appr – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
933
Ergebnisse
290
Domänen Seite 7
www.chemie.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
St. Pölten University of Applied Sciences was founded in 1996 and currently has
appr
. 1,800 enrolled students. Study opportunities comprise degree programmes and continuing education courses in the fields of Health & Social Sciences, Business and Technology.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
chemeurope.com
comme domaine prioritaire
Die Fachhochschule St. Pölten steht für qualitätsvolle Hochschulausbildung, Praxisbezug und Internationalität. Über 1.800 Studierende lernen und leben am Campus der FH St. Pölten. Theorie und Praxis werden in den Bachelor- sowie Masterstudiengängen der Departments Technologie, Wirtschaft, Gesundheit & Soziales ideal vereint. Modern ausgestattete Labors, eigene Campus Medien, wie das Campus & City Radio 94.4, das zur Gänze von Studierenden gestaltete Magazin SUMO und das Ausbildungsfernsehen c-tv stehen zur Verfügung. Die praxisnahe Forschung nimmt einen hohen Stellenwert ein. Die frühzeitige Einbindung der Studierenden in Forschungsvorhaben mit Unternehmen ist der FH St. Pölten wichtig und ermöglicht jungen WissenschafterInnen Erfahrungen zu sammeln. Zu weltweit 79 Partnerhochschulen wird intensiv Kontakt gepflegt. Die Studierenden haben die Möglichkeit, ein Auslandssemester oder -praktikum zu absolvieren. Immer mehr Lehrveranstaltungen werden in englischer Sprache abgehalten. Durch den engen Kontakt zu namhaften nationalen und internationalen Unternehmern sowie der praxisnahen Unterrichtsform ergeben sich tolle Praktikums- und Arbeitsplätze mit optimalen Aufstiegschancen. Eine Reihe von Supporteinrichtungen der FH St. Pölten unterstützen die Studierenden in vielen organisatorischen Fragen. Das vielfältige Sportangebot der FH St. Pölten ist eine willkommene Abwechslung zum Lernalltag. Zwei Naturbadeseen in Gehweite vom Campus bieten eine gemütliche Grünoase zum Wohlfühlen.
www.win.be
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The building plan is designed to be efficient and compact, to ensure the use of as much volume of the building as possible. And expansion is only forseen where strictly necessary: in total
appr
. 3500 square meters gross floor space.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
zja.nl
comme domaine prioritaire
De productietechnische eigenschappen van het gebouw zijn opgewaardeerd om aan de eisen van internationale popartiesten te blijven voldoen. Het dak is vernieuwd om een grotere vrije hoogte en een grotere belastbaarheid van de dakspanten mogelijk te maken. De bezoekerscapaciteit wordt vergroot en de (interieur)beleving van de bezoeker krijgt bijzondere aandacht. Er is gekozen voor een compact plan waarbij het gebouwvolume zoveel mogelijk intact gelaten wordt. Alleen daar waar nodig is er een uitbreiding voorzien. In totaal ca. 3.500 m2 bruto vloeroppervlak. Ook de betonnen constructie in combinatie met de bestaande tribunes blijven gehandhaafd. Het ontwerpteam heeft niet alleen de wensen en eisen vertaald in een passend gebouwontwerp maar heeft ook voor het hele traject veel aandacht gehad voor de uitvoeringsmogelijkheden bij een gedeeltelijke, doorgaande exploitatie.
4 Résultats
nbliberal.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Door panels
appr
. 0.5 m high
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
butzbach.com
comme domaine prioritaire
Porte relevante SPACELITE HT40 Option Isolation
2 Résultats
www.braquedubourbonnais.info
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Weight: Dogs and bitches :
appr
. 4 to 6 kg.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
braquedubourbonnais.info
comme domaine prioritaire
Poids : Pour mâles et femelles : environ de 4 à 6kg.
polycraft.ua
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Path correction –
APPR
/DEP,
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
fps-service.de
comme domaine prioritaire
Содержание обучения
2 Résultats
www.crewitresourcing.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Hello Kitty ©'76, '15 SANRIO
APPR
.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
lp.play.line.me
comme domaine prioritaire
‘폴 매카트니’ ©MPL Communications Ltd
3 Résultats
www.mapirivera.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
{
appr
. 50 min }
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
hotel-rita.com
comme domaine prioritaire
{ env. 25 min }
www.hyungji-elite.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Participant:
appr
. 2000 pax
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
qualitytours.hu
comme domaine prioritaire
-Sicherheitsdienst
2 Résultats
www.wpd.nl
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
€ 30.00 [
Appr
.: US$ 35.24 | £UK 26.25 | JP¥ 3923]
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
antiqbook.com
comme domaine prioritaire
Dernière jour 3 dernières jours Dernière semaine 2 dernières semaines
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
antiqbook.com
comme domaine prioritaire
von gestern Letzte 3 Tagen Letzte Woche Letzte 2 Wochen
anargeek.net
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
From Zagreb to Vienna in less than 5 hours! SETA has successfully run its demonstration train from Croatian Railways on Sept. 28th, 2012 - in a travel time of
appr
. 5 hours, only by overcoming organisational bottlenecks on the route via Western Hungary.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
prisma-solutions.at
comme domaine prioritaire
Von Zagreb nach Wien in weniger als 5 Stunden! Der SETA Demo-Zug der Kroatischen Eisenbahn konnte am 28. September 2012 in einer Reisezeit von weniger als 5 Stunden geführt werden. Dies wurde allein durch Überwinden organisatorischer Engstellen auf der Strecke über West-Ungarn ermöglicht. Eines der wichtigsten Projektziele ist somit nach halber Laufzeit des Projekts bereits umgesetzt.
swift-cut.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The small town with
appr
. 6000 inhabitants is surrounded by wonderful woods on the Greater Polish Lakes, about 20 km southeast of Poznan (Posen).
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
kwabc.org
comme domaine prioritaire
Das Städtchen mit ca. 6000 Einwohnern liegt in herrlichen Wäldern an der groß- polnischen Seenplatte, ca. 20 km südöstlich von Poznan (Posen).
www.kangdi-china.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
appr
. 20 h
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
mdvonline.com
comme domaine prioritaire
9 V blokbatterij
melocotonfilms.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Munich is also served by the budget airlines AirBerlin, GermanWings and EasyJet. The train ride from Munich central railway station to Hof takes approx 3 – 3 ½ hrs. There are also some through trains.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
dvara.dhamma.org
comme domaine prioritaire
München (Munich) (www.munich-airport.de/) wird als internationaler Flughafen von fast allen großen Fluglinien angeflogen. AirBerlin, GermanWings und EasyJet z.B. bieten günstige Flüge nach München an. Die Zugfahrt vom Münchner Hauptbahnhof nach Hof dauert ca. 3 – 3 ½ Stunden, wobei es auch durchgehende Züge gibt. Züge von München nach Oelsnitz/Vogtland benötigen ca. 4 - 4 ½ Stunden.
2 Résultats
sellebassano.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Follow Stauffacherstrasse for 450 metres until you get to Breitenrainplatz. At Breitenrainplatz turn right into Moserstrasse (the street with the tram line). Follow Moserstrasse for approx. 400 metres and then turn right into Viktoriastrasse.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
intervista.ch
comme domaine prioritaire
Prenez l’autoroute A1 jusqu’à la sortie « Bern-Wankdorf ». Tournez à droite dans la rue Papiermühlestrasse et prenez la première sortie à droite au rond-point (Winkelriedstrasse). Continuez pendant 1,1 kilomètre puis tournez à gauche dans la Stauffacherstrasse. Continuez dans la Stauffacherstrasse pendant 450 mètres jusqu’à la Breitenrainplatz. À la Breitenrainplatz, tournez à droite dans la Moserstrasse (la rue avec la ligne de tram). Continuez dans la Moserstrasse pendant env. 400 mètres, puis tournez à droite dans la Viktoriastrasse. Au bout de 50 mètres environ, tournez à gauche dans l’Optingenstrasse. Vous trouverez nos bureaux à 100 mètres environ sur la droite.
www.hw-group.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
If I wanted to check the humidity in realtime, I just sent a "Status" SMS to Ares 12, and immediately got the answer to my mobile phone. After 5 days, I took the sensor out of the concrete, let it stabilise to the room humidity and temperature in
appr
.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
hw-group.com
comme domaine prioritaire
Každých 12 hodin (nebo tak často, jak bych chtěl) mi na e-mail chodila zpráva. Když jsem potřeboval zkontrolovat aktuální vlhkost, stačilo jednotce Ares 12 poslat SMS "Status" a odpověď mi ihned přišla na mobil. Po 5 dnech jsem senzor vyjmul, nechal ho cca 15 minut stabilizovat na pokojovou vlhkost a teplotu a ukázal přesně stejné hodnoty jako senzory Gann RH-T 37 EL a Trotec TS 240 SDI, které také používáme. Testování probíhalo ve vnitřním prostředí při teplotě 22C a 55%RH.
www.icrc.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
In conclusion, Mr. Chairman, we stress that the ICRC does not claim to protect all the rights of detainees, nor does it have the resources to do so. Its
appr
oach, aimed primarily at preventing violence, easing tension and creating the conditions for future reconciliation, is deliberately limited.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
icrc.org
comme domaine prioritaire
En conclusion, Monsieur le Président, soulignons que le CICR n'a ni la prétention, ni les moyens de défendre tous les droits des détenus. Son approche, qui vise en priorité à prévenir des formes de violence, à apaiser des tensions et à favoriser une réconciliation future, se veut volontairement limitée. Néanmoins, il y a urgence à travailler au renforcement des capacités nationales et du fonctionnement des institutions, en particulier de l'administration de la justice. La Communauté internationale doit aussi se mobiliser dans ce domaine et mettre en place des politiques de coopération et de développement efficaces.
countries.fon.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
By train. Distance from the train station Sigulda to the „Aparjods” is 2 km. Take the taxi and drive for
appr
. 3 min.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
aparjods.lv
comme domaine prioritaire
Mit dem Zug. Die Entfernung vom Bahnhof Sigulda bis zum APARJODS beträgt ungefähr 2 km. Eine Fahrt mit dem Taxi dauert ca. 3 Minuten.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
aparjods.lv
comme domaine prioritaire
Junalla. Siguldan rautatieasemalta on 2 km Aparjodsiin. Taksilla matkaan kuluu noin 3 minuuttia.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
aparjods.lv
comme domaine prioritaire
Поездом. От железнодорожной станции "Sigulda" до гостиницы примерно 2км (около 3 минут на такси).
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
aparjods.lv
comme domaine prioritaire
Ar vilcienu. Attālums no dzelzceļa stacijas Sigulda līdz viesnīcai ir aptuveni 2 km. Brauciens ar taksometru apmēram 3 minūtes.
2 Résultats
www.komachine.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Concentrated fruit juice. Flowrate
appr
. 20 m³/h at 2 bar. Temperature
appr
. 8°C.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
pumpen.netzsch.com
comme domaine prioritaire
Förderung von Fruchtsaftkonzentrat. Förderleistung ca. 20 m³/h bei ca. 2 bar. Temperatur ca. 8°C.
www.mpikg.mpg.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
http://www.mpikg.mpg.de/150228/06nanomaterial_synthesis_novel_appr
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
mpikg.mpg.de
comme domaine prioritaire
http://www.mpikg.mpg.de/41117/06nanomaterial_synthesis_novel_appr
2 Résultats
www.jcbn.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The use of bromine sodium chloride water and brine in the treatment of atopicdermatitis children have a Manual for physicians (
appr
. The health Ministry of the Russian Federation No. 3/00 from 12.01.2000,).
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ssmj.ru
comme domaine prioritaire
3. Пашков В.К., Левицкий Е.Ф., Огородова Л.М. Применение хлоридно-натриевой йодобромной воды и рапы в лечении атопического дерматита у детей: пособие для врачей (утв. МЗ РФ №3/00 от 12.01.2000 г.). Томск, 2000; 12 с.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10