Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 73'113 Ergebnisse 2'216 Domänen Seite 10

4 Résultats sprinxinternational.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	collimation length FC: 100 mm
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir precitec.de comme domaine prioritaire	Lunghezza focale di collimazione FC: 100 mm

2 Résultats lenbat.narod.ru

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Barcelona is crazy for football - if fan or not, you should not miss visiting the home of the famous FC Barcelona and football star Lionel Messi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir habitatapartments.com comme domaine prioritaire	Le profil de Barcelone suit le rythme hypnotique de l’art d’Antoni Gaudi, considéré comme une des plus grandes figures du monde de l’architecture.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir habitatapartments.com comme domaine prioritaire	Gaudi und Barcelona - zwei Dinge, die nicht getrennt werden können. Entdecken Sie die Meisterwerke des berühmten Architekten des katalanischen Jugendstils.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir habitatapartments.com comme domaine prioritaire	La Catedral de Barcelona (también conocida como La Seu) está dedicada a la Santa Cruz y Santa Eulalia - una niña de trece años, que fue torturado por los romanos en el siglo tercero.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir habitatapartments.com comme domaine prioritaire	Il profilo di Barcellona segue il ritmo ipnotico dell’arte di Antoni Gaudí. Considerato una delle più grandi figure dell'architettura mondiale, Gaudí si distingue per uno stile unico e inconfondibile.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir habitatapartments.com comme domaine prioritaire	Barcelona is gek op voetbal. Camp Nou is het grootste voetbalstadion in Europa en de thuisbasis van de (of een van de) beste voetbalclub (s) in de wereld: FC Barcelona met sterspeler Lionel Messi!

29 Résultats grafel.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	FC Family
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir diamond-kimberlit.nl comme domaine prioritaire	Famille FC

www.pinomagma.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Neutrik NJ-3-FC-6 locking 1/4" cable jack female - set 10 pieces
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir broadcastpartners.nl comme domaine prioritaire	Neutrik NJ-3-FC-6 Kabeldeel jack female + lock set 10 stuks

3 Résultats www.ofcom.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Leo the guide dog meets Federal Councillor (FC) Leuenberger
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ofcom.admin.ch comme domaine prioritaire	Le conseiller fédéral Moritz Leuenberger rencontre Leo, le chien d'aveugle
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ofcom.admin.ch comme domaine prioritaire	Bundesrat Moritz Leuenberger trifft Leo, den Blindenhund
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ofcom.admin.ch comme domaine prioritaire	Consigliere federale Moritz Leuenberger e Leo, il cane guida

www.airexpressbus.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	G5 Sahel: Joint [Counter-Terrorist] Force (FC-G5S) (DIEEEA37-2017)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ieee.es comme domaine prioritaire	G5 Sahel: La Fuerza [antiterrorista] Conjunta (FC-G5S) (DIEEEA37-2017)

41 Résultats omni3d.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	http://www.olympiacos.org/en/article/73460/olympiacos-fc-oscar-garcia
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir olympiacos.org comme domaine prioritaire	http://www.olympiacos.org/fr/article/73399/levadiakos-olympiacos-1-1
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir olympiacos.org comme domaine prioritaire	http://www.olympiacos.org/es/article/73463/olympiacos-fc-cerca-oscar-garcia
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir olympiacos.org comme domaine prioritaire	http://www.olympiacos.org/pt-pt/article/73398/levadiakos-olympiacos-1-1

27 Résultats www.umc.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	OGC Nice v FC Nantes postponed because of bad weather
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir allianz-riviera.fr comme domaine prioritaire	OGC Nice / FC Nantes reporté suite aux intempéries

www.explorercases.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	fc bohemians praha 1905
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dam.cz comme domaine prioritaire	stadion bohemians praha 1905

www.dosatronic.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The project will integrate the networked learning methodology of a successful Leonardo project (Tenegen) with the pedagogical innovations of learner-centred methods such as the Creative Classroom (CC) and the Flipped Classroom (FC) model.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wirelessinfo.cz comme domaine prioritaire

Průvodce učitelů zemědělského odborného vzdělávání na obnovu jejich vyučovacích metod tím, že jim poskytne bezplatný online kurz “Učitelé pro zemědělství 4.0″ založený na pedagogickém modelu učení v síti. Projekt integruje metodologii pro učení úspěšného projektu Leonardo (Tenegen) do sítě s pedagogickými inovacemi metod zaměřených na studenty, jako je model Creative Classroom (CC) a model Flipped Classroom (FC). Vzdělávací prostředí a učební model aplikovaný tímto LdV projektem jsou v souladu s pedagogickými inovacemi rámce ET 2020, zaměřený na rozvoj dovedností 21. století, kreativity a digitálního podnikání studentů.

3 Résultats www.ofcom.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Leo the guide dog meets Federal Councillor (FC) Leuenberger
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ofcom.ch comme domaine prioritaire	Le conseiller fédéral Moritz Leuenberger rencontre Leo, le chien d'aveugle
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ofcom.ch comme domaine prioritaire	Bundesrat Moritz Leuenberger trifft Leo, den Blindenhund
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ofcom.ch comme domaine prioritaire	Consigliere federale Moritz Leuenberger e Leo, il cane guida

3 Résultats www.tustep.uni-tuebingen.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	FC «Karpaty» Museum
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir karpaty.info comme domaine prioritaire	Galerie des Kunstvereins «Dzyga»

15 Résultats www.kinesitherapie.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	LEWA FC laboratory pump
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lewa.de comme domaine prioritaire	LEWA Laborpumpe FC

2 Résultats www.myprovence.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	FC Roma
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vukovarfilmfestival.com comme domaine prioritaire	NK Romi

www.ufunk.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	CHE FC, the Revolutioner chicken
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ufunk.net comme domaine prioritaire	The Replacement – Court métrage de Dylan Ralke

3 Résultats www.surt.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

It will make it possible to get processing described by ISO code maintainig the versatility of programming by SFC (Sequential Function Chart), FBD (Functional Block Diagram), LD (Ladder Diagram), ST (Structured Text), IL (Instruction List), FC (Flow Chart), provided by standard IEC 1131-3 .

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arteco-global.com comme domaine prioritaire

Da gennaio 2009 la programmazione ISO, chiamata comunemente G CODE, si affianca ai nostri tradizionali linguaggi standard ISaGRAF e girerà sui nuovi prodotti di fascia alta. Ciò permetterà la realizzazione di lavorazioni descritte mediante codice ISO mantenendo l'estrema versatilità della programmazione nei linguaggi SFC (Sequential Function Chart), FBD (Functional Block Diagram), LD (Ladder Diagram), ST (Structured Text), IL (Instruction List), FC (Flow Chart), dello standard IEC 1131-3 .

3 Résultats www.top-hotels-switzerland.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Borussia Dortmund and Bayer 04 Leverkusen won against FC Bayern Munich. What is currently unimaginable in the Bundesliga (German national league) becomes reality in the Public Value Atlas 2015. Here, too, FC Bayern (Bavaria) is the most polarizing of all clubs.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gemeinwohlatlas.de comme domaine prioritaire

Borussia Dortmund und Bayer 04 Leverkusen schlagen den FC Bayern München. Was derzeit in der Bundesliga undenkbar ist, wird im GemeinwohlAtlas 2015 Realität. Und auch hier polarisiert der FC Bayern von allen Clubs am stärksten. Während der Verein im Kerngeschäft die beste Arbeit leistet, wird er jedoch abgestraft, wenn es um die Bewertung von Anstand und Moral geht. Dies zeigt nicht nur die differenzierte Betrachtung des Gemeinwohlbeitrags durch die Befragten, sondern auch, dass eine Gemeinwohlverträglichkeit auch im Hinblick auf Bundesliga-Vereine als bedeutsam eingestuft wird. In die Bewertung folgen dicht hinter dem FC Bayern auch Werder Bremen, Schalke 04 und mit größerem Abstand der HSV. Fakt ist: Fußballclubs leisten – wie Unternehmen, Behörden und Vereine – einen Gemeinwohlbeitrag und damit einen wichtigen Beitrag zum Zusammenhalt in Deutschland.

6 Résultats www.lebendigetraditionen.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Celtic FC had its very own Swiss fan club at the 2007 Uhrencup © Uhrencup, 2007
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lebendigetraditionen.ch comme domaine prioritaire	L’équipe du Celtic Glasgow , qui a participé à la coupe horlogère 2007 a son fan club suisse © Uhrencup, 2007
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lebendigetraditionen.ch comme domaine prioritaire	Das Team von Celtic Glasgow, das am Uhrencup 2007 spielte, hat in der Schweiz seinen Fanclub © Uhrencup, 2007
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lebendigetraditionen.ch comme domaine prioritaire	Il Celtic Glasgow ha un club di tifosi anche da noi © Uhrencup, 2007
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lebendigetraditionen.ch comme domaine prioritaire	La squadra da Celtic Glasgow che ha giugà al «Uhrencup» 2007 ha in club da fans en Svizra © Uhrencup, 2007

5 Résultats www.dpdhl.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

DHL has entered into an agreement regarding the acquisition of FC (Flying Cargo) International Transportation Ltd., the international freight forwarding unit of the privately owned Flying Cargo Group based in Tel Aviv.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dpdhl.com comme domaine prioritaire

DHL hat eine Vereinbarung über den Kauf von FC (Flying Cargo) International Transportation Ltd., der internationalen Frachtsparte der in Privatbesitz befindlichen Flying Cargo Group mit Sitz in Tel Aviv, abgeschlossen. DHL Global Forwarding erwirbt alle Anteile am Unternehmen. Die Transaktion muss noch von den Aufsichtsbehörden genehmigt werden. Mit einem Abschluss wird in den nächsten Wochen gerechnet. FC (Flying Cargo) International Transportation Ltd. ist der Marktführer im Luft- und Seefrachtbereich in Israel und dort schon seit vielen Jahren als Agent für DHL Global Forwarding tätig.

3 Résultats www.rosininight.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	What do FC Bayern München, Ajax Amsterdam, FC Red Bull Salzburg, FC Admira Wacker and our FCP/VCE football team have in common?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fcp.at comme domaine prioritaire	Was haben FC Bayern München, Ajax Amsterdam, FC Red Bull Salzburg, FC Admira Wacker und unser FCP Fußballteam gemeinsam?

13 Treffer www.bioradix.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In October 2015, Maria Teixidor Jufresa was appointed as a Vice-president and Secretary to the FC Barcelona Foundation, the legal entity through which FC Barcelona conveys its corporate social responsibility.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fbma.ae als Prioritätsdomäne definieren

في أكتوبر عام 2015، تم تعيين ماريا تيسيدور جوفريسا نائباً للرئيس والأمين العام لمؤسسة نادي برشلونة، الجهة القانونية التي يؤدي من خلالها نادي برشلونة المسؤولية الاجتماعية للشركات. وتضع المؤسسة برامج تهدف إلى نقل القيم الإيجابية إلى الأطفال واليافعين المهتمين بالأنشطة الرياضية كوسيلة لتعزيز التنمية الصحية.

4 Treffer www.ccht-cctr.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The first fuel cell (FC) in a residential application in Canada was tested at the CCHT. A 5kW second-generation solid oxide fuel cell manufactured in Canada was run for 1587 hours during the late winter and spring of 2005.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccht-cctr.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

La première pile à combustible (PC) utilisée dans une application résidentielle au Canada a été mise à l'essai au CCTR. Une pile à combustible à oxyde solide de deuxième génération de 5 kW fabriquée au Canada a été mise en service pendant 1587 heures à la fin de l'hiver et pendant le printemps de 2005. Des modifications apportées à l'une des maisons du CCRT ont permis d'utiliser la chaleur produite par la PC pour chauffer les pièces et l'eau domestique et d'acheminer de l'électricité en direction et en provenance du réseau. Ce projet a permis de démontrer la performance d'un système résidentiel de production combinée de chaleur et d'électricité à pile à combustible et d'examiner les questions d'intégration de ces systèmes résidentiels de cogénération, comme le stockage thermique, la connexion au réseau et la taille optimale de la PC.

18 Treffer www.zauo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Starting from 2011, FC Karelia represents the republic in second division of the Russian football championship.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen baltslon.ru als Prioritätsdomäne definieren	ФК «Карелия» с 2011 года представляет республику на Первенстве России по футболу второго дивизиона

2 Treffer www.cynscribe.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In 2006 FC Barcelona and UNICEF signed a global alliance to promote the development of programmes designed to help thousands of boys and girls in vulnerable situations around the world.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen minoriaabsoluta.com als Prioritätsdomäne definieren	En 2006 el FC Barcelona y UNICEF firmaron una alianza global para favorecer el desarrollo de programas de ayuda a miles de niños y niñas que en situación de vulnerabilidad en todo el mundo.

www.kabatec.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	recombinant fusion protein consisting of the extracellular portion of CD95 fused to the Fc part of a human IgG1 molecule
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen raredis.org als Prioritätsdomäne definieren	рекомбинантен протеин, съставен от екстрацелуларната част на CD95 съединен с Fc част на човешка IgG1 молекула

assuranceviesansexamenmedical.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	And if you are a fc-fan
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brondbysange.dk als Prioritätsdomäne definieren	Danmarks stolthed er de gul´ og blå

www.statcan.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	http://www.statcan.gc.ca/interaction/eng/blog-blogue/ct-fc-eng
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen statcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	http://www.statcan.gc.ca/interaction/fra/blog-blogue/ct-fc-fra

2 Treffer www.asc.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The FC Barcelona-Assistència Sanitària medical centre will close:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asc.es als Prioritätsdomäne definieren	El Centre Mèdic del Camp Nou romandrà tancat els dies:

www.bce.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vancouver Whitecaps FC (Vancouver)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bce.ca als Prioritätsdomäne definieren	Vancouver Whitecaps (Soccer) (Anglais seulement)

12 Treffer panarmenian.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Russian media outlets say the chances of Spartak FC to sign Kuban FC and Armenia midfielder Aras Ozbiliz have grown and the clubs are close to a transfer deal.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen panarmenian.net als Prioritätsdomäne definieren

Как передают российские СМИ, шансы “Спартака” по покупке полузащитника “Кубани” Араса Озбилиса повысились. Клубы близки к компромиссу по трансферу. Возможно, футболист сборной Армении уже сегодня пройдет медосмотр в Москве.

2 Treffer www.kalmina.lt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	25% For Members of ADAC-ÖAMTC-ACSI-PLEINAIR-TCS-NKC-ANWB-FFCC-FC-TOURING CLUB-KAMPEERTOERIST-TOURING CLUB ITALIANO
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ferries-greece.com als Prioritätsdomäne definieren	25% Para miembros de ADAC-ÖAMTC-ACSI-PLEINAIR-TCS-NKC-ANWB-FFCC-FC-TOURING CLUB-KAMPEERTOERIST-TOURING CLUB ITALIANO

270 Treffer www.acoa-apeca.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The FC sub-activity has been successful in enabling:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acoa-apeca.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	La sous-activité CF a permis d’atteindre les résultats suivants :

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

fc – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch