Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 320 Ergebnisse 135 Domänen Seite 5

www.sonymobile.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Işık loş mu? Endişelenmeyin. Cep telefonu kamera sensörü için üretilen Exmor R™ kasvetli günleri aydınlatır. Sonra resimlerinizi büyük ekranda paylaşın. Ekranda tek bir kaydırma hareketi ile çektiğiniz resimlerin keyfini tablet, TV veya dizüstü bilgisayarınızda DLNA aracılığıyla çıkartabilirsiniz.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sonymobile.com als Prioritätsdomäne definieren	Mit dem Xperia™ S erlebst du Musik auf besondere Weise – über deine Kopfhörer und auch weit darüber hinaus. Erlebe mit deiner WALKMAN-App den ergreifend klaren Klang von Musik. Finde heraus, welche Musik deine Freunde hören und teile deine Lieblingstitel über die nahtlose Facebook-Integration. Hast du die perfekte Playlist für deine Party erstellt? Mit One Touch Listening erfüllen deine Songs über einen Bluetooth-Lautsprecher den Raum auf magische Weise.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sonymobile.com als Prioritätsdomäne definieren	Basta premir uma tecla para passar da suspensão à fotografia em apenas um segundo. Com a câmara de 12 megapixels do Xperia S, jamais voltará a falhar outro disparo. E pode continuar a filmar. Sem demora, sem perder o objeto. Luz de baixa intensidade? Não se preocupe. O sensor de câmara Exmor R™ para telemóvel ilumina até o dia mais cinzento. Depois, partilhe as suas imagens num grande ecrã. Com um único e rápido deslizar do ecrã, poderá apreciá-las no tablet, na TV ou no portátil via DLNA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sonymobile.com als Prioritätsdomäne definieren	Med ett enkelt tastetrykk går du fra hvilemodus til bildetakning på et drøyt sekund. Xperia S-kameraet med 12 megapiksler sørger for at du aldri igjen går glipp av et blinkskudd. Og du bare fortsetter å ta bilder. Ingen forsinkelser, ingen fare for å gå glipp av et godt bilde. Dårlige lysforhold? Ingen grunn til bekymring. Exmor R™-sensoren for mobilkameraer lyser opp selv den mørkeste dag. Så er det bare å dele bildene dine på storskjerm. Og med ett enkelt sveip på skjermen kan du nyte dem på nettbrettet, TV-en eller den bærbare datamaskinen via DLNA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sonymobile.com als Prioritätsdomäne definieren	Przejście z trybu uśpienia do zrobienia zdjęcia trwa niewiele ponad sekundę. Wystarczy jedno naciśnięcie przycisku. Dzięki aparatowi o rozdzielczości 12 megapikseli już nic Ci nie umknie. Kolejne obrazy są zapisywane błyskawicznie. Żadnych opóźnień czy strat. Słabe oświetlenie? Nie ma problemu. Przetwornik Exmor R™ for mobile potrafi rozjaśnić nawet najbardziej ponury dzień. Następnie możesz udostępnić zdjęcia na dużym ekranie. Wystarczy przeciągnąć palcem, aby wyświetlać obrazy na ekranie tabletu, telewizora lub laptopa przy użyciu połączenia DLNA.

kotlyzar.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tüm odalarda klima, duş ve küvet bulunmaktadır.Odalar iyi aydınlatılmış, çok geniş ve yüksek tavanlara sahiptir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uzintour.com als Prioritätsdomäne definieren	Во всех номерах гостиницы имеются кондиционеры, душ и ванна. Номера очень просторные, хорошо освещены и имеют высокие потолки.

3 Treffer www.wooclap.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

IR aydınlatıcılarıyla donatılan 25 WiseNetIII SND-5084 1.3 megapiksel Gündüz/Gece dome kameraları ve beş WiseNetIII SNO-6084R bullet tipi kameralar da Adventure Island’a monte edildi ve kırk kameranın yakaladığı görüntülerse 64 kanallı Samsung SRN-4000 NVR’a kaydediliyor.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hanwha-security.eu als Prioritätsdomäne definieren

V parku Adventure Island bylo nainstalováno deset 5megapixelových kamer SNF-8010 značky Samsung s čipovou sadou WiseNetIII a úhlem záběru 360°, většina z nich přímo nad nejvyhledávanějšími drahami. Venkovní antivandal kamera SNF-8010 se stupněm krytí IK10/IP66 je vybavena digitálním PTZ ovládáním, které umožňuje uživatelům elektronicky ovládat kameru a zaostřit a detailně zobrazit konkrétní oblast a přitom i nadále monitorovat celé okolí.

2 Treffer www.waff.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eğitim ve ileri eğitime başlamadan önce yalnızca 01 / 217 48 - 555 nolu telefondan waff’ı aramanız ve bir danışmanlık ve bilgilendirme randevusu almanız yeterlidir. Tüm diğer sorularınız kişisel görüşmeniz sırasında aydınlatılacaktır.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen waff.at als Prioritätsdomäne definieren	Before you begin the training and further education, simply call the waff at 01 / 217 48 - 555 and make an appointment for a consultation. All further questions will be clarified in a personal discussion.

pegasus-pegase.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Dünyanın haksızlığını sorguladıkları veya yalnız hissettikleri, seslerini duyuramadıkları veya eziyet edildikleri zamanlarda... SAVE’nin “Tarihin Şahidi”, gençleri ergenlik yılları boyunca şiddet yanlısı aşırılık ideolojileri ve intikam almak için alternatiflerin gerçek yüzü konusunda aydınlatır.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen congress-intercultural.eu als Prioritätsdomäne definieren

Вербовщики террористов успешны, потому что их идеологии и действия резонируют с молодежью, когда они наиболее уязвимы. В то время, когда они подвергают сомнению несправедливость мира или чувствуют себя одинокими, неуслышанными или преследуемыми. Проект «Свидетель истории» организации СЭЙВ просвещает молодежь в годы ее становления о реальности жестоких экстремистских идеологий и альтернативе мести.

5 Treffer www.marpolsrl.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kültür yolu aydınlatır
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mgcms.discovergreece.com als Prioritätsdomäne definieren	spice up the menu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mgcms.discovergreece.com als Prioritätsdomäne definieren	WATCH THE VIDEO

www.maytfawt.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Osmanlı Devleti'nin yıkılış sebepleri irdelenerek, fiilen yok olmuş bir devletten Türkiye Cumhuriyeti Devleti'nin nasıl kurulduğu belgeler ışığında değerlendirilmektedir. İlke ve inkılapların anlamı ve önemi üzerinde durularak yakın dönem tarihimiz aydınlatılmaya çalışılmaktadır.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen psikoloji.ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren

This is a course aiming to teach basic statistics in psychology. In addition to learning about the basics of conducting psychological data analysis and hypothesis testing, students will learn about the following statistical tests: t test, ANOVA and nonparametric tests. Student’s task will be to learn the basic concepts behind these tests, as well as to be able to compute the tests by hand. Student will also learn how to run these tests in SPSS.

case.ku.edu.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Sayısal ve nitel metodların ayrıntılandırılarak calışmaya değen sorunların çözümünün aydınlatılması ve test edilebilir hipotezlerin geliştirilmesi, bir araştırma stratejisinin tasarlanması, veri toplanması, değerlendirilmesi ve sonuçların yorumlanması gibi günümüz uluslararası ilişkiler ve siyaset bilimi konu alanlarına değinir.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen case.ku.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren

Introduction to the fundamental research methods in social science, covering issues and methods shared by all of the social sciences and by many of the natural sciences. Particular emphasis on contemporary work in the fields of international relations and political science, elaborating on both quantitative and qualitative methods and highlighting the steps in identifying a problem worthy of study and developing testable hypotheses, designing a research strategy, gathering data, analyzing data, and interpreting the results.

2 Treffer www.scienceinschool.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	w2 – İsviçre Araştırmada Mükemmeliyet Ulusal Merkezi (NCCR) Yapısal Biyoloji, zar proteinleri ve supra-moleküler komplekslerinin yapı-işlev ilişkilerinin aydınlatılmasına kendilerini adamış bilim adamlarının oluşturduğu bir topluluktur: www.structuralbiology.uzh.ch
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scienceinschool.org als Prioritätsdomäne definieren	w2 – Das Swiss National Center of Excellence in Research (NCCR) Structural Biology ist ein Konsortium von Wissenschafter/innen, die sich mit der Aufklärung von Struktur-Funktionsbeziehungen von Membranproteinen und supramolekularen Komplexen beschäftigen: www.structuralbiology.uzh.ch
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scienceinschool.org als Prioritätsdomäne definieren	w2 – Το ελβετικό National Center of Competence in Research (NCCR) είναι μια κοινοπραξία επιστημόνων αφοσιωμένων στην κατανόηση των σχέσεων δομής-λειτουργίας των πρωτεϊνών των μεμβρανών και υπερμοριακών συμπλεγμάτων: www.structuralbiology.uzh.ch

12 Treffer janeiredale.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	allık,bronzlaştırıcı & aydınlatıcı
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen janeiredale.com als Prioritätsdomäne definieren	blushes, bronzers & highlighters
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen janeiredale.com als Prioritätsdomäne definieren	punat, aurinkopuuterit & korostusvärit
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen janeiredale.com als Prioritätsdomäne definieren	róże bronery & rozświetlacze

1 2 3 4 5 6 7

nlat – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch