hase – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      2'019 Ergebnisse   512 Domänen   Seite 7
  adventurezagora.com  
1) Mündliche - Sie bestimmen den Grad der Fähigkeit, das überlegene Konzept für die präsentierten Reihe von Konzepten finden: "Hund, Katze, Löwe = Tier", zu identifizieren, das Konzept nicht im Zusammenhang mit der Gruppe: "Vogel, Hase, Affe, Auto", finden Regelmäßigkeiten in Serie von Zahlen: "11,12,14,17,21", Lösen von mathematischen Wort Aufgaben, etc.
1) Verbale - elles déterminent le niveau de la capacité de trouver le concept supérieur pour une série des concepts présentés: "chien, chat, lion = animal", d'identifier le concept, qui n'appartient pas au groupe: "oiseau, lapin, le singe, la voiture", trouver des régularités dans les séries de numéros: "11,12,14,17,21", résoudre des verbaux des tâches mathématiques, etc.
Hay dos tipos de pruebas de coeficiente intelectual: 1) Verbal - Determinan el nivel de la habilidad para encontrar el concepto superior de la serie de los conceptos que se presentan: "perro, gato, león = animal", identificar el concepto que no pertenece a un grupo: "pájaro, conejo, mono, el coche", encontrar regularidades en una serie de números: "11,12,14,17,21", resolver tareas matemáticas de palabras, etc.
Ci sono due tipi di test IQ: 1) Verbale - Essi determinano il livello della capacità di trovare il concetto superiore per la serie di concetti presentati: "cane, gatto, leone = animale", individuare la concetto che non appartiene al gruppo: "uccello, coniglio, scimmia, auto", trovare regolarità in serie di numeri: "11,12,14,17,21", risolvere compiti matematici di parole, ecc.
Existem dois tipos de testes de QI: 1) Verbal - Determinam o nível da capacidade de encontrar o conceito superior para a série de conceitos apresentada: "o cão, gato, leão = animal", identificar o conceito que não pertencem ao grupo: "pássaro, coelho, macaco, carro", descobrir regularidades em séries de números: "11,12,14,17,21", resolver as tarefas matemáticas de palavra, e assim por diante.
1) لفظية - هذه الاختبارات تقوم بتحديد مستوى القدرة على العثور على المفهوم الذي يشمل سلسلة من المفاهيم: "كلب، قط، أسد = حيوان"، تحديد الكلمة التي لا تنتمي لمجموعة ما: "طائر، أرنب، قرد، سيارة"، إيجاد النظام الذي تسير عليه سلسلة من الأرقام: "11,12,14,17,21"، حل مهام كلمات الرياضيات، وما إلى ذلك.
1) Λεκτικά - Αυτά προσδιορίζουν το επίπεδο ικανότητας εύρεσης ανώτερων εννοιών για δοσμένη σειρά από έννοιες: "σκύλος, γάτα, λιοντάρι = ζώο", ταυτοποίηση τηέννοιας που δεν ανήκει στην ομάδα: «πουλί, λαγός, μαϊμού, αυτοκίνητο», εύρεση περιοδικότητας σε σειρές από αριθμούς: "11, 12, 14, 17 ,21", λύση ασκήσεων μαθηματικών λέξεων, κτλ.
Postoje dvije vrste testovima inteligencije:1) Verbalni - Pruža mjeru sposobnosti pronaći glavnu kategoriju pojmova: "pas, mačka, lav = ljubimac", definirati pojam, koji ne spadaju u skupinu: "ptica, zec, majmun, automobil" pronaći pravilnosti u nizu brojeva: "11,12,14,17,21" rješavanje matematičkih problema riječi, i tako dalje.
1) Verbale - De bestemmer din evne til at finde en overordnet sammenhæng for en række begreber: "hund, kat, løve = dyr", identificere begrebet, der ikke hører til i rækken: "fugl, kanin, abe, bil", finde regelmæssigheder i en talrække: "11,12,14,17,21", løse matematiske gåder, osv.
1) Verbaalsed - Need teevad võimete taseme kindlaks läbi oskuse leida ülim järjepidevs esitatud kontseptsioonide jadas: “koer, kass, lõvi = loom”, leida, milline järgnevatest ei sobi gruppi: “linda, jänes, ahv, auto”, leida regulaarsust numbrite jadas: “11,12,14,17,21”, lahendada matemaatilisi sõnadega ülesandeid jne.
1) Verbális - Ezek a tesztek azt vizsgálják, hogy a tesztalany képes-e beazonosítani az egyes fogalmakhoz tartozó felsőbbrendű gyűjtőfogalmat (pl.: kutya, macska, oroszlán = állat), ki tudja-e választani egy felsorolásból az oda nem illő fogalmat (pl.: madár, nyúl, majom, autó), meg tudja-e találni az összefüggést egy számsor tagjai között (pl.: 11, 12, 14, 17, 21), meg tud-e oldani matematikai feladatokat, stb.
1) Munnleg - Þau ákvarða hæfileikastig í að finna yfirflokk fyrir hugtök sem afhent eru próftakanda: "Hundur, köttur, ljón = dýr", bera kennsl á hugtak sem á ekki heima í hópi hugtaka: "fugl, kanína, api, bíll", finna reglu í röð talna: "11, 12, 14, 17, 21", leysa stærðfræðileg orðadæmi o.s.frv.
1) Verbal - Jenis ini menentukan tingkat kemampuan untuk menemukan konsep umum dari contoh yang disajikan: "anjing, kucing, singa = hewan", menentukan konsep yang tidak berkaitan dengan kelompok: "burung, kelinci, monyet, mobil", menemukan keteraturan dalam angka-angka: "11,12,14,17,21", memecahkan deretan angka, dan lain-lain.
1) Žodiniai - Šie testai nustato žmogaus galimybes rasti platesnę sąvoką iš pateiktų kelių siauresnių sąvokų: "šuo, katė, liūtas = gyvūnas", galimybes identifikuoti sąvoką, kuri neturi ryšio su kitomis pateiktomis sąvokomis: "paukštis, kiškis, beždžionė, automobilis", galimybes surasti skaičių sekos dėsningumus: "11,12,14,14,21", galimybes spręsti žodinius matematinius uždavinius ir panašiai.
1) Muntlige - De bestemmer nivået for muligheten til å finne overordnede begreper ved presentasjon av en serie begreper: ”hund, katt, løve = dyr”, identifisere begrep som ikke hører til i en gruppe: ”fugl, kanin, apekatt, bil”, finne regelmessigheter i nummerserier: "11,12,14,17,21", løse matematiske ordoppgaver osv.
1) Słowne - Określają poziom umiejętności znalezienia ogólniejszego pojęcia dla przedstawionego szeregu pojęć: "pies, kot, lew = zwierzę", zidentyfikowania pojęcia nie należącego do grupy: "ptak, królik, małpa, samochód", znalezienia regularności w szeregu liczb: "11,12,14,17,21", rozwiązania matematycznych zadań z treścią, itp.
1) Вербальный - Эти тесты определяют способность человека находить обобщающее понятие для предложенной группы лексем: "собака, кошка, лев = животное"; выявлять лишнее в логической цепочке понятие, например: "птица, кролик, обезьяна, автомобиль"; находить закономерность в последовательности чисел: "11,12,14,17,21"; решать математические словесные задачи и т.д.
1) Verbala - Dessa påvisar nivån på förmågan att hitta övergripande samband hos olika koncept, till exempel ”hund, katt, lejon = djur” eller att utesluta begrepp som inte hör till en grupp: ”fågel, kanin, apa, bil”, att hitta mönster i serier av nummer: ”11,12,14,17,21”, att lösa matematiska ord-uppgifter etc.
1) Verbālie - tie nosaka pārbaudāmās personas spējas saskatīt kādas elementu rindas vienojošo konceptu: “suns, kaķis, lauva = dzīvnieks”, identificēt elementu, kas nepieder grupai: “putns, trusis, mērkaķis, mašīna”, atpazīt sistemātiskumu skaitļu virknē: “11, 12, 14, 17, 21”, risināt vārdiskus matemātiskus uzdevumus utt.
  3 Treffer www.kyotorotary.com  
Ein fruchtbares Land und eine reiche See sind die Hauptelemente, die für die köstliche Küche von Ischia “den Ton angeben”. Demgemäß können Sie die Insel nicht verlassen bevor Sie die Pizza nicht ausprobiert haben; der Hase von Ischia, mit Wein, Tomaten, Knoblauch, Gewürzen, usw. gekocht, ist erstaunlich.
A fertile land and a rich sea are the main elements that “set the tone” for the delicious cuisine of Ischia. Thus, you cannot leave this island without tasting the pizza, of course; then the Ischitanian Rabbit, cooked with wine, tomatoes, garlic, spices, etc. is amazing. The pit rabbit is also a common food and... hold on tight... there's snails here; meaning snails as food, as a delicacy actually, cooked in a traditional way with wild grass. Give them a try, show them all who's wearing the pants in the family. Then wash it over maybe with some of the local wine, and have some “comfort food” for your next meal, like the peasant salad, the Ischitanian Caponata, with mozarella cheese. Fish is always and option of course, as is the seafood. Go crazy and beat the calories worry right out of you when on holiday in Ischia.
Une terre fertile et une mer riche sont les éléments principaux qui donnent le ton pour la cuisine délicieuse d'Ischia. Donc, vous ne devriez pas quitter cette île sans déguster le pizza, et bien sûr, le Lapin d'Ischia, cuit avec vin, tomates, ail et épices, est formidable. Le lapin est une spécialité locale et préparez-vous, il y a aussi des escargots, des véritables délicatesses cuisinées en style traditionnel avec herbes sauvages. Tentez-les, montrez-leur qui est le plus audacieux dans la famille. Puis faites le descendre avec un peu de vin local et puis, régalez-vous avec de la nourriture légère comme une salade paysanne, la Caponata au mozzarella. Le poisson est toujours une option, ainsi que les fruits de mer. Eliminez vos soucis à propos des calories pendant vos vacances en Ischia.
  www.biogasworld.com  
Kaninchenwerden im Allgemeinenin der Naturgezüchtet.Hase(zajíc) und Wildwerden ebenfalls serviert.Hammelfleisch, Lamm, Zicklein, Wildschwein,Pferd oderHirschsind nicht sohäufig.
This is another traditional Czech meat meal. The word “řízek” means “sliced or cut out of a piece”. These are usually small slices of veal, pork or chicken covered with breadcrumbs and fried on both sides. Řízek is served with potato side-dishes or French fries.
Muito popular entre residentes locais e turistas é o pato assado. Este é servido com pão ou almôndegas e repolho roxo refogado.
Niet schrikken van het formaat; een varkensknie weegt tussen de 600 gr tot wel 1,5 kg. Dit is een zeer populair gerecht, zelfs onder toeristen. Wordt doorgaans geserveerd met ingelegde groenten, mierikswortel, brood en mosterd.
Paahdettu ankka on suursuosikki niin paikallisten kuin turistienkin keskuudessa. Ankka tarjoillaan leipä- tai perunamykyjen sekä haudutetun punakaalin kera.
A helyiek és a turisták között egyaránt nagyon népszerű a kacsasült. Kenyérrel vagy burgonyagombóccal és párolt vöröskáposztával kínálják.
Bardzo popularna wśród mieszkańców i turystów jest pieczona kaczka. Jest ona serwowana z pieczywem lub kopytkami oraz duszoną kapustą czerwoną.
Friptura de rață este foarte cunoscută atât de localnici, cât și de turiști. Este servită cu pâine sau găluște de cartofi și varză roșie înăbușită.
Kanin föds vanligen upp på landet. Hare (zajíc) med vilt serveras också. Får, lamm, killing, vildsvin, häst eller hjort är inte så vanligt.
Hem şehrin yerlileri hem de turistler arasında oldukça popüler olan yemeklerden birisi de ördek rostosudur. Ekmek veya patates parçaları ve kavrulmuş kırmızılahana ile servis edilir.
  www.marketingfestival.cz  
Mit all diesen Zutaten erreicht man das echte Rezept der Casonsèi de la Bergamasca, so wie es von der Handelskammer vorgegeben wird, aber Sie können auch Varianten finden mit Huhn, Hase, Weinbraten oder Anesini oder andere geheimen Zutaten, die dieses Rezept einzigartig machen.
In broad terms, the most common type of casoncello filling in the mountains comes with cheese (with no meat), breadcrumb, garlic, parsley, eggs and -sometimes- wild herbs. In the valleys, on the other side, the most popular recipes call for salami, sausage or cotechino sausage and beef. Lastly, people from the city add roast meat, amaretto, raisin, lemon zest and pears to the filling. Combining all these ingredients you get the recipe for the traditional Casonsèi de la Bergamasca as regulated by the Chamber of Commerce; anyway, you will also find it with chicken, rabbit or stew, or even with cocoa, anise and other “family secret ingredients”.
On peut synthétiser cette multitude de recettes en disant que souvent, sur les montagnes, il y a l’usage dominant des casoncelli maigres avec fromage, chapelure, ail, persil, œuf, parfois des herbes spontanées ; en descendant vers les vallées on rajoute la pâte de saucisson, le cotechino ou de la saucisse, ensuite le bœuf ; en ville on rajoute parfois le rôti, les amaretti, les raisins et les écorces de citron, et dans la plaine de la poire. En unissant tous ces ingrédients on arrive à la recette des Casonsèi de la Bergamasca telle que décrite par la Chambre du Commerce, mais vous trouverez des variantes aussi avec de la viande de poulet, lapin, bœuf braisé ou bien du cacao, de la réglisse ou d’autres ingrédients secrets « typiques de la famille » qui rendent leur recette unique.
  pizzogreco.com  
Peter Daalder ist ein „alter Hase“ der Branche und oft anzutreffen auf Fachveranstaltungen wie dem Internationalen Altkunststofftag. Gerade beim Thema Folienrecycling ist die Expertise des niederländischen Unternehmers gefragt.
Peter Daalder is a seasoned industry expert and can often be found at specialist events such as the “Internationaler Altkunststofftag”, an international conference on plastics recycling. The Dutch businessman's expertise is particularly in demand when it comes to film recovery. Peter Daalder recognised its potential more than 30 years ago, at the age of just 16, and founded Daly Plastics BV in Zutphen with the help of his parents in 1985. At the time two generations of his family had worked in the waste paper trade. His parents belonged to the second generation of his family to work in the waste paper trade. The newly founded company – which he still presides over today – specialised in plastic waste collection and processing.
  6 Treffer www.armailly.com  
Hase
Rabbits
Conejos
Conigli
ウサギ
토끼
Кролики
  5 Treffer www.aatc.tw  
Der Hase beim Marathon (Originaltitel: De Haas in de Marathon)
A Lebre na Maratona/ De Haas in de Marathon
  www.ondanera.net  
In den vergangenen Jahren ist immer deutlicher geworden, dass wir es in Kalkriese nicht mit einem kleinräumigen Gefecht, sondern mit einem ausgedehnten Kampfareal, zu tun haben, in dem römische Truppen auf dem Marsch wiederholt angegriffen wurden. Es erstreckt sich über mehr als 30 km², etwa in dem Gebiet zwischen Hase und Hunte sowie Kalkrieser Berg und Großem Moor.
In the past few years it became clear that we are not dealing with a battle limited to a small space in Kalkriese, but one that covered an extensive terrain in which Roman troops were attacked repeatedly on their march. This terrain spans more than 30 square kilometers, and it is roughly located between the rivers Hase and Hunte and between Kalkrieser Berg and Großes Moor (Big Moor). This information has mainly been derived from surveys of the terrain conducted by employees of the Kalkriese Research Project since 1987. These surveys were inspired by findings of the late Tony Clunn, who passed away in the summer of 2014.
  smartcasualdentistry.eu  
Das neue Outbank ist da! Als „alter Outbank Hase“ fragst du dich sicherlich, was es mit dem neuen Outbank auf sich hat. So viel kann gesagt werden: Es glänzt mit einem ganz neuen, stilvollen und minimalistischen Design.
The new Outbank is here! As a loyal OutBank DE user you probably ask yourself what the new Outbank has to offer. One thing is for sure: the new Outbank stands out with its completely new, minimalistic design and it marks the beginning of cross-border multi-banking on all your devices. 100% data protection and security included!
  2 Treffer www.ipci2014.org  
Schaumlatex Maske ‘Comic Hase
Lièvre Comique Masque
Vacaciones Comic Máscara de Látex
‘Lepre Comic’ Maschera di Lattice
Maska komiczna króliczego
  www.infomontanita.com  
Carlos, flankiert von Lorena und Famous, guckt interessiert, aber drängelt sich nicht vor, um den Neuen zu begrüssen. Er hat schon viele kommen und gehen gesehen, da bleibt ein alter Hase wie er ganz gelassen.
Un nouveau est arrivé à Maison Rouge, qui fait tout d’abord connaissance de son nouvel environnement dans un paddock séparé. Carlos, flanqué de Lorena et Famous, l’observe avec intérêt, sans toutefois s’en approcher pour le saluer. Il a déjà vécu tant d’arrivées et de départs qu’il garde son calme. Depuis peu, Carlos reçoit un müesli pour seniors, car à presque trente ans, il a besoin d’un aliment plus nourrissant et plus digestible.
  2 Treffer www.japancalligraphy.eu  
Kanji Der Hase
Le Lièvre
Kanji Conejo
Coniglio
  anatisbioprotection.com  
Das Haus liegt ruhig und stadtnah, Apartments sind ab € 30,00 pro Nacht zu haben. Nach einem anstrengenden Arbeitstag lädt das nahegelegene Rosental zum Entspannen an der frischen Luft ein. Dort ist es so ruhig, dass Sie noch hören können wie sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen.
Freshly green around the Haus Feurbach in Leipzig’s beautiful district Waldstraßenviertel. The House is situated in a quite area, but still central. For 40 € per night it is possible to rent one of the apartments. After an exhausting working day, nearby Rosental is perfect for recover in the fresh air.
  www.arfquebec.com  
Dann machen Sie doch mal was mit Medien, unseren Medien. Ob „alter Hase“ oder erfolgshungriger Neuling im Mediengeschäft – Sie brennen darauf, die Erfolgsgeschichte unserer Medienmarken fortzuschreiben?
Are you looking for new professional challenges? Preferably in an exciting and innovative environment with the freedom to exceed your own expectations? Then do something with media, our media. Whether you're an "old hand" or a newcomer hungry for success in the media business - you are burning to continue writing the success story of our media brands.
  3 Treffer www2.genome.rcast.u-tokyo.ac.jp  
Miniatursilhouette zum Thema Frühlingsgefühle - Schmetterling, Lamm, Hase, Tauben, Schneeglöckchen und Tulpen. Aus finnischer Holzpappe: 4 gelaserte und gravierte Motivebenen im Format 4,7 x 3 x 1,5 cm.
Miniatur silhouette depicting spring. Made of wood-pulp board from Finland: 4 laser cut and engraved layers making up the motif, each of a size of 4,7 x 3 x 1,5 cm. Boxed in a matchbox with a handmade all around labeling, Size of the box: 5,3 x 3,6 x 1,7 cm
  60 Treffer bannarescue.org  
Mit: Valentina Nappi, Marica Hase, Luna Star, Audrey Royal, Jon Jon, Tyler Knight, Nat Turnher
With: Valentina Nappi, Marica Hase, Luna Star, Audrey Royal, Jon Jon, Tyler Knight, Nat Turnher
Avec : Valentina Nappi, Marica Hase, Luna Star, Audrey Royal, Jon Jon, Tyler Knight, Nat Turnher
  www.speikboden.org  
der Hase
the bunny
il coniglio
  3 Treffer www.carvelo.ch  
Hase Bikes
Général
  2 Treffer www.sunnbuel.ch  
Hase
Lièvre
  www.filmschoolfest-munich.de  
Ein Baby-Hase. Der kommt sogar im Film vor.
A baby rabbit. It actually appears physically in the film.
  www.radio-z.net  
Natur vor der Haustüre, ruhig wie auf der Alm, wo sich Fuchs und Hase gerne treffen.
Nature in front of the hotel, as quiet as on an alpine hut, where fox and rabbit like to meet.
  2 Treffer www.hotel-waanders.nl  
zu erfahren. Als „alter Hase“ in der Hopfen- und Malzbranche kennt sich der aber natürlich nicht nur mit dem Rohstoff an sich aus, sondern auch mit dessen Rolle im Bier.
from Hans Lechner. As an old hand in the hops and malt industry, he knows a lot about malt and the role it plays in beer.
  2 Treffer www.taxi-airporttransfer-tirol.com  
Auszeichnungen: Hase in Gold (Hochparterre – die Besten 2013); Arc Award 2014, Kategorie Wohnüberbauungen, Stiftung Atuprix - Auszeichnung Berner Baukultur 2015
Awards: Hase in Gold (Hochparterre – die Besten 2013); Arc Award 2014, category housing development
  5 Treffer blog.flickr.net  
Obige Fotos wurden gestern von Lekke, Keigo T., hiropiroz, pc1986 und TAT_hase! aufgenommen.
Above photos from Lekke, Keigo T., hiropiroz, pc1986, and TAT_hase!; all taken yesterday.
  2 Treffer xhamstergo.com  
MARK: Wir haben unsere eigenen Erfahrungen als Motorradfahrer in die Funktionen einfließen lassen. Wir wissen, wo der Hase langläuft und sind fast täglich auf unseren Bikes unterwegs. In Colorado gibt es so viele coole Straßen.
MARK: We incorporated our own experiences as motorcyclists in the functions. We know which way the wind blows and ride our bikes almost every day. In Colorado, there are so many cool roads. The region is swarming with tarmacked mountain passes, dirt roads and single tracks.
  3 Treffer www2.ceatec.com  
Immendorffs Verehrung für seinen Lehrer hat sich in einem humorvollen Umgang mit diesem besonderen Verhältnis in seiner Kunst niedergeschlagen. Was für Joseph Beuys der Hase war, ist für Jörg Immendorff das Motiv des Affen, das sich wie ein roter Faden durch sein Werk zieht.
Jörg Immendorff, Alter Ego - Das andere Ich, 1995, "Der Bildhauer im Maler ist sein bester Feind", Bronze with green-brown patina, divided, the inside polished, Total 38,5 x 26 x 36,6 cm, Edition 980
© The Estate of Jörg Immendorff Photo: Achim Kukulies

Jörg Immendorff (b. 1945 in Bleckede, d. 2007 in Düsseldorf), along with Markus Lüpertz and Georg Baselitz, belongs to the trailblazers of the New Wild and Fierce Painting movements that made a lasting impression on the German art scene at the beginning of the 1980s. He first studied stage design at the Düsseldorf Academy of Arts, and later studied free art with Joseph Beuys.

Immendorff‘s admiration for his teacher is reflected in his art through humorous manipulation of this special relationship. What the rabbit represented for Joseph Beuys is represented by the motif of the ape for Jörg Immendorff; it is drawn through his work like a golden thread.

The split sculpture “Alter Ego - Das andere Ich” is concerned with the bipolarity and contrariness of man. Engraved on the side of the pedestal are the texts “The sculptor in the painter is his best enemy” and “Alter Ego” - an obvious reference to the two sides of the artist. The two separate halves of the sculpture symbolize Immendorff’s pictorial and sculptural work and allow themselves to be joined into an artistic unity.
  www.cgdf.cz  
Zusammen mit den Produkten aus dem Mittelmeergebiet, wozu wir auch Israel rechnen, bietet VerDi ein Sortiment an, das den Betrieb zu einem wichtigen Mitspieler auf dem Markt macht. Ein gutes Angebot von Qualitätsprodukten, zusammen mit einem fachkundigen Team, das weiß wie der Hase läuft, gibt Ihnen ein gutes Gefühl.
En Barendrecht se encuentra la mayor concentración de empresas de Holanda, quizás incluso de Europa, con la comercialización de frutas y hortalizas como primera fuente de ingresos. VerDi Import está establecido desde 1998 en el corazón de este centro efervescente (Fresh World Barendrecht). Esta empresa de fuerte arraigo ha sabido conquistar su lugar en el mercado. Gracias a cumplir fielmente con sus compromisos, VerDi dispone también del suministro directo de productores agrarios de África, América del Sur y de la zona del Caribe. Junto a los productos de la zona del Mediterráneo, incluyendo Israel, este surtido hace que VerDi desempeñe un importante papel en el mercado. Una buena oferta de productos de calidad, junto a un equipo de expertos que conocen el negocio a fondo, causan siempre buena impresión.
De grootste concentratie van bedrijven in Nederland, misschien zelfs in Europa, met als primaire bron van inkomsten de vermarkting van AGF, bevindt zich in Barendrecht. In het hart van dit bruisende centrum is VerDi Import sinds 1998 gevestigd. Het bedrijf met lange roots heeft haar plaats op de markt weten te veroveren. Door het trouw nakomen van afspraken beschikt VerDi ook direct over de productie van telers uit Afrika, Zuid Amerika en het Caribisch gebied. Samen met de produkten uit het middellandse zee gebied, waaronder we ook Israel rekenen, maakt dat VerDi een belangrijke speler in de markt is. Een goed aanbod van kwaliteitsprodukten, gekoppeld aan een vakkundig team dat weet waar de hazen lopen geeft u een goed gevoel.
  2 Treffer secondlife.com  
Ziehen Sie sich so oft um, wie Sie möchten. Vielleicht sind Sie heute ja ein Roboter oder ein kleiner Hase, oder vielleicht spielen Sie heute ein Fantasy-Rollenspiel mit Ihren Freunden. Die Auswahl ist so endlos groß wie Ihre Fantasie.
Change your shoes or outfit as often as you change your mind. Maybe today you'll be a robot or a tiny rabbit, or role-play a fantasy character with your friends. Here, the selection is as endless as your imagination. And it's always in your size.
Changez de chaussures ou de tenues aussi souvent que vous changez d'avis. Aujourd'hui, si l'envie vous en prend, devenez un lapin ou un robot, ou bien jouez à un jeu de rôles avec vos amis. La seule limite est votre imagination. Et votre taille est toujours disponible.
Cambia de zapatos o de ropa tantas veces como se te antoje. A lo mejor te gustaría ser hoy un robot o un conejito, o jugar con tus amigos a ser un personaje de ficción. Las posibilidades son infinitas, tantas como tu imaginación. Y todo será siempre de tu talla.
Cambia scarpe e vestiti ogni volta che cambi idea. Forse oggi desideri essere un robot o un coniglietto, oppure vuoi impersonare un personaggio di fantasia con i tuoi amici. Qui, la scelta non la limiti, come la tua immaginazione. Ed è sempre della tua misura.
Mude o seu visual assim como você muda de ideia. Talvez hoje você queira ser um robô ou um coelhinho, ou assumir um personagem diferente para interagir com seus amigos. No Second Life, as opções são infinitas – como a sua imaginação. E tudo vem no seu tamanho!
  www.presseurop.eu  
Der alte Hase aus der Politik hat zwar die Wahlen von 2011 verloren, ist aber wieder an der Macht und hält die Zügel des Landes fest in der Hand. Er setzt seine Getreuen in Schlüsselämter ein, angefangen bei Justiz und Geheimdienst.
Janez Janša is back in power in Slovenia, since February, despite having lost the December 2011 legislative elections. This veteran political operative has a firm grip on the reins of power and is placing his allies in key positions, beginning with the justice department and the secret services.
Riportato al potere dalle elezioni anticipate, il nuovo premier ha subito dato il via all’epurazione dei personaggi sgraditi e attaccato l’indipendenza della giustizia. Ma Bruxelles non ha niente da ridire.
Regressado ao poder apesar de ter perdido as eleições de 2011, este veterano da política agarrou com toda a força as rédeas do país e coloca os seus fiéis seguidores em postos-chave, a começar pela justiça e pelos serviços secretos.
Hoewel Janez Janša de verkiezingen van 2011 heeft verloren, is hij toch weer premier geworden. Als oude rot in de politiek heeft hij de teugels van het land weer stevig in handen genomen en benoemt hij zijn aanhangers op sleutelposten, om te beginnen bij justitie en de geheime diensten.
Powróciwszy do władzy mimo przegranej w wyborach w 2011 r., ten polityczny stary wyga pewnie dzierży ster państwa i, poczynając od wymiaru sprawiedliwości i tajnych służb, umieszcza swoich ludzi na kluczowych stanowiskach.
Revenit la putere în ciuda faptului că a pierdut alegerile din 2011, acest veteran al politicii a preluat ferm frâiele ţării şi îşi instalează fidelii săi în poziţii cheie, începând cu justiţia şi serviciile de inteligenţă.
  3 Treffer khartasia-crcc.mnhn.fr  
Wissen, wie der (Oster-)Hase läuft…
Faites bon usage du chocolat de Pâques
  www.istria-gourmet.com  
Panierte Zucchini im Trüffelsauce, Hase mit Gemüse und Trüffeln
Breaded pumpkins in truffle sauce, Rabbit with vegetables and truffle
Zucchine impanate in salsa di tartufo, Lepre con verdure e tartufo istriano
  investinstav.ru  
Hase mit schokolade
Hare filet with dark chocolate,
  4 Treffer www.joinfly.com.cn  
25 - Drei Hase
25 - Three Hares
  13 Treffer www.rozaslaw.com  
Der Hase
The Hare
  23 Treffer www.clinicaviarnetto.ch  
Der Hase
The Hare
  3 Treffer www.orisline.com  
Dieser Hase hat es in sich
Sac lapin de Pâques
Questo coniglietto è davvero speciale
  www.sab.org.br  
Integrierte Bildungs-und Integrationspädagogik an der Hase School: wo die Kinder mit mehrfachen und schweren Behinderungen lernen und wachsen können
The Rabbit Café provides vocational training and helps young adults who graduated from the Rabbit School to integrate into society
L'école Rabbit School offre des formations professionnelles et aide les jeunes adultes diplômés de la Rabbit School à s'intégrer dans la société.
  legta.formagri.nc  
Der Hase aus dem Bild
Voir toutes mes photos
Pogledati sve moje fotografije
See all my photos
Visos mano nuotraukos
Увидеть все мои фотографии
See all my photos
  cute.finna.fi  
Wir haben 2 Kinder: Margaret und Patricia, ein kleiner Pinscherhund und ein Hase.
We have 2 kids: Margaret and Patricia, a small pinscher dog and a bunny.
Nous avons 2 enfants: Margaret et Patricia, un petit chien et un lapin.
Tenemos 2 niños: Margaret y Patricia, un pequeño perro pinscher y un conejito.
Abbiamo 2 bambini: Margaret e Patricia, un piccolo cane pinscher e un coniglio.
Mamy 2 dzieci: Margaret i Patricię, małego psa pinczerskiego i króliczka.
  www.dlzhbanjia.com  
Jedes Tier hat eine charakteristische Bewegungsweise (der Hase hüpft, der Elefant stapft, die Schwalbe segelt). Seine Körpersprache formt seinen Körper (das federnde Hasenbein, den platten Elefantenfuss, den stromlinienförmigen Delphin).
Ogni animale possiede un suo modo caratteristico di muoversi (la lepre saltella, l’elefante cammina con passo pesante, la rondine veleggia). Il linguaggio del loro corpo contribuisce a modellarlo (la gamba della lepre che molleggia, i piedi piatti dell’elefante, il corpo affusolato del delfino). Il movimento è inconcepibile senza corpo; un corpo senza movimento non è vivo e nemmeno immaginabile. Ogni creatura esprime le sue caratteristiche e facoltà vitali attraverso il movimento. Questa interpretazione, ossia l'integrazione dei movimenti e di un prima e un dopo nello studio della modellatura, ha aperto grandi possibilità ludiche che coinvolgono direttamente nel processo espressività e vitalità.
  2 Treffer www.serrco.nl  
Hase
Fox
Lièvre
Liebre
Lepre
заяц
  2 Treffer www.eastbelgium.com  
Das 93 Hektar große Naturschutzgebiet „Emmelstal“ beginnt direkt hinter dem Hof. Vögel, Biber, Dachs, Reh, Fuchs und Hase sind in den Feldern, Wäldern und Wiesen rund um den Hof zu Hause. Achtsame Gäste werden ihre Freude am Reichturm der Natur finden.
La Réserve naturelle de la vallée d’Emmels, d’une étendue de 93 hectares, commence juste derrière la ferme. Des oiseaux, des blaireaux, des chevreuils, des renards et des lièvres y vivent paisiblement, tout près de la ferme, dans les prés et la forêt avoisinante. « Les visiteurs admirent tous sans exception notre petit royaume naturel » raconte fièrement la propriétaire.
Het beschermd natuurgebied „Emmelstal“ (93ha) ligt vlak achter de boerderij. Vogels, bevers, dassen, herten, vossen en hazen leven in de velden, bossen en weides en rond het huis. Opmerkzame gasten zullen veel plezier beleven aan de rijkdom van de natuur.
  www.peaceblueresortphuket.com  
Legrand bietet die Aktivierung auch selbst durch zertifizierte Spezialisten an, um Elektroinstallateure mit weniger Systemerfahrung zu unterstützen. Pierre als „alter Hase“ muss darauf aber nicht zurückgreifen.
Auparavant, Pierre avait vérifié à l’aide des cavaliers sur les actionneurs et capteurs que ceux-ci sont assignés correctement. Pierre peut maintenant activer le système. Legrand propose également l’activation par des spécialistes certifiés afin d’assister les installateurs-électriciens moins expérimentés en système. Mais en «vieux renard», Pierre peut se passer de cette prestation.
Attraverso i jumper ai sensori e agli attuatori, Pierre si è assicurato in precedenza che questi fossero correttamente mappati. Pierre ora può attivare il sistema. Anche Legrand fornisce l’attivazione eseguita da specialisti certificati, per supportare gli installatori elettricisti che hanno meno esperienza del sistema. Ma Pierre, in quanto “veterano”, non ha bisogno di usufruirne.
  2 Treffer bigfish.ro  
Bei uns in Zabaldano, hoch oben am Hügel mit einer herrlichen Aussicht auf die “Langhe” und - jenseits der Poebene - sogar auf die fernen Gipfel der Alpenkette, werden Sie entdecken, was wirkliche Ruhe und Stille bedeuten. Die Wälder, die Blumen, die Tiere : Fuchs und Reh, Dachs und Hase, Salamander und Dutzende von Vogel- und Schmetterlingsarten werden Sie davon überzeugen, dass hier die Welt noch in Ordnung ist.
All’Agriturismo Zabaldano, solitario sulla cima di una collina con una spettacolare vista sulle Langhe, e al di là delle lontane pianure, sul Monviso e il Monte Rosa, scoprirete cos’è il vero silenzio. I boschi, i fiori e la fauna selvatica : caprioli, tassi , lepri, decine di specie di uccelli e di farfalle vi diranno che qui la natura è ancora intatta. E il nostro lavoro agricolo delle vigne, del miele, della fienagione, delle pecore, dei cavalli, vi farà ritornare ad una atmosfera antica.
  2 Treffer www.redesurbanascaloryfrio.com  
Hase, Drache, Schlange
Rooster, Dog, Boar
Buey 5 × 400 4 × 100 3 × 20 2 × 5
الثور 5 × 400 4 × 100 3 × 20 2 × 5
Rat 5 × 500 4 × 150 3 × 30 2 × 5
Vol 5 × 400 4 × 100 3 × 20 2 × 5
Rotta 5 × 500 4 × 150 3 × 30 2 × 5
बैल 5 × 400 4 × 100 3 × 20 2 × 5
황소 5 × 400 4 × 100 3 × 20 2 × 5
Taur 5 × 400 4 × 100 3 × 20 2 × 5
Horoz, Köpek, Domuz
Rabbit, Dragon, Snake
Бик 5 × 400 4 × 100 3 × 20 2 × 5
  3 Treffer www.depart.or.jp  
Ganz im Gegenteil zu der Pflaume, die vor Freude in die Luft springt, von der jedoch niemand weiß, was sie ist. Und dann das Tier mit den langen Ohren aus Ahornsamen, das könnte eigentlich ein Hase sein, wenn es bloß nicht diese spitzen Zähne hätte.
Mais il y a aussi des créatures dont je ne suis pas sûre de ce qu’elles sont censées être. Est-ce que la branche sèche est un chien ou plutôt un crocodile ? Quoi qu’il soit, il semble être de mauvaise humeur. Il est en contraste extrême avec la prune qui saute en l’air de joie, mais personne toutefois ne sait ce qu’elle est. Et puis il y a l’animal avec les longues oreilles fait de graines d’érable, ce pourrait être un lièvre, mais ses dents sont trop aiguisées ! Il s’agit peut-être après-tout d’un wolpertinger.
A volte ci sono creature che non sono certa di cosa dovrebbero essere. Il legnetto secco è un cane oppure un coccodrillo? Qualunque cosa sia, sembra essere di malumore: in netto contrasto con la prugna che salta di gioia, anche se non è chiaro cosa sia esattamente. Quindi l’animale con le lunghe orecchie realizzate con semi di acero: potrebbe essere una lepre, ma i suoi denti sono troppo affilati! Forse in fondo è un wolpertinger (figura mitologica bavarese).
  www.eurospapoolnews.com  
Vielleicht bist Du ein Neuling, der nach einer großartigen Sorte sucht. Du könntest ein alter Hase sein, der nach etwas Abwechslung sucht - einem neuen Duft oder Geschmack. Unabhängig davon, wer Du bist, sieh Dir doch unsere neueste Top-Ten-Liste der sativadominierten Cannabissorten an.
You may be a newbie, looking for a great strain. You may be an old hand, looking for some variety – a new scent or taste. Regardless of who you are, however, check out our latest top ten list of cannabis sativa dominant strains. You will absolutely find something here to fit your fancy.
Vous êtes peut-être un débutant, à la recherche d'une bonne variété. Vous pouvez être une vieille branche, à la recherche de quelques variétés - de nouveaux parfums ou de nouveaux goûts. Peu importe qui vous êtes, consultez notre dernière liste des dix principales variétés de cannabis à dominance sativa. Vous trouverez forcément quelque chose ici pour satisfaire vos envies.
Puede que seas un novato a la caza de una buena marihuana o quizás un veterano buscando variedad, como un nuevo aroma o sabor. Independientemente de quién seas, echa un vistazo a nuestra lista de variedades de predominancia sativa. Seguro que encuentras algo que se adapte a tus necesidades.
Che siate coltivatori principianti alla ricerca di un'eccezionale varietà o esperti fumatori appassionati dei profumi e dei sapori più eccitanti della marijuana, date un'occhiata alla nostra dettagliata Top 10 delle migliori varietà di Cannabis a predominanza Sativa. Avrete la possibilità di trovare ciò che più si avvicina alle vostre fantasie.
  www.birr-partner.com  
Teige, Füllungen, Suppen, Brühen, Gemüsecrèmen, Tomatensaucen, Fleischsaucen, Fischsaucen, Mayonnaise, Bechamel-Sauce, Risotto, Polenta, Fondues, Gulasch, Fleischbällchen, Hase nach Jägerart, Schmorbraten, Siedfleisch, Fonds, Dampfgaren, Vakuumgaren, Fisch und Fleisch garen usw...
Doughs, fillings, soups, meat and vegetable broths, vegetable veloutés, tomato, meat and fish sauces; mayonnaise, béchamel sauces, risotto, polenta, fondues, stews, meat balls, hunter-style rabbit, boiled meats, bases, steamed dishes, vacuum-packed foods, cooked meat and fish... etc.
Pâtes, farces, soupes, bouillons, potages, veloutés de légumes, sauces : tomates, tomates et viande, poissons ; mayonnaise, béchamel, risotto, polenta, fondue, spezzatino, boulettes, lapin chasseur, stracotto, pot-au-feu, fonds, cuissons vapeur, cuissons sous vide, cuissons de viande et de poisson, etc.
Masas, rellenos, sopas, caldos, cremas de verdura, salsas de tomate, ragú de carne y de pescado, mayonesa, bechamel, arroces caldosos, polenta, fondue, estofado, albóndigas, conejo a la cazadora, asado, cocido, jugos, cocción al vapor, en vacío, de carne, de pescado, etc.
  www.lamaisonvictor.com  
Die Kinder beteiligen sich amEiersuchen, um ein Maximum an Eiern zu finden, die vomOsterhasen versteckt werden. Denn im Elsass brütet ein Hase die Eier, so dass die Glocken aus Rom nicht kommen müssen, wie im restlichen Frankreich, um Tonnen Schokolade mitzubringen.
The children participate in egg hunting, to gather a maximum of chocolates hidden by the Easter Bunny. Because in Alsace it is, of course, a rabbit that breeds the eggs in such a way that the bells of Rome do not have to come, as in the rest of France, to supply tons of chocolate.
  www.gpg4win.org  
Und da liegt der Hase im Pfeffer: Man muss sich ständig mit dem Problem herumärgern, dass der Schlüssel unbedingt ausgetauscht werden muss, aber auf keinen Fall von einem Dritten abgefangen werden darf.
This results in a fairly paradoxical situation: Before we can use this method to communicate a secret (an encrypted message), we must have also communicated another secret in advance: the key. And that is exactly the problem, namely the constantly occuring issue of always having to exchange keys while ensuring that they are not intercepted by third parties.
  www.gpg4win.de  
Und da liegt der Hase im Pfeffer: Man muss sich ständig mit dem Problem herumärgern, dass der Schlüssel unbedingt ausgetauscht werden muss, aber auf keinen Fall von einem Dritten abgefangen werden darf.
This results in a fairly paradoxical situation: Before we can use this method to communicate a secret (an encrypted message), we must have also communicated another secret in advance: the key. And that is exactly the problem, namely the constantly occuring issue of always having to exchange keys while ensuring that they are not intercepted by third parties.
  republicart.net  
Hippe, Wolfgang, Wie die Geschichte von Hase und Igel. Kultur und Globalisierung. In: Bernd Wagner (Hg.), Kulturelle Globalisierung. Zwischen Weltkultur und kultureller Fragmentierung. Essen 2001, S. 39-49.
Hippe, Wolfgang, Wie die Geschichte von Hase und Igel. Kultur und Globalisierung. In: Bernd Wagner (Ed.), Kulturelle Globalisierung. Zwischen Weltkultur und kultureller Fragmentierung. Essen 2001, p. 39-49.
Hippe, Wolfgang, Wie die Geschichte von Hase und Igel. Kultur und Globalisierung. Dans: Bernd Wagner (éd.), Kulturelle Globalisierung. Zwischen Weltkultur und kultureller Fragmentierung. Essen 2001, pp. 39-49.
Hippe, Wolfgang, „Wie die Geschichte von Hase und Igel. Kultur und Globalisierung“, u: Bernd Wagner (Izd.), Kulturelle Globalisierung. Zwischen Weltkultur und kultureller Fragmentierung. Essen 2001, str.,39-49.
  www.templehoteles.com  
Da Irina selbst aus einem Startup zum kraftwerk gestoßen ist und ihr Nachhaltigkeit und Innovation am Herzen liegen, weiß sie wie der Hase läuft und kann mit ihrer Erfahrung die kraftwerk-Startups unterstützen.
Irina is always on the move. It’s difficult for her to sit still, and when she’s not beavering away at her night classes (B.A. in International Management), she can be found at various networking events across Bremen. Irina herself found the kraftwerk through a startup, and is a fan of sustainability and innovation, so she knows how things work, and is able to apply her experience to help the kraftwerk startups. As a lateral thinker with a passion for written and oral communication, she brings a breath of fresh air to the kraftwerk, manages marketing, attends to the social-media community, and acts as the contact person for organising events run by kraftwerk partners and affiliates. Together with Laura, she makes up the events team, assists with management, create connections and forges networks.
  3 Treffer www.data.go.jp  
Für Wanderer ist die Region wie ein aufgeschlagenes Naturbuch: herrliche Landschaft, sprudelnde Bäche, springende Wasserfälle, selige Ruhe, sanfte Almmatten und steile Felsen bedeckt vom ewigen Eis. Dazu eine fast verloren geglaubte Tierwelt: Adler und Bartgeier, Steinbock und Gämse, Fuchs und Hase begegnen sich in diesem natürlichen Raum.
Bella Vista – the name itself holds a promise: a wonderful holiday spent with us in Trafoi at an elevation of 1,500 meters, overlooking a spectacular natural landscape. Standing majestically, in full splendor: King Ortler (3,905 m), South Tyrol’s highest mountain. Stelvio/Stilfserjoch National Park, one of Europe’s most interesting protected areas, lies directly at the foot of Mount Ortler. For hikers, the region seems to be straight out of a nature book: beautiful scenery, sparkling streams, plunging waterfalls, blissful tranquility, rolling Alpine meadows and precipitous rocks blanketed with eternal ice. Here you’ll also find wildlife that has nearly been entirely lost: this is the natural habitat of eagles and bearded vultures, ibex and chamois, foxes and hares.
  www.dekemp.nl  
Seine Stellung selbst ist eher außerordentlich, da er an der Grenze zwischen den Gemeinden von Sarteano und Pienza liegt, und vor sich genießt er die schöne Ausssicht der Burg von Radicofani mit der kleinen Ortschaft von Castiglioncello sul Trinoro dahinter, einem alten, malerischen und wenig besuchten Dorf. In dem umliegenden Land kann man Schafherden auf der Weide oder einige wielden Tiere (Wildschweine, Rehe, Hase) in einem unbefleckten und entspannenden Milieu beobachten.
Farm-house Cacciamici is located in one of the most beautiful, yet less known areas of Val d’Orcia. Its location is quite particular as it is at the boundary between the Municipalities of Sarteano and Pienza, having in front the fortress of Radicofani and behind the small centre of Castiglioncello sul Trinoro, an ancient picturesque and little frequented village. In the countryside nearby you will see flocks of grazing sheep or wild animals (wild boars, roe-deers, hares) in a pure and relaxing environment.
El agriturismo "Hacienda Cacciamici" está situado en una de las zonas más bellas, pero en lo mismo tiempo menos conocida de la Val d'Orcia. La su misma colocación es más bien particular porque está entre las confínes de los comúnes de Sarteano y Pienza, tiene enfrente la rueca de Radicofani y en el fondo el pequeño país de Castiglioncello sul Trinoro, un antiguo arrabal pintoresco y poco frecuentado. En los campos circunstantes será posible observar greyes de ovejas que pacen o animales salvajes (jabalís, gamos, liebres) en un ambiente incontaminado y relajante.
Podere Cacciamici si trova in una delle zone più belle, ma nello stesso tempo meno note della Val d'Orcia. La stessa sua collocazione è, infatti, piuttosto particolare in quanto è al confine tra i comuni di Sarteano e Pienza ed ha a bella vista davanti a sé la rocca di Radicofani con alle spalle il piccolo centro di Castiglioncello sul Trinoro, un antico borgo pittoresco e poco frequentato. Nelle campagne circostanti sarà possibile osservare greggi di pecore al pascolo o animali selvaggi (cinghiali, caprioli, lepri) in un ambiente incontaminato e rilassante.
  2 Treffer conditions-and-rules.privatbank.ua  
Constantia Flexibles: Was wahrscheinlich die wenigsten wissen – warum ist der Hase von innen hohl?
Constantia Flexibles: Something most people don’t know – why is the bunny hollow?
  4 Treffer www.sixpackfilm.com  
Spass mit Hase
Fun with Rabbit
  2 Treffer moose.iinteractive.com  
Putzig oder bockig, zwei Streichelgehege können besucht werden und Ihr könnt die Gewohnheiten der possierlichen Tiere aus der Geheimen Welt von Turisede beobachten - hautnah und zum Anfassen. Mit einer Futtertüte aus dem Baumstammlokal könnt Ihr mit Hase, Ziege und Schaf sogar Freundschaft schließen.
Mięciutkie, czy rogate - dwie zagrody czekają na Wasze odwiedziny. Będziecie mogli obserwować w nich zwyczaje zwierzęta Tajemniczej Krainy Turisede - z bliska i w bezpośrednim kontakcie. A kto przyniesiesie ze sobą jedzonko dla zwierząt zakupione w restauracji Dziupla/Baumstammlokal, ten od razu podbije serca królików, kóz i owiec.
  www.barceloapparthotel.fr  
1x Hase
1x rabbit
1 lepre
  mla.microsoft.com  
Sie werden für verschiedene Eintöpfen verwendet, die beliebtesten sind die mit Kaninchen, Tintenfisch, Krake, Hase oder Schnecken.
They are used in various stews, the most popular of gurullos with rabbit, cuttlefish, octopus, rabbit or snails.
Utilisés dans divers plats, entre lesquels les plus populaires sont ceux faits avec du lapin, des seiches, du poulpe du lièvre ou des escargots
  3 Treffer www.iwaken-k.co.jp  
Der süße kleine Hase für sexuelle Liebkosungen. Die rotierenden Perlen, diese lassen sich in beide Richtungen einstellen, massieren deine Vagina, während sich die Hasenohren um deine Klitoris kümmern.
The Rabbit Pearl Rotating Vibrator features a thick cock with the internal pearl-driven rotation that goes in both directions. A rabbit-shaped clit stimulator with its own internal vibrating egg for an unmatched clitoral massaging action. Combine those features with the totally new easy-to-use external hand controller, and your really.
  www.lamoianesa.com  
Das jeweilige Betreuungs-Team stellt die Aktivitäten und Angebote je nach Alter und Grösse der Gruppe unter ein übergeordnetes Thema, wie beispielsweise „Steine“, „Indianer“ oder „Ein Hase geht auf Reisen“ – analog des Bilderbuches.
The holiday care team provides activities, depending on the age and size of the group, under an overarching theme such as "stones", “Native Americans” or perhaps based on a picture book such as "Felix - A Rabbit's Journey". In addition, we ensure that there is plenty of time for free play.
  digicult.it  
Jean-Paul Vaugoin, der die familieneigene Silberschmiede bereits seit 14 Jahren führt, empfängt mich und wir kommen schnell ins Gespräch. Bei diesem Handwerk stellt man sich ja oft eher ältere Menschen als Chef vor – der Mann, der mir gegenübersteht ist 35 Jahre alt und bereits ein alter Hase, was die Erfahrung angeht.
I ring at the dark green door and enter the shop. Jean-Paul Vaugoin, who has been running the family silversmith workshop for 14 years, greets me and we quickly get talking. For this craft one often imagines an older boss–the man standing across from me is 35 years old and already an old timer in terms of experience.
  www.arraydev.com  
Eine niedliche Klitoris Vibrator mit Hase Form.
A cute clitoral vibrator with bunny shape.
Un mignon vibrateur clitoridien avec la forme de lapin.
  www.passchendaele.be  
Der japanische Künstler Maki Shimizu fertigte die Zeichnungen für das Etikett an: 子, Ratte/Maus; 丑, Rind/Büffel; 寅,Tiger; 卯, Kaninchen/Hase; 辰, Drache; 巳, Schlange; 午, Pferd; 未, Schaf/Ziege; 申, Affe; 酉, Huhn /Hahn; 戌, Hund und 亥, Schwein.
2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | Gold 2013 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | Gold 2013 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | Gold 2013 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | Gold 2013 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | Gold 2013
  2 Treffer www.hotelkrasicki.pl  
Servieren Sie diesen Wein mit Rippchen, gebratener Ente, Hase, Lammkoteletts, Fleischklößchen, Ratatoullie, gehaltvollen Pasta-Gerichten und Käse.
Serve this wine with ribs, roast duck, rabbit, lamb cutlets, meatballs, ratatouille, rich pasta dishes. Cheeses
Servire Lajetto Rovero con costine, anatra, coniglio, cotolette di agnello, polpette, ratatouille, piatti di pasta e succulenti formaggi.
  2 Treffer www.wilesco.de  
Hotel Weisser Hase
Sala Banchetti
  memoria.biocat.cat  
Le Lapin Bleu (Der blaue Hase)
Le Lapin Bleu (The Blue Rabbit)
Le Lapin Bleu (Il coniglio blue )
Le Lapin Bleu (A kék nyúl)
  2 Treffer fr.euronews.com  
Staatsfinanzen: Wettrennen Hase gegen Igel zwischen Paris und Berlin
La France dit “Oui” au mariage gay – nocomment
Francia aprueba el matrimonio gay – nocomment
Francia: un anno all’Eliseo per Hollande, tra impopolarità record e proteste
Franca aprova ‘casamento para todos’ – nocomment
موافقت پارلمان فرانسه با ادامه حضور نظامی در مالی
Fransa Mali’deki askerlerin görev süresini uzatıyor
“Жовта картка” Франсуа Олланду за перший рік президентства
  2 Treffer opti-ove.eu  
Es gibt auch Abbildungen von „Alten Meistern“ unter den Jesusheiligenbildern und solche von gefallenen, uniformierten Soldaten mit Hakenkreuz, wobei ein Soldat Hitler ähnelt. Der Hase aus dem Hoferosterprospekt, der im oberen Teil der Skulptur immer wieder hervorlugt, symbolisiert Gott.
The combination of the sacred Jesus images with the Easter ads from Hofer is the provocative projection of how religious holidays become marketing kitsch both in the economy and in religion. The yellow Easter eggs with prizes inside are an additional criticism of the church’s thoughts of money during the Mass: see the collection box. There are also images of the “Old Masters” among the sacred Jesus images and some of fallen, uniformed soldiers with swastikas; one of the soldiers looks like Hitler. The bunny rabbit from Hofer’s Easter ad, which repeatedly peeps out from the upper part of the sculpture, symbolizes God. In Early Christianity it was not allowed to depict God, Jesus, … in human form. Therefore, the rabbit stands for God, the lion for Jesus, …. Rubens used this symbolism in his early paintings.
  m.newfriendshiphotel.com  
Unter anderem finden Sie ein Buffet mit Vorspeisen und Gemüse, doppeltes Menü steht zur Auswahl zwischen Fleisch oder Fischgerichte und diese werden selbstverständlich direkt von der Inhaberin gepflegt und durch neue Rezepte angeboten: Lasagne, Risotto mit Sonnenbeblummenkerne, Hase im Speckmantel, Ciambella mit Rosinen, Passatelli in der Brühe mit Limone, Risotto auf Seemannsart, marinierte Sardellen, coda di rospo mit wildwachsenden Fenchel...
Gourmet dishes and fine wines can be found on the list of local wines, in the hors-d'oeuvre and vegetable buffet, in the double fish and meat menu, carefully prepared by Rosanna, the host of the house and as delicious as her recipes: rustic lasagna, risotto with sunflowers, rabbit in "porchetta", cake with raisins and rum, "passatelli in brodo" with lemon rind, "risotto del pescatore", marinated bonito, monkfish with wild fennel...
Gourmandise et culture oeno-gastronomique se mêlent dans la petite carte des vins du territoire, dans les buffets, dans les hors d'œuvre de légumes, dans le menu à deux choix personnellement soignés par Rozenne, maîtresse de maison, exquise comme ses recettes : lasagnes paysannes, riz aux tournesols, lapin " in porchetta "(rotis), savarin aux raisins et rhum, " passatelli " en bouillon avec zeste de citron, riz du pêcheur, sardines marinées, crapaud de mer au fenouil sauvage.
  www.czechtourism.com  
Von abgeschiedenen Ecken, weit von der Zivilisation entfernt, sagt man, dass sich dort Fuchs und Hase „Gute Nacht“ sagen. In einer Hütte im Isergebirge wäre man jedoch mit dieser Redewendung nicht einverstanden.
A Czech proverb describes places in the middle of nowhere as spots where only the foxes will bid you good night. In one chalet in the Jizera Mountains they might be of a different opinion. As its name suggests, it is deer that will bid you good night in this place. The Jelení kout (Deer Corner) Cottage is a family business with a long tradition in catering dating back an incredible one hundred years.
Si en la imaginación de las planicies o las cimas de las montañas debajo de la nieve empiezas a castañear con los dientes, tal vez podrían ser interesantes para ti los lugares balnearios. Por ejemplo Karlovy Vary o Mariánské lázně son conocidos mundialmente y cada año vienen por aquí por las únicas fuentes muchos turistas. Cada vez más populares son también los románticos balnearios Poděbrady. La dominante local, castillo majestuoso, en su patio escondía una fuente mineral, cual fue barrenado al principio del siglo 20. Desde ese tiempo vienen por aquí los visitantes a las estancias curativas por el descanso y por los monumentos. La ventaja es también una buena accesibilidad. A Praga es solo un poco más de 50 kilómetros.
In Repubblica Ceca si usa dire degli angoli remoti lontani dalla civiltà che sono posti dove le volpi danno la buona notte. In una baita dei Monti Iser non sarebbero d'accordo. Secondo il nome infatti qui la buona notte la danno i cervi. La baita Jelení kout (Angolo del cervo) è un'azienda familiare che segue la lunga tradizione alberghiera che risale a cento anni addietro.
Um ditado popular diz sobre os lugares afastados longe da civilização que lá as raposas lhe dão boa noite. Mas tem um chalé nas montanhas Jizerské Hory, onde as pessoas não concordariam com isso. Pois segundo o seu nome, quem lhe dá boa noite lá são os cervos. O chalé Jelení kout (Canto dos Cervos) é um estabelecimento familiar que segue uma longa tradição, pois lá recebem hóspedes há quase cem anos.
O odległych zakątkach oddalonych od cywilizacji często mówi się, że diabeł mówi tam dobranoc. W jednej z chat w Górach Izerskich chyba by się z tym nie zgodzili. Bowiem sądząc po nazwie, tam dobranoc mówią jelenie. Chata Jelení kout (pol. Jeleni Zakątek) to biznes rodzinny nawiązujący do długiej tradycji usług hotelarskich, sięgającej sto lat wstecz.
В Чехии о местах вдали от цивилизации часто говорят, что там лисички желают всем спокойной ночи. Однако в одном горном коттедже в Йизерских горах с этим бы не согласились. Судя по его названию, там спокойной ночи всем желают олени. Коттедж Jelení kout - это семейное предприятие со столетней традиции в области гостиничного бизнеса.
  ticket.urania-nf.hu  
Wenn du beim Pokern ein alter Hase bist, dann weißt du schon, wie Deuces Wild gespielt wird. Wenn du nicht weißt, wie Poker gespielt wird, dann ist Deuces Wild eine der besten Möglichkeiten, um dich mit den Grundlagen und dem Spiel vertraut zu machen.
If you're an old hand at poker then you already know how to play Deuces Wild. If you don't know how to play poker then Deuces Wild can also be one of the best ways to learn the ropes and get more familiar with the gamepage. This game is easy to pick up and doesn't necessarily require long-term strategies from players who are just finding their feet. Since Deuces Wild is so simple to learn, it's the perfect place to hone your poker skills and strategies and gain experience for bigger games.
Máte-li s pokerem své zkušenosti, tak už víte, jak Deuces Wild hrát. Pokud jste poker ještě nikdy nezkoušeli, může být Deuces Wild jedním z nejlepším způsobů, jak se seznámit se základy a zvyknout si na zdejší principy. Pravidla jsou velice jednoduchá a nováčkové si nemusí zatěžovat hlavu propracovanými postupy. Jelikož je hra Deuces Wild snadná na naučení, je ideálním místem pro zdokonalení pokerových dovedností a strategií a získání zkušeností, jež potřebujete pro účast ve větších turnajích.
  www.luontoportti.com  
Nahrung: Frisst Vögel und Säugetiere bis hin zur Größenordnung von Fasan und Hase.
Diet: Birds and mammals, with prey sometimes as large as pheasants or hares.
Alimentation : Oiseaux et mammifères. Certaines de ses proies peuvent avoir la taille d’un faisan ou d’un lièvre.
Alimentación: Aves y mamíferos, a veces presas de gran tamaño, como faisanes o liebres.
Føde: Fugle og pattedyr, med byttedyr, der sommetider er så stort som fasaner eller harer.
Ravinto: Syö lintuja ja nisäkkäitä aina fasaanin ja jäniksen kokoluokkaan asti.
Føde: Fugler og pattedyr, noen ganger så store bytter som fasaner eller harer.
Föda: Äter fåglar och däggdjur upptill fasanens och harens storlek.
  2 Treffer dailyuspost.com  
Mama Fuchs fängt als Weihnachtsbraten für ihre Kinder einen Hasen. Der Hase überzeugt die Füchsin jedoch mit einem verführerischen französischen Akzent, ihn nicht zu töten. Als die Fuchskinder beim Spielen auf einen Strommast klettern und dabei das Stromkabel reißt, befindet sich Mutter Fuchs ganz plötzlich in Lebensgefahr, denn das Kabel schnellt direkt auf sie zu.
Mama Fox catches a hare as the Christmas roast for her children. But the hare, with a seductive French accent, persuades Mama Fox not to kill him. The fox children are playing and climb up on an electricity mast, but when the transmission cable breaks, Mama Fox is suddenly in terrible danger, for the cable is heading straight for her. At first the hare plans to sneak off, but when he spots the danger, he leaps in to avert a disaster.
Maman Renard a capturé un lapin pour le réveillon de Noel. Le Lapin charmeur tente de la convaincre de lui laisser la vie sauve. Pendant ce temps les enfants jouent et cassent le câble d'un poteau électrique. Le Lapin veut en profiter pour s'enfuir, mais lorsque le câble menance de tomber sur la Renarde, il s'interpose...
  8 Treffer arabic.euronews.com  
Die Lufthansa spielt Hase und Igel mit Alitalia. Trotz laufender Einstiegsgespräche mit der krisengeschüttelten italienischen Airline gründen die Deutschen… 26/11/2008
The global mining giant BHP Billiton has turned its back on its 50-billion euro hostile takeover of Rio Tinto. BHP blamed worsening market conditions and… 25/11/2008
Autre conséquence de la phase de dépression que traverse l‘économie mondiale, le géant minier BHP Billiton abandonne son projet de rachat hostile de son… 25/11/2008
La principal constructora sueca recurre a eliminar el 6% de su plantilla, sobre todo en la propia Suecia, Finlandia y Noruega, al sufrir el parón inmobiliario… 25/11/2008
In attesa che Cai scelga Lufthansa, Lufthansa sceglie l’Italia. É nata una nuova società, Lufthansa Italia, completamente controllata dalla compagnia aerea… 26/11/2008
A Lufthansa vai ter uma filial italiana. Apesar de continuar interessada na Alitalia, a companhia aérea alemã lançou um novo braço, que vai chamar-se… 26/11/2008
أعلنت إدارة شركة الطيران الألمانية لوفتهانزا يوم الأربعاء عن مشروع لإنشاء شركة طيران بإيطاليا في بداية العام المقبل. وحسب مدير شركة لوفتهانزا فولفغانغ… 26/11/2008
  8 Treffer www.sincoherenaesthetics.com  
Hase
Rabbit
Lapin
conejo
coniglio
coelho
  6 Treffer www.dcclab.ca  
Transferfolie Hase mit Möhre
Rabbit and carrot transfer
Transfert conejo zanahoria
Trasferibile conigli e carote
  aecae.com  
Mit der „Hase-Welle“, benannt nach dem Nebenfluss der Ems bei Osnabrück, ist im Actionbereich eine echte Surf-Attraktion entstanden. Nach dem Motto: „Du kriegst Deine Welle“ können Kunden hier in einer Stunde individuell nach Schwierigkeitsgrad surfen oder trainieren.
La « Hase-Welle », du nom de l’affluent de l’Ems près d’Osnabrück, est devenue une véritable attraction pour le surf dans la zone Action du magasin. Fidèle à la devise : « surfe sur la vague », les clients peuvent surfer ou s’entraîner individuellement selon le niveau de difficulté pendant une heure. Le bassin de surf mis en place en plein milieu d’un environnement ouvert de mode et de sport se voit de tous les étages.
Con la ola “Hase“, llamada así por el afluente del río Ems que pasa por Osnabrück, se ha creado una verdadera atracción de surf en la zona de acción. Siguiendo el lema: “Te conseguimos tu ola”, los clientes pueden surfear o entrenar aquí una hora de forma personalizada según el nivel de dificultad. En medio de un escenario abierto dedicado a la moda y al deporte se puede seguir de cerca lo que ocurre en la piscina para hacer surf desde cada planta.
Con la "Hase-Welle" (lett. "ondata Hase"), che prende il nome da un affluente dell'Ems presso Osnabrück, è stata creata nell'area "action" una vera e propria attrazione per surfisti. All'insegna del motto: "un'ondata tutta per te" i clienti possono qui fare surf o allenarsi individualmente scegliendo il livello di difficoltà. La vasca per surf realizzata nel mezzo di un paesaggio di moda e sport aperto può essere vissuta su ogni piano del negozio.
Met de “Hase-golf”, vernoemd naar de zijrivier van de Eems bij Osnabrück, is in het actiebereik een ware surfattractie ontstaan. Geheel volgens het motto “Hier komt jouw golf” kunnen klanten hier tijdens een surfuur individueel op hun eigen niveau surfen of trainen. Het surfbad te midden van een open mode- en sportwinkel kan vanaf elke etage beleeft worden.
Dzięki tzw. „Hase-Welle“, sztucznej fali nazwanej na cześć dopływu przepływającej w pobliżu Osnabrück rzeki Ems, w strefie akcji powstała prawdziwa atrakcja dla surferów. Zgodnie z mottem: „Złap swoją falę“ klienci mogą tutaj przez godzinę surfować lub trenować według własnego stopnia trudności. Basen do surfowania w samym sercu otwartej przestrzeni z modą i artykułami sportowymi robi obłędne wrażenie z każdego poziomu.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow