done on – Traduction – Dictionnaire Keybot

  2 Résultats tebura.ninja  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Coaching is done on the basis of an agreement between the coach and the client: the coachee. During an initial interview without obligation, we clarify your goal, and after mutual agreement, establish an “alliance agreement” including the terms of the coaching process in terms of duration and frequency of sessions.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir preferences.ch comme domaine prioritaire	Le coaching s’effectue sur la base d’un accord entre le coach et son client: le coaché. Lors d’un premier entretien sans engagement, nous clarifions ensemble votre objectif et, après accord mutuel, établissons un « contrat d’alliance » comprenant les modalités du processus de coaching en termes de durée et de fréquence des séances.

  8 Résultats www.qc.dfo-mpo.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Based on preliminary work done on a limited number of fish and invertebrate species, it appears that this factor plays an important role that could help explain many aspects of the ecology of benthic species.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir qc.dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire

Sur la base d'expériences préliminaires réalisées sur un nombre limité d'espèces de poissons et d'invertébrés, il semble que ce facteur joue un rôle déterminant et qu'il pourrait expliquer plusieurs aspects de l'écologie des espèces benthiques, dont la vitesse de récupération suite à des perturbations naturelles ou anthropiques, que ces espèces soient d'intérêt commercial ou qu'elles soutiennent la production des espèces d'intérêt commercial. Les faibles niveaux d'oxygène dissous sont une caractéristique des eaux profondes du Golfe du Saint-Laurent, de la Mer Baltique et de nombreux estuaires qui reçoivent une forte charge de sels nutritifs.

  www.fnprofile.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	model testing done on a loose medium allowing the observation of the process,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir img-pan.krakow.pl comme domaine prioritaire	badania modelowe na ośrodku sypkim pozwalające na obserwację przebiegu zjawiska

  itswide.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The following modifications are done on both motorcycles:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lomo-expedition.de comme domaine prioritaire	Folgende Modifikationen haben wir an beiden Motorrädern vorgenommen:

  www.yihualife.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Once cooled, extrusions are stretched. This is done on all extruded profiles in order to straighten the crookedness incurred during the pressing and cooling steps.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir profilgruppen.se comme domaine prioritaire	Efter avkylningen görs sträckning av profilen. Detta utför man på alla extruderade profiler för att rikta upp den krokighet som erhålls i pressnings och ned- kylningsmomenten.

  39 Résultats dfo-mpo.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The rosette is the heart of much of the research done on the Louis as it collects water from different depths which can later be distributed and sampled.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	La rosette est au cœur d'une grande partie de la recherche effectuée à bord du NGCC Louis S. St-Laurent. Elle permet de prélever l'eau à différentes profondeurs pour ensuite la distribuer et l'analyser.

  6 Résultats www.goikola.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The current monitoring of our drinking water quality is done on the pure water as it leaves the...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kwrwater.nl comme domaine prioritaire	De huidige bewaking van onze drinkwaterkwaliteit vindt plaats op het uitgaande reine water bij de productielocaties en bij...

  8 Résultats www.statcan.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Some analysis done on the 1991 Census data base suggest that these variables provide useful parameters for the identification of the retired population.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir statcan.gc.ca comme domaine prioritaire	Certaines analyses de la base des données du Recensement de 1991 donnent à penser que ces variables fournissent des paramètres utiles pour l'identification de la population à la retraite.

  10 Résultats www.viva64.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Locking will be also done on different objects, because new objects are created every time the code is executed. Therefore, the threads will not be synchronized.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viva64.com comme domaine prioritaire	Так как при выполнении этого кода каждый раз создаются новые объекты, блокировка также будет осуществляться по разным объектам, следовательно, потоки не будут синхронизироваться.

  www.jihuapm.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Closing of the wooden structure with sandwich panel or panel done on site with a variety of possibilities both in interior finishing and in the type of heat insulation (insulation with expanded or extrusion polystyrene, rock wool or natural cork).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir soldevila.es comme domaine prioritaire	Cierre de la estructura de madera con panel sándwich o panel realizado in situ con múltiples posibilidades tanto en el acabado interior como con el tipo de aislamiento térmico (aislamiento de poli estireno expandido o extrusionado, lana de roca o con corcho natural).

  2 Résultats www.longshine-wj.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	After all charging attempts, we were unable to get an approval. No more retries will be done on this individual invoice.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mercadopago.com.br comme domaine prioritaire	Luego de todos los intentos de cobro, no fue posible obtener una aprobación. Ya no se realizarán más reintentos sobre este invoice individual.

  44 Résultats www.dfo-mpo.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The rosette is the heart of much of the research done on the Louis as it collects water from different depths which can later be distributed and sampled.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	La rosette est au cœur d'une grande partie de la recherche effectuée à bord du NGCC Louis S. St-Laurent. Elle permet de prélever l'eau à différentes profondeurs pour ensuite la distribuer et l'analyser.

  www.hqis.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	If we commission third parties with the processing of data on the basis of a so-called “order processing contract”, this is done on the basis of Art. 28 DSGVO.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir narwan-electronic.de comme domaine prioritaire	Sofern wir Dritte mit der Verarbeitung von Daten auf Grundlage eines sog. „Auftragsverarbeitungsvertrages“ beauftragen, geschieht dies auf Grundlage des Art. 28 DSGVO.

  17 Résultats www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In addition, a management control program should be instituted to ensure that any work done on the roof or on the generator does not change the situation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rhdcc-hrsdc.gc.ca comme domaine prioritaire	De plus, un programme de contrôle de gestion devrait être institué pour s'assurer qu'aucun travail effectué sur le toit ou sur le groupe électrogène ne modifie la situation.

  groupocean.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Québec, March 2014 - The team at Ocean Naval and Industrial Repairs obtains a winter maintenance contract on two CSL vessels. Work has been done on propellers, in engine rooms as well as on numerous pipes.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir groupocean.com comme domaine prioritaire

Québec, mars 2014 – L’équipe de Réparation Navales et Industrielles obtient un contrat d’entretien hivernal sur deux navires de CSL. Des travaux ont été effectués sur les hélices, dans les salles des machines ainsi que sur de nombreux tuyaux. Plusieurs milliers de livres d’acier ont également été changées dans les réservoirs de lest d’eau. Les conditions de travail étaient particulièrement difficiles en raison du froid intense et des accès restreints aux réservoirs. En raison de l’ampleur des travaux, des équipes des compagnies Industries Océan et Fabrication Navale Océan ont prêté main-forte au projet.

  www.drdc-rddc.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The centrifuge has been used to develop the Sustained Tolerance to INcreased G (STING) G-suit, which is also used by the US Navy. Experimentation has also been done on electronic G-valve technology, as well as on upper body pressure garments and pressure breathing.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir drdc-rddc.gc.ca comme domaine prioritaire	La centrifugeuse a servi à mettre au point le STING (ou « Sustained Tolerance INcreased G ») : une combinaison anti-G utilisée par les Forces navales des États-Unis. On a également expérimenté une valve anti-G électronique, des vêtements de compression pour le buste et l’alimentation en oxygène sous pression.

  artprice.bg  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	One needs to have a certain level of sensorial education and practice in order to be able to taste water. Palate must be clean and tasting should be done on an empty stomach, just like when tasting wine, oil and cheese.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aguasdemondariz.com comme domaine prioritaire	Para catar un auga requírese un certo nivel de educación sensorial, práctica, paladar limpo e no posible estar en xaxún, como sucede nas catas de viños, aceites ou queixos. Ao igual que nestas estableceuse un vocabulario propio. Así, para catar un vaso de auga débense ter en conta os seguintes conceptos: