gdi – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      1'716 Résultats   199 Domaines   Page 3
  sanzenin.or.jp  
If you need to play smooth for recording and so on, please minimize all the window in the sekaiju for not to draw anything. Even if you use high class graphic card, it may be high performance at the 3D or DirectX graphic, but it may be low performance at the 2D GDI grpahic like sekaiju.
画面描画の負荷が大きいのでしょう。特にページが切り替わるときは大量の文字や図形を描画するのでもたることがあります。本番演奏時などは、世界樹内のすべてのウィンドウを最小化して、何も描画されないようにすれば、もたらなくなります。たとえあなたが高性能のグラフィックカードを使用していたとしても、それは3DやDirectXでは効果を発揮するかも知れませんが、世界樹のような2DのGDIの描画では何ら効果を発揮しないこともよくあります。
  privacyroot.com  
• Improved cleaning in Windows 7 and 8: added cleaning of GDI fonts cache.
• Mejora de la limpieza en Windows 7 y 8: limpieza adicional de GDI fuentes caché.
• Migliore pulizia in Windows 7 e 8: pulizia aggiunto di GDI font cache.
• Melhoria da limpeza no Windows 7 e 8: limpeza adicional de GDI cache de fontes.
  www.incredibleindia.org  
The exhibition, which deals with the conjunction of sustainability and aesthetics, was jointly organized  by „Stiftung zu Fragen der Zeit“, Engagement Global, German Development Institute (GDI) and the Sustainable Development Solutions Network (SDSN Germany).
Im Gebäude der ehemaligen VHS in Bonn hat die Kuratorin Adrienne Goehler gestern die Ausstellung “Zur Nachahmung empfohlen (ZNE)“ eröffnet. Die Ausstellung, die sich mit der Verknüpfung von Ästhetik und Nachhaltigkeit befasst, wird gemeinsam durch die Stiftung Kulturen zu Fragen der Zeit, Engagement Global, dem Deutschen Institut für Entwicklungspolitik (DIE) und dem Lösungsnetzwerk für nachhaltige Entwicklung (SDSN Deutschland) veranstaltet.
  4 Treffer www.caixabankresearch.com  
In 2015 Q3 the gross disposable income (GDI) of households increased by2.1% year-on-year (cumulative over four quarters), boosted by wage-earners which can be explained by the rise in employment as wages remained subdued, and also by the increase in the gross operating surplus of the self-employed.
L'augment de l'ocupació millora la renda bruta disponible de les llars. En el 3T 2015, la renda bruta disponible (RBD) de les llars va avançar el 2,1% interanual (acumulat de quatre trimestres), impulsada per la remuneració dels assalariats, la qual cosa s'explica per l'increment de l'ocupació, ja que els salaris es van mantenir continguts, i també per l'augment de l'excedent brut d'explotació dels autònoms. Sens dubte, l'increment de l'RBD va afavorir el consum, que, com que va acabar creixent a un ritme més elevat, va comportar un descens de la taxa d'estalvi. En concret, es va reduir en 5 dècimes en el 3T, fins al 9,2% de l'RBD. En els pròxims mesos, i de forma temporal mentre es consolida la recuperació, preveiem que la taxa d'estalvi se situarà per sota de la mitjana històrica, del 9,8%, a causa d'un increment del consum superior a l'avanç de l'RBD.
  2 Treffer www.postfinance.ch  
The Gottlieb Duttweiler Institute (GDI) investigated which options would be available to the stores of tomorrow if they make creative use of Internet and smartphones. The GDI's five main proposals are as follows:
L’institut Gottlieb Duttweiler (GDI) a étudié ce à quoi pourraient ressembler les magasins de demain si les commerçants utilisaient avec créativité les technologies d’aujourd’hui telles qu’Internet et les Smartphones. Voici ses 5 hypothèses principales:
Das Gottlieb Duttweiler Institute (GDI) hat untersucht, welche Varianten den Geschäften von morgen offenstehen, wenn sie Internet und Smartphone kreativ nutzen. Die fünf Hauptthesen des GDI lauten:
Secondo il Gottlieb Duttweiler Institute (GDI), i negozi tradizionali hanno dalla loro alcune varianti da sfruttare, a condizione di usare in modo creativo internet e smartphone. Ecco le cinque tesi principali:
  www.campioneunivela.it  
The offline retailers are increasingly focused on extended opening hours and in-house delivery services, but also on having considerably more promotions and sales. Digitisation is also redefining food consumption and distribution, explained Bettina Höchli from the GDI Gottlieb Duttweiler Institute.
Thomas Hochreutener, directeur commercial de la société GfK Switzerland AG, a expliqué lors de son exposé comment les marchés se développent et quelles tendances influencent actuellement le commerce de détail suisse. Selon lui, les commerçants stationnaires privilégient entre autres des horaires d'ouverture plus longs et leurs propres services de livraison, mais on constate également une nette augmentation des promotions et des soldes. Selon Bettina Höchli de l'institut Gottlieb Duttweiler, la numérisation redéfinit la consommation alimentaire et la distribution. Fondateur et directeur du groupe de réflexion W.I.R.E., Stephan Sigrist défend également le point de vue selon lequel nous sommes face à «[…] une période de transition vers une nouvelle ère de la cuisine», et a fait remarquer que les enfants du numérique représenteront dès 2017 le type de clientèle le plus important. La série de conférences s'est terminée sur le plaidoyer passionné de l'ancien arbitre de la FIFA, expert football de la ZDF et entrepreneur, Urs Meier, devant un auditoire enthousiaste: force de décision, fair play et esprit d'équipe ne sont pas réservés à la sphère footballistique, la vie économique doit également les intégrer.
Thomas Hochreutener, Direktor Handel der GfK Switzerland AG, legte in seinem Vortrag dar, wie sich die Märkte entwickeln und welche Trends derzeit den Schweizer Detailhandel verändern. Unter anderem setzten die stationären Händler verstärkt auf längere Öffnungszeiten und eigene Lieferservices, aber auch auf deutlich mehr Aktionen und Ausverkäufe. Auch die Digitalisierung definiere den Food-Konsum und die Distribution neu, erläuterte Bettina Höchli vom GDI Gottlieb Duttweiler Institute. Dr. Stephan Sigrist, Gründer und Leiter des Think Tanks W.I.R.E. vertrat ebenfalls die Meinung, dass „wir […] am Übergang zu einer neuen Welt des Kochens" stünden, und gab zu bedenken, dass die Digital Natives schon 2017 die wichtigste Kundengruppe seien. Den Abschluss der Vortragsreihe machte Urs Meier, ehem. FIFA-Schiedsrichter, ZDF-Fussballexperte und Unternehmer. Mit einem leidenschaftlichen Plädoyer für Entscheidungsstärke, Fair Play und Teamgeist beim Fußball wie auch im Wirtschaftsleben begeisterte er das Auditorium.
  www.netmedyouth.org  
Windows XP/2000 with GDI+, 400 MHz CPU, 128 MB RAM, 16 Bits/pixel graphics, 4 MB of free disk space
Windows XP/2000 avec GDI+, 400MHz CPU, 128 Mo de RAM, système graphique 16 bits/pixel, 4 Mo d'espace disque
  www.dekora.es  
Windows XP/2000 with GDI+, 400 MHz CPU, 128 MB RAM, 16 Bits/pixel graphics, 4 MB of free disk space
Windows XP/2000 avec GDI+, 400MHz CPU, 128 Mo de RAM, système graphique 16 bits/pixel, 4 Mo d'espace disque
  eurocommunicator.ge  
Georgian Democracy Initiative (GDI)
საზოგადოება და ბანკები
  www.morabanc.ad  
In the context of the research project Geodata Infrastructure 3D the open geodata of OpenStreetMap (OSM) and the elevation data of the Shuttle Radar Topography Mission (SRTM) were used for the development of a 3D Geodata Infrastructure (GDI-3D) for entire World based on open web service standards of the Open Geospatial Consortium (OGC).
In Umfeld des Forschungsprojektes 'Geodateninfrastruktur-3D' wurden die freien Geodaten von OpenStreetMap (OSM) und Höhendaten der Shuttle Radar Topography Mission (SRTM) als Grundlage zum Aufbau einer auf offenen Standards basierenden 3D-Geodateninfrastruktur (GDI-3D) für die ganze Welt genutzt. Ein Web 3D Service (W3DS) liefert die aufbereiteten Daten als 3D-Szenengraph an den Client. Die Visualisierung der OSM Daten in 3D erfolgt in einem Web Viewer (XNavigator), der speziell für die Darstellung der vom W3DS gelieferten Daten entwickelt wurde. Im Gegensatz zu Server-seitig gerenderten Bilddaten (wie bei typischen Web Map Services, z.B. www.osm-wms.de), ist mit den gestreamten Daten eine volle Interaktion und freie clientseitige Navigation möglich. Da alle Daten an den Rechner übertragen und dort gerendert werden, ist eine gute Internetanbindung und ein aktueller, leistungsfähiger Rechner mit eigener Grafikkarte nötig, um die Datenmenge verarbeiten zu können. Damit eignet sich das Verfahren besonders gut auch für Intranets.
  58 Treffer www.genesis.com  
2.0L Turbo GDI I4
Turbo GDI 4 cyl. 2,0 L
  www.svm.be  
PFI/GDI comparison
Vergleich SRE/BDE
  www.penslovenia-zdruzenje.si  
Combined time (phase) and space scans of a pulsed GDI spray. Shown is the global spray mass distribution
Combinaison de balayage temporel (en phase) et spatial pour un spray (injection directe) pulsé. L'image montre la distribution globale de masse
  7 Treffer www.conterra.de  
Quality tested against GDI-DE Test Environment 2.0
Qualitätsgeprüft gegen GDI-DE-Testumgebung 2.0
  5 Treffer www.pillhof.com  
Use DirectX as a rendering engine in addition to GDI, GDI+ and XPS
Ajout du DirectX comme moteur de rendu en plus du GDI, GDI+ et XPS
  6 Treffer www.ofcom.admin.ch  
GDI Impuls, "Sharity", 2013 (external Link, new window)
GDI Impuls, étude "Sharity", 2013 (lien externe, dans une nouvelle fenêtre)
GDI Studie "Sharity", 2013 (externer Link, neues Fenster)
GDI Impuls, "Sharity", 2013 (Link esterno, nuova finestra)
  6 Treffer www.ofcom.ch  
GDI Impuls, "Sharity", 2013 (external Link, new window)
GDI Impuls, étude "Sharity", 2013 (lien externe, dans une nouvelle fenêtre)
GDI Studie "Sharity", 2013 (externer Link, neues Fenster)
GDI Impuls, "Sharity", 2013 (Link esterno, nuova finestra)
  5 Treffer www.ricoh.ch  
GDI
GIF
  www.eurocommunicator.ge  
Georgian Democracy Initiative (GDI)
საზოგადოება და ბანკები
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 Arrow