dodali – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  2 Treffer www.museummaritime-bg.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Drobne zmiany wprowadziliśmy także przy samych artykułach. Dodaliśmy możliwość bezpośredniego udostępniania ich w mediach społecznościowych (LinkedIn, Twitter, Facebook, Google+).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencodozasady.pl als Prioritätsdomäne definieren	We also made slight revisions to the articles themselves, and added the option of sharing them instantly on social media (LinkedIn, Twitter, Facebook and Google+).

  6 Treffer www.louiscimon.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Dodaliśmy mechanizm wyszukiwania ankiet. Ta opcja ucieszy przede wszystkim osoby, które pracują z dużą ilością badań. Wystarczy wpisać nazwę ankiety, a system ją wyszuka.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmysurveylab.com als Prioritätsdomäne definieren	We’ve added a survey search engine. This feature is especially useful for those of you who conduct multiple survey projects. All you have to do now is simply type the survey title and the system will find it for you.

  13 Treffer lumixclub.panasonic.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Do nowej wersji GO dodaliśmy obsługę NFC (Near Field Communication) by ułatwić parowanie z urządzeniami korzystającymi z tego rozwiązania – wystarczy, że dotkniesz swoim telefonem czy tablet GO by nastąpiło automatyczne sprawowanie.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencambridgeaudio.com als Prioritätsdomäne definieren	Hemos incorporado tecnología NFC (Near Field Communication) a la versión actual de GO: basta con tocar el altavoz con el dispositivo NFC para emparejarlos automáticamente.

  www.cla.unito.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	W najnowszej wersji GdzieNaMapie 1.1, postanowiliśmy spełnić prośby wielu użytkowników i dodaliśmy kilka nowych funkcji do naszej aplikacji:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwhereonthemap.com als Prioritätsdomäne definieren	In the latest WhereOnTheMap 1.1 version, we decided to meet the request of many users, and add some new features to our application:

  12 Treffer www.qcri.or.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Dodaliśmy również kilka nowych funkcji, w tym:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennozbe.com als Prioritätsdomäne definieren	Wir fügten einige neue Features hinzu, wie:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennozbe.com als Prioritätsdomäne definieren	También hemos añadido algunas funciones más:

  2 Treffer psy.sabanciuniv.edu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Dodaliśmy do twojego konta uTalk nowy język lub tematy. Miłej zabawy!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenutalk.com als Prioritätsdomäne definieren	We've added the language or topics onto your account, and they're waiting for you in the uTalk app. Have fun!

  5 Treffer www.wakefieldbiochar.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Poznasz wszystkie wyrażenia biurowe, zarówno te związane z zamawianiem kawy, jak i rozwiązywaniem problemów z oprogramowaniem komputerowym… PONADTO dodaliśmy kilka nowych funkcji takich jak ćwiczenia wymowy!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenblog.busuu.com als Prioritätsdomäne definieren	Eh bien, nous avons une bonne nouvelle pour toi ! Tu peux désormais suivre le Cours d’anglais des affaires où et quand tu veux, car il est disponible sur les appareils iOS et Android ! Nous allons pouvoir t’aider toute la journée, de ton petit café du matin à la résolution de ton problème informatique… En plus, nous avons ajouté quelques nouvelles fonctionnalités comme nos exercices de prononciation !
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenblog.busuu.com als Prioritätsdomäne definieren	Bem, temos BOAS NOTÍCIAS! Agora você pode aprender inglês empresarial onde e quando quiser, pois nosso curso está disponível para iOS e Android! Você aprenderá de tudo – de pegar um café a resolver um problema com o software do computador… E também adicionamos novos recursos, como exercícios de pronúncia!

  eroticsex.pro  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Istotne jest, by robiąc jakikolwiek krok do przodu, pamiętać o własnej historii, a nasza jest zapisana w belkach stropowych i cegłach „starego magazynu”, zbudowanego krok po kroku przez pana Miotti, dlatego też, budując nowy budynek, chcieliśmy zachować ten trzon z lat ubiegłych, do którego dodaliśmy nowe elementy, które ukierunkowują nas na przyszłość.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmiottisrl.com als Prioritätsdomäne definieren	Bei jedem Schritt nach vorne darf die eigene Geschichte jedoch nicht zurückgelassen werden und unsere Geschichte ist in den Balken und Ziegeln des „alten Lagers“ geschrieben, das Stück für Stück von Herrn Miotti gebaut wurde. Aus diesem Grund beabsichtigten wir, auch in dem neuen Gebäude die Essenz der vergangenen Jahre zu bewahren, und fügten neue Elemente hinzu, die uns in die Zukunft projizieren.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmiottisrl.com als Prioritätsdomäne definieren	Pri svakom koraku naprijed, jako je važno sačuvati vlastitu povijest, a naša je povijest ispisana u zidovima „starog skladišta“, koje je dio po dio izgradio gospodin Miotti, te smo prilikom konstruiranja novog objekta željeli očuvati bit proteklih godina, dodajući nove elemente koji nas usmjeravaju ka vremenu koje je pred nama.

  www.ivextrans.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Kawałki karpia doprawiamy solą, następnie obtaczamy każdy kawałek w mące, potem w jajku (do którego dodaliśmy mleko), a na koniec w bułce tartej. Kawałki karpia smażymy na tłuszczu z obu stron na złocisty kolor.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenczechspecials.cz als Prioritätsdomäne definieren	Salt the carp fillets and dip them in flour, then in egg and milk mixture and finally in breadcrumbs. Fry on all sides in hot oil until golden brown. Add lemon for each serving.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenczechspecials.cz als Prioritätsdomäne definieren	Saler le darnes de carpe, les passer dans la farine, dans les oeufs battus avec du lait et du sel et finalement dans la chapelure. Les faire frire dans de la matière grasse chauffée, jusqu’à ce qu’elles prennent une couleur dorée. Dresser chaque portion avec un morceau de citron pour assaisonner.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenczechspecials.cz als Prioritätsdomäne definieren	Die Karpfenportionen salzen und hintereinander in Mehl, dann in Eiern gemischt mit Milch und zuletzt in Semmelbrösel panieren. Auf Fett von allen Seiten goldgelb braten und mit Zitronen zum Beträufeln servieren.

  2 Treffer www.nec-display-solutions.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Dla przykładu: ulepszyliśmy sposób, w jaki działają tła, dodaliśmy obsługę Windows 8 i możliwość udostępniania obrazów z konta host, a także usprawniliśmy elementy dotyczące udostępnianai ekranu.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennec-display-solutions.com als Prioritätsdomäne definieren	We have, for example, improved how the backgrounds work, added support for Windows 8, added the ability to share images from the host and improved the screen-sharing elements of DisplayNote.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennec-display-solutions.com als Prioritätsdomäne definieren	Nous avons, par exemple, amélioré la manière dont les arrière-plans fonctionnent, ajouté une assistance pour Windows 8 ainsi que la possibilité de partager des images de l’animateur et amélioré les éléments de partage d’écran de DisplayNote.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennec-display-solutions.com als Prioritätsdomäne definieren	Wir haben beispielsweise die Funktionsweise der Hintergründe verbessert, für die Unterstützung von Windows 8 gesorgt, eine Möglichkeit zur gemeinsamen Verwendung von Bildern auf dem Hostrechner geschaffen und die DisplayNote-Funktion zum Teilen von Bildschirminhalten mit anderen Teilnehmern verbessert.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennec-display-solutions.com als Prioritätsdomäne definieren	Например, мы усовершенствовали работу фонового программного обеспечения, улучшили поддержку для Windows 8, добавили возможность демонстрации изображения с главного компьютера, а также усовершенствовали элементы прямой связи Display Note .

  www.nationalexpress.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Właśnie dodaliśmy ponad 2300 miejsc dziennie dla pasażerów korzystających z naszego transportu na lotnisko Stansted – oznacza to krótsze kolejki do autokarów i nawet do 210 kursów dziennie do Londynu i z powrotem.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennationalexpress.com als Prioritätsdomäne definieren	Nous venons d'ajouter plus de 2,300 places sur nos lignes quotidiennes Stansted - Londres. Ce sont ainsi moins de files d'attente et jusqu'à 210 bus chaque jour au départ et à destination de Londres.

  7 Treffer eservice.cad-schroer.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Do tego dodaliśmy dźwięki ambient, dzięki czemu świat zdaje się żywszy niż kiedykolwiek!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenalbiononline.com als Prioritätsdomäne definieren	On top of that, ambient sounds have been added to the game as well, making the world feel more alive than ever before!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenalbiononline.com als Prioritätsdomäne definieren	De plus, des sons d'ambiance ont aussi été ajouté au jeu, rendant le monde plus vivant que jamais !
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenalbiononline.com als Prioritätsdomäne definieren	Darüber hinaus wurden noch Umgebungsgeräusche zugefügt, die die Welt noch lebendiger als jemals zuvor erscheinen lassen!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenalbiononline.com als Prioritätsdomäne definieren	Además de eso, los sonidos ambientales se han añadido al juego, ¡haciendo que el mundo se sienta más vivo que nunca!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenalbiononline.com als Prioritätsdomäne definieren	Além de tudo isso, os sons ambientes foram adicionados ao jogo também, fazendo o mundo parecer muito mais vivo do que nunca!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenalbiononline.com als Prioritätsdomäne definieren	Мы также добавили новые звуки в игру, чтобы улучшить эффект погружения в мир Альбиона!

  euw.merch.riotgames.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Opłaty celne i podatek: Do zamówień międzynarodowych może zostać doliczony podatek lub opłata celna. Oszacowaliśmy opłatę celną i podatek dla niektórych krajów i dodaliśmy je do kosztów wysyłki. Aby dowiedzieć się więcej o opłatach celnych i podatkach w twoim kraju, zalecamy skontaktować się z urzędem celnym.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneune.merch.riotgames.com als Prioritätsdomäne definieren	Customs, Tax, & Duty Fees: International orders may have customs, tax, & duty fees applied to them by the receiving country's customs agency. For certain countries, we have included estimated customs, tax, and duty fees in our shipping cost as a service to customers. To learn more about your country's customs fees and import duty / tax rates, we recommend contacting your country's customs agency.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneune.merch.riotgames.com als Prioritätsdomäne definieren	Droits de douanes et autres taxes : Les commandes effectuées à l'international peuvent être soumises à des droits de douanes ou à d'autres taxes, en fonction des lois en vigueur dans les pays destinataires. Pour certains pays, nous indiquons les droits et taxes estimés que vous devez acquitter dans les frais de livraison. Pour en savoir plus sur les droits et taxes spécifiqieus à votre pays, nous vous invitons à contacter le service des douanes dont vous dépendez.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneune.merch.riotgames.com als Prioritätsdomäne definieren	Zoll, Steuern und Einfuhrabgaben: Für internationale Bestellungen fallen möglicherweise Zoll-, Steuer- oder Einfuhrgebühren an, die von den jeweiligen Zollbehörden erhoben werden. Für einige Länder haben wir geschätzte Kosten für Zoll, Steuern und Einfuhrabgaben in die Versandkosten als zusätzlichen Service eingerechnet. Du solltest dich an die Zollbehörde deines Landes wenden, wenn du mehr zu den anfallenden Gebühren und Steuern erfahren möchtest.

  km0.deputacionlugo.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Joskin już wcześniej proponował różnego typu rozwiązania do przykrywania przyczep rolniczych. W uzupełnieniu tej oferty, do dostępnych opcji, dodaliśmy plandekę Telecover.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjoskin.com als Prioritätsdomäne definieren	JOSKIN is already offering various models of covers for its agricultural trailers. In order to complete this range, we addthe Telecover to the available options.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjoskin.com als Prioritätsdomäne definieren	Joskin propose déjà différents types de recouvrements pour équiper ses remorques agricoles. Afin de compléter cette offre, nous ajoutons aux options disponibles la bâche Telecover.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjoskin.com als Prioritätsdomäne definieren	Joskin bietet schon einige Modelle an Planen an, um seine Kipper auszurüsten. Um diese Angebote zu vervollständigen, fügen wir die Telecover Plane hinzu.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjoskin.com als Prioritätsdomäne definieren	Joskin ya propone diferentes tipos de recubrimientos para equipar sus remolques agrícolas. Con fines de completar esta oferta añadimos a las opciones disponibles el toldo Telecover.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjoskin.com als Prioritätsdomäne definieren	Joskin biedt al verschillende afdeksystemen aan voor zijn landbouwmachines. Om dit aanbod te vervolledigen, voegen we de Telecover toe aan de beschikbare opties.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjoskin.com als Prioritätsdomäne definieren	Joskin предлагает различные модели тентов для своих прицепов. Теперь к доступным опциям добавлен новый тент Telecover.

  www.garmingps.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	dodaliśmy opcję, aby wyszukać i usunąć pliki error_log. Tych plików zawiera błędy PrestaShop i czasami może być co najmniej 1 gb w rozmiar. Teraz moduł można znaleźć i usunąć.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencatalogo-onlinersi.net als Prioritätsdomäne definieren	wir haben die Option zum suchen und löschen Sie Dateien von Error_log hinzugefügt. Diese Dateien fehlerhaft von Prestashop und manchmal auch 1 gb oder mehr in der Größe. Das Modul kann nun finden und löschen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencatalogo-onlinersi.net als Prioritätsdomäne definieren	jsme přidali možnost Hledat a odstraňovat soubory error_log. Tyto soubory obsahuje chyby, Prestashop a někdy může být 1 gb nebo více ve velikosti. Modul nyní mohou najít a odstranit.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencatalogo-onlinersi.net als Prioritätsdomäne definieren	kami telah menambahkan pilihan untuk mencari dan menghapus file error_log. File-file ini berisi kesalahan PrestaShop dan kadang-kadang dapat menjadi 1 gb atau lebih dalam ukuran. Sekarang, modul dapat menemukan dan menghapus.

  www.koeniggut-salzburg.at  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	7.1 Do naszej oferty online dodaliśmy filmy YouTube, które są zapisane na stronie: http://www.YouTube.com i mogą być bezpośrednio odtwarzane na naszej stronie internetowej.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenabc-design.de als Prioritätsdomäne definieren	7.1 Nous avons intégré des vidéos YouTube dans notre offre en ligne, elles sont enregistrées sur http://www.YouTube.com et peuvent être lues directement à partir de notre site Web.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenabc-design.de als Prioritätsdomäne definieren	7.1 En nuestra oferta online hemos incluido vídeos de YouTube que están almacenados en http://www.YouTube.com y pueden reproducirse directamente desde nuestro sitio web.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenabc-design.de als Prioritätsdomäne definieren	7.1 Abbiamo inserito video Youtube nella nostra offerta online, i quali sono salvati sul sito web http://www.YouTube.com e riproducibili direttamente dal nostro sito web.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenabc-design.de als Prioritätsdomäne definieren	7.1 Wij hebben in ons online aanbod YouTube-filmpjes geïntegreerd die op http://www.YouTube.com zijn opgeslagen en rechtstreeks op onze website kunnen worden afgespeeld.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenabc-design.de als Prioritätsdomäne definieren	7.1 Ние сме включили видеоклипове на YouTube в нашата онлайн оферта, които са запаметени на http://www.YouTube.com и могат да се възпроизвеждат директно от нашата уеб страница.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenabc-design.de als Prioritätsdomäne definieren	7.1 Am integrat clipurile video YouTube în oferta noastră online, fiind stocate la http://www.YouTube.com și care pot fi accesate direct de pe pagina noastră de internet.