Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 486 Results 310 Domains Page 9

international.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

1.3.1 SXKL reste la bibliothèque des ministères des Affaires étrangères du Canada et du Commerce international du Canada et, à ce titre, a une clientèle que l'on peut considérer à la fois comme spécialisée et ciblée : « spécialisée », parce que les besoins en information des clients ont trait aux secteurs d'activité des deux ministères, et « ciblée », parce que les deux ministères prennent des mesures actives pour que les clients soient bien renseignés sur les questions se rapportant aux intérêts ministériels. Les clients en question sont : a) internes - les employés en poste à Ottawa (Commerce international Canada et Affaires étrangères Canada) et dans les missions (Commerce international Canada, Affaires étrangères Canada et Partenaires dans les missions), ou b) externes - p. ex. universitaires, journalistes, représentants de gouvernements étrangers, missions étrangères au Canada, autres bibliothèques et étudiants. Les défis qui se posent à SXKL ont trait à sa capacité de répondre aux besoins sans cesse croissants et changeants de cette clientèle diversifiée, répartie sur un vaste territoire et exerçant des fonctions de nature intellectuelle.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire

Increasing demands to use library office space in Headquarters and at missions for other purposes are aggravated by a growing perception that libraries are inevitably moving to electronic-only service. This perception leads to the unfortunate conclusion that there should be less need for space to shelve hard copy document collections. In many instances, hard-copy is the only official or legal version. Similarly, many historical and specialized collections only exist in hard copy form. Traditionally, at Headquarters and missions, libraries have not been successful in justifying their use of office space and facilities, because they lack the client usage data linked to role and mandate that would be produced by a properly functioning management framework.

cwf-fcf.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Il est plus facile d’identifier l’espèce de l’animal qui a laissé une piste si on trouve d’abord certains indices. Ces indices ne se trouvent habituellement pas dans les traces elles-mêmes. Seulement une trace sur cent permet de percevoir clairement des détails comme des marques d’orteil ou d’ongles. Les deux indices les plus utiles, et de loin, sont (a) la forme d’ensemble de la piste de l’animal et (b) la largeur générale de la piste laissée par l’animal. Le diagramme de pistes montré ici illustre les deux. Avec ces deux seuls indices et un peu d’entraînement, vous serez capables de distinguer les traces d’espèces similaires, comme la souris et le campagnol.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cwf-fcf.org comme domaine prioritaire

The animals that use this style of walking include the wide-bodied, slow-moving types such as the beaver, muskrat, skunk, porcupine, bear and racoon. These animals seem to waddle along with their wide bodies shifting from side to side. Basically, the legs on one side of the animal tend to move together, followed by the slumbering of the two legs on the other side. I strongly suggest you get down on all fours and try this type of walk for yourself — it will make more sense! To look at it, this pattern is somewhat of a scattering of tracks — almost defying any pattern at all. Most of the animals in this category have large, soft, padded feet that are somewhat unique in themselves. These soft padded feet allow them to walk through the woods quietly.

www.ureach.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Une société possède sa résidence fiscale a Chypre si sa gestion & son contrôle sont a Chypre ce qui en pratique veut dire que la majorité des directeurs de la société doivent résider a Chypre plus de 183 jours par an.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir indianos.com.cy comme domaine prioritaire

Применение этой директивы на Кипре упраздняет налог у источника дочернего предприятия на дивиденды, выплачиваемые своей материнской компании-резиденту ЕС, если материнской компании принадлежит более 1% акций в дочернем предприятии на протяжении любого срока (первоначально эта директива ЕС предусматривала 25% акций и срок в несколько лет).

www.eipa.nl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Ce séminaire aborda les principes du droit international pénal et l’épineuse question de la définition du terrorisme, 4-Sans les détailler, les trois thèmes développés sont : A° Initiation à la formation à la coopération et l’entraide judiciaire tenant compte des conventions internationales en la internationale en matière pénale (réparti sur cinq séminaires). matière. Il fit un inventaire de la situation dans l’UE en B° Le terrorisme et interconnexion des réseaux criminels (en quatre séminaires).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eipa.nl comme domaine prioritaire

discussion on relevant international and European Between 14 November 2005 and 16 February 2006 a conventions, and national provisions, as well as series of four seminars took place within the improvements in the field of mutual judicial assistance. framework of the Regional Cooperation Programme in

www.un.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les principes de la présente Convention sont : a) Le respect de la dignité intrinsèque, de l’autonomie individuelle, y compris la liberté de faire ses propres choix, et de l’indépendance des personnes; b) La non-discrimination;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir un.org comme domaine prioritaire	“Universal design” and “inclusive design” mean the design of products, environments, programmes and services to be usable by all people, to the greatest extent possible, without the need for adaptation or specialized design. “Universal design” and “inclusive design” shall not exclude assistive devices for particular groups of persons with disabilities where this is needed.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir un.org comme domaine prioritaire	g) Reconociendo además la diversidad de personas con discapacidad, h) Reconociendo la necesidad de promover y proteger los derechos humanos de todas las personas con discapacidad, incluidas aquellas que necesitan un apoyo más intenso,

www.vsv-asg.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La limite supérieure de l’al. 1 peut être dépassée lorsque les créances sont: a. des créances sur la Confédération; b. des créances sur les centrales des lettres de gage; c. des créances sur des contrats collectifs d’assurance conclus par l’institution de prévoyance avec une institution d’assurance ayant son siège en Suisse ou au Liechtenstein;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vsv-asg.ch comme domaine prioritaire	Das oberste Organ hat insbesondere folgende Aufgaben: a. Es legt in einem Reglement die Ziele und Grundsätze, die Organisation und das Verfahren für die Vermögensanlage fest. b. Es stellt die Regeln auf, die bei der Ausübung der Aktionärsrechte der Vor- sorgeeinrichtung zur Anwendung gelangen. 141

www.oriental-dancing.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Maintenant, les chercheurs et utilisateurs de TRIZ ont la possibilite de retracer l"evolution logique d"ARIZ. D"autres versions sont a venir.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir altshuller.ru comme domaine prioritaire	In the division "Basic TRIZ Terms" is represented the translation of the basic TRIZ terms into the Chinese language

www.rncan.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	sont : a) la collecte, le tri et l’expédition réutilisation : pneus.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rncan.gc.ca comme domaine prioritaire	representative for the NRCan initiative Estimated funding Canada (Eco-Action and the communities.

www.altacarta.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Cet acronyme si fièrement indiqué sur les cartes des restaurants ou sur les étiquettes des étals sont a priori là pour attester du legs toujours vivant que les hommes d'aujourd'hui développent, préparant nos papilles à vivre un moment gastronomique « validé » par des spécialistes et par une filière, tant que notre porte-monnaie est prêt à en payer le prix.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fromages-de-terroirs.com comme domaine prioritaire

While formerly the cheese was the dessert, what appenned to this happy end nice-smelling which accompanies so well last drink of wine! In France, it is to the restaurant that we measure concretely the extent of damage. Often poor, the cheese is abandoned. The cheese, do you know it in France? the big country of the cheese in the eyes of the whole world, it would be justified to be able to feast simply with some good cheese to the bar as to one studed. At all the prices, for all the clienteles, as we open a good bottle of wine. The cheese, it is a journey and a discovery of the region in which we are. Few chiefs often native of some vineyard and proud to work the products of their region, make it a point of honor to make discover to their customers which nobody knows. That's it the charm of France. At table also, the cheese is the entry key of the country.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

sont a – -Translation – Keybot Dictionary