wart – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      658 Results   193 Domains   Page 9
  www.chocolatier-electro.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With its extremely long pectoral fins (a third of their body length), the hump on its back and wart-like growths on the upper and lower jaw, the humpbacks are distinguished from the other whales in the fin whale family.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whalesafari.no as primary domain
Mit seinen extrem langen Brustflossen (ein Drittel der Gesamtkörperlänge ausmachend), seinem Buckel am Rücken und seinen warzenartigen Auswüchsen auf dem Unter- und Oberkiefer unterscheidet sich der Buckelwal von anderen Arten in der Gruppe der furchenartigen Bartenwale. Buckelwale sind auf dem Rücken dunkel gefärbt und auf der Bauchseite hell bzw. fast weiß, die Aufhellung ist dabei vom Unterkiefer bis zum Ende des Körpers reichend. Die lange Brustflosse und die Unterseite der Schwanzflosse haben einen individuellen Weißheitsgrad. Vor einem neuen Tauchgang drücken die Buckelwale sehr oft ihre Schwanzflosse über die Wasseroberfläche und das Farbenmuster auf der Unterseite der Schwanzflosse wird dann oft zur Wiedererkennung des Individuums benutzt.
  2 Hits www.virs.si  
Show textShow cached sourceOpen source URL
My knee seems to have a voice of its own as it whimsically decides whether to inflict pain upon me or not. One month to go and I’ve got a huge wart on my foot. I have to give up. Step back. This isn’t normally like me, and the fact saddens me.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine herodolomites.com as primary domain
Mein Knie scheint seinen eigenen Kopf zu haben – es entscheidet, ob es mich vor Schmerzen schreien lässt oder nicht. Nur noch einen Monat bis zum Rennen, und an meiner Fußsohle taucht eine gewaltige Warze auf. Gut, dann lasse ich es eben bleiben. Gebe den Traum für dieses Jahr auf. Wirklich ein Jammer, denn es ist echt nicht meine Art, die Flinte ins Korn zu werfen. Nein!! Ich werde es trotzdem versuchen! In meine Schuheinlage schneide ich ein Loch, damit es die Warze schön bequem hat, und für mein Knie reduziere ich das Training auf einmal pro Woche. Am Abend vor dem Rennen bin ich ziemlich nervös; der HERO ist schließlich nicht irgendein MTB-Rennen, er ist DAS Rennen! Und mir geht es gar nicht gut. Mein Bein tut weh, der Fuß lässt mir auch keine Minute Ruhe. Ich brauche ein bisschen Zeit für mich und breche zu einer kleinen Tour durch das Dorf auf. Da sehe ich ihn auf einmal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine herodolomites.com as primary domain
Il ginocchio sembra avere un anima, e decide lui se farmi urlare di dolore oppure no. Manca un mese alla gara e sotto al piede ho una verruca grande come una casa. Abbandono. Rinuncio. Tristezza infinita: non è da me gettare la spugna. No!! Ci provo. Faccio un buco sotto una soletta per „alloggiare“ la verruca e riduco gli allenamenti ad una uscita settimanale. La vigilia sono teso: la Hero non è solo una gara in mtb. La HERO è la gara! Sono a terra: la gamba mi fa male, e il piede non mi da’ tregua. Ho bisogno di stare solo e vado a fare un giro per il paese, quando ad un tratto lo vedo.
  www.blunik.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Genital warts are among the most common sexually transmitted infections. They are small, wart-like growths in the genital and anal area, and more rarely in the mouth. They are caused by the human papillomaviruses (HPV).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aidshilfe-bw.de as primary domain
Feigwarzen sind eine der häufigsten sexuell übertragbaren Infektionen. Es handelt sich um kleine warzenartige Wucherungen im Genital- und Analbereich, seltener auch im Mund. Verursacht werden sie von Humanen Papilloma-Viren (HPV). Davon gibt es sehr viele verschiedene Arten. Einige verursachen die Feigwarzen, andere sind maßgeblich an der Entstehung von Gebärmutterhalskrebs und Analkrebs beteiligt.
  2 Hits castellsimmerscom.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The region gives visitors the opportunity to observe the manifold fauna and to spot the “Big Five” as well as other animals like cheetahs, wild dogs, rhinos, hippos, giraffes, zebras, wart hogs or impalas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine natucate.com as primary domain
Im Camp Kwapa kannst Du während Deiner Woche im Bushcraft-Kurs die einmalige Natur Botswanas genießen und das private Wildlife-Gebiet südlich des Okavango Deltas, in dem sich das Camp befindet, erkunden. Inmitten der Kalahari-Wüste gelegen, befindet sich das Binnendelta des Okavango Rivers, welches die Region jährlich überflutet und das trockene Gebiet monatelang in eine üppig bewachsene Oase mit einzigartig vielfältiger Flora und Fauna verwandelt. Die Region eröffnet Besuchern die Möglichkeit neben den „Big Five“ auch Geparden, Wildhunde, Nilpferde, Giraffen und Zebras sowie Warzenschweine, Impalas und viele weitere Tiere in freier Wildbahn beobachten zu können. Auf einer Fläche von über 20.000 km² gestaltet das Wasser des Okavango Deltas große Teile der Wüste zu einem wahren Labyrinth aus Lagunen, Seen und versteckten Wasserstraßen. Neben den zahlreichen aquatischen Lebensräumen tragen auch Savannen, Mopanewälder, Gras- und Sumpflandschaften zum Facettenreichtum der Region bei.
