aoc – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  www.tmdk.itu.edu.tr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	AOC (Controlled Designation of Origin) festive Bresse poultry
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir marie-hot.com comme domaine prioritaire	Das Weihnachtsgeflügel  aus der Bresse  AOC (geschützte Ursprungsbezeichnung).

  tokafeneio.gr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	L’Etivaz est le premier fromage suisse à obtenir l’appellation AOC. Aujourd'hui encore, ce fromage épicé est produit à la main en utilisant des méthodes traditionnelles sur feu ouvert de bois. Pour nous cela est très important parce que nous voulons garder cette vieille tradition.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ihr-lebenskreis.ch comme domaine prioritaire	Der Etivaz war der erste Schweizer Käse, welcher mit dem Label AOC ausgezeichnet wurde. Noch heute wird dieser würzige Alpkäse nach alter Tradition auf offenem Holzfeuer von Hand hergestellt. Für uns ist dies sehr wichtig, da wir gerne diese alte Tradition erhalten möchten.

  3 Résultats www.alqaws.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	L’ensemble des activités agro-alimentaires sont maintenant éligibles, même celles bénéficiant par ailleurs d’une AOC ou d’un label INAO.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patrimoine-vivant.com comme domaine prioritaire	All food activities are now eligible, even those that already have an AOC or INAO label.

  www.lecarrousel.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

-----Choisir----- ACER AG NEOVO AGFA AOC APPLE APPLE RENEWED ASUSTEK COMPUTER BENQ BLACKBERRY CANON D-LINK DATALOGIC DELL EIZO NANAO TECHNOLOGIES EPSON FORZA - APPLE REFURBISHED FUJITSU TECHNOLOGY SOLUTIONS GIGABYTE TECH Hewlett-Packard Enterprise HGST STORAGE HITACHI HP INC HUAWEI IBM IiYAMA IMATION-TDK INFOCUS LENOVO LG ELECTRONICS LOGON MICROSOFT MSI COMPUTER CORP NEC NEWSTAR NIKON PEERLESS INDUSTRIES PHILIPS QNAP SYSTEMS SAMSUNG SEAGATE SHARP SONY SUPERMICRO TERRA TOMTOM TRIUMPH BOARD TYCO ELECTRONICS / AMP VIEWSONIC

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hp.perfiction.be comme domaine prioritaire

-----Select----- ACER AG NEOVO AGFA AOC APPLE APPLE RENEWED ASUSTEK COMPUTER BENQ BLACKBERRY CANON D-LINK DATALOGIC DELL EIZO NANAO TECHNOLOGIES EPSON FORZA - APPLE REFURBISHED FUJITSU TECHNOLOGY SOLUTIONS GIGABYTE TECH Hewlett-Packard Enterprise HGST STORAGE HITACHI HP INC HUAWEI IBM IiYAMA IMATION-TDK INFOCUS LENOVO LG ELECTRONICS LOGON MICROSOFT MSI COMPUTER CORP NEC NEWSTAR NIKON PEERLESS INDUSTRIES PHILIPS QNAP SYSTEMS SAMSUNG SEAGATE SHARP SONY SUPERMICRO TERRA TOMTOM TRIUMPH BOARD TYCO ELECTRONICS / AMP VIEWSONIC

  9 Résultats www.gustidicorsica.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Aujourd’hui, Jean-Laurent de Bernardi, la soixantaine élégante et décontractée ne déroge pas à la tradition familiale. Amoureux de sa terre, il est le troisième du nom, président de l’AOC Patrimonio et garantit humblement mais sûrement un vin de grande qualité obtenu en respectant les méthodes traditionnelles.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gustidicorsica.com comme domaine prioritaire	Forty years of experience, three generations of winemakers whose aim has always been to recognise the particularities of Patrimonio’s soils.... Today, Jean-Laurent Bernardi, elegant and relaxed at sixty, maintains the family tradition. In love with his land, he is the third to bear the name, President of the Patrimonio AOP, and humbly but confidently delivers high quality wine produced with the fullest respect for traditional methods.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gustidicorsica.com comme domaine prioritaire	Quarant’anni di esperienza, tre generazioni di viticoltori il cui unico obiettivo è sempre stato far riconoscere la specificità del territorio dell’area di Patrimonio... Oggi Jean-Laurent de Bernardi, sessant’anni portati con aria elegante e rilassata, non contravviene alla tradizione familiare. Innamorato della sua terra, è il terzo membro della famiglia a essere presidente dell’AOP (Appellation d’Origine Protégée, la DOP francese) Patrimonio e garantisce con umiltà, ma con grande sicurezza, un vino di ottima qualità ottenuto secondo metodi tradizionali.

  atakoymarina.com.tr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kurt and Monique produce AOC wines (Bordeaux, white, red, pink) to which professional taster have attributed many prizes. Authentic, rich in natural aroma Bordeaux wine and produce in environmentally friendly way.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bruxelles-champetre.be comme domaine prioritaire	Kurt en Monique produceren AOC-wijnen (Bordeau, wit, rood en rosé) waaraan professionele proevers al taltijke prijzen hebben toegekend. Bordeauxwijn, athentiek, genereus, met natuurlijke producten en aroma’s met het grootste respect voor het milieu.

  2 Résultats www.ofcom.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Q.7 Justificatif des taxes (Advice of charge, AOC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ofcom.admin.ch comme domaine prioritaire	F.8 Bericht über Interoperabilität der Breitbandanschlusstechnologien
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ofcom.admin.ch comme domaine prioritaire	Q.9 Indicazione del numero chiamante

  2 Résultats iranairshow.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	L’AOC Crémant de Bourgogne créée en 1975, qui comme les champagnes, répond à une méthode d’élaboration très stricte qui garantit d’un savoir faire et d’une qualité.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir loron-et-fils.com comme domaine prioritaire	The AOC Crémant de Bourgogne created in 1975, which like champagnes, follows a very strict method of preparation that guarantees expertise and quality.

  5 Résultats www.thassos-studios-giannakis.gr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le Lambrusco Emilia est un vin avec une indication géographique, il est par conséquent obtenu à partir de zones plus vastes que celles des AOC.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir riunite.it comme domaine prioritaire	Der Lambrusco Emilia ist ein Wein mit geografischer Herkunftsbezeichnung, d.h. er kommt aus grösseren Gebieten als jene, aus denen DOC Weine stammen.

  www.bdc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le fromager-marchand a fait appel à la BDC il y a quelques années. But de l’opération: trouver du financement afin de construire une salle de conservation pour les meules de Comté, un fromage français AOC (appellation d’origine contrôlée).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bdc.ca comme domaine prioritaire	Achim called in BDC a few years ago. He was looking for financing to build a storage room for Les meules de Comté, a French AOC (appellation d’origine contrôlée) cheese. As a result, an annex was added to the company’s head office in the Laurentians. The second floor of the new building serves as a training workshop, making the Saint-Jérôme branch a one-of-a kind cheese operation.

  3dtv.at  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Le Bistrot de Venise, est le délicieux restaurant de l’Hôtel Locanda al Gambero (où les hôtes de l’hôtel ont une convention spéciale) qui propose une cuisine qui va des plats typiques de Venise, aux recettes italiennes classiques en passant par queques spécialités internationales. De nombreux vins AOC aux étiquettes prestigieuses enrichissent la cave et accompagnent les plats grâce à de séduisants mariages choisis par nos sommeliers.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir locandaalgambero.com comme domaine prioritaire

Le Bistrot de Venise es el delicioso restaurante del Hotel Locanda al Gambero (en el que los huéspedes del hotel disfrutan de acuerdos especiales); presenta una cocina que abarca desde los platos típicos de Venecia a las clásicas recetas italianas, con incursiones en el campo internacional. Son muchos los vinos DOC de prestigiosas marcas que integran su bodega y acompañan las comidas en combinaciones sugeridas por nuestros sommeliers. Con la llegada del buen tiempo, la bella sala interna se abre sobre la plazoleta que está al pie del puente, un marco verdaderamente pintoresco para un almuerzo inolvidable o una cena a la luz de las velas.

  lunar.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Il est situé dans le splendide et sauvage Val d'Orcia, inscrit au patrimoine mondial de l'humanité. Ce terroir propose des vins d'excellence, des fromages AOC, mais permet aussi de redécouvrir d'anciennes recettes de cuisine.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir poderepietreta.it comme domaine prioritaire	Podere Pietreta welcomes you to its simple and refined Tuscan atmosphere, in a land where history and art have left treasures of inestimable value, in the beautiful and unspoilt Val d'Orcia - a World Heritage Site - the land of excellent wines, authentic cheeses and the rediscovery of ancient recipes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir poderepietreta.it comme domaine prioritaire	Der Agrotourismus Podere Pietreta empfängt Sie in einer einfachen und eleganten toskanischen Atmosphäre. In dieser Region haben die Geschichte und die Kunst Kostbarkeiten von unschätzbarem Wert hinterlassen, im zauberhaften und unberührten Val d'Orcia, das zum Weltkulturerbe erklärt wurde, einem Land der ausgezeichneten Weine, der Käse mit Doc-Siegel und der Wiederentdeckung antiker kulinarischer Rezepte.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir poderepietreta.it comme domaine prioritaire	El alojamiento rural Podere Pietreta les da la bienvenida a su sencilla y refinada atmósfera toscana, en una tierra donde la historia y el arte han dejado tesoros de inestimable valor, en el hermoso y virgen Val d'Orcia (declarado Patrimonio de la Humanidad), en una tierra de vinos excelentes, de quesos con D.O. y del redescubrimiento de antiguas recetas culinarias.

  41 Résultats www.provenceweb.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Domaines et caves AOC "Cassis"
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir provenceweb.fr comme domaine prioritaire	Properties and wine cooperatives AOC "Cassis"

  34 Résultats www.provenceweb.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Domaines et caves AOC "Cassis"
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir provenceweb.com comme domaine prioritaire	Properties and wine cooperatives AOC "Cassis"

  10 Résultats www.kmu.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Parmi les fromages de sortes, seul l'Emmentaler AOC a pu augmenter ses exportations (+2,1%). L'Appenzeller (-8%), le Gruyère AOC (-1,5%), la Tête de Moine AOC (-1%), le Vacherin Fribourgeois AOC (-14,6%) figurent parmi les plus fortes diminutions des exportations en 2012.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kmu.admin.ch comme domaine prioritaire	Von den Sortenkäsen konnte nur der Emmentaler AOC steigende Exportzahlen verbuchen (+2,1%). Appenzeller (-8%), Le Gruyère AOC (-1,5%), Tête de Moine AOC (-1%) und Vacherin Fribourgeois AOC (-14,6%) waren 2012 die grössten Exportverlierer. Dennoch bleiben diese Spezialitäten wichtige Stützen für den Schweizer Käseexport: Die bekannten Sorten wie Appenzeller, Le Gruyère AOC oder Emmentaler AOC machen insgesamt 51,7% der Exporte aus, mit Verkaufsmengen von 5'183, 11'527 bzw. 17'413 Tonnen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kmu.admin.ch comme domaine prioritaire	Tra i formaggi tipici, solo l'Emmentaler AOC ha potuto aumentare le esportazioni (+2,1%). L'Appenzeller (-8%), il Gruyère AOC (-1,5%), la Tête de Moine AOC (-1%), il Vacherin Fribourgeois AOC (-14,6%) figurano tra le maggiori diminuzioni delle esportazioni nel 2012. Ad ogni modo queste specialità restano dei pilastri dell'esportazione casearia : le qualità conosciute quali l'Appenzeller, il Gruyère AOC o l'Emmentaler AOC rappresentano il 51,7% delle esportazioni, con rispettivamente 5'183,11'527 e 17'413 tonnellate vendute.