rdc – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      10'634 Ergebnisse   831 Domänen   Seite 2
  20 Treffer protectioninternational.org  
RDC
DRC
  4 Treffer iiep.unesco.org  
L’IIPE organise des formations pour l’acquisition de compétences spécifiques liées à la mise au point et à l’utilisation de systèmes EMIS et dans des domaines connexes, comme la gestion des enseignants (RDC et Iran), la carte scolaire (Mauritanie), etc.
IIEP provides training to acquire specific skills in the development and use of EMIS and related areas such as teacher management (Congo DRC and Iran) and school mapping (Mauritania), etc. Read more about IIEP’s specialized course on EMIS development.
El IIPE proporciona formación para adquirir habilidades específicas en el desarrollo y uso de los EMIS y áreas relacionadas, tales como la gestión de profesores (RDC Congo e Irán) y carta escolar (Mauritania), etc. Puede leer más sobre curso especializado sobre el desarrollo de EMIS del IIPE.
  24 Treffer monito.com  
Congo (RDC)
Corea Del Sud
Colômbia
Dominika
  messagebird.com  
République Démocratique du Congo - RDC
Congo Democratic Republic
Demokratische Republik Kongo
República Democrática del Congo
  18 Treffer ifp-fip.org  
L’ESPACE DE LA SOCIETE CIVIL EN PERIL EN RDC
CIVIL SOCIETY SPACE UNDER THREAT IN THE DRC
EL ESPACIO DE LA SOCIEDAD CIVIL PELIGRA EN LA RDC
O ESPAÇO DA SOCIEDADE CIVIL EM PERIGO NA RDC
  2 Treffer fundaciomontblanc.org  
Lutte contre le SIDA en RDC
Kampf gegen HIV in der DRK
Lotta all'AIDS nella RD del Congo
Luta contra a SIDA na RD do Congo
  22 Treffer spla.pro  
République démocratique du Congo (RDC-Cultures)
República Democrática del Congo (RDC-Cultures)
  8 Treffer kirschinstitute.ca  
la violence en RDC
violence in the DRC
  7 Treffer pollylingu.al  
La République démocratique du Congo, également désignée par le sigle RDC ou par son ancien nom, Zaïre, est le pays francophone le plus peuplé au monde, avec près de 77 millions d'habitants (il y en a 67 millions en France).
The Democratic Republic of the Congo, also known as DRC or historically Zaire, is the most populous francophone country in the world, with about 77 million people (compared to 67 million in France). However, despite French being the sole official language, only about a third of the population (25 million) speak it as a first- or second-language.
La República Democrática del Congo, también conocida como RDC o, históricamente, Zaire, es el país con más población francófona del mundo, con cerca de 77 millones de hablantes (en relación a los 67 millones en Francia). Sin embargo, a pesar de que el francés es el único idioma oficial, solo un tercio de la población (25 millones) lo habla.
A República Democrática do Congo, também conhecida como RDC ou historicamente Zaire, é o país francófono mais populoso do mundo, com aproximadamente 77 milhões (comparados com 67 milhões na França). No entanto, apesar do francês ser a única língua oficial, apenas cerca de um terço da população (25 milhões), o falam como primeira ou segunda língua.
  3 Treffer visitlescala.com  
Appartement en rdc, avec climatisation. Il fait partie d’un petit édifice de seulement 4 appartements. Situé juste à coté du village de Sant Marti d’Empúries. Capacité maximale: jusqu’à 4 personnes
Apartamento en planta baja. Forma parte de un pequeño edificio de tan solo 4 apartamentos. Situado justo al lado del pueblo de Sant Martí d’Empúries. Capacidad máxima: hasta 4 personas
Apartament en planta baixa. Forma part d’un petit edifici de només 4 apartaments. Situat just al costat del poble de Sant Martí d’Empúries. Capacitat màxima: fins a 4 persones
  ecwid.com  
En plus de l'adresse, vous devez également inclure itinéraire de livraison de code de l'information et de la Distribution au Détail des Codes (RDC).
Neben der Adresse, Sie haben auch die Lieferung route-code Informations-und Einzelhandel-Codes (RDC).
Oltre a indirizzo, è anche necessario includere percorso di consegna codice di informazioni e la Distribuzione al Dettaglio dei Codici (RDC).
  28 Treffer nsercpartnerships.ca  
rdc
ips
  terroirsduliban.com  
Centre Hourani, RDC,
Hourani center, RDC,
  rocagency.com  
Étage : RDC - 1°
Floor : Ground & 1st floors
  5 Treffer wwwfr.uni.lu  
Lieu : Luxembourg School of Finance 2b Rue Albert Borschette, RDC L-1246 Luxembourg
Place: Luxembourg School of Finance 2b Rue Albert Borschette, RDC L-1246 Luxembourg
Ort: Luxembourg School of Finance 2b Rue Albert Borschette, RDC L-1246 Luxembourg
  35 Treffer unops.org  
Kinshasha, RDC
Kinshasha, DR Congo
  14 Treffer immogo.com  
RdC : entrée, salle à manger - salon, petite cuisine américaine, chambre. Salle d’eau et wc.
Ground floor: entry, lounge/diner, small American-style kitchen, bedroom. Bathroom and WC.
Erdgeschoss: Eingangsbereich, Esszimmer - Wohnzimmer, kleine amerikanische Küche, Zimmer. Badezimmer und WC.
  12 Treffer www.fao.org  
Apprendre de l’expérience d’autrui: le contrôle du flétrissement de la banane dans l'Est de la RDC
Handbook for Participatory Socioeconomic Evaluation of Pollinator-friendly Practices
  8 Treffer ti.systems  
RDC est le domaine de la conception électronique qui détermine si une mise en page de puce particulière satisfait à une série de
DRC ist der Bereich der Electronic Design Automation, der bestimmt, ob ein bestimmtes Chip-Layout erfüllt eine Reihe von
RDC es el área de automatización de diseño electrónico que determina si un diseño de chip en particular satisface una serie de
DRC è l'area di Electronic Design Automation che determina se una particolare disposizione di chip soddisfa una serie di
RDC é a área da Electronic Design Automation que determina se um layout de chip especial satisfaz uma série de
Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό είναι η περιοχή της Electronic Σχεδιασμός Αυτοματισμού που καθορίζει αν μια συγκεκριμένη διάταξη τσιπ ικανοποιεί μια σειρά από
DRK is die area van Electronic Design Automation wat bepaal of 'n bepaalde chip uitleg voldoen 'n reeks van
DRC-ja është zona e elektronike Automatizimi Dizajnit që përcakton nëse një chip plan urbanistik të veçantë plotëson një sërë
RDC és l'àrea d'automatització de disseny electrònic que determina si un disseny de xip en particular satisfà una sèrie de
DRC je oblast Electronic Design Automation, který určuje, zda je konkrétní rozložení čip splňuje řadu
DRC er det område af Electronic Design Automation, der afgør, om en bestemt chip layout opfylder en række
डीआरसी निर्धारित करता है कि एक विशेष चिप लेआउट की एक श्रृंखला को संतुष्ट करता है कि क्या इलेक्ट्रॉनिक डिजाइन ऑटोमेशन के क्षेत्र है
DRC adalah area Electronic Design Automation yang menentukan apakah tata letak chip tertentu memenuhi serangkaian
DRC jest obszar Electronic Design Automation, który decyduje, czy dany układ układ spełnia szereg
RDC este zona de Electronic Design Automation, care determină dacă un anumit aspect cip îndeplinește o serie de
DRC является областью автоматизации электронного проектирования, которая определяет, удовлетворяет ли конкретный макет чипа серии
Demokratična republika Kongo je področje elektronskega oblikovanja avtomatiko, ki določa, ali je določena postavitev čip izpolnjuje niz
DRC är det område i Electronic Design Automation som avgör om en viss chip layout uppfyller en rad
DRC เป็นพื้นที่ของการทำงานอัตโนมัติออกแบบทางอิเล็กทรอนิกส์ที่กำหนดว่ารูปแบบชิปโดยเฉพาะอย่างยิ่งตอบสนองความชุดที่
DRC belirli çip düzen bir dizi tatmin olmadığını belirleyen Elektronik Tasarım Otomasyonu alanıdır
DRC là lĩnh vực thiết kế điện tử tự động xác định liệu một cách bố trí con chip đặc biệt đáp ứng một loạt các
DRC ເປັນບໍລິເວນຂອງອັດຕະໂນມັດການອອກແບບເອເລັກໂຕຣນິກທີ່ກໍາຫນົດວ່າຮູບລັກ chip ໂດຍສະເພາະຕອບສະຫນອງຄວາມຊຸດຂອງໄດ້
වගත් යම් චිප් සැකැස්ම මාලාවක් තෘප්තිමත් යන්න තීරණය බව ඉලෙක්ට්රොනික නිර්මාණ ඔටෝමේෂන් යන ප්රදේශය
டீஆர்சி ஒரு குறிப்பிட்ட சிப் அமைப்பை ஒரு தொடர் நிறைவு தீர்மானிக்கிறது மின்னணு வடிவமைப்பு ஆட்டோமேஷன் பிரிவு ஆகும்
DRC ni eneo la Electronic Design Automation kwamba huamua kama hasa Chip layout satisfies mfululizo wa
DRC waa meesha of Electronic Design is go'aamisa haddii qaabka a chip gaar dhergiyaa taxane ah
DRC Design Elektronikoa Automation eremuan txipa diseinua jakin baten serie bat asetzen duen ala ez zehazten dela
CHA yw'r ardal o Electronig Dylunio Automation sy'n penderfynu a yw cynllun sglodion penodol yn bodloni cyfres o
Is DRC achar leictreonacha Dearadh Uathoibriú go gcinnfidh i dtaobh an gcomhlíonann leagan amach sliseanna áirithe sraith
DRC o le lena eria o faʻaautomatika Design faaeletonika e iloa ai pe a faapitoa faatulagaga malamala faamalieina e se faasologa o
DRC ndiye nzvimbo Electronic Design kushandisa michina kuti anosarudza kana imwe Chip marongerwo zvinogutsa dzakatevedzana
اداري يونيسيف ته determines هڪ خاص چپ ترتيب جو سلسلو راضي ٿئي ته ڇا اليڪٽرانڪ ڊيزائن Automation جي ايراضي آهي
DRC ఒక ప్రత్యేక చిప్ లేఅవుట్ వరుస సంతృప్తి లేదో నిర్ణయించే ఎలక్ట్రానిక్ డిజైన్ ఆటోమేషన్ ప్రదేశమే
DRC ایک خاص چپ ترتیب کا ایک سلسلہ کو مطمئن چاہے تعین کرتا ہے کہ الیکٹرانک ڈیزائن آٹومیشن کے علاقے ہے
דרק איז דער שטח פון עלעקטראָניק דיזיין אַוטאָמאַטיאָן אַז דאַטערמאַנז צי אַ באַזונדער שפּאָן אויסלייג סאַטיספיעס אַ סעריע פון
  41 Treffer association.msf.org  
RDC - Sans cesse déplacés
DRC - Displaced time and time again
  16 Treffer coavkivu.org  
NEEMA donner une formation préservatif RDC groupe Transport
NEEMA giving condem training to Transportation group RDC
  2 Treffer africanfeministforum.com  
Fra ncoise Mukuku (RDC)
Francoise Mukuku (DRC)
  dtp.bouygues-construction.com  
Mine d'or de Kibali (RDC)
Kibali Gold Mine (DRC)
  196 Treffer www.afdb.org  
RDC - Projet de la forêt Biochar
Biochar Forest Project, DRC
  26 Treffer cabri-sbo.org  
Lieu: Kinshasa, RDC
Venue: Kinshasa, DRC
  10 Treffer citizenshiprightsafrica.org  
CEDEF Observations finales: RDC, 2006
CEDAW Concluding Observations: DRC, 2006
  8 Treffer invisibleworkers.eu  
Coordinateur national RDC
Uganda National Coordinator
  6 Treffer coopami.org  
Le système de sécurité sociale et la micro-assurance santé en RDC
Het sociale zekerheidssysteem en de microziekteverzekering in de DRC
  40 Treffer agritrade.cta.int  
Politique agricole : le processus du PDDAA lancé en RDC
Agricultural policy: CAADP process launched in DRC
  fsincop.net  
Robert Ngonde Nsakala – Point focal RDC
Robert Ngonde Nsakala – Focal Point DRC
  5 Treffer cpc-africoop.org  
Séance d’échanges avec le premier Secrétaire de l’Ambassade de RDC au Cameroun.
Discussion with the first Secretary of the DRC Embassy in Cameroon.
  8 Treffer rscjinternational.org  
« Nous pouvons faire la différence » par Kaja Kayembe Clémentine rscj (RDC)
"We Can Make a Difference" by Kaja Kayembe Clémentine rscj (RDC)
  4 Treffer decision.chaire.fmed.ulaval.ca  
Responsable des rapports (informatique), Airtel Congo RDC (2005-2006)
Responsible of reporting (informatics), Airtel Congo RDC (2005-2006)
  5 Treffer bmw-motorrad.be  
Contrôle de pression des pneus (RDC)
Bandenspanningcontrole (RDC)
  14 Treffer glo-be.be  
La Belgique vient en aide aux plus vulnérables en RDC : 5 témoignages
België helpt de meest kwetsbaren in Congo: 5 getuigenissen
  educatemagis.org  
Vues : 592 JESAMED, RDC, Récollection, Équipe Éducative
Vistas: 592 JESAMED, RDC, Récollection, Équipe Éducative
  37 Treffer rdc.moabi.org  
Consultez notre base de données (en développement) sur les problématiques liées aux ressources naturelles en RDC
View our ever-growing geo-database of natural resource issues in DRC
  81 Treffer un.org  
RDC : Le chef de l’ONU s’allie au dirigeant de la Banque mondiale
UN chief teams up with World Bank leader to resolve conflict and fight poverty in Congo
  62 Treffer www.kas.de  
Organisation et fonctionnement des partis politiques en RDC
Organisation und Funktion von politischen Parteien in der DR Kongo
  2 Treffer grupotec.es  
Grupotec Servicios Avanzados, SA désormais Grupotec a son siège social Avda de los Naranjos, 33 rdc à Valence et Code Postal 46011. Pour en savoir plus, veuillez nous contacter au numéro de téléphone 96 333 33 33, ou bien à l’adresse électronique suivante : attclientes@grupotec.es.
Grupotec Servicios Avanzados, SA, hereinafter Grupotec, has its registered address in Avda de los Naranjos, 33 bajo, Valencia, (Post Code) 46011. For further information, contact us by telephone at 96 333 33 33 or the following e-mail address: attclientes@grupotec.es. Grupotec Servicios Avanzados, S.A. is registered in the Valencia Companies Register, Volume 6256, Book 3561, Sheet 51, Section 8 X, Page V-64077, Entry 1 with CIF (Tax Identification Number) A-96827829.
Grupotec Servicios Avanzados, SA en adelante Grupotec tiene el domicilio social en Avda de los Naranjos, 33 bajo de Valencia y Código Postal 46011. Para mayor información puede contactar con nosotros a través del número de teléfono 96 333 33 33, o bien a través de la siguiente dirección de correo electrónico: attclientes@grupotec.es. Grupotec Servicios Avanzados, SA está inscrita en el Registro Mercantil de Valencia, Tomo 6256, Libro 3561, folio 51, Sección 8ª X, Hoja número V-64077, Inscripción 1ª con CIF número A-96827829.
Grupotec Servicios Avanzados, SA d’ora in avanti Grupotec ha sede sociale in Avda. de los Naranjos, 33 bajo di Valencia e Codice Postale 46011. Per ulteriori informazioni è possibile contattare con noi attraverso il numero di telefono 96 333 33 33, o attraverso il seguente indirizzo elettronico: attclientes@grupotec.es. Grupotec Servicios Avanzados, SA è iscritta nel Registro delle Imprese di Valencia, Volume 6.256, Libro 3561, Foglio 51, Sezione 8 X, numero di Pagina V -64077, Iscrizione 1 ª, in possesso di CIF (P. IVA) numero A-96827829.
  2 Treffer www.ejxcl.com  
Appartement A02 – Hall A – Rdc
Apartment A02 – Hall A – Rdc
  5 Treffer octaviomestre.com  
Maison aux volumes simples, mais puissants, construite pour remplacer un étage d’appartements existants au rdc et utiliser l’architecture régionale. Situé sur une courbe, sur un promontoire en bord de mer.
This house with a simple, yet powerful volume was built to replace a pre-existing single-floor house of standard regional architecture located on a curved plot atop a promontory overlooking the sea. The house, located in the highest part of the parcel, enjoys a spectacular view from each floor. Living room and dining area open out to the front garden, an Aleppo pine grove, while the service area faces the rear where the entrance is also located, protected out of sight. The two en-suite bedrooms are on the second floor. The garage is situated in a separate unit at the lower end of the plot.
Casa de volumetria simple, però potent, construïda en substitució d’un habitatge preexistent de planta baixa i arquitectura regionalista a l’ús, situada en una corba, sobre un promontori al costat del mar. La casa, situada en la part alta de la parcel•la, gaudeix de vistes impressionants, des de cadascuna de les plantes. Saló menjador queden abocats al jardí del davant, un bosc de pins, mentre que la zona de serveis dóna sobre la part posterior, per la qual també es realitza l’accés, protegit de les vistes. Els dormitoris en suite queden a la planta superior. El garatge es situa en un cos independent a la part inferior de la parcel•la.
  25 Treffer civpol.ch  
Le prochain Sommet de la Francophonie sera accueilli par la République démocratique du Congo (RDC) en 2012, conformément à la décision prise lors du Sommet de Québec et confirmée lors de celui de Montreux.
The next Summit of the Francophonie will be hosted by the Democratic Republic of Congo (DRC) in 2012, in conformity with the decision taken at the Quebec Summit and confirmed at the Montreux Summit. The FDFA wishes the DRC authorities the best of success for the XIVth Summit of the Francophonie.
Wie am Gipfel von Quebec beschlossen und am Treffen von Montreux bestätigt, findet der Frankophoniegipfel 2012 in der Demokratischen Republik Kongo (DRK) statt. Das EDA wünscht den Behörden der DRK viel Erfolg für den 14. Frankophoniegipfel.
Il prossimo Vertice della Francofonia sarà ospitato dalla Repubblica democratica del Congo (RDC) nel 2012, decisione presa in occasione del Vertice di Québec e confermata durante quello di Montreux. Il DFAE esprime alle autorità della RDC i suoi migliori auguri per il pieno successo del XIV Vertice della Francofonia.
  194 Treffer countries.diplomatie.belgium.be  
Signature accord RDC à Addis-Abeba
Ondertekening akkoord DR Congo in Addis Abeba
  unifribourg.ch  
Publication d'une thèse pour combler une lacune juridique en RDC.
Dissertation fordert Bestrafung des Negationismus in der DR Kongo.
  peopleinput.com  
Un site web Group et sites des 10 filiales (Sénégal, Mali, Burkina Faso, Togo, Niger, Bénin, Djibouti, RDC, Tanzanie, Ghana) ont été développés.
A website for the  Group and sites of the 10 subsidiaries (Senegal, Mali, Burkina Faso, Togo, Niger, Benin, Djibouti, DRC, Tanzania, Ghana) were developed.
  52 Treffer asf.be  
Recueil crimes internationaux RDC – Part 3
Internationale misdaden in de DRC – Deel 3
  14 Treffer eu2005.lu  
L'UE lance une mission de police à Kinshasa (RDC)
EU launches police mission in Kinshasa, DRC
  13 Treffer worldcoalition.org  
Le COJESKI a actuellement onze bureaux en RDC, de Kinshasa à Bukavu. Il est également représenté dans 15 pays de l'Europe, de l'Amérique et de l'Afrique.
COJESKI currently has 11 offices in the DRC, in locations ranging from from Kinshasa to Bukavu. It is also represented in 15 countries in Europe, America and Africa.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow