hci – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      10'943 Ergebnisse   1'045 Domänen   Seite 5
  wheelmap.org  
O que fez?
What did you do?
¿Qué hiciste?
ماذا فعلت؟
何をしましたか?
Co jste dělal?
Что вы сделали?
Vad gjorde du?
Ne yaptınız?
你做了什麼?
  11 Treffer www.unigis.com  
É empregada em uma instalação, em que o empregador fez o anúncio público de que a instalação será fechado dentro de um 180 dias;
Est employé dans un établissement, où l'employeur a fait l'annonce générale que l'installation fermera dans un 180 journées;
Wird in einer Anlage eingesetzt, wenn der Arbeitgeber hat die allgemeine Ankündigung gemacht, dass die Anlage innerhalb eines schließt 180 Tage;
Is employed at a facility, where the employer has made the general announcement that the facility will close within a 180 days;
È impiegato in un impianto, in cui il datore di lavoro ha fatto l'annuncio in generale che l'impianto chiuderà entro un 180 giorni;
ويعمل في منشأة, حيث جعلت صاحب العمل إعلان عام بأن المنشأة سوف تغلق في غضون فترة 180 أيام;
Χρησιμοποιείται σε μια εγκατάσταση, όπου ο εργοδότης έχει κάνει την γενική ανακοίνωση ότι η εγκατάσταση θα κλείσει μέσα σε ένα 180 ημέρες;
Wordt gebruikt in een inrichting, wanneer de werkgever de algemene aankondiging heeft gemaakt dat de faciliteit zal sluiten binnen een 180 dagen;
Is employed at a facility, where the employer has made the general announcement that the facility will close within a 180 days;
In diens by 'n fasiliteit, waar die werkgewer die algemene aankondiging gemaak dat die fasiliteit sal sluit in 'n 180 dae;
एक सुविधा पर कार्यरत है, जहां नियोक्ता सामान्य घोषणा की है कि सुविधा एक के भीतर बंद हो जाएगा 180 दिन;
Используется на объекте, где работодатель сделал общее заявление о том, что объект будет закрыт в пределах 180 дней;
Är anställd vid en anläggning, där arbetsgivaren har gjort den allmänna tillkännagivandet att anläggningen kommer att stänga inom en 180 dagar;
เป็นลูกจ้างที่โรงงาน, ที่นายจ้างได้ทำประกาศทั่วไปว่าสถานที่จะปิดภายใน 180 วัน;
Bir tesiste işe mi, nerede işveren tesis içinde kapanacak genel duyuru yaptı 180 günler;
Is employed at a facility, where the employer has made the general announcement that the facility will close within a 180 days;
Fostaithe ag saoráid, i gcás an fostóir a rinne an fhógra ginearálta go mbeidh an áis a dhúnadh laistigh de 180 laethanta;
  4 Treffer www.laserfiche.com  
Como fez Hotel
The birth of Hotel
Histoire
Wie hat sich das
Cómo surge el
Come nasce l'Hotel
ホテル フォーラムの生い立ち
Как Рождается Отель
如何做酒店
  538 Treffer www.sitesakamoto.com  
Mais uma vez, Você fez curso.
Une fois de plus, Vous avez fait de voyage.
NOCHMALS, Sie haben Reisen gemacht.
Una vez más, nos has hecho viajar.
Ancora una volta, Hai fatto viaggi.
Nog eens, nos has hecho viajar.
もう一度, nos has hecho viajar.
Un cop més, ens has fet viatjar.
Još jednom, Vi ste napravili putovanje.
Еще раз, Вы совершили путешествие.
Beste behin, nos has hecho viajar.
Unha vez máis, Vostede fixo curso.
  4 Treffer www.google.com.br  
Com as novas imagens 3D do Google Earth, você pode sobrevoar áreas metropolitanas inteiras em 3D como nunca fez antes. Já se foi o tempo em que a única maneira de se ter uma visão panorâmica de sua cidade favorita era da janela de um apartamento na cobertura ou de um helicóptero.
Google 어스의 새로운 3D 이미지를 통해, 3D로 표현된 대도시 전 지역을 비행하는 새로운 경험을 해볼 수 있습니다.좋아하는 도시의 조감도를 감상하기 위해 더는 아파트 옥상에 올라가거나 헬리콥터를 타지 않아도 됩니다. 이제 데스크톱이나 휴대폰에서 Google 어스를 열기만 하면 스카이라인 위를 마음껏 날아보실 수 있습니다.
  www.giardinobotanicocarsiana.it  
fez uma pausa, interseção, espera, guarda de trânsito, de sinal, indicar, permissão, Cruz, rua
pause, intersection, attente, passage pour piétons, signal, indiquer, permission, croix, rue
pausierte, Kreuzung, Warten, Zebrastreifen, Signal, zeigen, Erlaubnis, Kreuz, Straße
pausa, intersección, a la espera, paso de peatones, señal, indicar, permiso, cruz, calle
in pausa, intersezione, in attesa, attraversamento pedonale, segnale, indicare, il permesso, croce, strada
onderbroken, SNIJPUNT, wachten, crosswalk, signaleren, vermelden, machtiging, kruis, street
prekinut, raskrižje, čekanja, pješački prijelaz, signala, naznačiti, dozvolu, križ, ulica
pozastaveno, průnik, čekání, přechod pro chodce, signál, uveďte, oprávnění, kříže, ulice
sat på pause, vejkryds, venter, fodgængerovergang, signal, angiver, tilladelse, cross, street
keskeytetty, risteys, odotus, suojatie, signaali, osoittavat lupaa, rajat, street
felfüggesztve, kereszteződés, a várakozás, a crosswalk, jel, azt mutatják, engedély, kereszt, utca
berhenti, persimpangan, tunggu, penyeberangan, sinyal, menunjukkan, izin, salib, jalan
midlertidig, veikryss, venter, crosswalk, signal, angi, tillatelse, kors, street
wstrzymana, przecięcia, oczekiwania, przejście dla pieszych, sygnał, wskazać, uprawnienia, krzyż na ulicy
în pauză, intersecţie, aşteptare, trecere de pietoni, semnal, indică, permisiunea, cruce, strada
pozastavené, križovatky, čakanie, prechod pre chodcov, signál, udať, povolenie, kríž, ulica
pausade, korsningen, väntan, övergångsställe, signal, indikerar, tillstånd, cross, street
duraklatıldığında, kavşak, bekleyen, yaya geçidi, sinyal, göstermek, izni, çapraz, sokak
tạm dừng, ngã tư, chờ đợi, crosswalk, tín hiệu, cho biết, sự cho phép, đường, đường
  www.wearebab.com  
A capital da moda e do design. A sucessão de culturas múltiplas, estratificadas e colocadas lado a lado, fez com que a cidade se tornasse um dos mais interessantes lugares na Itália.
Capitale de la mode et du design. La succession de multiples cultures, séparées puis rassemblées, a fait de cette ville un des lieux les plus intéressants d’Italie.
Hauptstadt der Mode und des Designs. Mailand ist einer der interessantesten Städte Italiens geworden. Unterschiedlichste Kulturen treffen hier aufeinander, wetteifern miteinander und vermischen sich.
Capital de la moda y del diseño. La alternancia de múltiples culturas, estratificadas y apoyadas entre sí, ha hecho de la ciudad uno de los lugares más interesantes de Italia.
  www.aundh.com  
Ao Simão e à Lúcia na cedência em cima da hora do Vosso espaço GondoorSoccer – Montezelo pela ameaça da chuva que realmente chegou mas nem assim nos fez parar!
La Simon et Lucy le rendement sur le temps de ton espace GondoorSoccer – Montezelo par la menace de la pluie qui est effectivement arrivé, mais je n'ai pas pu nous arrêter!
Die Simon und Lucy die Rendite der Zeit deiner Raum GondoorSoccer – Montezelo durch die Androhung von regen, die tatsächlich angekommen, aber so hat uns nicht!
  andersedenroth.musicaneo.com  
Você ainda não fez o acesso (Acesso)
Du bist nicht angemeldet. (Anmelden)
Bạn chưa đăng nhập. (Đăng nhập)
אתה לא מחובר. (התחבר)
Usted no está en el sistema. (Entrar)
Kāore koe i whakauru. (Whakauru)
Hindi ka naka-login. (Mag-login)
  glgroup.pl  
Em variedade de MISTURAS DE FIO, Natural & Homem Fez Fibras para melhorar conforto e desempenho.
Dans la variété de MELANGES DE FIL, Naturels & Tenir Fibres Faites pour améliorer le confort et l'exécution.
En la variedad de MEZCLAS de HILO, Natural & Tripula Fibras Hechas para aumentar consuelo y desempeño.
In variatie van GAREN MENGELINGEN Natuurlijk & Beman Gemaakt Vezels om troost en prestatie te versterken.
I sort av GARNBLANDINGER Laget Naturlig & Mann Fibrer å effektivisere trøst og prestasjon.
  32 Treffer www.ldsjobs.org  
Para participar dessa rede de contatos global e acessar talentos como nunca o fez antes, entre ainda hoje em contato com o Centro de Recursos de Emprego SUD mais próximo.
To become part of this global network and access talent like you never have before, contact the nearest LDS Employment Resource Center today.
Para ser parte de esta red de contactos global y disfrutar de acceso al talento como nunca antes, comuníquese hoy mismo con el Centro de Recursos de Empleo SUD más cercano.
  www.sitie.it  
Você ainda não fez o acesso (Acesso)
Du bist nicht angemeldet. (Anmelden)
You are not logged in. (Login)
  15 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu  
A Europa consigo - Breve perspectiva do que fez a União Europeia ao longo deste ano
L'Europe et vous - Quelques instantanés de l'Union européenne en action
Europa und Sie - Was die EU erreicht hat : eine Momentaufnahme
Europa y usted - Resumen de los logros de la Unión Europea
L’Europa e voi - Una panoramica dei successi dell’Unione europea
Εσείς και η Ευρώπη - Μια σύντομη επισκόπηση των επιτευγμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Europa en u - Overzicht van de belangrijkste resultaten
Европа и вие - Кратък преглед на постиженията на ЕС
EU og dig - Et øjebliksbillede af EU’s resultater
Europa i Ty - Przegląd osiągnięć Unii Europejskiej
L-Ewropa u int - Ħarsa ħafifa lejn il-kisbiet tal-UE
Tusa agus an Eoraip - Léargas ar an méid atá bainte amach ag an AE
  9 Treffer www.de-klipper.be  
Por、Maino local、Fez a emissão do cartão SIM。
Therefore,、Maino site、Did the SIM card issuance。
Par conséquent,、Site de Maino、A l’émission de cartes SIM。
deshalb、Maino Website、Habe die SIM-Karte-Ausgabe。
Por lo tanto,、Sitio de Maino、Hizo la emisión de la tarjeta SIM。
Da、Sito di Maino、Ha fatto l'emissione della carta SIM。
Oleh karena itu,、Maino situs、Melakukan penerbitan kartu SIM。
의해、내 내 사이트 보다는、SIM 카드의 재발행 수 속을 했습니다。
По、Maino сайт、Ли выдача карточки SIM。
ดังนั้น、เว็บไซต์ Maino、ได้บัตรซิมการ์ด。
  3 Treffer bilety.polin.pl  
O suspeito está a insultar/perturbar outra pessoa que também o fez primeiro. É o suspeito mesmo assim culpado de ter um comportamento perturbador?
Le suspect dérange (tue, bloque…) un joueur perturbateur en représailles. Le suspect doit-il être considéré comme un joueur perturbateur ?
Der Verdächtige ärgert einen störenden Spieler aus Vergeltung. Ist er trotzdem schuldig?
Il sospettato sta disturbando un giocatore che ha dimostrato a sua volta un comportamento scorretto. Si può comunque affermare che il sospettato stia commettendo un’infrazione?
Den mistænkte griefer en griefer som gengældelse. Er den mistænkte i denne situation stadigvæk skyldig i griefing?
A gyanúsított megtorlásból szemétkedik egy szemétkedővel. Ilyenkor is szemétkedőnek számít a gyanúsított?
Podejrzany umyślnie przeszkadza w grze graczowi, który również umyślnie przeszkadzał wcześniej w grze. Czy podejrzany jest wciąż winny temu przewinieniu?
  5 Treffer questforgrowth.com  
"Você poderia mesmo descansar por toda eternidade sabendo que teve a chance de detê-lo, mas não fez nada? Chegou a hora de um novo anel."
"Could you really rest for all of eternity, knowing that you had the chance to stop him but did nothing? The time has come for a new Ring."
"Tu crois pouvoir te reposer jusqu'à la fin des temps, sachant que tu avais l'occasion de l'arrêter et que tu n'as rien fait ? L'heure d'un nouvel Anneau a sonné."
"Kannst du wirklich ewig mit dem Wissen ruhen, dass du ihn hättest aufhalten können, aber es nicht getan hast? Die Zeit ist reif für einen neuen Ring."
"¿Realmente podrías descansar por toda la eternidad sabiendo que tuviste la oportunidad de detenerlo pero no hiciste nada? Llegó el momento de un Anillo Nuevo"
"Saresti davvero in grado di riposare per l'eternità, sapendo di aver avuto la possibilità di fermarlo ma di non aver fatto nulla? È tempo di forgiare un Nuovo anello."
"암흑 군주를 막을 기회가 있었는데도 아무 일도 하지 않았다는 걸 알고서도 과연 영원히 쉴 수 있겠나? 새로운 반지를 만들 때가 왔어."
"И ты сможешь обрести вечный покой, зная, что мог остановить его, но ничего не сделал? Настало время для нового Кольца"
  www.institut-paul-ricard.org  
O proxy não carrega frames contidos em um domínio externo diferente daquele que fez o encaminhamento.
The proxy will not load frames that reside on a different external domain than the referrer.
Le serveur proxy ne téléchargera pas les „cadres“ appartenant à un domaine externe différent de celui de l’auteur de la référence.
Der Proxy lädt keine Frames, die auf einer anderen externen Domain gespeichert sind als der Referrer (die Website, die Sie aufgerufen haben).
El proxy no cargará marcos que se encuentren en un dominio externo distinto al de referencia.
Il proxy non carica i frame che risiedono su un dominio esterno diverso da quello di riferimento.
De proxy zal geen “frames” laden die zich bevinden op een ander extern domein dan dat van de verwijzende site.
Proxy’en loader ikke rammer der ligger på et andet eksternt domæne end henviserens..
Välipalvelin ei lataa kehyksiä, jotka sijaitsevat muulla ulkoisella verkkoalueella kuin viittaaja.
Proxy laster ikke rammer som sitter på et annet, eksternt domene enn den opprinnelige siden.
Usluga ta nie laduje ramek, znajdujacych sie na innej domenie, niz odnosnik.
Proxyservern läser inte in ramar som ligger på andra externa domäner än den du besöker.
Proxy, gönderme yapaninkinden baska, harici bir etki alaninda bulunan çerçeveleri yüklemez.
  www.citis.consulting  
O proxy não carrega frames contidos em um domínio externo diferente daquele que fez o encaminhamento.
The proxy will not load frames that reside on a different external domain than the referrer.
Le serveur proxy ne téléchargera pas les „cadres“ appartenant à un domaine externe différent de celui de l’auteur de la référence.
Der Proxy lädt keine Frames, die auf einer anderen externen Domain gespeichert sind als der Referrer (die Website, die Sie aufgerufen haben).
El proxy no cargará marcos que se encuentren en un dominio externo distinto al de referencia.
Il proxy non carica i frame che risiedono su un dominio esterno diverso da quello di riferimento.
De proxy zal geen “frames” laden die zich bevinden op een ander extern domein dan dat van de verwijzende site.
Proxy’en loader ikke rammer der ligger på et andet eksternt domæne end henviserens..
Välipalvelin ei lataa kehyksiä, jotka sijaitsevat muulla ulkoisella verkkoalueella kuin viittaaja.
Proxy laster ikke rammer som sitter på et annet, eksternt domene enn den opprinnelige siden.
Usluga ta nie laduje ramek, znajdujacych sie na innej domenie, niz odnosnik.
Proxyservern läser inte in ramar som ligger på andra externa domäner än den du besöker.
Proxy, gönderme yapaninkinden baska, harici bir etki alaninda bulunan çerçeveleri yüklemez.
  39 Treffer wordplanet.org  
3 Todas as coisas foram feitas por ele, e sem ele nada do que foi feito se fez.
3 All things were made by him; and without him was not any thing made that was made.
3 Toutes choses ont été faites par elle, et rien de ce qui a été fait n'a été fait sans elle.
3 Alle Dinge sind durch dasselbe gemacht, und ohne dasselbe ist nichts gemacht, was gemacht ist.
3 Todas las cosas por él fueron hechas; y sin él nada de lo que es hecho, fué hecho.
3 Ogni cosa è stata fatta per mezzo di lei; e senza di lei neppure una delle cose fatte è stata fatta.
5 وَالنُّورُ يُضِيءُ فِي الظُّلْمَةِ وَالظُّلْمَةُ لَمْ تُدْرِكْهُ.
5 En het Licht schijnt in de duisternis, en de duisternis heeft hetzelve niet begrepen.
3 すべてのものは、これによってできた。できたもののうち、一つとしてこれによらないものはなかった。
5 En die lig skyn in die duisternis, en die duisternis het dit nie oorweldig nie.
3 همه‌چیز به‌واسطهٔ او آفریده شد و به غیر از او چیزی از موجودات وجود نیافت.
3 Всичко това чрез Него стана; и без Него не е ставало нищо от това, което е станало.
5 i svjetlo u tami svijetli i tama ga ne obuze.
3 Všecky věci skrze ně učiněny jsou, a bez něho nic není učiněno, což učiněno jest.
5 Og Lyset skinner i Mørket, og Mørket begreb det ikke.
5 Ja valkeus loistaa pimeydessä, ja pimeys ei sitä käsittänyt.
3 सब कुछ उसी के द्वारा उत्पन्न हुआ और जो कुछ उत्पन्न हुआ है, उस में से कोई भी वस्तु उसके बिना उत्पन्न न हुई।
5 Ez a világosság a sötétségben fénylik, de a sötétség nem fogadta be azt.
5 Ljósið skín í myrkrinu, og myrkrið tók ekki á móti því.
5 Terang itu bercahaya dalam kegelapan, dan kegelapan tak dapat memadamkannya.
3 만물이 그로 말미암아 지은바 되었으니 지은 것이 하나도 그가 없이는 된 것이 없느니라
5 Og lyset skinner i mørket, og mørket tok ikke imot det.
3 Wszystkie rzeczy przez nie się stały, a bez niego nic się nie stało, co się stało.
3 Toate lucrurile au fost făcute prin El; şi nimic din ce a fost făcut, n'a fost făcut fără El.
3 Все чрез Него начало быть, и без Него ничто не начало быть, что начало быть.
3 Sve je kroz Nju postalo, i bez Nje ništa nije postalo što je postalo.
5 Och ljuset lyser i mörkret, och mörkret har icke fått makt därmed.
3 Her şey O'nun aracılığıyla var oldu, var olan hiçbir şey O'nsuz olmadı.
3 Muôn vật bởi Ngài làm nên, chẳng vật chi đã làm nên mà không bởi Ngài.
3 তাঁর মাধ্যমেই সব কিছুর সৃষ্টি হয়েছিল এবং এর মধ্যে তাঁকে ছাড়া কোন কিছুরই সৃষ্টি হয় নি৷
3 ਸਭ ਕੁਝ ਉਸਦੇ ਰਾਹੀਂ ਸਾਜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਸਤੋਂ ਬਿਨਾ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੀ ਰਚਿਆ ਗਿਆ।
3 Vyote vilifanyika kwa huyo; wala pasipo yeye hakikufanyika cho chote kilichofanyika.
3 Wax walba waxaa laga sameeyey xaggiisa, oo wixii la sameeyey lama samayn isaga la'aantiis.
3 તેના થી જ બધી વસ્તુઓ ઉત્પન્ન થઈ. તેના વિના કશું જ ઉત્પન્ન થયું નથી.
3 ಎಲ್ಲವು ಆತನಿಂದ ಉಂಟಾಯಿತು; ಉಂಟಾದದ್ದರಲ್ಲಿ ಆತನಿಲ್ಲದೆ ಯಾವದೂ ಉಂಟಾಗ ಲಿಲ್ಲ.
3 ତାହାଙ୍କ ଦ୍ବାରା ସବୁ କିଛି ସୃଷ୍ଟି ହାଇେଛି। ଏହି ସଂସାର ରେ ଏପରି କିଛି ବସ୍ତୁ ନାହିଁ, ଯାହା ତାହାଙ୍କ ଦ୍ବାରା ସୃଷ୍ଟି ହାଇେ ନାହିଁ।
5 At ang ilaw ay lumiliwanag sa kadiliman; at ito'y hindi napagunawa ng kadiliman.
3 سب چِیزیں اُس کے وسِیلہ سے پَیدا ہُوئیں اور جو کُچھ پَیدا ہُؤا ہے اُس میں سے کوئی چِیز بھی اُس کے بغَیر پَیدا نہِیں ہُوئی۔
3 സകലവും അവൻ മുഖാന്തരം ഉളവായി; ഉളവായതു ഒന്നും അവനെ കൂടാതെ ഉളവായതല്ല.
  10 Treffer glowinc.vn  
  19 Treffer www.omnidecor.it  
Sibylle em Cuba OVAL de madeiraBom dia, senhor Faulk melhor Obrigado por sua pergunta. Cada um tem para hotéis 2 Banheira com diâmetro fez 214cm. É mais fácil esperar e diferentes grupos de pessoas podem desfrutar ao mesmo tempo o banho.
Sibylle on Wooden OVAL TUBGood day, Mr Faulk best thanks for your inquiry. We each have for hotels 2 Hot tub with diameter made 214cm. It's easier to wait and different groups of people can enjoy at the same time the bath. Since we produce but yourself, could we also manufacture a 300 cm hot pot you. I'll still call you. Have a nice day. Friendly greetings from Sibylle Maglia
Sibylle su VASCA ovale in legnoBuon giorno, signor Faulk migliori grazie per la tua richiesta. Ognuno di noi ha per Alberghi 2 Vasca idromassaggio con diametro fatto 214cm. È più facile aspettare e diversi gruppi di persone possono godere allo stesso tempo il bagno. Poiché produciamo ma te stesso, Potremmo inoltre fabbrichiamo un 300 cm hot pot si. Ancora ti chiamerò. Buona Giornata. Saluti amichevoli da Sibylle Maglia
سيبيل على الحوض شكل بيضوي خشبيةيوم جيد، السيد فولك أفضل شكرا لاستفسارك. كل منا قد للفنادق 2 وأدلى الحوض الساخن مع القطر 214 سم. أنه من الأسهل الانتظار ومجموعات مختلفة من الناس يمكن التمتع في الوقت نفسه حمام. منذ ذلك الحين ونحن ننتج سوى نفسك, يمكن أن نصنع أيضا 300 سم ساخنة وعاء لك. لا يزال سأتصل بك. أتمنى لك يوماً لطيفاً. التحيات الودية من سيبيل ماجليا
Sibylle για Ξύλινη σκάφη ΟΒΆΛΚαλή σας μέρα, κύριε Faulk καλύτερα ευχαριστίες για την έρευνά σας. Καθένας μας έχει για ξενοδοχεία 2 Υδρομασάζ με διάμετρο έκανε 214cm. Είναι ευκολότερο να περιμένω και διαφορετικές ομάδες ανθρώπων μπορούν να απολαύσουν την ίδια στιγμή το λουτρό. Δεδομένου ότι παράγουμε αλλά τον εαυτό σας, θα μπορούσε να κατασκευάζουμε επίσης μια 300 cm ζεστό κατσαρόλα σας. Θα καλέσω εσάς ακόμα. Να έχεις καλή μέρα. Φιλικούς χαιρετισμούς από Sibylle Μάγλια
  2 Treffer eventee.co  
Então, nossas empresas trabalham com prestadores de serviços, como agentes de transferência e bancos de custódia e corretores para auxiliar quando eles trocam dinheiro investido em ações (ou outros títulos) de ações (ou outros títulos). Essas ações (e similares) podem ser vendidas para outros no mercado de reposição, com algumas restrições, dependendo das opções que a empresa vendeu ações fez antes da oferta.
Manhattan Street Capital è una piattaforma che consente alle aziende di mostrare e promuovere le proprie offerte a singoli e ad altri investitori. Ti forniamo l'accesso aperto alle informazioni sulle aziende e l'accesso a domande per poter prendere una decisione. Quindi le nostre aziende lavorano con fornitori di servizi come agenti di trasferimento e banche e intermediari di deposito in contanti per assistere quando scambiano denaro investito in azioni (o altri titoli) di azioni (o altri titoli). Queste azioni (e simili) possono essere vendute ad altri nel comparto post-vendita, con alcune restrizioni, a seconda delle scelte che la società che vende azioni ha fatto prima della loro offerta. Devi leggere la Circolare Offerta per Reg A +, offrendo alle società di essere a conoscenza dei dettagli prima di prendere una decisione.
  3 Treffer eeas.europa.eu  
Você fez o certo — primeiro, estar atento a violações dos direitos humanos, e segundo, em levantar a questão com o nosso fornecedor. O próximo passo é denunciar o incidente para o Departamento Jurídico.
You did the right thing — first, to be on the lookout for human rights abuses, and second, to raise the issue with our supplier. The next step is to report the incident to the Legal Department. We are committed to human rights and to the elimination of human rights abuses, including child labor.
Vous avez tout d'abord bien fait de prêter attention au respect des droits de l'homme et à des violations potentielles, et d'avoir mentionné cela au fournisseur concerné. L'étape suivante consiste à signaler cet incident au service juridique. Nous nous sommes engagés à respecter les droits de l'homme de chacun et à éliminer toute violation de ces derniers pouvant se présenter, y compris le travail d'enfants.
Sie haben das Richtige getan, indem Sie zunächst einmal auf Menschenrechtsverstöße geachtet haben und das Thema zweitens gegenüber unserem Lieferanten angesprochen haben. Der nächste Schritt besteht darin, den Vorfall der Rechtsabteilung zu melden. Wir bekennen uns zu den Menschenrechten und der Beseitigung von Menschenrechtsverstößen einschließlich von Kinderarbeit.
Antes que nada, hiciste lo correcto al estar atento a los abusos contra los derechos humanos y plantearle tu preocupación a nuestro proveedor. El siguiente paso es reportar el incidente al Departamento legal. Estamos comprometidos con los derechos humanos y la eliminación de los abusos contra los derechos humanos, incluido el trabajo infantil.
Em junho de 2007, Catherine Ashton fez parte do governo trabalhista britânico na qualidade de Presidente da Câmara dos Lordes (câmara alta do Parlamento britânico).
In June 2007 Catherine Ashton was appointed to the Cabinet of the British Labour Government as Leader of the upper Parliamentary chamber, the House of Lords.
En juin 2007, Catherine Ashton est nommée présidente de la Chambre des Lords (chambre haute du Parlement britannique) et devient à ce titre membre du Cabinet au sein du gouvernement travailliste.
Juni 2007: Ernennung in das Kabinett der britischen Labour-Regierung als Vorsitzende des Oberhauses, des House of Lords
En junio de 2007 se convirtió en miembro del Gabinete del Gobierno laborista como líder de la cámara alta del Parlamento británico (Cámara de los Lores).
Nel giugno 2007 Catherine Ashton è entrata a far parte del Gabinetto del governo britannico (laburista) in quanto Leader della Camera dei Lord.
In juni 2007 kreeg Catherine Ashton als lid van de Britse Labourregering de portefeuille Betrekkingen met het Hogerhuis.
През юни 2007 г. Катрин Аштън застава начело на Горната парламентарна камара, Камарата на лордовете в кабинета на лейбъристкото правителство.
V červnu 2007 byla Catherine Ashtonová jmenována do kabinetu britské labouristické vlády jako vůdkyně horní parlamentní komory, Sněmovny lordů.
I juni 2007 blev Catherine Ashton udpeget til formand for overhuset, House of Lords, i den britiske Labour-regering.
2007. aasta juunis määrati Catherine Ashton leiboristide valitsuspartei kabineti juhiks ülemkojas.
Kesäkuussa 2007 Ashton nimitettiin parlamentin ylähuoneen johtajana Britannian työväenpuolueen hallituksen kabinettiin.
2007 júniusában Catherine Ashton a Lordok Házának (a Parlament felsőházának) elnökeként tagja lett a brit munkáspárti kormány kabinetjének is.
W czerwcu 2007 r. Catherine Ashton została mianowana na stanowisko przewodniczącego Izby Lordów (izba wyższa parlamentu brytyjskiego) i tym samym stała się członkiem gabinetu Partii Pracy.
În iunie 2007 a fost numită lider în Camera Lorzilor, camera superioară a Parlamentului Regatului Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord, devenind membru al cabinetului în guvernul laburist.
V júni 2007 bola Catherine Ashtonová vymenovaná do kabinetu britskej labouristickej vlády a poverená vedením hornej komory parlamentu, Snemovne lordov.
Junija 2007 je bila imenovana v kabinet britanske laburistične vlade kot vodja zgornjega doma britanskega parlamenta – lordske zbornice.
I juni 2007 fick Catherine Ashton plats i den brittiska labourregeringens kabinett som ledare för överhuset.
2007. gada jūnijā britu leiboristu valdība iecēla Ketrinu Eštoni par Parlamenta augšpalātas (Lordu palātas) priekšsēdētāju.
F'Ġunju 2007 Catherine Ashton inħatret fil-Kabinett tal-Gvern Laburista Ingliż bħala Mexxej tal-Kamra Għolja Parlamentari, tal-House of Lords.
  belmond-hotel-das-cataratas.hoteisdoparana.com  
  www.polisgrandhotel.gr  
Nesse momento, percebe que não está preso ao que lhe foi dito, mas antes age com base nessas escolhas que fez. Abraçando a sua liberdade de escolher, provar e agir…
In that moment, you realise that you ‘re not bound by what you’ve been told, but rather that you act based on those choices you’ve made. Embracing your freedom to choose, taste and act…
  kalambay.com  
desde I, Arnaud diz : "Temos de parar com os clichés. para ter sucesso, é preciso trabalhar. "E c & rsquo; é exatamente o que & rsquo; ele fez. C & rsquo; é assim & rsquo; ele encontrou seu caminho, um que era para levá-lo para a posição que ocupa atualmente.
Since I, Arnaud says : "We must stop with the clichés. To succeed, you have to work. "And is exactly that he made. is that so he found his way, one that was to take him to the position he holds today. "I was not actually party to IT but, after the first year, in core subjects, I was taking math courses, physics and computer science, I was seduced by the IT jobs. "And Arnaud is convinced be well armed with the technical knowledge acquired during its formation.
De la fac, Arnaud dit : « il faut arrêter avec les clichés. Pour réussir, il faut travailler. » Et c’est exactement ce qu’il a fait. C’est ainsi qu’il a trouvé sa voie, celle qui devait l’emmener vers l’emploi qu’il occupe aujourd’hui. « Je n’étais pas réellement parti vers l’informatique mais, après la première année où, en matières principales, je suivais des cours de maths, physique et informatique, j’ai été séduit par les métiers de l’informatique. » Et Arnaud se dit convaincu d’être bien armé grâce aux connaissances techniques acquises lors de sa formation.
  ti.systems  
Nos últimos anos, o turismo na Tailândia cresceu, atraindo pessoas de todo o mundo para visitar e morar na Tailândia. Ele também fez da Tailândia uma cozinha mundial, onde você pode desfrutar de uma variedade de cozinhas étnicas e exóticas.
What is FHT? Food & Hotel Thailand (FHT) is an international trade fair in Thailand, which is a leading event in South East Asia. In 2017, nearly 30,000 visitors come from 69 countries and different industries such as hotel, food & drink, resort, import, etc. There were 393 exhibitors from 30 countries, an 18% increase than the year before. The numbers show that food-related companies are sniffing out opportunities in food market in Thailand, so in FHT2018, it will be better than ever and we strongly believe it will has a continuous flow of people to the show.In recent years, tourism in Thailand has boomed, drawing people from all over the world to visit and live in Thailand. It has also made Thailand a world kitchen, where you can enjoy a variety of ethnic and exotic cuisines. ANKO observes that Thai food safety regulations have well-developed. The food business's reputation for high quality has also attracted foreign companies to set up food factories in Thailand. If you have any idea of developing Thai food business, please feel free to visit ANKO's booth in Food & Hotel Thailand (FHT) 2018, we are delighted to share experience with you.Why you must visit ANKO in FHT?ANKO is bullish about the Chinese food market in Thailand. We will display and demo our Chinese food making machines, in order for you to better understand the machine production of dumpling, xiao long bao, tapioca pearls, taro balls, etc. If you have any questions about the foods mentioned above or other foods such as spring roll or shumai, our experienced engineers will offer you the best total solution at the booth. Due to the large number of visitors and limited time, please click the links below to make a reservation. We will arrange the meeting for you in advance.
  www.portyasmine.com.tn  
Ao pressionar o DUT para baixo contra a cama de pregos, um contato confiável pode ser rápida e ao mesmo tempo fez com centenas ou mesmo milhares de pontos de teste individuais dentro do circuito do DUT.
Le dispositif contient un ensemble de petites broches pogo ressort; chaque broche pogo est en contact avec un noeud dans le circuit du DUT (dispositif en cours de test). En appuyant sur la contre le bas sous test lit de clous, un contact fiable peut être rapidement et fait en même temps que des centaines, voire des milliers de points de test individuels dans le circuit du DUT.
Die Leuchte enthält ein Array von kleinen, federbelastete Pogo-Pins; jeder Pogo-Pin-Kontakt mit einem Knoten in der Schaltung der DUT (device under test). Durch das DUT nach unten drücken gegen das Bett aus Nägeln, kann eine zuverlässiger Kontakt schnell und gleichzeitig mit Hunderten oder sogar Tausenden von einzelnen Prüfpunkte innerhalb der Schaltung des DUT gemacht sein.
El dispositivo contiene una matriz de, pasadores pogo resorte pequeñas; cada pin pogo hace contacto con un nodo en el sistema de circuitos del DUT (dispositivo bajo prueba). Pulsando el DUT abajo contra la cama de clavos, un contacto fiable puede ser rápida y simultáneamente hizo con cientos o incluso miles de puntos de prueba individuales dentro de los circuitos del dispositivo bajo prueba.
L'apparecchio contiene una serie di piccoli perni pogo molla; ciascun perno pogo fa contatto con un nodo nella circuiteria del DUT (dispositivo in prova). Premendo il DUT basso contro il letto di chiodi, contatto affidabile può essere rapidamente e allo stesso tempo ha fatto con centinaia o addirittura migliaia di singoli punti all'interno della circuiteria del DUT.
يحتوي المباراة مجموعة من، ودبابيس بوجو صغيرة محملة الربيع؛ كل دبوس بوجو يجعل الاتصال مع عقدة واحدة في الدوائر من DUT (جهاز تحت الاختبار). عن طريق الضغط على DUT انخفض مقابل سرير من المسامير، ويمكن الاتصال موثوق أن يكون سريعا في وقت واحد مصنوعة من مئات أو حتى آلاف من نقاط الاختبار الفردية داخل الدوائر من DUT.
Το εξάρτημα περιέχει μια σειρά από μικρά, με ελατήριο ελατηριωτές περόνες? κάθε πείρος pogo έρχεται σε επαφή με ένα κόμβο στο κύκλωμα του DUT (συσκευή υπό δοκιμή). Με το πάτημα του υπό δοκιμή διάταξης προς τα κάτω κατά το κρεβάτι των καρφιών, αξιόπιστη επαφή μπορεί να είναι γρήγορα και ταυτόχρονα γίνεται με εκατοντάδες ή ακόμα και χιλιάδες επιμέρους σημεία της δοκιμής εντός του κυκλώματος του DUT.
O DNS.PT falou sobre as atividades do .pt e fez uma apresentação sobre a implementação do novo Regulamento Geral de Protecção de Dados no .pt.
DNS.PT talked about .pt activities and made a presentation on the implementation of the new General Data Protection Regulation in .pt.
  2 Treffer alashara.org  
Os processos padronizados de melhores práticas e a tecnologia facilitadora fornecem controles internos muito necessários e a percepção de quem fez o quê e quando. Os relatórios disponíveis também tornam mais fácil a possibilidade de demonstrar que os controles foram aplicados em qualquer período.
Los procesos estandarizados de mejores prácticas y la tecnología habilitante proporcionan controles internos muy necesarios, así como la perspectiva de quién hizo qué y cuándo. Las funcionalidades de reporte disponibles también facilitan la posibilidad de demostrar que los controles se han aplicado consistentemente durante cualquier período determinado.
  9 Treffer www.cascodellacqua.it  
Roberto Frejat fez show beneficente para a Associação Saúde Criança
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en portugués
  www.dondi.it  
Nos anos subsequentes, a associação se desenvolveu para acompanhar o crescimento portuário capixaba, que fez surgir os seguintes portos: Porto de Tubarão (1969), Terminal Privativo de Ponta Ubu (1976), Porto de Barra do Riacho (1978) e Porto de Praia Mole (1986).
In subsequent years, the association progressed to accompany the state’s port growth, with the following ports being built: Port of Tubarão (1969), Private Terminal of Ponta Ubu (1976), Port of Barra do Riacho (1978) and Port of Praia Mole (1986).
  3 Treffer www.ipci2014.org  
By the way, que fez o esforço para encontrar as máscaras de animais usadas pelos atores no vídeo, a fonte está ligada a seguir. Claro, nós aconselhamos contra o uso dessas máscaras de látex durante a condução de um carro, por razões de segurança.
Кстати, мы сделали усилий, чтобы найти животных маски носили актеры в видео, источник связан ниже. Конечно, мы настоятельно не рекомендуем носить эти латексные маски во время вождения автомобиля по соображениям безопасности.
  www.zrp.com.cn  
José Manuel Soria fez um balanço das reformas económicas abordadas pelo Governo espanhol, com especial ênfase na reforma laboral e na lei de unidade de mercado
José Manuel Soria hizo un repaso de las reformas económicas abordadas por el Gobierno español, con especial énfasis en la reforma laboral y la ley de unidad de mercado
  katuaq.gl  
Nasci e cresci em uma ilha e percebo que isto fez com que me tornasse mais curiosa e inclinada para as descobertas dos usos e costumes dos outros povos.
لقد ولدت ونشأت في جزيرة وأنا أدرك أن هذا قد جعلني أكثر فضولا واستعدادا لإكتشاف عادات وتقاليد الشعوب الأخرى.
  3 Treffer www.lemuth.com  
Ele trabalhou em questões relacionadas com o desenvolvimento e a saúde do oceano durante mais de 25 anos — nomeadamente na Costa Rica, Panamá, Sri Lanka, Indonésia, Fiji, Austrália, Grécia, Reino Unido e nos Estados Unidos — e fez inúmeras publicações sobre conservação marítima e o benefício económico dos ecossistemas.
Auparavant, le Dr. Troëng fut Vice-Président Sénior et il a dirigé le Centre Betty et Gordon Moore pour la Science et les Océans de CI, l'instrument scientifique global de l'organisation pour les projets de conservation et de développement. Il a travaillé sur les problèmes de développement et de santé des océans pendant plus de 25 ans – y compris au Costa Rica, au Panama, au Sri Lanka, en Indonésie, à Fidji, en Australie, en Grèce, au Royaume-Uni et aux États-Unis – avec une publication abondante sur la conservation marine et l'avantage économique des écosystèmes.
Antes de ocupar este cargo, el Dr. Troëng fue vicepresidente ejecutivo superior y dirigió el Centro de Ciencia y Océanos Betty y Gordon Moore de CI, el motor de la ciencia global de la organización para la conservación y las perspectivas de desarrollo. Ha trabajado en cuestiones relacionadas con la salud y el desarrollo de los océanos durante más de 25 años, incluyendo en Costa Rica, Panamá, Sri Lanka, Indonesia, Fiji, Australia, Grecia, el Reino Unido y los Estados Unidos, y ha publicado numerosas obras sobre la conservación marina y los beneficios económicos de los ecosistemas.
  www.momentum.tl  
Sinto-me especialmente gratificado pelo fato de que Timor-Leste fez a transição de país recipiente de auxílio de manutenção de paz para um país que agora contribui com pessoal para operações das Nações Unidas em outras partes do mundo.
I am particularly gratified that Timor-Leste has transitioned from receiving peacekeeping assistance to contributing personnel to United Nations operations in other troubled parts of the world. There could be no greater testimony to the value of peacekeeping than to have Timor-Leste partner with us in this flagship United Nations activity.
Ha’u espesialmente kontente tanba Timor-Leste halo tiha ona tranzisaun husi situasaun ne’ebé simu asisténsia manutensaun pás nian ba situasaun ne’ebé kontribui ho pesoál ba operasaun Nasoins Unidas nian iha fatin seluseluk ne’ebé hetan problema iha mundu rai-klaran. Sei la bele iha testemuñu di’ak liu ba valór manutensaun pás nian duké iha Timor-Leste hamutuk ho ami nu’udar parseiru iha atividade emblemátika Nasoins Unidas nian ida-ne’e.
  n55barcelona.com  
O Estudo “Mercado Habitacional em Portugal – 2005-2015”, produzido pela Prime Yield por ocasião do seu 10º aniversário, teve uma alargada cobertura na imprensa nacional. A SIC fez uma peça com as principais conclusões do estudo, transmitida no Primeiro Jornal de 12 de junho.
The research “Residential Market in Portugal – 2005-2015”, produced by Prime Yield on its 10th anniversary, has received a high attention from the Portuguese media, with a wide coverage. SIC, the most prestigious Portuguese TV station, broadcasted a report with the research main highlights.
  2 Treffer secure.greenparty.ca  
A visita, promovida pelo Sertram e pela Asociación de Empresarios Pedrosa, fez parte da jornada de encontros entre empresários e instituições para dar a conhecer as capacidades das infraestruturas e telecomunicações de vários setores na região de Barcelona e de L’Hospitalet.
The visit, promoted by Sertram and the Pedrosa Business Association, was part of a day of meetings between entrepreneurs and institutions to publicise the infrastructure and telecommunications capacities of different sectors in the area of Barcelona and L’Hospitalet.
  2 Treffer ukcamgirls.mobi  
Os dados de auditoria registrados incluem quem fez a alteração (ID de usuário), data e hora, tipo de ação (adicionar, alterar ou excluir), valor anterior e novo valor. Isto significa que você pode ver se alguém está fazendo uma mudança e revertê-la logo depois – o que pode ser um sinal de atividade fraudulenta.
Los datos de auditoría registrados incluyen quién realizó el cambio (ID. de usuario), fecha y hora, tipo de acción (agregar, cambiar o eliminar), valor previo y valor nuevo. Esto significa que usted puede ver si alguien hace un cambio y luego lo invierte al rato después, lo que podría ser un signo de actividad fraudulenta.
  2 Treffer bestwesternplaza.infrankfurtammain.net  
Dado o trabalho que tem sido desenvolvido nas entidades do SNS, com soluções de analítica (Ex: Infeções Hospitalares, Contrato-Programa, Urgências), a equipa de Data Science para a saúde da Prologica fez questão de marcar presença e juntar-se ao debate em torno do ciclo de vida dos dados.
Dado el trabajo que se ha desarrollado en las entidades del SNS, con soluciones analíticas (por ejemplo, Control de Infecciones, Rendimiento del Hospital , departamento de Emergencia), el equipo de Data Science de Prologica para la salud hizo un punto al asistir y unirse al debate sobre el ciclo de vida de los datos.
  2 Treffer www.taorminahotelsweb.com  
Em Maio fez compota com ingredientes no valor de uns 4 euros e as suas vendas foram de cerca de 70. O passo seguinte foi solicitar a certificação junto do gabinete de normas do Quénia (KEBS). Assim poderá vender os seus produtos nos supermercados.
Nel mese di maggio, Njeri preparò la marmellata con ingredienti del valore di circa 4 euro e i suoi incassi furono di circa 70 euro. Il passo successivo è presentare domanda per la certificazione presso l'ente di normazione del Kenya (KEBS). In questo modo, potrà vendere i suoi prodotti anche nei supermercati. Il tenore di vita della sua famiglia è notevolmente migliorato!
  2 Treffer www.canasa.org  
Esteve no QConSP do ano passado e fez enorme sucesso. Sua apresentação foi chamada neste vídeo como a mais chamativa do evento. E no blog da Loiane Groner tem fotos e ela diz que “foi o keynote mais legal”.
He was in QConSP last year and made a huge success. His presentation was called in this video as the most striking event. And in the Loiane Groner’s blog there are photos and she says “was the coolest keynote.”
  2 Treffer pokemon.gamespress.com  
No dia 28 de fevereiro de 2013, Erik Charas fez uma palestra na série de seminários INOVA – NOVAFRICA. Convidado pelo NOVAFRICA, Erik Charas visitou... Read More
On February 28th, 2013, Erik Charas gave a talk in the INOVA – NOVAFRICA Seminar Series. Invited by NOVAFRICA, Erik Charas visited Lisbon to participate... Read More
  www.fecotest.be  
É um apaixonado e praticante de desportos de ondas desde miúdo, este interesse e paixão pelo surf fez com que o levasse a investir em formação nesta área.
He is passionate and practices wave sports since he was a kid and this interest and passion for the surf made him invest in training in this area.
  www.softmaker.com  
E depois está tudo pronto! Graças às melhorias que a SoftMaker fez na interface de usuário, você não terá problemas em se ambientar e ficar produtivo de imediato.
And then you’re ready to go! Thanks to the improvements SoftMaker made to the user interface, you will find your way around without delay and become productive immediately.
  blog.linkcard.app  
A AGROVIN fez parte deste grande evento como uma empresa associada ao ITECAM, realizando várias reuniões com outras empresas ao longo do dia.
AGROVIN a făcut parte din acest mare eveniment ca o companie asociată cu ITECAM, care desfășoară diverse întâlniri cu alte companii pe tot parcursul zilei.
  www.soma.de  
Seu trabalho foi mostrado internacionalmente em 43 países, em cinco continentes, em festivais, galerias e museus. Ela realiza diversas transmissões e palestras e fez várias residências artísticas em muitas universidades e organizações culturais no mundo todo.
Her works has been shown in 43 countries on five continents at festivals, galleries and museums internationally. She has broadcast and lectured widely and held various artist residency at many universities and cultural organizations worldwide.
  metis.oato.inaf.it  
Assim que aterrar, por favor ligue o telemóvel, o mesmo que forneceu na altura em que fez a reserva. Se tiver algum problema, pode contactar os nossos colaboradores para avisá-los sobre sua situação.
Nada más llegar por favor encienda el móvil, el numero del cual nos habrás enviado a través del formulario de reserva. Si hay algún problema, puedes llamar a nuestros agentes para avisarlos sobre tu situación.
  leokid.com  
O dinamismo na promoção do desenvolvimento sustentável aliado a uma modernização e construção de infraestruturas fez com que o Grupo Elevo investisse na Argélia com o objetivo de em conjunto evoluir o país e a empresa.
Argelia es el segundo mayor país africano, destacándose muy pronto por su potencial. El dinamismo en la promoción del desarrollo sostenible, combinado con una modernización y la construcción de infraestructuras, hace que el Grupo Elevo haya invertido en Argelia con el objetivo de conseguir que el país y la empresa evolucionen conjuntamente.
  4 Treffer www.hemoaction.org  
Apesar de fazer muito tempo que não participava de um campamento. Isto me fez recordar a época de minha infância. Nesta oportunidade muitos amigos de vários países se encontraram e a única forma de diálogo era o japonês.
We went to the Izu campground for three days and two nights. It’d been a long time since I’d been camping. It made me remember all of the times I went camping as a little girl. I made a lot of friends from different countries on the trip, and we only spoke Japanese with each other!
Nous sommes allés au camping Izu pour trois jours et deux nuits. Ça faisait longtemps que je n'avais pas fait de camping et cela m'a rappelé beaucoup de souvenirs d'enfance. Je me suis faite beaucoup d'amis de différents pays pendant le voyage, et nous avons parlé que en japonais !
Мы участвовали в палаточном лагере в Идзу в течение 3-х дней и 2-х ночей. К тому времени я уже участвовала в палаточном лагере много времени тому назад. Мне тогда вспомнилось время моего участия, когда я была маленькой девочкой. Я подружилась со многими людьми из разных стран и мы общались только на японском языке.
  2 Treffer elearning.gss-vet.eu  
Thomas Alva Edison também fez uso da Pesquisa Operacional, contribuindo na guerra anti-submarino, desenvolvendo técnicas para que os navios pudessem fugir e destruir submarinos inimigos, proporcionando-lhes uma proteção anti-torpedo.
Thomas Alva Edison a aussi employé la Recherche Opérationnelle pour contribuer dans la lutte anti-sous-marine, en développant des techniques afin que les vaisseaux puissent éviter et détruire les sous-marins ennemis avec une protection anti-torpille.
  4 Treffer www.tec-it.com  
As cores indicam quanto progresso se fez.
Los colores indican cuántos avances se han hecho.
  2 Treffer www.atci.fr  
Você pode alterar as datas ou outros detalhes da sua reserva através do e-mail de confirmação, ou entre em contato com o hotel onde você fez a sua reserva.
Puede cambiar los detalles de su reserva a través de la confirmación de la misma o contacte con nosotros directamente
  10 Treffer www.visa.com.vn  
O Governo brasileiro fez esta semana uma apresentação à China Three Gorges Brasil Energia – uma subsidiária da empresa chinesa China Three Gorges – sobre...
The Brazilian government this week gave a presentation to China Three Gorges Brasil Ltd on a number of investment projects Brazil would like to see...
  5 Treffer www.st-barths.com  
A taça apenas deixou seus lábios, mais seu gosto e seu bouquet continuam a atiçar seus sentidos. Agradeçam ao mágico que o fez a esta terra que o trouxe para compartilhar o seu entusiasmo, e comparare seus julgamentos !
Por fin, un vino se comenta… la copa ya ha abandonado sus labios, el vino ya está tragado pero su espíritu continúa a deslizarse en su interior. Déle gracias al mago que lo ha hecho, a la tierra que lo ha alimentado, comparta su entusiasmo, compare sus impresiones!
  2 Treffer www.hotelriviera.com  
E ele fez isso, ele sempre fez isso, ele ainda está fazendo agora e faz 50 anos. Na manhã seguinte, perto da minha cama, encontrei um pequeno envelope, dentro havia um par de brincos lindos, daqueles que eu queria comprar, mas não podia pagar.
Y lo hizo, siempre lo hizo, todavía lo hace ahora y han pasado 50 años. A la mañana siguiente, al lado de mi cama, me encontré con un pequeño sobre, en el interior había un par de hermosos aretes, los que querían comprar, pero no podía permitirse.
  egger.online  
Tendo ficado aterrorizado e tendo visto a sua filha severamente diminuída, o Sr. Coutsoukis consentiu a ordem de protecção num audição subsequente realizada em Setembro de 1997. Ele assim o fez "sem admitir", enquanto vociferava, negando as alegações da Sra. Samora.
Having been terrorized and having seen his daughter severely diminished, Mr. Coutsoukis consented to the order of protection at a subsequent hearing in September 1997. He did so "without admitting" and while vociferously denying Ms. Samora's allegations.
  14 Treffer www.parlamento.pt  
Até recentemente, foi dito que o jovem estava dormindo, cansado, despolitizada. A chegada de 15M surpreendeu a muitos e muitos e fez florescer a necessidade de mobilizar os jovens para um mundo melhor.
Jusqu'à récemment, il a été dit que la jeunesse était endormi, fatigué, dépolitisé. L'arrivée de 15M surpris beaucoup et beaucoup et fit prospérer la nécessité de mobiliser les jeunes pour un monde meilleur. Cette Alliance de la publication de la Solidarité brise les stéréotypes et présente des échantillons de ce politisé (ou non) qui sont la et universitaire.
Hasta hace unos años se decía que la juventud estaba dormida, hastiada, despolitizada. La llegada del 15M sorprendió a muchos y a muchas e hizo florecer la necesidad de movilización de la juventud por un mundo mejor. En esta publicación Alianza por la Solidaridad rompe esterotipos y presenta muestras de lo politizada (o no) que están los y las universitarias.
  17 Treffer www.cesga.es  
A máquina para aceder segue sendo a mesma do ano anterior (csd.cesga.és), mas fez-se uma actualização do sistema operativo que não deveria afectar aos utentes já registados.
A máquina para acceder segue sendo a mesma do ano anterior (csd.cesga.es), pero fíxose unha actualización do sistema operativo que non debería afectar aos usuarios xa rexistrados.
  2 Treffer www.paho.org  
A ex-presidenta do Chile fez essa afirmação durante um painel sobre Maternidade Segura e Saúde Reprodutiva, que se realizou durante o 51o. Conselho Diretor da OPAS.
So said the former president of Chile during a panel on Safe Motherhood and Reproductive Health, conducted within the framework of the 51st PAHO Directing Council.
  22 Treffer virtual.cemid.org  
A equipa foi recebida por José Manuel Mendonça, Presidente do Conselho de Administração, que fez uma apresentação institucional do INESC TEC, demonstrando a sua estrutura, organização e posicionamento, bem como o trabalho desenvolvido e resultados de destaque nas diversas áreas de atividade.
José Manuel Mendonça, Chairman of the Board of Directors, welcomed the team and gave an institutional presentation of INESC TEC, demonstrating its structure, organisation and positioning, as well as the work developed and the most relevant results in the various areas of activity.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow