dsl – Traduction – Dictionnaire Keybot

  2 Treffer www.asia-home.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Network: Broadband internet connection (DSL)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvgrequirements.info als Prioritätsdomäne definieren	Netzwerk: Broadband internet connection (DSL)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvgrequirements.info als Prioritätsdomäne definieren	Сеть: Broadband internet connection (DSL)

  3 Treffer airforceacademylib.openabekt.gr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Jens Waltermann, Partner at Solon, comments on the market development: „DSL operators have a substantial structural disadvantage compared to cable operators. Cable operator can upgrade their product offerings to high speed access of 100 Mbytes and more at reasonable cost.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensolonstrategy.com als Prioritätsdomäne definieren	Jens Waltermann, Partner bei Solon, kommentiert die Marktentwicklung: „Die DSL-Anbieter haben gegenüber dem Kabel erhebliche strukturelle Nachteile. Sie können nicht wie die Kabler mit vertretbaren Investitionen ihre Anschlüsse zu High-Speed-Zugängen von 100 Mbit/s aufrüsten“, erklärt Waltermann. „Die DSL-Provider brauchen dringend eine strategische Antwort für das Breitband-Festnetz.“

  14 Treffer www.ofcom.admin.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The level of coverage of DSL-capable broadband connections continues to be very high. The alternative connection technologies remain way below expectations. As of the end of December 2009, 1552 universal service customers had a satellite connection (1069 in the previous year) and 1149 used a mobile broadband connection (HSPA / 700 in the previous year).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenofcom.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Le degré de couverture assuré par les raccordements à large bande compatibles DSL reste très élevé. Les autres technologies de raccordement n'ont pas suscité l'intérêt escompté. Fin décembre 2009, 1552 clients du service universel (2008:1069) disposaient d'une connexion par satellite, tandis que 1149 (2008: 700) utilisaient une connexion mobile à large bande (HSPA).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenofcom.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Der Versorgungsgrad mit DSL-tauglichen Breitbandanschlüssen ist nach wie vor sehr hoch. Die alternativen Anschlusstechnologien liegen weit unter den Erwartungen. Per Ende Dezember 2009 hatten 1'552 (1'069 im Vorjahr) Grundversorgungskundinnen und -kunden einen Satellitenanschluss, 1'149 (700 im Vorjahr) nutzten den mobilen Breitbandanschluss (HSPA).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenofcom.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Il livello di copertura garantito dai collegamenti a banda larga DSL rimane molto alto. Le tecnologie alternative di collegamento continuano a far registrare cifre ben al di sotto delle aspettative. A fine dicembre 2009, i clienti del servizio universale che disponevano di un collegamento satellitare erano 1552 (1069 nel 2008), mentre 1149 (700 nel 2008) facevano uso del collegamento a banda larga mobile (HSPA).

  2 Treffer www.scc-csc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

This is most likely due to low internet bandwidth and/or and underpowered graphics card. It is required that you have either a Cable or DSL modem providing at least 500 kbps download speed. Please do not download music, movies, or games at the same time as you are watching a broadcast, as this consumes your bandwidth.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenscc-csc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Cette situation est la plupart du temps due à un faible débit de bande passante sur Internet ou à une carte graphique insuffisamment puissante, ou aux deux. Vous devez disposer d'un modem câble ou DSL assurant une vitesse de téléchargement d'au moins 500 kb/s. Évitez de télécharger de la musique, des films ou des jeux pendant que vous visionnez une diffusion, car cela accapare votre bande passante. Veuillez noter que si vous faites partie d'un réseau partagé, d'autres utilisateurs pourraient rogner sur votre bande passante. Par exemple, si vos enfants utilisent le Web en même temps que vous, vous pourriez noter une diminution des performances. Communiquez avec votre fournisseur d'accès Internet si vous avez l'impression de disposer de moins de bande passante que vous ne le devriez.

  2 Treffer www.scc-csc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

This is most likely due to low internet bandwidth and/or and underpowered graphics card. It is required that you have either a Cable or DSL modem providing at least 500 kbps download speed. Please do not download music, movies, or games at the same time as you are watching a broadcast, as this consumes your bandwidth.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenscc-csc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Cette situation est la plupart du temps due à un faible débit de bande passante sur Internet ou à une carte graphique insuffisamment puissante, ou aux deux. Vous devez disposer d'un modem câble ou DSL assurant une vitesse de téléchargement d'au moins 500 kb/s. Évitez de télécharger de la musique, des films ou des jeux pendant que vous visionnez une diffusion, car cela accapare votre bande passante. Veuillez noter que si vous faites partie d'un réseau partagé, d'autres utilisateurs pourraient rogner sur votre bande passante. Par exemple, si vos enfants utilisent le Web en même temps que vous, vous pourriez noter une diminution des performances. Communiquez avec votre fournisseur d'accès Internet si vous avez l'impression de disposer de moins de bande passante que vous ne le devriez.

  chengpao.hotel.com.tw  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Today's scenery of communication is highly affected by an increasing heterogeneity of network technologies, mainly based upon the multitude of existing - wired and wireless - network access standards (like IEEE802.x, Bluetooth, ZigBee, ISDN or DSL).

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentelematics.tm.kit.edu als Prioritätsdomäne definieren

Die heutige Kommunikationslandschaft zeichnet sich durch eine wachsende Heterogenität von Kommunikationstechniken aus, die vor allem auf die Vielfalt der Netzzugangstechniken (wie etwa IEEE802.x, Bluetooth, ZigBee, ISDN oder DSL) zurückzuführen ist. Eben diese Vielfalt steht in Kontrast zur Homogenisierung durch ATM (Asynchronous Transfer Mode), die vor wenigen Jahren angestrebt war. In der Zwischenzeit wurde verstanden, dass es keine universelle Lösung für alle Ansprüche geben wird. Aus diesem Grunde gehen mit besagter Heterogenität große Herausforderungen in Bezug auf die Beherrschbarkeit komplexer, globaler Kommunikationssysteme einher.

  www.we-online.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	DSL Cross Reference Guide
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwe-online.com als Prioritätsdomäne definieren	ANE001: Low Force Crimp-Contacts
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwe-online.com als Prioritätsdomäne definieren	ANE001: Low Force Crimp-Kontakte

  www.bachmann.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Internet access at least ISDN, ideally DSL
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkostal.com als Prioritätsdomäne definieren	Internetzugang mindestens ISDN, besser DSL

  hel.fi  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Copper, DSL, and Broadband
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlaser2000.de als Prioritätsdomäne definieren	Kupfer, DSL und Breitband

  www.cba.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Protect your Internet connection – this is especially important if you are directly connected to the Internet for an extended period of time through a cable modem or digital subscriber line (DSL). Disconnect from the Internet when you’re finished.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencba.ca als Prioritätsdomäne definieren	Protégez votre connexion Internet – Cela est très important, surtout si vous y êtes directement connecté pendant une longue période au moyen d’un modem câble ou d’une ligne d’abonné numérique (DSL). Coupez la liaison avec Internet lorsque vous aurez terminé.

  3 Treffer meeting.basel.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	These bright and airy are all equipped with armchairs, telephone, DSL internet access, television, minibar, a safety-deposit-box and a writing desk.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmeeting.basel.com als Prioritätsdomäne definieren	Die großen, hellen Doppelzimmer sind in warmen Farben eingerichtet und mit Doppelbett, Sitzgruppe, Telefon, DSL Internetzugang, TV, Minibar, Safe, Schreibtisch ausgestattet.

  5 Treffer www.blizniak.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	WiFi signal throughout the hotel, DSL internet in the rooms.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensorger.sk als Prioritätsdomäne definieren	WiFi-Signal im gesamten Hotel, DSL-Internetzugang in den Zimmern.

  2 Treffer www.esteribar.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Thanks to fli4l, the router is only online, when needed. Nobody needs a 24hrs per day connection via DSL.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenchristophlorenz.de als Prioritätsdomäne definieren	Dank fli4l stellt der Router nur dann eine Onlineverbindung her, wenn sie auch wirklich benötigt wird. 24 Stunden pro Tag online via DSL braucht kein Mensch.

  2 Treffer www.obeo.fr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	A DSL tailored to the business language to address the Navigation, Data and Logics layers
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenobeo.fr als Prioritätsdomäne definieren	Un DSL adapté au langage métier pour adresser les couches de Navigation, Données et Logique

  fondationmolson.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

In all rooms: hot-cold air-conditioning with individual adjuster, free Wi-Fi and DSL connection, mini-bar, safe, desk, flat-screen TV with Canal+, direct telephone line, en-suite bathroom with hairdryer, amenities and magnifying mirror; room service and wake-up service.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengolfspain.com als Prioritätsdomäne definieren

Las habitaciones están equipadas con una cama de matrimonio de 150 cm o con dos camas de 90 x 200 cm, son perfectas para 1 o 2 personas. Dos de nuestras habitaciones estándar se pueden ampliar con un salón con sofá-cama. En todas las habitaciones: aire acondicionado frío-calor con control individual, mesa de trabajo, conexión a Internet Wi-Fi y ADSL gratuita, minibar, caja fuerte, TV de pantalla plana con Canal +, teléfono directo, baño con secador de pelo, amenities y espejo de aumento; servicio de habitaciones y servicio de despertador. Pintura decorativa ecológica.

  www.guichetuniquepme.lu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The Gaeltacht regions are fully integrated into Eircom’s National Fibre Network with access to all high speed and advanced services. Broadband availability is comparable with all other rural regions in Ireland and the EU with at least 62 per cent of lines being DSL enabled.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenudaras.ie als Prioritätsdomäne definieren

Tá na ceantair Ghaeltachta comhtháite go hiomlán i nGréasán Snáithín Náisiúnta Eircom le rochtain ar sheirbhísí uile ardluais agus ardchaighdeán. Tá an soláthar leathanbhanda comparáideach leis na réigiúin eile in Éirinn atá scoite amach agus leis an Aontas Eorpach le ar an laghad 62% de na línte cumasaithe go caighdeán DSL. Ina theannta seo tá fáil ar sheirbhísí leathanbhanda gan sreang i go leor réigiúin ag tairiscint roghanna iomaíocha do chomhlachtaí agus don phobal.

  2 Treffer www.pinomagma.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Controlling the unit is simple, via buttons or the full-colour touch screen. Suitable for transferring audio over :PSTN (POTS), DSL, Kabel, Wi-Fi, Wi-Max, EVDO, Satellitete, 3G, HSDPA, UMTS, Internet.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbroadcastpartners.nl als Prioritätsdomäne definieren	Met de portable Access IP codec kunt u desnoods ook nog een verbinding maken via een vaste telefoonlijn. de portable handheld unit is robuust en stootvast, geschikt voor gebruik in alle denkbare omgevingen. De bediening gaat d.m.v. snel toegankelijke knoppen en full-color touch-screen.

  www.mlynec.cz  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Germany-wide DSL network operation for a well-known carrier
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentfk.de als Prioritätsdomäne definieren	Deutschlandweiter DSL-Netzbetrieb für einen namhaften Carrier

  2 Treffer www.classic-hotelwien.at  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	It is possible to save about 35% of bandwith in average. Some sites may be cached woth 90% efficiency. It is significant for slow internet channel (e.g. GPRS, DSL). Also, you can filter out unnecessary content (e.g. banners).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwww2.alter.org.ua als Prioritätsdomäne definieren	Назло врагам, себе на радость будем кешровать HTTP трафик. Со всеми мыслимыми оптимизациями. Что это даст: повторная загрузка страниц, картинок, видеороликов будет практически мгновенной. А если у вас медленный канал (GPRS, DSL) - то сэкономите еще и на трафике. В среднем около 35%. На отдельный ресурсах (в частности YouTube) - до 90%. Можно также резать нежелательный контент (например, баннеры).

  www.designersmarket.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	With UML Profiles you can create your own domain-specific language (DSL). Profit from more concise models and a language that fits your domain. Agile modeling and programming with UML Lab’s Round-Trip-EngineeringNG.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenuml-lab.com als Prioritätsdomäne definieren	Erstellen Sie Ihre eigene domänen-spezifische Sprache mit UML Profiles. Sie profitieren durch eine Modellübersicht und Sprache, die Ihren individuellen Anforderungen entspricht – mit vollem Round-Trip-EngineeringNG.

  7 Treffer arcusnovus.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Licensing(DSL)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmot.gov.my als Prioritätsdomäne definieren	Pengenalan

  2 Treffer hemiptera.ksib.pl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	New large apartment with 2 bedrooms, near the beach and centre of Vodice. Air-condition, DSL internet connection, balcony, SAT TV, room-safe.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenferienwohnungen-kroatien.net als Prioritätsdomäne definieren	Komfortable, ruhig gelegene Ferienwohnung mit 2 Schlafzimmer. Klimaanlage in allen Zimmer. Die Ferienwohnung ist mit einem DSL Internetanschluss für Ihren mitgebrachten Laptop Computer ausgestattet.

  3 Treffer www.artsvivants.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	DSL, DSR, USL, USR, RSC, DSC are refinements on the areas above.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenartsvivants.ca als Prioritätsdomäne definieren	ASCC, ASCJ, LTCC, LTCJ, CJCS, CCCS sont des raffinements des zones susmentionnées.

  2 Treffer www.dakarnave.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Founded in 2005 by Dominique and Sylvain Lévy, the DSL Collection is one of the few collections of contemporary Chinese art in France. Sylvain and Dominique Lévy have been collectors…
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenloeildelaphotographie.com als Prioritätsdomäne definieren	Fondée en 2005 par Dominique et Sylvain Lévy, la DSL Collection constitue une des rares collections d’art chinois contemporain en France. Sylvain et Dominique Lévy collectionnent en réalité depuis plus…

  4 Treffer www.asinah.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	DSL Broadband
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenasinah.net als Prioritätsdomäne definieren	DSL Breitband

  2 Treffer georgesg.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	WLAN access, high-speed DSL; both free of charge
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkudamm101.com als Prioritätsdomäne definieren	Kostenloser WLAN-Zugang, Highspeed-DSL

  structure-phys.sci.ibaraki.ac.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	cFosSpeed is a High-Speed-DSL Driver, which enables you to prioritize your simultaneous connections to the Internet.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencg-computerservice.de als Prioritätsdomäne definieren	cFosSpeed ist ein High-Speed-DSL Treiber, der eine Prioritisierung der gleichzeitigen Verbindungen ins Internet erlaubt.

  3 Treffer artsalive.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	DSL, DSR, USL, USR, RSC, DSC are refinements on the areas above.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenartsalive.ca als Prioritätsdomäne definieren	ASCC, ASCJ, LTCC, LTCJ, CJCS, CCCS sont des raffinements des zones susmentionnées.

  www.canbodepau.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	* Internet connection required for access to Internet radio stations, online music services and software updates (DSL, cable modem or LAN-based high-speed Internet connection required.) Internet functionality may require payment of separate fee to a service provider; local and/or long distance telephone charges may apply.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlaytonaudio.ca als Prioritätsdomäne definieren	* Connexion Internet requise pour l’accès aux radios Internet, aux services musicaux en ligne et aux mises à jour logicielles (ADSL, modem câble ou connexion Internet haut débit basée sur un réseau local recommandé). La fonctionnalité Internet peut impliquer le paiement d’un forfait séparé à un fournisseur de services ; des frais d’appels locaux et/ou nationaux peuvent être appliqués.

  www.nightingold.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Most common wireless applications are 3GPP LTE, HSPA+, and WiFi (IEEE 802.11). In wired communications domains there is powerline communication (ITU G.9963 and Homeplug AV2), as well as DSL vectoring in G.993.5 alias G.vector.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencreonic.com als Prioritätsdomäne definieren	MIMO-Techniken finden heute Verwendung sowohl in der drahtlosen wie in der drahtgebundenen Kommunikation. Die geläufigsten drahtlosen Anwendungen sind 3GPP LTE, HSPA+ und WiFi (IEEE 802.11). Bei den drahtgebunden Anwendungen gibt es Powerline Kommunikation (ITU G.9963 und Homeplug AV2) sowie DSL Vectoring in G.993.5 und G.vector.