dci – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      5'807 Ergebnisse   266 Domänen   Seite 10
  3 Hits www.ipi.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sur proposition de 19 de ses membres, l'OMPI a engagé, en juillet 2000, un deuxième processus de consultations sur la question de la protection d'autres signes distinctifs: les dénominations communes internationales (DCI) pour les substances pharmaceutiques, les noms et les acronymes d'organisations intergouvernementales internationales, les noms de personnes, les indications géographiques, les indications de provenance et les noms commerciaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipi.ch as primary domain
In July 2000, 19 Member States requested that WIPO begin a second process dealing with the protection of other distinctive signs on the Internet. This included International Nonproprietary Names (INNs) for pharmaceutical substances, names and acronyms for international intergovernmental organizations, personal names, geographical indications and indications of origin as well as trade names. The Final Report of the Second WIPO Internet Domain Name Process was published September 3, 2001. The WIPO Standing Committee on the Law of Trademarks, Industrial Designs and Geographical Indications (SCT) will be consulted for the report (see the SCT Electronic Forum). Based on these results, WIPO will decide on further action at the September 2002 General Assembly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipi.ch as primary domain
Auf Antrag von 19 Mitgliedstaaten startete die WIPO im Juli 2000 einen zweiten Prozess, der sich mit dem Schutz weiterer Kennzeichenarten befasst. Gegenstand der Untersuchung sind International Nonproprietary Names (INNs) für pharmazeutische Substanzen, Namen und Akronyme internationaler zwischenstaatlicher Organisationen, Personennamen, geografische Herkunftsangaben und Ursprungsbezeichnungen sowie Handelsnamen. Der Schlussbericht zum Second WIPO Internet Domain Name Process wurde am 3. September 2001 veröffentlicht (in Französisch und Englisch). Der Bericht wird zunächst vom WIPO Standing Committee on the Law of Trademarks, Industrial Designs and Geographical Indications (SCT) anlässlich von zwei Sondersitzungen beraten (elektronisches Forum des SCT in Französisch und Englisch). Gestützt auf die Ergebnisse wird die Generalversammlung der WIPO im September 2002 über das weitere Vorgehen entscheiden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipi.ch as primary domain
Su proposta di 19 stati membri, l'OMPI ha inoltre lanciato nel luglio 2000 una seconda consultazione riguardante la protezione di altri diritti sui segni distintivi: le denominazioni comuni internazionali (DCI) per le sostanze farmaceutiche, i nomi e gli acronimi di organizzazioni intergovernative internazionali, i nomi di persona, le indicazioni geografiche, le indicazioni di provenienza, i nomi geografici e i nomi commerciali. Il rapporto conclusivo su questo Second WIPO Internet Domain Name Process è stato pubblicato il 3 settembre 2001 (in francese e inglese). Il rapporto conclusivo verrà discusso dapprima dal WIPO Standing Committe on the Law of Trademarks, Industrial Designs and Geographical Indications (SCT) in due sessioni straordinarie (v. Forum elettronico del SCT in francese e inglese). Sulla base dei relativi risultati l'Assemblea generale dell'OMPI deciderà nel settembre del 2002 sui passi ulteriori da intraprendere.
  2 Hits www.tqfiscalisten.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Renault Megane 1.9 dCi - 650 kn
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orvas-hotels.com as primary domain
- VW Polo 1.4i - 550 kn
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orvas-hotels.com as primary domain
- 雷诺梅甘娜1.9升dCi - 650库纳
  3 Hits www.ige.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sur proposition de 19 de ses membres, l'OMPI a engagé, en juillet 2000, un deuxième processus de consultations sur la question de la protection d'autres signes distinctifs: les dénominations communes internationales (DCI) pour les substances pharmaceutiques, les noms et les acronymes d'organisations intergouvernementales internationales, les noms de personnes, les indications géographiques, les indications de provenance et les noms commerciaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ige.ch as primary domain
In July 2000, 19 Member States requested that WIPO begin a second process dealing with the protection of other distinctive signs on the Internet. This included International Nonproprietary Names (INNs) for pharmaceutical substances, names and acronyms for international intergovernmental organizations, personal names, geographical indications and indications of origin as well as trade names. The Final Report of the Second WIPO Internet Domain Name Process was published September 3, 2001. The WIPO Standing Committee on the Law of Trademarks, Industrial Designs and Geographical Indications (SCT) will be consulted for the report (see the SCT Electronic Forum). Based on these results, WIPO will decide on further action at the September 2002 General Assembly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ige.ch as primary domain
Auf Antrag von 19 Mitgliedstaaten startete die WIPO im Juli 2000 einen zweiten Prozess, der sich mit dem Schutz weiterer Kennzeichenarten befasst. Gegenstand der Untersuchung sind International Nonproprietary Names (INNs) für pharmazeutische Substanzen, Namen und Akronyme internationaler zwischenstaatlicher Organisationen, Personennamen, geografische Herkunftsangaben und Ursprungsbezeichnungen sowie Handelsnamen. Der Schlussbericht zum Second WIPO Internet Domain Name Process wurde am 3. September 2001 veröffentlicht (in Französisch und Englisch). Der Bericht wird zunächst vom WIPO Standing Committee on the Law of Trademarks, Industrial Designs and Geographical Indications (SCT) anlässlich von zwei Sondersitzungen beraten (elektronisches Forum des SCT in Französisch und Englisch). Gestützt auf die Ergebnisse wird die Generalversammlung der WIPO im September 2002 über das weitere Vorgehen entscheiden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ige.ch as primary domain
Su proposta di 19 stati membri, l'OMPI ha inoltre lanciato nel luglio 2000 una seconda consultazione riguardante la protezione di altri diritti sui segni distintivi: le denominazioni comuni internazionali (DCI) per le sostanze farmaceutiche, i nomi e gli acronimi di organizzazioni intergovernative internazionali, i nomi di persona, le indicazioni geografiche, le indicazioni di provenienza, i nomi geografici e i nomi commerciali. Il rapporto conclusivo su questo Second WIPO Internet Domain Name Process è stato pubblicato il 3 settembre 2001 (in francese e inglese). Il rapporto conclusivo verrà discusso dapprima dal WIPO Standing Committe on the Law of Trademarks, Industrial Designs and Geographical Indications (SCT) in due sessioni straordinarie (v. Forum elettronico del SCT in francese e inglese). Sulla base dei relativi risultati l'Assemblea generale dell'OMPI deciderà nel settembre del 2002 sui passi ulteriori da intraprendere.
  2 Hits www.acted.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DCI-ASIE/2011/278-848
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acted.org as primary domain
Tender description :
  2 Treffer www.cpha.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
La plus ancienne intervention de l’OMS pour assurer la sécurité des médicaments est le processus de consultation sur la dénomination commune internationale (DCI). J’ai assisté à la 54e édition des consultations sur la DCI et me suis retrouvée parmi des spécialistes qui décidaient des noms d’anciennes et de nouvelles substances actives dans les médicaments.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencpha.ca als Prioritätsdomäne definieren
The oldest WHO intervention to assure the safety of medications is the International Nonproprietary Name (INN) Consultation. I attended the 54th INN Consultation and found myself among experts who decided on the names of old and new active substances in medications. I soon discovered the impact of naming medications to ensure safety. The experts were very particular about the names of each of the active substances to ensure that they could not be mistaken for other existing substances. This shed light on the role of Canadian pharmacists in ensuring drug safety; pharmacists have taken a leading role in monitoring drug safety as most of the adverse drug reactions submitted to MedEffect can be attributed to pharmacists. If informed, pharmacists can address the problem of under-reporting as they play an integral role in monitoring drug safety since their practice allows them to interact and counsel patients on medications use daily and regularly detect prescribing errors. Overall, the experience allowed me to see that no intervention is too small to ensure appropriate use and safety of medications worldwide.
  2 Treffer blg.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Conférencière : « Démystifier le dossier clinique informatisé (DCI) et ses enjeux », Symposium du droit de la santé, juin 2013.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenblg.com als Prioritätsdomäne definieren
Speaker, "Démystifier le dossier clinique informatisé (DCI) et ses enjeux", Health Law Symposium, June 2013.
  35 Treffer www.fagg-afmps.be  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
- Prescription en DCI et substitution
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfagg-afmps.be als Prioritätsdomäne definieren
- Voorschrijven op stofnaam en substitutie
  canadianmysteries.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Notre approche est fondée sur la nouvelle méthode pédagogique de « recherche par document » (Document-Centred Inquiry – DCI) et « d’apprentissage actif ». Ce qui est merveilleux dans cette approche est que, afin de défendre leur hypothèse sur l’identité du meurtrier de William Robinson, les étudiantes et les étudiants doivent démontrer leur stratégie de recherche et leurs habiletés à penser de façon critique.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencanadianmysteries.ca als Prioritätsdomäne definieren
The project builds on the new "document-centred inquiry" and "active learning" pedagogical thinking. The beauty of this format is that students have to make their research strategy and critical-thinking skills apparent as they defend their theory on who killed William Robinson. More on the educational philosophy behind the project is available from the Teachers section on this site.
  14 Treffer www.brightcove.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Directeur informatique, DCI
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbrightcove.com als Prioritätsdomäne definieren
Director of Information Technology, DCI
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow