'interno del progetto OmegaT. Gli utenti sono liberi di scaricare e utilizzare il programma. A loro volta, sono liberi e anzi incoraggiati (ma non impegnati in alcun modo) a contribuire al progetto. Come farlo dipende da loro. Per esempio, non c'è nulla che impedisca a un utente di scrivere il proprio manuale dell'utente o un video dimostrativo di OmegaT e, se il progetto lo dovesse considerare utile, è probabile che sia reso disponibile alla comunità degli utenti di OmegaT. Per quanto riguarda le attività di routine, ai volontari che lavorano sul progetto OmegaT è generalmente data tutta la libertà possibile nel determinare la forma del loro contributo. Questo approccio di "non intervento" è descritto, dall'attuale coordinatore OmegaT del progetto, come "anarchia delegata".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omegat.org comme domaine prioritaire	Το ίδιο πνεύμα διακατέχει και το έργο OmegaT. Οι χρήστες μπορούν ελεύθερα να κατεβάζουν και να χρησιμοποιούν το πρόγραμμα. Ομοίως, μπορούν ελεύθερα να συνεισφέρουν στο έργο —και τούς ενθαρρύνουμε (αλλά δεν τους υποχρεώνουμε) να το πράξουν. Ο τρόπος με τον οποίο θα συνεισφέρουν είναι δικό τους θέμα. Για παράδειγμα, ένας χρήστης μπορεί να γράψει το δικό του εγχειρίδιο χρήσης ή να φτειάξει ένα βίντεο επίδειξης για το OmegaT και, αν η ομάδα τού έργου το κρίνει έστω και στοιχειωδώς χρήσιμο, να δημοσιοποιηθεί στην κοινότητα χρηστών τού OmegaT. Όσον αφορά σε εργασίες ρουτίνας, οι εθελοντές τού έργου OmegaT είναι γενικά ελεύθεροι, στο μέτρο τού δυνατού, να καθορίσουν πώς θα συνεισφέρουν. Αυτήν την προσέγγιση ο τωρινός συντονιστής τού έργου OmegaT την αποκαλεί "καταμερισμένη αναρχία".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omegat.org comme domaine prioritaire	Dezelfde geest is aanwezig binnen het OmegaT-project. Het staat gebruikers vrij het programma te downloaden en te gebruiken. Als tegenprestatie zijn zij vrij, en ja, wel aangemoedigd (maar niet op enige manier verplicht), om iets terug te doen voor het project. Hoe zij dat doen mogen zij zelf weten. Er is bijvoorbeeld niets op tegen als een gebruiker zijn eigen handleiding schrijft of een demonstratievideo maakt voor OmegaT, en als het voor het project ook maar enisgzins bruikbaar lijkt, kan het beschikbaar worden gemaakt voor de gebruikers van OmegaT. Waar het routinetaken betreft wordt aan vrijwilligers die aan het OmegaT project werken over het algemeen zoveel mogelijk vrijheid gegeven in het bepalen van de vorm van hun bijdrage. Deze handen-af benadering wordt door de huidige OmegaT project coördinator als "gedelegeerde anarchie" omschreven.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omegat.org comme domaine prioritaire	El projecte OmegaT comparteix aquest esperit. Els usuaris poden baixar i utilitzar el programa de manera gratuïta. Així mateix, tenen la llibertat de fer la seva contribució al projecte i, de fet, se'ls hi anima (però no hi estan obligats de cap manera). La decisió de com col·laborar dependrà de l'usuari. Per exemple, qualsevol usuari pot escriure el seu propi manual d'usuari o un vídeo de demostració de l'OmegaT i, si l'equip del projecte el considera útil, probablement el posarà a disposició de la comunitat d'usuaris de l'OmegaT. Pel que fa a les tasques habituals, els voluntaris que treballen en el projecte OmegaT solen tenir tota la llibertat possible per decidir com volen col·laborar. El coordinador actual del projecte OmegaT defineix aquest mètode no intervencionista com una «anarquia delegada».
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omegat.org comme domaine prioritaire	OmegaT-projekti toimii samassa hengessä. Käyttäjät voivat vapaasti ladata ohjelman ja käyttää sitä. Käyttäjät voivat vuorostaan tehdä jotain projektin puolesta, ja heitä kannustetaankin siihen, mutta mitään pakkoa ei ole. Toteutus on heistä itsestään kiinni Mikään ei estä käyttäjää esimerkiksi tekemästä omaa käyttöopasta tai esittelyvideota OmegaT:lle. Jos siitä on projektin mielestä edes jotain hyötyä, se todennäköisesti saatetaan OmegaT:n käyttäjäyhteisön saataville. Tavanomaisten tehtävien suhteen OmegaT-projektin vapaaehtoisille annetaan mahdollisimman vapaat kädet oman panoksensa antamiseen. Vapaat kädet -lähestymistapa on OmegaT:n nykyisen projektikoordinaattorin mukaan "delegoitua anarkiaa".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omegat.org comme domaine prioritaire	Spirit serupa bisa ditemukan dalam proyek OmegaT. Pengguna bebas mengunduh dan menggunakan program ini. Sebaliknya, mereka bebas, dan justru dianjurkan (tetapi dengan cara apa pun tidak diharuskan) untuk berkontribusi balik terhadap proyek. Bagaimana kontribusinya sangat bergantung pada mereka sendiri. Misalnya, tiada satu apa pun yang dapat menghentikan pengguna menulis manual pengguna atau video demo tentang OmegaT, dan jika proyek menganggapnya sangat berguna, kemungkinan besar akan disediakan bagi komunitas pengguna OmegaT. Mengingat tugas-tugas rutin, para sukarelawan yang mengerjakan proyek OmegaT umumnya diberikan kebebasan sebanyak mungkin untuk menentukan bentuk kontribusinya. Pendekatan lepas-tangan ini dijelaskan oleh koordinator proyek OmegaT saat ini sebagai "anarki yang didelegasikan".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omegat.org comme domaine prioritaire	Pódese atopar o mesmo espírito no proxecto OmegaT. As persoas que o usan son libres de descargar e usar o programa. A cambio, son libres e incluso as animamos (inda que non están obrigadas de ningunha forma) a contribuír ao proxecto. Como o fagan depende delas. Por exemplo, non hai nada que impida que un usuario escriba o seu propio manual de usuario ou faga un vídeo no que mostra OmegaT, e se o proxecto considera que é útil, é probable que o poña á disposición da comunidade de usuarios de OmegaT. Cando se trata de tarefas rutineiras, os voluntarios que traballan no proxecto de OmegaT teñen tanta liberdade como for posible á hora de decidir como contribuír. O actual coordinador do proxecto OmegaT describe esta política permisiva como unha «anarquía delegada».
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omegat.org comme domaine prioritaire	Le mesme spirito pote trovar se intra le projecto OmegaT. Le usatores es libere de discargar e usar le programma. A su torno, illes es libere, e vermente incitate (sed non obligate in alicun modo) a contribuer a reverso al projecto. Como lo facer es affaire lor. Per exemplo, il non ha nihil pro limitar un usator de scriber su proprie manual del usator o un demonstration video pro OmegaT, e si le projecto considera lo a pena utile, probabilemente essera rendite disponibile al communitate del usatores de OmegaT. Re le labores routinari, al voluntarios laborante sur le projecto OmegaT es generalmente confidite tam libertate, in le determinar le forma de lor contribution, qua possibile. Iste approche a 'manos libere' es describite secundo le actual Coordinator del Projecto OmegaT como un "anarchia delegate".

15 Résultats www.phdpro.leading.nagoya-u.ac.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Des espaces de travail ouverts : Quiconque ayant une organisation peut devenir membre. Les espaces de travail ne sont pas publics, mais accessibles à tous les employés d'une même organisation. Ils peuvent les rejoindre s'ils le souhaitent.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir podio.com comme domaine prioritaire	Offene Workspaces: Jede/r innerhalb einer Organisation kann ein Mitglied werden. Sie sind nicht öffentlich, aber alle Mitarbeiter einer Organisation können sie sehen und beitreten, falls sie möchten.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir podio.com comme domaine prioritaire	Espacios de trabajo abiertos: Cualquier persona dentro de una organización puede convertirse en miembro. No son públicos, pero aparecen listados para que todos los empleados de una organización puedan verlos y unirse si lo desean.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir podio.com comme domaine prioritaire	Spazi di lavoro aperti: Chiunque all'interno di un'organizzazione può diventare un membro. Non sono pubblici, ma sono elencati per tutti i dipendenti dell'organizzazione - e tutti possono unirsi, se lo desiderano.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir podio.com comme domaine prioritaire	Áreas de trabalho abertas: qualquer um dentro de uma organização pode se tornar um membro. Eles não são públicos, mas aparecem listados para que todos os funcionários de uma organização possam vê-los e participarem se desejarem.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir podio.com comme domaine prioritaire	Open werkruimtes: Iedereen binnen een organisatie kan lid worden. Ze zijn niet openbaar, maar ze zijn voor alle medewerkers van een organisatie te zien - en ze kunnen lid worden als ze willen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir podio.com comme domaine prioritaire	Åbne workspaces: Alle i en organisation kan blive medlem. De er ikke synlige, men alle medarbejdere kan se en liste - og melde sig ind, hvis de har lyst.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir podio.com comme domaine prioritaire	Öppna workspace: Alla inom organisationen kan bli medlemmar. De är inte offentliga, men listan är synlig för alla medarbetare i organisationen – och de kan gå med om de vill.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ils – Traduction – Dictionnaire Keybot