|
|
Set the audio output format to use when playing a BD containing audio recorded in Dolby Digital or DTS® format. This setting is used when an audio output device is connected to the system via a digital optical cable.
|
|
|
Sélectionnez le format de sortie audio à utiliser lors de la lecture d'un BD comportant du son enregistré au format Dolby Digital ou DTS®. Ce paramètre est utilisé lorsqu'un périphérique de sortie audio est raccordé au système via un câble optique numérique.
|
|
|
Einstellen des Audio-Ausgangsformats, das bei der Wiedergabe einer BD mit Audiosignalen im Dolby Digital- oder DTS®-Format verwendet werden soll. Diese Einstellung wird verwendet, wenn ein Audio-Ausgangsgerät über ein optisches Digitalkabel an das System angeschlossen ist.
|
|
|
Ajuste el formato de salida de audio que se debe utilizar al reproducir discos BD que contengan audio grabado en formato Dolby Digital o DTS®. Este ajuste se utiliza cuando el dispositivo de salida de audio se encuentra conectado al sistema a través de un cable óptico digital.
|
|
|
Consente di impostare il formato di uscita audio da utilizzare durante la riproduzione di dischi BD contenenti audio registrato in formato Dolby Digital o DTS®. Questa impostazione viene utilizzata quando al sistema è collegato un dispositivo di uscita audio mediante un cavo digitale ottico.
|
|
|
Defina o formato de saída de áudio a utilizar quando reproduzir um BD com áudio gravado em formato Dolby Digital ou DTS®. Esta definição é utilizada quando um dispositivo de saída de áudio está ligado ao sistema através de um cabo digital óptico.
|
|
|
Stel het te gebruiken audio-uitvoerformaat in voor het afspelen van een BD met audio opgenomen in Dolby Digital of DTS®-formaat. Deze instelling wordt gebruikt als er een audio-uitvoerapparaat op het systeem is aangesloten via een digitale optische kabel.
|
|
|
Gør det muligt at vælge lydoutputformat til afspilning af BD, som indeholder lyd, der er optaget i Dolby Digital eller DTS® format. Indstillingen bruges, når der er sluttet en lydenhed til systemet med et digitalt optisk kabel.
|
|
|
Voit määrittää äänen ulostuloformaatin, jota käytetään Dolby Digital- tai DTS®-muodossa tallennettua ääntä sisältävän BD-levyn toistamisessa. Käytä tätä asetusta, jos liität järjestelmään äänen ulostulossa käytetyn laitteen digitaalisella optisella kaapelilla.
|
|
|
Dolby Digital 또는 DTS® 포맷으로 기록된 음성이 포함된 BD를 재생할 때의 음성 출력 포맷을 선택합니다. 광 디지털 케이블로 본체와 오디오 기기를 연결한 경우의 설정입니다.
|
|
|
Still inn lydutgangsformatet som skal brukes når du spiller en BD som inneholder lyd som er tatt opp i Dolby Digital eller DTS®-format. Denne innstillingen skal brukes når det kobles til en lydutgangsenhet til systemet via en digital optisk kabel.
|
|
|
Wybierz format wyjścia audio, który ma być wykorzystywany podczas odtwarzania płyt BD zawierających dźwięk nagrany w formacie Dolby Digital lub DTS®. Ustawienie to jest wykorzystywane, gdy urządzenie umożliwiające odtwarzanie dźwięku jest podłączone do konsoli za pomocą optycznego kabla cyfrowego.
|
|
|
Ställ in det format för ljudutdata som ska användas vid uppspelning av en BD som innehåller ljud inspelat i formaten Dolby Digital eller DTS®. Denna inställning används när en ljudutgångsenhet är ansluten till systemet med en digital, optisk kabel.
|
|
|
Dolby Digital veya DTS® formatında kayıtlı ses içeren BD oynatırken kullanılacak ses çıkış formatını ayarlayın. Bu ayar ses çıkışı aygıtı sisteme bir dijital optik kabloyla bağlandığında kullanılır.
|
