oz – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      17'957 Résultats   1'609 Domaines   Page 8
  3 Hits www.7switch.com  
47 oz removable water tank
خزان ماء قابل للفك، 47 أونصة
  www2.informatik.uni-stuttgart.de  
At the first phase of the project a thorough user needs analysis was undertaken by the our project partners from Ireland and Belgium. A task analysis of both sighted and visually impaired students doing mathematics was carried out according to the Wizard of Oz technique.
Nachdem in der ersten Projektphase eine detaillierte Untersuchung der Benutzeranfordungen durch irische und belgische Projektpartner abgeschlossen werden konnte, wurde eine Aufgabenanalyse nach der Wizard of Oz Methode mit Schülern durchgeführt. Die Auswertung der Analyse ergab eine Erweiterung der Anforderungen an das Design der Benutzungsoberfläche. Neben der Eingabe von mathematischer Blindenschrift oder der Eingabe per gesprochener natürlicher Sprache sind auch Eingabemöglichkeiten zur elementaren Umformung der Gleichungen notwendig (z.B. Bewegen eines Terms auf die andere Gleichungsseite).
  103 Hits www.eurospapoolnews.com  
14 fl. Oz. / 400 ml cannamilk
14 fl. Oz. / 400 ml de cannalait
400ml de leche de cannabis
400ml di latte alla cannabis
  www.mta-it.com  
Serving Size: 1 tea bag (2g), Makes: 8 fl. oz., Servings Per Container: 20
Portionsgröße: 1 Teebeutel (2 g), Beutel pro Packung: 20
Portiegrootte: 1 theezakje (2g), Porties per doosje: 20
Portionsstørrelse: 1 tepose (2 g), Portioner pr. pakke: 20
Portionsstorlek: 1 tepåse (2 g), Portioner per förpackning: 20
  www.qcplannedgiving.ca  
I've a feeling we're not in Kansas anymore - Thomas Bayrle chose this famous quote from the heroine, famously played by Judy Garland, of the magical Hollywood musical The Wizard of Oz as the title of his first retrospective in a Spanish museum.
I've a feeling we're not in Kansas anymore – diesen berühmten Spruch der von Judy Garland verkörperten Heldin des märchenhaften Hollywood-Musicals The Wizard of Oz wählte Thomas Bayrle als Titel seiner ersten Retrospektive in einem spanischen Museum. Die Deutsche Bank unterstützt die Schau im Museu d'Art Contemporani de Barcelona mit zahlreichen Leihgaben aus ihrer Sammlung, in der Bayrle mit über einhundert Arbeiten vertreten ist. Betritt man die Ausstellung, erscheint das ländliche, von endlosen Weizenfeldern geprägte Kansas tatsächlich als Antithese zu dem Werk des Frankfurter Künstlers. Denn seit den Anfängen in den sechziger Jahren prägen Motive wie Autobahnen, Telefone, Mao-Porträts oder Konservendosen Bayrles Arbeiten. Auf die Exzesse der Massenkultur antwortete der auch als Lehrer an der Städelschule überaus einflussreiche Künstler mit seiner eigenwilligen, subversiven Variation der Pop-Art – mit seriell hergestellten Grafiken, auf denen sich Alltagsprodukte zu Mustern oder Figuren anordnen. Im MACBA belegen rund 300 Arbeiten Bayrles singuläre Position in der europäischen Gegenwartskunst. Poppig-bunte Grafiken und Tapeten, raumgreifende Skulpturen, Fotocollagen, 16-mm-Filme und digitale Animationen verwandeln das MACBA in ein psychedelisches Environment – ganz weit weg von Kansas.
  www.garoo.net  
Instead of which I’ll give you a thought that’s been lingering in my notepad, and that’s unrelated to anything: I can hardly imagine there was a time, not so long ago (well, actually, a dozen years ago, so it’s been a while, come to think about it), when, as the class was reading Voltaire’s Candide, everybody (well, especially boys, interestingly) had exclaimed that it’s impossible to rape a man. (Because Candide is hard stuff—if I had a better memory of it, I would dare compare it to Oz.) I just can’t believe I would ever have been that innocent.
A la place, je vais vous livrer une réflexion qui traîne sur mon bloc-notes, et qui n’a aucun rapport avec rien : j’ai du mal à imaginer qu’il y a une époque, pas si lointaine (bon, ça fait une douzaine d’années, quand même, ça date, quand on y réfléchit bien), où, alors qu’on lisait en classe Candide (ça devait être quelque part au collège, je crois), tout le monde (principalement les garçons, curieusement) s’était écrié d’une seule voix que ce n’est pas possible, de violer un homme. (Parce que Candide, pour ceux qui ne se souviennent pas, c’est un peu gore — si je m’en souvenais un peu mieux, j’oserais comparer à Oz.) J’ai carrément du mal à croire que j’aie pu un jour être innocent à ce point. Ca doit être parce que je n’avais pas encore Internet, à ce moment-là.
  3 Résultats www.bdc.ca  
Appearances on Dr. Oz and other media fuel company’s growth across North America
Portée par les vents médiatiques, Essentia croît partout en Amérique du Nord
  5 Résultats www.stockworld.com.ua  
1 jar 2 oz. | 57 mL
1 pot 2 oz | 57 mL
  64 Résultats deltrosalplat.es  
Castillo de Toya - Extra Virgin Olive Oil - Box 12 tins 1L - 33,8 fl oz
Castillo de Toya - Aceite Oliva Virgen Extra - Caja 12 latas 1L (12 litros)
  114 Résultats www.domainedebersaillin.fr  
Wizard of Oz Doll 7pc./6" #158072 $90.00
Матрешка "Волшебник Изумрудного Города" 7 мест 15 см #158072 $90,00
  6 Résultats www.miplatafina.es  
Contains a sachet of icing sugar 0.35 oz (Ingredients: Sugar, Wheat starch, Flavourings: Vanillin). It’s a product integrant part.
Contiene una bustina di zucchero impalpabile 10 g (Ingredienti: Zucchero, Amido di frumento, Aromi: vanillina), che è parte integrante del prodotto.
  61 Résultats head.igc.edu.vn  
Porcelana Dark Chocolate, 70 % - 1.8 oz...
Chocolat noir Porcelana, 70 %, 50 g...
  2 Résultats r-d.com.ua  
oz
унции
  workfashion.com  
The lightest smart sonic toothbrush available today (2.5 Oz).
Brosse à dents électrique connectée la plus légère (70g)
  5 Résultats muocv.masters.upc.edu  
espresso tumbler, decorated 2 3/4 oz "mr...
Gobelet Espresso 8 cl - Décor "Monsieur &...
  4 Résultats costabravarea.com  
Towns: Alpe d'Huez | Vaujany | Oz en Oisans
Miasta: Alpe d`Huez | Vaujany | Oz en Oisans
  16 Résultats www.vi-transformation.de  
Ancho-Chipotle rubbed 12 oz. striploin served on Potato Pancakes and topped with a fried egg. 44.99
Surlonge de boeuf de 12 oz assaisonné d’épices Ancho Chipotle, servi sur des galettes de pommes de terre, le tout garni d’un oeuf frit. 44.99
  www.theatre.uottawa.ca  
The Wizard of Oz,
The Wizard of Oz
  6 Résultats www.numeri.lt  
During WWII, rationing limited sugar purchases to 8 oz. a week in both the US and the UK.
خلال الحرب العالمية الثانية، تم تقنين كمية السكر المشتراه بحد أقصى 8 اوقيات في الأسبوع وذلك في كل من الولايات المتحدة والمملكة البريطانية
  pl.pycon.org  
1. You’ll need two 2 liter bottles, one 1 liter, and one 20 oz bottle.
1. Vous aurez besoin de deux bouteilles de 2 litres, une autre bouteille de 1 litre, et une bouteille de 0,5 litres
  136 Résultats hc-sc.gc.ca  
38 g (1 1/4 oz)
des poivrons verts
  2 Résultats www.ricfme.org  
1 10-oz. (341-mL) bottle of strong beer
1 bouteille de 10 oz. (341 ml) de bière forte, au choix
  9 Résultats www.greenmood.dk  
FabricAir offers the most heavy duty ducts in the industry, in a lightweight design. Our ducts weigh as little as 300 g/m² [8.8 oz/yd²], thus it is like comparing a feather to a hammer, when compared to conventional metal systems.
FabricAir udbyder tekstilkanaler i et letvægtsdesign. Vores kanaler vejer kun 300 g/m², og derfor svarer det til at sammenligne en fjer med en hammer, hvis man sammenligner vores kanaler med konventionelle metalsystemer.
  www.aquahotelgrup.com  
The closed-cell foam floater will float frames up to .7 oz / 20 g.
Le flotteur en mousse à cellules fermées flottera jusqu'à 0,7 oz / 20 g.
  2 Résultats www.museummaritime-bg.com  
By order dated 6 July 2010 (Case No. II OZ 658/10), the Supreme Administrative Court held that a decision on environmental conditions does not provide a basis for commencing work and carrying out a development project, and thus there is no infringement of the petitioners’ rights that would justify a stay of enforcement.
Postanowieniem z dnia 6 lipca 2010 r. (II OZ 658/10) Naczelny Sąd Administracyjny orzekł, że decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach nie daje podstaw do rozpoczęcia robót i realizacji inwestycji, wobec czego nie narusza praw skarżących, co uzasadniałoby wstrzymanie jej wykonania.
  14 Résultats mccain.ca  
1 can (19 oz/540 mL) chickpeas, drained and rinsed
1 boîte (540 ml/19 oz) de pois chiches, rincés et égouttés
  23 Résultats www.fedex.com  
• Weight when empty: 1.5 oz.
梱包材の重量: 1.5 オンス(約43 g)
  136 Résultats www.hc-sc.gc.ca  
38 g (1 1/4 oz)
des poivrons verts
  www.rupes.hr  
So much happened before Dorothy dropped in. Wicked, the Broadway sensation, looks at what happened in the Land of Oz…but from a different angle. ...
Wicked est une comédie musicale américaine de Stephen Schwarz (paroles, musique) et Winnie Holzman (livret), créée le 30 octobre 2003 au George ...
WICKED gewann 35 der wichtigsten Auszeichnungen, darunter den Grammy sowie drei Tony Awards®, und ist eines der spannendsten und fesselndsten ...
Wicked es un musical que se estrenó en el año 2003 en el teatro George Gershwin en Broadway. Frex es el (párroco)gobernador de Munchkinland y ...
  2 Résultats luftfartstilsynet.no  
Put 3-­4 oz of water in a steamer (you can also use a strainer or colander). When the water comes to a boil put the potato in first (10 – 15 mins) and when this is almost done, add the chopped broccoli for 5 mins.
Poner 3-4 dedos de agua en una olla para hacer el vapor (también podemos utilizar una rejilla o colador). Cuando el agua arranque a hervir colocar en primer lugar la patata (12-15 minutos) y cuando esté casi hecha, añadir el brócoli troceado 5 miutos.
  17 Résultats www.vs.de  
90 / 3.2 oz
90 / 3,2 oz
90 / 3,2 oz
  5 Résultats asrleasing.tj  
PREP TIME: 10 MINUTES TOTAL: 10 MINUTES Ingredients 1 ½ oz. whisky 1/2 oz. maple syrup 5 blackberries Soda Ice cubes Preparation Step 1 Crush the blackberries in a glass. Step 2 Add the whisky [...]
TEMPS DE PRÉPARATION : 10 MINUTES TOTAL : 10 MINUTES Ingrédients 1 ½ oz de whisky ½ oz de sirop d’érable 5 mûres Soda Glaçons Préparation Étape 1 Écraser les mûres dans un verre. Étape 2 Ajouter [...]
  8 Résultats www.clubislive.nl  
A cut well-known to steakhouse restaurant chefs, our Chateaubriand is an exceptionally flavoured, 14 oz. steak cut from the centre of the tenderloin and seasoned to perfection.
Fromages cheddar et mozzarella et piments jalapeño coupés en dés, enrobés d’une chapelure panko croustillante.
  127 Résultats www.foodland.gov.on.ca  
8 oz (250 g) Ontario Asparagus, grilled or broiled*
8 oz (250 g) d’asperges de l’Ontario, grillées*
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow