|
|
As well as the social clubs, Barcelona also has a few dozen head shops, a handful of glass shops, and some notable annual cannabis events, the most important of which is undoubtedly Spannabis, which occurs every year in late March. During the Spannabis period, a number of other events also now occur, including the much-lauded Secret Cup and Dab-a-Doo concentrates cup.
|
|
|
Outre les clubs sociaux, Barcelone héberge également quelques douzaines de boutiques hippies, quelques boutiques de verrerie et plusieurs évènements notables dans le domaine du cannabis, dont Spannabis, qui a lieu chaque année au mois de mars, est sans aucun doute le plus important. D’autres évènements ont également lieu désormais en marge de Spannabis, notamment la très appréciée Secret Cup et la Dab-a-Doo cup sur les concentrés.
|
|
|
Doch in Barcelona gibt es nicht nur Clubs, sondern auch einige Dutzend Head-Shops, eine Handvoll Glas-Shops und ein paar bedeutende jährliche Cannabismessen. Die wichtigste ist sicherlich die Spannabis, die jedes Jahr Ende März stattfindet. Während der Spannabis findet auch eine Reihe anderer Veranstaltungen statt, einschließlich der vielgepriesenen Events Secret Cup und Dab-a-Doo Concentrates Cup.
|
|
|
Además de los clubes sociales, Barcelona también tiene unas cuantas decenas de head shops (tiendas de productos relacionados con el cannabis), un puñado de glass shops (tiendas de productos de cristal para el consumo de cannabis) y algunos eventos cannábicos anuales destacados. Sin duda, el más importante es Spannabis, que se celebra todos los años a finales de marzo. Mientras se celebra Spannabis, ahora también se producen otros eventos, entre los que se incluye la muy alabada Secret Cup y la Copa Dab-a-Doo de concentrados.
|
|
|
Naast de clubs heeft Barcelona ook enkele tientallen headshops, een paar glaswarenwinkels en wat opmerkelijke jaarlijkse cannabisevenementen, waarvan Spannabis, dat elk jaar eind maart wordt gehouden, waarschijnlijk het belangrijkste is. In dezelfde periode vinden er tegenwoordig ook een aantal andere evenementen plaats, zoals de veel geprezen Secret Cup en Dab-a-Doo concentrates cup.
|