  www.dermatology.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Squamous cell skin cancers appear as thickened, red, scaly bumps or wart-like growths. They may also look like an open sore or crusted skin. This type of skin cancer may grow quickly over a period of a few weeks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dermatology.ca as primary domain
Les cancers spino-cellulaires ont l’apparence d’une peau épaisse et rougie, de bosses sur le cuir chevelu ou d’excroissances semblables à des verrues. Ils peuvent aussi se présenter sous forme de plaie ou de croûte sur la peau. Ce type de cancer peut se répandre très rapidement en quelques semaines. II apparaît aux endroits exposés souvent au soleil comme le visage, le cuir chevelu dégarni, le cou, les bras, le dos des mains et les jambes. II faut aussi prendre garde de surveiller son apparition autour de l’oreille ou sur les lèvres, car un cancer à ces endroits risque de se répandre encore plus rapidement.
  4 Hits www.kbike.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For example the Congress Centrum Pforzheim, the Kurhaus in Baden-Baden, or DEKRA Congress Center Wart as well as the Festhalle Wörth and the Forum König-Karls-Bad, are presented by the Convention Bureau, to name just a few conference venues in Karlsruhe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventionbureau-karlsruhe.de as primary domain
Für große Tagungen bieten sich beispielsweise Räumlichkeiten der Messe Karlsruhe. Doch auch die Region Karlsruhe ist in unserem Netzwerk vertreten, sodass Sie auch für Tagungen in der Region Karlsruhe recherchieren können. Beispielsweise präsentiert sich bei uns auch das Congress Centrum Pforzheim, das Kurhaus in Baden-Baden, oder das DEKRA Congress Center Wart sowie auch die Festhalle Wörth und das Forum König-Karls-Bad, um nur ein paar Tagungslocations bei Karlsruhe zu nennen. Doch die Anzahl an Räumlichkeiten ist noch viel größer, sodass sich ein Blick auf die Website vom Convention Bureau Karlsruhe lohnt!
  www.myswitzerland.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Warzenbeisserweg" (Wart-biter's trail)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myswitzerland.com as primary domain
Chemin du dectique verrucivore
  2 Hits www.gmo-safety.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To address this question, the transgenic fructan potato was compared with a conventional counterpart and with five other conventional varieties to check for differences in susceptibility to potato late blight, potato wart, nematodes and the Colorado potato beetle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gmo-safety.eu as primary domain
Die transgene Fruktan-Kartoffel sollte deshalb bezüglich ihrer Pflanzenentwicklung und ihrer Anfälligkeit gegenüber pflanzlichen Schaderregern wie der Kraut- und Knollenfäule, dem Kartoffelkrebs, Nematoden und dem Kartoffelkäfer mit dem Wildtyp und fünf weiteren herkömmlichen Sorten verglichen werden. Für die Beobachtungen im Freiland wurden sechs verschiedene transgene Pflanzenlinien herangezogen.
  b2b.ioves.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
iFi Audio’s iPower supplies are options that should appeal to anyone who suspects that a stock wall wart is less than optimal—as long as one is aware of the current required. The models I tried helped clean up the tangle of cables and supplies behind my rack, and performed well when used judiciously.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine max2play.com as primary domain
iFi Audio’s iPower Netzteile sind Optionen, die jeden ansprechen sollten, der denkt, dass normale Wandstecker keine optimale Lösung darstellen […]. Die Modelle, die ich ausprobiert habe, halfen das Gewirr von Kabeln und Zubehör hinter meinem Rack zu lösen und funktionierten gut, wenn sie vernünftig eingesetzt wurden. Wo der geringe Geräuschpegel des iPower helfen konnte, tat er es auch; wo nicht, wurden Störgeräusche reduziert ohne den Klang zu beeinflussen. Ich beabsichtige, einige von ihnen zu behalten.
  www.catie.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You may feel like you have the flu, with headache and aches and pains in your joints or bones. In addition, you may experience hair loss and flat, wart-like growths inside your anus or vagina. Without treatment these symptoms may come and go.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catie.ca as primary domain
(lésion indolore) se forme à l’intérieur ou autour du pénis, du vagin, du rectum, de la bouche ou de la gorge. Il disparaît de lui-même au bout de trois à six semaines, sans traitement. Le deuxième stade intervient de deux à quatre semaines après la disparition du chancre. Il est caractérisé par des lésions et une éruption pouvant s’étendre sur tout le corps ou seulement sur les paumes et la plante des pieds. Des symptômes ressemblant à ceux de la grippe sont également possibles : maux de tête, douleurs aux articulations ou aux os. Dans certains cas, il y aura perte de cheveux ou apparition à l’intérieur de l’anus ou du vagin de tumeurs aplaties semblables à des verrues. En l’absence de traitement, ces symptômes peuvent continuer à se manifester de manière intermittente. Cependant, la personne atteinte n’est contagieuse que pendant la première année. Les symptômes du troisième stade, quant à eux, peuvent être très graves et entraîner la cécité, des lésions cardiaques ou neurologiques et, dans certains cas, la mort. Ce troisième stade met souvent des années à apparaître, mais les personnes vivant avec le VIH semblent l’atteindre beaucoup plus rapidement que les autres.
1 2 3 4 5 6 Arrow