|
|
In recent days Mr. Moore has met five ministers; Mexican Secretary for the Economy Luis Ernesto Derbez, South Korean Trade Minister Hwang Doo-Yun, European Union Trade Commissioner Pascal Lamy, Canadian Minister of Commerce Pierre Pettigrew and U.S. Trade Representative Robert Zoellick.
|
|
|
Ces derniers jours, M. Moore a rencontré cinq ministres: M. Luis Ernesto Derbez, Secrétaire à l'économie du Mexique, M. Hwang Doo-Yun, Ministre sud-coréen du commerce, M. Pascal Lamy, Commissaire européen chargé du commerce, M. Pierre Pettigrew, Ministre canadien du commerce et M. Robert Zoellick, Représentant des États-Unis pour les questions commerciales internationales. Il rencontrera prochainement des hauts fonctionnaires indiens, japonais et pakistanais. Il s'entretiendra aussi avec d'autres ministres lors de leur passage à Genève dans les prochaines semaines, ainsi qu'à l'occasion du Forum économique mondial qui se tiendra à New York la semaine prochaine.
|
|
|
En estos últimos días, el Sr. Moore se reunió con cinco Ministros, a saber, el Secretario de Economía de México, Sr. Luis Ernesto Derbez, el Ministro de Comercio de Corea del Sur, Sr. Hwang Doo-Yun, el Comisario encargado de comercio de la UE, Sr. Pascal Lamy, el Ministro de Comercio del Canadá, Sr. Pierre Pettigrew, y el Representante de los Estados Unidos para las Cuestiones Comerciales, Sr. Robert Zoellick. También se reunirá en los próximos días con altos funcionarios de la India, el Japón y el Pakistán. Además, sostendrá conversaciones con otros Ministros que pasarán por Ginebra en las próximas semanas, y con al menos 12 Ministros, en ocasión del Foro Económico Mundial que tendrá lugar en Nueva York la semana que viene.
|
