once a – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 28'294 Ergebnisse 8'494 Domänen Seite 3

6 Hits visitortickets.messefrankfurt.com

Show text Show cached source Open source URL	Eat once a day in a house in Africa: Food security or insecurity?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ifp-fip.org as primary domain	Manger une fois par jour dans un ménage en Afrique: Sécurité ou insécurité alimentaire?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ifp-fip.org as primary domain	Comer una vez al día en una casa en África: ¿Seguridad o inseguridad alimentaria?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ifp-fip.org as primary domain	Comer uma vez por mês em uma família na África: Segurança ou insegurança alimentar?

3 Hits celsius.utadeo.edu.co

Show text Show cached source Open source URL	Talks about once a week until the end of the consultation
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cyberhelp.eu as primary domain	Gespräche ca. 1x wöchentlich bis zum Ende der Beratung
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cyberhelp.eu as primary domain	conversaciones aprox. una vez por semana hasta el fin de la orientación
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cyberhelp.eu as primary domain	ομιλίες περίπου 1 φορά την εβδομάδα μέχρι το τέλος της σύσκεψης
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cyberhelp.eu as primary domain	Около 1 разговор на седмица до края на консултирането
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cyberhelp.eu as primary domain	Discuții cca.1 dată pe săptămână până la sfârșitul consultării
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cyberhelp.eu as primary domain	rozhovory cca 1-krát týždenne až do ukončenia poradenstva
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cyberhelp.eu as primary domain	pogovori naj potekajo 1x na teden do konca svetovanja

oneu.edu.ua

Show text Show cached source Open source URL	Don´t miss the bays of the coast around Palafrugell. Calella, once a small fishers village, is one of the most attractive points at the Costa Brava. The shore walk that connects this bay with Llafranc is very beautiful, skirting the coastline just a few metres from the sea.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define euro-camping.com as primary domain	Une fois à Palafrugell, nous vous recommandons de ne pas se perdre une visite à les criques de cette commune. Calella, anciennement village de pêcheurs, est maintenant une de les criques plus attractives de la Costa Brava. Le chemin de ronde que unit cette localité avec Llafranc est d'une grande beauté, puisque borde le litoral à quelques mètres de la mer.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define euro-camping.com as primary domain	Wir empfehlen einen Besuch der Strände der Stadt. Calellaehemals Stadt der Fischer ist es jetzt eine der Buchten Les attraktivsten der Costa Brava. Die Camí de Ronda, die diese Stadt mit links Llafranc ist von großer Schönheit.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define euro-camping.com as primary domain	Wij raden een bezoek aan de stranden van deze stad. Calella, Ooit een vissersdorp, is nu een van de meest aantrekkelijke baaien van de Costa Brava. Llafranc is van grote schoonheid.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define euro-camping.com as primary domain	Els recomanem la visita a les cales d'aquest municipi. Calella, antigament poble de pescadors, és ara una de les cales més atractives de la Costa Brava. El camí de ronda que uneix aquesta localitat amb Llafranc és d'una gran bellesa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define euro-camping.com as primary domain	Мы рекомендуем посетить бухты этот муниципалитет. Калельяранее город рыбаков, это сейчас один из бухты les наиболее привлекательных на побережье Коста Брава. Camí-де-Ронда, которая связывает этот город с Льяфранк Это необычайной красоты.

www.connectcp.org

Show text Show cached source Open source URL	Once a Profile is accepted by ConnectCP, the Member will be given a user ID to be used with their password to enable their Profile to be updated online. Members agree to keep their user ID and password confidential.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define connectcp.org as primary domain	Une fois un Profil est accepté par le ConnectCP, le Membre reçoit une ID d'utilisateur pour être utilisée avec son mot de passe afin de permettre la mise à jour en ligne de son Profil. Les Membres acceptent maintenir leurs ID d'utilisateur et leurs mots de passe confidentiels.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define connectcp.org as primary domain	Una vez que el Perfil es aceptado en ConnectCP, se le facilitará un ID de usuario al Miembro para que, junto con su contraseña, le permita actualizar su Perfil en línea. Los Miembros aceptan guardar su ID de usuario y contraseña de forma confidencial.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define connectcp.org as primary domain	Uma vez que o Perfil for aceite pela ConnectCP, facilita-se um ID de utilizador ao Membro, para que, juntamente com a password, possa actualizar o seu Perfil online. Os Membros aceitam guardar o seu ID de utilizador e a password de forma confidencial.

www.ambalaza.hr

Show text Show cached source Open source URL	"If I only washed customers‘ hair once a day it wouldn’t be so bad. But the frequent contact with water and shampoos results in a constant washing out of the fats from my skin. Then over time, my skin gets dry and chapped, and my skin barrier is damaged.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define safehair.eu as primary domain	« Si je ne faisais qu'un seul shampoing par jour, ce ne serait pas bien grave. Mais le contact fréquent avec l'eau et le shampoing délipide ma peau en permanence. Avec le temps, ma peau devient sèche et rugueuse, ma barrière cutanée est endommagée. »
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define safehair.eu as primary domain	„Wenn ich nur einmal täglich Kunden die Haare waschen würde, wäre das nicht so schlimm. Aber der häufige Kontakt zu Wasser und Shampoos bewirkt ein ständiges Auswaschen der Fette aus meiner Haut. Dadurch fühlt sich meine Haut mit der Zeit trocken und spröde an und meine Hautbarriere wird geschädigt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define safehair.eu as primary domain	„Wanneer ik slechts één keer per dag bij klanten het haar zou moeten wassen, dan zou het niet zo erg zijn. Maar het frequente contact met water en shampoos zorgt ervoor dat de vetten constant uit mijn huid worden gewassen. Daardoor voelt mijn huid na verloop van tijd droog en ruw aan en mijn huidbarrière wordt beschadigd.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define safehair.eu as primary domain	„Hvis jeg kun skulle vaske hår én gang om dagen på en kunde, ville det ikke være så slemt. Men den hyppige kontakt til vand og shampoo forårsager konstant udvaskning af fedtet i min hud. Derigennem føles min hud tør og skør med tiden og min hudbarriere bliver beskadiget.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define safehair.eu as primary domain	„Če bi strankam samo enkrat na dan umivala lase, ne bi bilo tako hudo. Vendar pa pogost stik z vodo in šamponom neprestano izpira maščobo iz moje kože. Zato postane moja koža sčasoma suha in razpokana, moja kožna bariera pa je poškodovana.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10