une a – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      2'849 Ergebnisse   1'087 Domänen   Seite 8
  6 Hits jab.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En cross stitch es un doble pespunte el que une a todas las losetas de fieltro haciendo que los bordes parezcan desaparecer. La costura se puede realizar en dieciséis colores distintos, tono sobre tono o creando un contraste de colores.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain
Pour CROSS STITCH un point piqué double relie toutes les dalles en feutre et suscite l’impression que les bords disparaissent. Cette couture, disponible en seize coloris, est réalisable ton sur ton ou bien en coloris contrastés. Un tel tapis peut rehausser ou souligner l’image globale d’une décoration intérieure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain
cross stitch – a double backstitch connects all the felt tiles with one another and renders the edges invisible. The seam, in sixteen possible colours, can be employed tone-on-tone or to create a contrast. Such a carpet can be used to ideally complement and underscore the overall impression of an interior decoration scheme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain
Двойной стежок в коллекции Cross Stitch соединяет все войлочные пластинки друг с другом и позволяет окантовке визуально исчезнуть. Шестнадцати цветов позволяют швам или совпадать тон в тон с материалом или играть на контрасте. Такой ковер может создавать идеальное жилое помещение или дополнять его.
  dicat.csic.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tal como describen en su trabajo, una chaperona, J20, reconoce la proteína DXS cuando no está bien plegada (lo que implica su mal funcionamiento), se une a ella y la lleva hasta una segunda chaperona, Hsp70.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dicat.csic.es as primary domain
Tal com descriuen en el seu treball, un xaperona, J20, reconeix la proteïna DXS quan no està ben plegada (el que implica el seu mal funcionament), s'uneix a ella i la porta fins a una segona xaperona, Hsp70. En condicions normals, la xaperona Hsp70 transfereix la proteïna DXS a una tercera xaperona, ClpC. Aquesta última forma part d'una maquinària de degradació de proteïnes i la seva funció és desplegar les proteïnes que li arriben perquè puguin ser tallades en fragments més petits i, finalment, eliminades.
  www.xplora.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El Danubio: un lazo azul que une a las gentes y la cultura europea
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain
The Danube: A blue ribbon connecting people and European cultures
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain
Le Danube : Un ruban bleu qui relie les peuples et les cultures européennes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain
Die Donau: Ein blaues Band verbindet Menschen und europäische Kulturen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain
Il Danubio: un nastri blu che collega i popoli e le culture europee
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain
O Danúbio: Um cordão azul a ligar povos e culturas Europeias
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain
Ο Δούναβης: Μια μπλε κορδέλα που ενώνει ανθρώπους και Ευρωπαϊκούς πολιτισμούς
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain
De Donau: Een blauw lint dat mensen en Europese culturen verbindt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain
Река Дунав: синята панделка, свързваща хора и европейски култури
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain
Dunaj: modrá stuha spojující lidi a evropské kultury
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain
Donau: Et blåt bånd som forbinder folkeslag og kulturer i Europa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain
Doonau: sinine pael, mis ühendab inimesi ja Euroopa kultuure
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain
Tonava: Sininen virta yhdistää niin ihmiset kuin eurooppalaiset kulttuuritkin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain
A Duna: ez a kék szalag köt össze népeket és európai kultúrákat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain
Dunojus - mėlynasis kaspinas, jungiantis Europos kultūras ir žmones
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain
Dunaj: Niebieska wstęga łącząca ludzi i europejskie kultury
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain
Dunărea - panglica albastră ce uneşte popoare şi culturi europene
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain
Dunaj: modrá stužka spájajúca ľudí a európske kultúry
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain
Donava: Modri pas, ki povezuje ljudi in kulture Evrope
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain
Donau: Ett blått band som förenar människor och kulturer i Europa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain
Donava: Zilā lente, kas vieno cilvēkus un Eiropas kultūras
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain
Id-Danubju: Żigarella blu li tgħaqqad popli u kulturi Ewropej
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain
An Danúb: Ribín ghorm ag cruthú ceangailt idir dhaoine agus cultúrtha na hEorpa
  4 Résultats web-japan.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La Península de Shiretoko - El Tesoro Natural se une a la Lista de los Lugares Declarados Patrimonio de la Humanidad
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir web-japan.org comme domaine prioritaire
The Shiretoko Peninsula - Natural Treasure Joins World Heritage List
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir web-japan.org comme domaine prioritaire
La Péninsule de Shiretoko - Un Trésor Naturel porté sur la liste du Patrimoine Mondial
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow