zuid – Traduction – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
16'540
Résultats
2'090
Domaines Page 4
hotels.swisshoteldata.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Thanks to
GIs
stationed in the Chesa during the second World War, the hotel became well known in the USA and attracted famous writers and celebrities from the film industry, who soon lovingly dubbed the Chesa “Hollywood on the rocks”.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotels.swisshoteldata.ch
as primary domain
Cet hôtel romantique construit en 1938 par l'architecte zurichois Hermann Schneider a été conçu comme une oeuvre globale. Il a réussi à allier traditions artisanales et art créatif contemporain en parfaite harmonie jusque dans le moindre détail. Les GI's stationnés au Chesa durant la Seconde Guerre mondiale ont fait sa réputation aux USA et attiré des écrivains et des personnalités du cinéma célèbres qui nommèrent bientôt avec affection notre hôtel ‚Hollywood on the rocks’. Aujourd'hui, Barbara Rios Guler et Marianne Hunziker entretiennent l'art traditionnel de l'hospitalité.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotels.swisshoteldata.ch
as primary domain
Im Herzen von Klosters steht ein traditionelles und charmantes Bündner Haus: die Chesa Grischuna. 1938 vom Star-Architekten Hermann Schneider gebaut, versprüht das Haus den Charme vergangener Tage. In allen Räumen umgeben Sie liebevoll zusammengetragene Antiquitäten und kunstvolle Holz-schnitzereien. Ob beim gemütlichen Abendessen in unserem legendären Restaurant oder beim geselligen Beisammensein in der Chesa-Bar, wo einst berühmte Persönlichkeiten aus der Theater- und Filmszene das Tanzbein schwangen: im „Hollywood on the Rocks“ finden Sie echte Bündner Tradition, gepaart mit herzlicher Gastfreundschaft.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotels.swisshoteldata.ch
as primary domain
Il Romantik-Hotel fu costruito nel 1938 dal famoso architetto zurighese Hermann Schneider che intendeva creare un’opera d’arte completa. Egli riuscì a fondere le tradizioni artigianali con l’arte creativa dell’epoca fin nei minimi dettagli. I GIs che soggiornarono nel Chesa nel corso della Seconda Guerra Mondiale fecero conoscere l’hotel negli USA, attirando qui scrittori e personaggi di spicco del cinema, che presto presero a chiamare il Chesa con il delizioso appellativo di “Hollywood on the rocks”. La tradizione della calorosa accoglienza oggi viene portata avanti da Barbara Rios Guler e Marianne Hunziker.
65 Hits
ormazabal.com
Show text
Show cached source
Open source URL
SF6 gas-insulated single busbar modular cubicles,
GIS
-type, for configuring different schemas for primary distribution in Medium Voltage networks up to 24 kV.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ormazabal.com
as primary domain
Le système cpg se compose d'une série de cellules modulaires à isolation intégrale dans le SF6, de type GIS, permettant ainsi de configurer différents schémas de la distribution primaire sur le réseau Moyenne Tension jusqu'à 24 kV.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ormazabal.com
as primary domain
cpg Systems besteht aus einer Reihe SF6-isolierten, modularen Schaltfeldern vom Typ GIS mit Einfach-Sammelschienen für die Realisierung verschiedener Anforderungen innerhalb der primären Verteilebene in Mittelspannungsnetzen bis 24 kV.
3 Hits
meteosix.cesga.es
Show text
Show cached source
Open source URL
- Facilitate consultation of information through Geographic Information System (
GIS
) web (Web-
GIS
) that provides integrated access to all information available through a map viewer where you can find information about anywhere and variable.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
meteosix.cesga.es
as primary domain
- Facilitar la consulta de información mediante un Sistema de Información Geográfica (SIG) en web (SIG-Web) que ofrezca un acceso integrado a toda la información disponible, a través de un visor de mapas donde se pueda consultar información sobre cualquier lugar y variable.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
meteosix.cesga.es
as primary domain
- Facilitar a consulta da información mediante un Sistema de Información Xeográfica (SIX) en web (SIX-web) que ofreza un acceso integrado a toda a información dispoñible, a través dun visor de mapas onde se poida consultar información sobre calquera lugar e variable.
15 Hits
wto.int
Show text
Show cached source
Open source URL
geographical indications (
GIs
): Place names (or words associated with a place) used to identify products (for example, Champagne, Tequila or Roquefort) which have a particular quality, reputation or other characteristic because they come from that place.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wto.int
as primary domain
Indications géographiques (IG): Noms de lieux (ou mots associés à un lieu) utilisés pour identifier des produits (par exemple Champagne, Tequila ou Roquefort) ayant une qualité, une réputation ou une autre caractéristique particulières parce qu'ils viennent de ce lieu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wto.int
as primary domain
indicaciones geográficas: nombres de lugares (o términos relacionados con el nombre de un lugar) utilizados para identificar productos (por ejemplo, "Champagne", "Tequila" o "Roquefort") que tienen una cualidad, reputación u otra característica particular debido a su procedencia de esos lugares.
careers.richemont.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Hosting Services for our website is provided by Richemont International S.A.,
GIS
Data Services which is located at10 route des Biches, 1752 Villars-sur-Glâne, Switzerland.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
careers.richemont.com
as primary domain
L’hébergement de notre site est assuré par Richemont International S.A., GIS Data Service, situé au 10 route des Biches, 1752 Villars-sur-Glâne, Suisse.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
careers.richemont.com
as primary domain
Die Hosting-Dienste für unsere Website werden von Richemont International S.A., GIS Data Services mit Sitz unter der Adresse 10 Route des Biches, 1752 Villars-sur-Glâne, Schweiz, bereitgestellt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
careers.richemont.com
as primary domain
本網站的主機服務由歷峰集團(Richemont International SA)GIS Data Services提供,地點為10 route des Biches, 1752 Villars-sur-Glâne, Switzerland。
7 Hits
unige.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
GIS
- Geomatics
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unige.ch
as primary domain
SIG/Géomatique
2 Hits
geoinformatik2013.de
Show text
Show cached source
Open source URL
published in
gis
.SCIENCE journal
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
geoinformatik2013.de
as primary domain
veröffentlicht in der Zeitschrift gis.SCIENCE
2 Hits
geoinformatik2013.de
Show text
Show cached source
Open source URL
published in
gis
.SCIENCE journal
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
geoinformatik2013.de
as primary domain
veröffentlicht in der Zeitschrift gis.SCIENCE
igg.cnr.it
Show text
Show cached source
Open source URL
GIS
, Cartography and Remote Sensing
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
igg.cnr.it
as primary domain
GIS, Cartografia e Telerilevamento
5 Hits
ppcteotihuacan.org
Show text
Show cached source
Open source URL
GIS
Specialist
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ppcteotihuacan.org
as primary domain
Especialista en SIG
21 Hits
uantwerpen.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Geographic Information System (
GIS
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uantwerpen.be
as primary domain
Geografisch informatiesysteem (GIS)
3 Hits
flussbau-ic.at
Show text
Show cached source
Open source URL
Specialised in
GIS
-software
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
flussbau-ic.at
as primary domain
Geographische Informationssysteme
2 Hits
scati.com
Show text
Show cached source
Open source URL
GPS positioning in
GIS
map
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
scati.com
as primary domain
Posicionamiento GPS en GIS
502 Hits
agroatlas.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
GIS
school
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
agroatlas.ru
as primary domain
ГИС школа
33 Hits
kartografija.hr
Show text
Show cached source
Open source URL
GIS
in crisis situations
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kartografija.hr
as primary domain
GIS u kriznim situacijama
12 Hits
ipi.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
GIs
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ipi.ch
as primary domain
IG
4 Hits
flycom.si
Show text
Show cached source
Open source URL
GIS
Software Solutions
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
flycom.si
as primary domain
GIS programske rešitve
2 Hits
agartha.be
Show text
Show cached source
Open source URL
GIS
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
agartha.be
as primary domain
SIG
10 Hits
geotest.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Desktop
GIS
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
geotest.ch
as primary domain
Desktop SIG
2 Hits
zenoneelettronica.it
Show text
Show cached source
Open source URL
GIS
series
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zenoneelettronica.it
as primary domain
Serie GIS
84 Hits
filesuffix.com
Show text
Show cached source
Open source URL
GIS
file extensions (310)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
filesuffix.com
as primary domain
Extensions de fichier GIS (310)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
filesuffix.com
as primary domain
GIS Datei-Erweiterungen (310)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
filesuffix.com
as primary domain
Extensiones de archivo de GIS (310)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
filesuffix.com
as primary domain
Estensioni dei file GIS (310)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
filesuffix.com
as primary domain
Extensões de arquivos de GIS (310)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
filesuffix.com
as primary domain
GIS bestandsextensies (310)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
filesuffix.com
as primary domain
GIS ファイル拡張子 (310)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
filesuffix.com
as primary domain
GIS tiedostotunnisteet (310)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
filesuffix.com
as primary domain
GIS fájlkiterjesztések (310)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
filesuffix.com
as primary domain
GIS filendelser (310)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
filesuffix.com
as primary domain
Расширения GIS файлов (310)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
filesuffix.com
as primary domain
GIS filändelser (310)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
filesuffix.com
as primary domain
地理信息系统 文件扩展 (310)
aussenwerbung-schweiz.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Another sub-instrument, Planning, allows media planners to reconcile the specific bids received from different providers and then to evaluate and optimize them according to various criteria. The visualization of the campaign is handled by the integrated geographical information system (
GIS
).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aussenwerbung-schweiz.ch
as primary domain
Au mois d'octobre 2006, Swiss Poster Research Plus SA a lancé l'outil de planification interprestataires en matière d'affichage SPR+ Expert, qui se fonde sur l'étude suisse de mobilité GPS. Le module Studio permet une planification indicative et constitue une base essentielle pour la définition de la stratégie d'affichage. Avec le module Planning, les médiaplanneurs ont la possibilité de comparer simultanément à l'écran les offres spécifiques des différents prestataires, de les évaluer et de les optimiser en fonction de critères précis.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aussenwerbung-schweiz.ch
as primary domain
Im Oktober 2006 lancierte die Swiss Poster Research Plus AG das anbieterübergreifende Plakat-Planungstool SPR+ Expert, welches auf der Schweizer GPS-Mobilitätsstudie basiert. Das Teilinstrument Studio dient der Richtplanung und unterstützt beim Festlegen der Strategie. Mit dem Teilinstrument Planning können Mediaplaner die spezifischen Offerten von verschiedenen Anbietern an ihrem Bildschirm untereinander abgleichen, nach verschiedenen Kriterien bewerten und optimieren. Für die Visualisierung der Kampagne sorgt das integrierte geographische Informationssystem (GIS). Nach Abschluss der Planung können mit dem SPR+ Expert automatisch detaillierte Einschaltpläne, Leistungs- und Kostenübersichten generiert werden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aussenwerbung-schweiz.ch
as primary domain
Nell’ottobre 2006 Swiss Poster Research Plus AG ha lanciato lo strumento di pianificazione per l’affissione SPR+ Export basato sulla ricerca GPS condotta sulla mobilità in Svizzera. Il modulo Studio serve a fissare le linee generali della pianificazione e si rivela utile nel definire la strategia. Il modulo Planning permette al media planner di considerare direttamente sullo schermo le offerte specifiche delle differenti società d’affissione, di valutarle e perfezionarle in base ai criteri scelti. Per visualizzare la campagna ci serviamo del sistema informativo geografico (GIS). SPR+ Export permette di generare automaticamente i tempi e le modalità dell’affissione e di avere una sintesi particolareggiata della performance e dei costi.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10