zuid – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      774 Ergebnisse   231 Domänen
  jankovichhotel.hu  
BTA deep-hole drilling
BTA-Tiefbohren
  4 Treffer cbsa.gc.ca  
Effective August 13, 2004, full enforcement of the BTA will begin, including rejection of non-compliant shipments at the U.S. border and/or monetary penalties.
La loi américaine contre le bioterrorisme sera donc pleinement en vigueur à compter du 13 août 2004. Cela signifie que les douanes américaines pourront refuser à la frontière les expéditions non conformes et imposer des sanctions pécuniaires.
  www.betra.com  
Aluminium radiators ''SIRA "FARAL" "FERROLI" "RAGALL" Steel panels "FERROLI" "BIASI BTA STYLE" Tubolasers "CORDIVARI" Design Design radiators Cordivari Accessaries
Алуминиеви радиатори "SIRA" "FARAL" "FERROLI" "RAGALL" Стоманени панелни радиатори "FERROLI" "BIASI BTA STYLE" Туболарни радиатори "CORDIVARI" Дизайн Дизайн радиатори Cordivari Аксесоари
  4 Treffer www.asfc.gc.ca  
Effective August 13, 2004, full enforcement of the BTA will begin, including rejection of non-compliant shipments at the U.S. border and/or monetary penalties.
La loi américaine contre le bioterrorisme sera donc pleinement en vigueur à compter du 13 août 2004. Cela signifie que les douanes américaines pourront refuser à la frontière les expéditions non conformes et imposer des sanctions pécuniaires.
  www.urkaz.com  
BTA deep-hole drilling
BTA-Tiefbohren
  6 Treffer hameki.com.mx  
Main Stellar Spectrograph of the BTA
Основной звездный спектрограф БТА
  2 Treffer uygulamalibilimler.yeditepe.edu.tr  
BTA Center
Centro BTA
  3 Treffer www.avis.ca  
BALTA, BALTIKUMS, BTA, Cardiotocography, Clinic, Consultations in gynaecology , Contraception
Augļa EHO kardiogrāfija, BALTA, BALTIKUMS, BTA, Dermatologs Dr. M. Brieže, Diagnostika, Dr. Bārbale-Mālniece
  2 Treffer www.armbusinessbank.am  
* BTA BANK
*БТА БАНК
  2 Treffer www.scf-group.com  
Technische/r Assistent/in (BTA, CTA, MTA) - Immunology
Technische/r Assistent/in (BTA, CTA, MTA) - Immunologie
  6 Treffer www.aaqua.be  
Main Stellar Spectrograph of the BTA
Основной звездный спектрограф БТА
  2 Treffer www.kas.de  
Sofia, Pressclub BTA
Sofia, Pressklub BTA
  6 Treffer www.boroumandfoundation.org  
Main Stellar Spectrograph of the BTA
Основной звездный спектрограф БТА
  2 Treffer www.numistral.fr  
In BTA portal:
На портале BTA:
Ar BTA Portālu:
  9 Treffer www.jogosdemenina.pt  
ULMA, great protagonist at the HISPACK-BTA exhibition
ULMA remporte un grand succès au salon HISPACK-BTA
  www.icglr.org  
We have Strategic Agreements: BTA Trade Fair (Barcelona), members of the Organizing Committee, to assist the participation of member companies under preferential terms.
Mediante Acuerdos Estratégicos: Feria Bta (Barcelona), miembros del Comité Organizador, para favorecer la participación de sus empresas asociadas en condiciones preferenciales.
Mitjançant acords estratègics: Fira Bta (Barcelona), membres del Comitè organitzador, per afavorir la participació de les empreses associades en condicions preferencials.
  5 Treffer transparency.am  
LLC, a loan organization "has set up in business" with a goal to seize people's houses together with Russian VTB-Armenia and Kazakh BTA banks under scrupulous surveillance of the central bank of Armenia.
«Արսեն Բաղրամյան» ՍՊԸ վարկային կազմակերպությունը մարդկանց տները խլելու «գործ է դրել» ռուսական «ՎՏԲ-Հայաստան» և ղազախական «ԲՏԱ» բանկերի հետ միասին` ՀՀ կենտրոնական բանկի աչալուրջ հսկողության ներքո:
  3 Treffer www.dfait.gc.ca  
Canada’s National Contact Point (BTA)
Point de contact national du Canada (BTA)
  6 Treffer festafrika.net  
ULMA Architectural Solutions is presenting its stainless steel drainage solutions at the 2015 BTA Food Technology Trade Fair in Barcelona between 21-24 April.
ULMA Architectural Solutions presenta sus Soluciones para Drenaje en Acero Inoxidable en la Feria de Tecnologías de la Alimentación  BTA  2015 que se celebra del 21 al 24 de abril en Barcelona.
ULMA Architectural Solutionsek Altzairu herdoilgaitzeko bere Drainatze Soluzioak aurkeztuko ditu Bartzelonan, apirilaren 21etik 24ra ospatuko den BTA 2015 Elikadura Teknologien Azokan.
  7 Treffer www5.agr.gc.ca  
A total of 418 steers from 28 sires were used in this study with nine ultrasound and seven carcass merit traits that were collected as part of a feedlot trial conducted from 2003 to 2005 at the University of Alberta Kinsella ranch. Sires and their progeny were genotyped for a total of 4592 SNP markers distributed across all 29 bovine autosomes (BTA).
Les locus quantitatifs (QTL) associés aux grandes régions chromosomiques n’ont guère d’utilité en tant que marqueur génétique dans les programmes de sélection assistée par marqueurs (SAM) et s’avèrent moins instructifs pour l’identification des nucléotides quantitatifs (QTN) sous-jacents dont ils dérivent. La présente étude devait préciser l’emplacement des QTL qui codent les paramètres de l’examen aux ultrasons et de la qualité de la carcasse signalés antérieurement pour les bovins de boucherie sur l’ensemble du génome, grâce à une plus grande densité de marqueurs à polymorphisme mononucléotidique (SNP), et ainsi identifier les marqueurs SNP dans la partie du QTL associée aux caractères en question. En tout, 418 bouvillons issus de 28 géniteurs ont été utilisés dans le cadre de cette étude sur 9 caractères de l’examen aux ultrasons et 7 de la qualité de la carcasse. L’étude s’inscrivait dans un essai d’élevage en parc d’engraissement réalisé de 2003 à 2005 au ranch Kinsella de l’Université de l’Alberta. Le génotypage des géniteurs et de leur progéniture a révélé 4 592 marqueurs SNP répartis sur les 29 autosomes bovins (ATB). Les analyses entre familles ont dévoilé 12 QTL pour 5 paramètres de l’examen aux ultrasons, sur 9 chromosomes, et 18 QTL pour 6 paramètres de la qualité de la carcasse, sur 10 chromosomes (PB0, 05). Les analyses à l’intérieur de chaque famille ont pour leur part révélé 78 QTL significatifs pour les 9 paramètres de l’examen aux ultrasons et 7 paramètres de la qualité de la carcasse (PB0,01). L’utilisation d’un jeu de marqueurs SNP plus dense a permis d’affiner l’emplacement des QTL dans de plus petites régions chromosomiques allant de 0,6 à 11 cM, comparativement aux régions de 4 à 24 cM, beaucoup plus vastes, signalées dans d’autres études. Par ailleurs, les analyses d’association avec les marqueurs SNP uniques ont permis d’identifier 22 SNP présentant des liens significatifs avec 3paramètres de l’examen aux ultrasons et 4 paramètres de la qualité de la carcasse dans 12 régions à QTL (P<0,05). Les marqueurs significativement associés aux QTL qui ont é té plus finement cartographiés fournissent des outils génomiques qui pourront être employés pour la SAM et serviront de point de référence lors de l’identification des QTN à l’origine des paramètres de l’examen aux ultrasons et de la qualité de la carcasse chez les bovins de boucherie.
  71 Treffer www.ei-ie.org  
BTA President Mahdi Abu Dheeb
Bahraini Teachers’ Association
  4 Treffer moldpres.md  
Having cooperation relations with Agerpres of Romania, Ukrinform from Ukraine, BELTA of Belarus, ITAR-TASS from Russia, BTA of Bulgaria, etc., MOLDPRES makes available a foreign news bulletin to the media market.
Avînd relaţii de colaborare cu Agerpres din România, cu Ukrinform din Ukraina, cu Belta din Belarus, ITAR-TASS din Rusia, BTA din Bulgaria şi altele, MOLDPRES pune la dispoziţia pieţei mass-media un buletin de ştiri externe.
  2 Treffer montreal.breakoutescapegame.com  
We built Europe´s largest agro biogas plant providing 55 mio m³ biogas – about 35 MW for electricity and gas-to-grit in parallel. Agraferm´s branch BTA International provides hydro-mechanical pre-treatment and digestion of wastes – the recognized BTA process ®.
Agraferm est un fournisseur de technologie pour la digestion anaérobie, avec une flexibilité de processus maximale à la plus faible OPEX. Il est été récompensé par ses « meilleures pratiques » par le gouvernement allemand. Leurs clients sont dans l’industrie alimentaire, les fournisseurs d’énergie ou les agriculteurs qui pensent simplement à la rentabilité. Nous avons construit la plus grande usine agro-biogaz d’Europe en fournissant 55 mio m³ de biogaz, soit environ 35 MW pour l’électricité. La filiale d’Agraferm, BTA International, assure le prétraitement hydromécanique et la digestion des déchets – le procédé reconnu BTA ®. Le groupe possède plus de 140 références dans le monde.
  forumspb.com  
Pedagogics Lvov University, Ukraine, Journalism. Work experience: 2003 Director General, Bulgarian News Agency (BTA) – elected by the Parliament of Bulgaria (10.04.2003), reelected 11.12.2012. 1991-2003 Press Director, The Atlantic Club of Bulgaria.
Стипендиат НАТО, Брюссель. Военная Академия «Раковский», София, педагогический факультет ЛВВПУ – Львов – Факультет журналистики Места Работ: 2003 Генеральный директор БТА, Болгарское телеграфное Агенство, избранный Парламентом (10.04.2003), второй мандат (11.12.2012). 1991-2003 Пресс Директор Атлантического Клуба Болгарии. 1989-1999 Заместитель главного редактора, Болгарское Национальное Радио. 1991-2000 Редактор, Радио «Свободная Европа». 1986-1989 Редактор, газета «Народна младеж», София. 1980-1986 Редактор, журнал «Болгарский воин», София. 1990-1991 Президент Национальной Ассоциации радиосетей Болгарии. Общественная деятельность и должности: Президент Союза Болгарских национальных электронных медий. Генеральный секретарь АБНА – Ассоциация агентств Юго-восточной Европы. Президент ПАНИЯ (Ассоциация Информационных Агентств стран Причерноморья). Президент Ассоциации болгарских медий за рубежом. Президент АБУДЖЕТ и член ФИДЖЕТ (Национальная и международная организация писателей и журналистов по туризму). Член Союза Болгарских журналистов. Член Международной Организации журналистов. Член Союза Болгарских писателей. Директор международного Пресс Центра визита Папы Йоана-Павла ІІ в Болгарии (2002). Пресс Директор Визита президента Билла Клинтона в Болгарии (1999).
  20 Treffer melcaramel.com  
BTA Rotary DC Solenoids
BTA Drehmagnete Gleichstrom
  3 Treffer www.limba.com  
By co-launching the Beirut Traders Shopping Card with BLOM, BTA trusts it will be effectively participating in the re-activation of the commercial markets in Lebanon, starting in the capital and ultimately spreading all over Lebanon.
وبالتعاون مع جمعية تجّار بيروت وماستركارد، قام بنك لبنان والمهجر بتقديم بطاقة تجّار بيروت للتسوّق. تقدّم البطاقة هذه منافع التمويل والولاء إلى التجّار الذين لا يملكون القدرة على تطوير برامج خاصة بهم وستشارك بفعاليّة في اعادة تنشيط الأسواق التجاريّة اللبنانيّة، انطلاقاً من العاصمة بيروت وصولاً إلى كافّة أرجاء لبنان. وبالنهاية تؤدّي الحركة المتجدّدة على الصعيد التجاري دوراً مفصليّاً في تحقيق نتائج أفضل على مستوى الاقتصاد الوطني. شارك في البرنامج أكثر من 400 تاجر ما جعله أكبر برنامج مكافآت في لبنان. كما تمّ إطلاق تطبيق إلكتروني جديد تابع لهذا البرنامج يساعد حاملي البطاقات على تصفّح جميع العروض على الثياب، والإلكترونيات، والمجوهرات، والمفروشات...
  www.forumspb.com  
Pedagogics Lvov University, Ukraine, Journalism. Work experience: 2003 Director General, Bulgarian News Agency (BTA) – elected by the Parliament of Bulgaria (10.04.2003), reelected 11.12.2012. 1991-2003 Press Director, The Atlantic Club of Bulgaria.
Стипендиат НАТО, Брюссель. Военная Академия «Раковский», София, педагогический факультет ЛВВПУ – Львов – Факультет журналистики Места Работ: 2003 Генеральный директор БТА, Болгарское телеграфное Агенство, избранный Парламентом (10.04.2003), второй мандат (11.12.2012). 1991-2003 Пресс Директор Атлантического Клуба Болгарии. 1989-1999 Заместитель главного редактора, Болгарское Национальное Радио. 1991-2000 Редактор, Радио «Свободная Европа». 1986-1989 Редактор, газета «Народна младеж», София. 1980-1986 Редактор, журнал «Болгарский воин», София. 1990-1991 Президент Национальной Ассоциации радиосетей Болгарии. Общественная деятельность и должности: Президент Союза Болгарских национальных электронных медий. Генеральный секретарь АБНА – Ассоциация агентств Юго-восточной Европы. Президент ПАНИЯ (Ассоциация Информационных Агентств стран Причерноморья). Президент Ассоциации болгарских медий за рубежом. Президент АБУДЖЕТ и член ФИДЖЕТ (Национальная и международная организация писателей и журналистов по туризму). Член Союза Болгарских журналистов. Член Международной Организации журналистов. Член Союза Болгарских писателей. Директор международного Пресс Центра визита Папы Йоана-Павла ІІ в Болгарии (2002). Пресс Директор Визита президента Билла Клинтона в Болгарии (1999).
  www.alca-ftaa.org  
Barbados Tourism Authority (BTA)
Barbados Tourism Authority (BTA) (in English)
Fuentes gubernamentales
  www.ftaa-alca.org  
Barbados Tourism Authority (BTA)
Barbados Tourism Authority (BTA) (in English)
Fuentes gubernamentales
  www.president.am  
This international organization is made up of the ATA (Albania), the Armenpress (Armenia), AzerTAj (Azerbaijan), the BTA (Bulgaria), GHN (Georgia), the Moldpress (Moldova), the TASS (Russia), the AGERPRES (Romania), the TANJUG (Serbia), the ANA (Greece), the Anadolu (Turkey), the Ukrinform (Ukraine), the HINA (Croatia) and the MIA ((the former Yugoslav Republic) Macedonia).
Միջազգային այս կազմակերպության անդամ են ATA-ն (Ալբանիա), «Արմենպրես»-ը (Հայաստան), «Ազերթաջ»-ը (Ադրբեջան), BTA-ն (Բուլղարիա), GHN-ը (Վրաստան), «Մոլդպրես»-ը (Մոլդովա),ՏԱՍՍ-ը (Ռուսաստան), «AGERPRES»-ը (Ռումինիա), ՏԱՆՅՈՒԳ-ը (Սերբիա), ANA-ն (Հունաստան), «Անադոլուն» (Թուրքիա), «Ուկրինֆորմ»-ը (Ուկրաինա), HINA-ն (Խորվաթիա), MIA-ն (ՆՀՀ Մակեդոնիա):
Arrow 1 2 3 4 Arrow